تفير
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( مايو 2019 ) |
تفير
ترير | |
|---|---|
مدينة ذات أهمية إقليمية [1] | |
أعلى: كاتدرائية تفير. أسفل: على نهر الفولجا في تفير، كنيسة القديسة كاترين على اليسار | |
| النشيد: "نشيد تفير" [2] | |
موقع تفير | |
| الإحداثيات: 56°51′45″N 35°55′