Fyodor Khitruk
Fyodor Savelyevich Khitruk[a] (1 May 1917 [O.S. 18 April] –3 December 2012) was a Soviet and Russian animator, animation director, screenwriter and pedagogue.[1][2][3]
Biography
Khitruk was born in Tver into a Jewish family.[4][5] He came to Moscow to study graphic design at the OGIS College for Applied Arts. He graduated in 1936 and started to work with Soyuzmultfilm in 1938 as an animator. From 1962 onward, he worked as a director. His first film The Story of a Crime was an immense success. Today, this film is seen as the beginning of a renaissance of Soviet animation after a two-decade-long life in the shadows of socialist realism.[6]
Diverging from the “naturalistic” Disney-like canons that were reigning in the 1950-60s in Soviet animated cartoons, he created his own style, which was laconic yet multi-level, non-trivial and vivid.
He is the director of outstanding animated short films including such classics as his social satire of bureaucrats, The Man in the Frame (1966), the philosophic parable, Island (1973) about the loneliness of a man in modern society, the biographical film The Young Friedrich Engels (1970), based on drawings and letters of young Engels, the parody Film, Film, Film (1968), and the anti-war film, The Lion and the Bull (1983).
In April 1993, Khitruk and three other leading animators (Yuri Norstein, Andrei Khrzhanovsky, and Eduard Nazarov) founded SHAR Studio, an animation school and studio in Russia. The Russian Cinema Committee is among the share-holders in the studio.
In 2008, he released a two-volume book titled The Profession of Animation (Russian: Профессия – аниматор). He is the grandfather of violin virtuoso Anastasia Khitruk.
Khitruk lived in Moscow, where he died in 2012, aged 95.
Filmography
Animator
- The Night Before Christmas (Ночь перед Рождеством, 1951)
- The Scarlet Flower (Аленький цветочек, 1952)
- The Enchanted Boy (Заколдованный мальчик, 1955)
- Snowman Postman (Снеговик-почтовик, 1955)
- The Twelve Months (Двенадцать месяцев, 1956)
- The Snow Queen (Снежная королева, 1957)
- The Adventures of Buratino (Приключения Буратино, 1959)
- It Was I Who Drew the Little Man (Человечка нарисовал я, 1960)
- The Key (Ключ, 1961)
Director
- The Story of a Crime (История одного преступления, 1962)
- Stompy (Топтыжка, 1964) (also screenwriter)
- Boniface's Holiday (Каникулы Бонифация, 1965) (also screenwriter)
- The Man in the Frame (Человек в рамке, 1966) (also screenwriter)
- Othello 67 (Отелло-67, 1967) (also screenwriter)
- Film, Film, Film (Фильм, фильм, фильм, 1968) (also screenwriter, together with Vladimir Golovanov)
- Zigzag of Success (Зигзаг удачи, 1968) (animated sections)
- Winnie-the-Pooh (Винни-Пух, 1969) (also screenwriter, together with Boris Zakhoder)
- The Young Friedrich Engels (Юноша Фридрих Энгельс, 1970) (co-directed and co-written with Vadim Kurchevsky and Klaus and Katya Georgi)
- Winnie-the-Pooh Pays a Visit (Винни-Пух идёт в гости, 1971) (also screenwriter, together with Boris Zakhoder)
- Winnie-the-Pooh and a Busy Day (Винни-Пух и день забот, 1972) (co-directed with Gennady Sokolsky, co-written with Boris Zakhoder)
- Island (Остров, 1973) (also screenwriter)
- I Grant You a Star (Дарю тебе звезду, 1974) (also screenwriter)
- The Flight of Mr. McKinley (Бегство мистера Мак-Кинли, 1975) (animated sections)
- Icarus and the Wise Men (Икар и мудрецы, 1976)
- O Sport, You Are Peace! (О спорт, ты — мир!, 1981) (animated sections)
- Olympians (Олимпионики, 1982) (also screenwriter)
- The Lion and the Bull (Лев и бык, 1983) (also screenwriter)
Honours and awards

- Order of the Red Banner of Labour (1971)
- People's Artist of the RSFSR (1977)
- Order of the Patriotic War, 2nd class (1985)
- People's Artist of the USSR (1987)
- Findling Award for his life's work (1987)
- Order "For Merit to the Fatherland", 3rd class (1998)
- Awards
- San Francisco International Film Festival — "Golden Gate" Prize for the film "The Story of a Crime" (1962)
- International Short Film Festival Oberhausen — Honorary diploma film "The Story of a Crime" (1963)
- All-Union Film Festival
- First Prize in the animated films section, for "The Story of a Crime" (1964)
- First Prize in the animated films section, the film "Boniface's Holiday" (1966)
- مهرجان البندقية السينمائي - جائزة "الأسد البرونزي للقديس مرقس"، فيلم "ستومبي" (1964)
- مهرجان كورك السينمائي الدولي - شهادة تقديرية لفيلم "عطلة بونيفاس" (1965)
- مهرجان مامايا الدولي لأفلام الرسوم المتحركة - جائزة "البجع الذهبي" في فئة أفلام الأطفال عن فيلم "عطلة بونيفاس" (1966) .
- مهرجان طهران الدولي لأفلام الأطفال - فيلم التخرج التشجيعي "عطلة بونيفاس" (1967)
- مهرجان كراكوف الدولي للأفلام القصيرة - شهادة تقديرية عن فيلم "فيلم، فيلم، فيلم" (1969)
- مهرجان تامبيري الدولي للأفلام القصيرة - جائزة عن فيلم "فيلم، فيلم، فيلم" (1970)
- مهرجان لايبزيغ الدولي للأفلام الوثائقية والرسوم المتحركة - جائزة "الحمامة الذهبية" عن فيلم "فريدريك إنجلز الشاب" (1970)
- مهرجان أوبرهاوزن الدولي للأفلام القصيرة - جائزة لجنة التحكيم الدولية للجامعات العامة عن فيلم "فريدريك إنجلز الشاب" (1971)
- الجائزة الوطنية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية - "فريدريك إنجلز الشاب" (1971)
- مهرجان نيويورك الدولي لأفلام الرسوم المتحركة - الميدالية الفضية لفيلم "فيلم، فيلم، فيلم" (1973)
- مهرجان عموم الاتحاد السينمائي - الجائزة الثانية في قسم أفلام الرسوم المتحركة، فيلم "الجزيرة" (1974)
- مهرجان كان السينمائي - السعفة الذهبية للأفلام القصيرة، عن فيلم "الجزيرة" (1974)
- مهرجان كراكوف الدولي للأفلام القصيرة - الجائزة الكبرى "التنين الذهبي لوافل"، جائزة نقدية، شهادة تقدير من سيدالك عن فيلم "جزيرة" (1974)
- مهرجان كان السينمائي - جائزة لجنة التحكيم الخاصة (المسابقة الرئيسية للأفلام القصيرة)، فيلم "أمنحك نجمة" (1975)
- جائزة الدولة السوفيتية - فيلم "ويني الدبدوب"، "ويني الدبدوب في زيارة"، "ويني الدبدوب ويوم القلق"، "أمنحك نجمة"، "جزيرة"، "فيلم، فيلم، فيلم" (1976)
- جائزة الدولة السوفيتية - فيلم الرسوم المتحركة "يا رياضة، أنت السلام!" (1982)
- مهرجان "سينانيما" السينمائي الدولي في إسبينيو - شهادة تقديرية في فئة الأفلام من 3 إلى 12 دقيقة عن فيلم "الأسد والثور" (1983).
- مهرجان تامبيري الدولي للأفلام القصيرة - "لإتقان أسلوب الرسوم المتحركة الكلاسيكي" عن فيلم "الأسد والثور" (1983).
- مهرجان تورنتو الدولي لأفلام الرسوم المتحركة - جائزة الجمهور لفيلم "الأسد والثور" (1984)
- جائزة رئيس الاتحاد الروسي في مجال الأدب والفن (1998)
- مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة - جائزة لجنة التحكيم "للإنجازات في المهنة" (2006)
- جائزة نيكا - "الشرف والكرامة" (رسام الكاريكاتير الوحيد الذي حصل على جائزة "نيكا" في هذه الفئة؛ 2006)
- مهرجان أنيمافست زغرب العالمي لأفلام الرسوم المتحركة - جائزة الإنجاز مدى الحياة (2006)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الروسية : Фёдор Савельевич Хитнук ، بالحروف اللاتينية : فيودور سافيليفيتش خيتروك
مراجع
- ↑ بيتر رولبرغ (2009). قاموس تاريخي للسينما الروسية والسوفيتية . الولايات المتحدة: روومان / ليتلفيلد. الصفحات 342-344 . ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ "نعي فيودور خيتروك" . TheGuardian.com . 10 ديسمبر 2012.
- ↑ فابر، ليز؛ والترز، هيلين (2003). الرسوم المتحركة بلا حدود: أفلام قصيرة مبتكرة منذ عام 1940. دار لورانس كينغ للنشر. رقم ISBN 978-1-85669-346-2.
- ↑ مقابلة مع فيودور خيتروك (2008)
- ↑ ويليام موريتز، روح العبقرية: فيودور خيتروك
- ↑ "فلاديمير بلتينسكي. "فيودور هيتروك وكل شيء، كل شيء…"( ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014 .
روابط خارجية
- فيودور خيتروك على موقع animator.ru (قائمة أفلامه الكاملة)
- فيودور خيتروك على موقع IMDb (قائمة أفلام غير مكتملة)
- فيودور خيتروك على موقع Animatsiya.net (حيث يمكن مشاهدة جميع أفلامه مع ترجمة باللغة الإنجليزية)
- سيرة
- (باللغة الروسية) سيرة ذاتية
- (باللغة الروسية) معلومات حول OGIS
- (باللغة الروسية) الصفحة الرئيسية لشركة سويوزمولتفيلم (تتطلب برنامج ماكروميديا فلاش )
- فيودور خيتروك على موقع Find a Grave
- مواليد عام 1917
- وفيات عام 2012
- فنانون روس ذكور من القرن العشرين
- كتاب السيناريو الروس في القرن العشرين
- سكان تفير
- أعضاء الهيئة التدريسية في الدورات العليا لكتاب السيناريو ومخرجي الأفلام
- أكاديميون من الأكاديمية الروسية لفنون وعلوم السينما "نيكا"
- خريجو أكاديمية شتوتغارت الحكومية للفنون الجميلة
- أعضاء الحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي
- فنانو الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية
- فنانو الشعب في الاتحاد السوفيتي
- حائزو الجائزة الوطنية لألمانيا الشرقية
- الحاصلون على جائزة نيكا
- الحاصلون على وسام "الاستحقاق للوطن"، من الدرجة الثالثة
- الحاصلون على وسام شارة الشرف
- الحاصلون على وسام الراية الحمراء للعمل
- الحاصلون على جائزة الدولة السوفيتية
- كتاب سيناريو الرسوم المتحركة
- فنانون يهود روس
- مخرجو أفلام الرسوم المتحركة الروسية
- رسامو الرسوم المتحركة الروس
- فنانين روس ذكور
- كتاب سيناريو روس ذكور
- مخرجو الرسوم المتحركة السوفييت
- رسامو الرسوم المتحركة السوفييت
- مخرجو الأفلام السوفييت
- كتاب السيناريو السوفييت الذكور
- كتاب السيناريو السوفييت
- الوفيات الناجمة عن مرض باركنسون في روسيا
- الدفن في مقبرة نوفوديفيتشي
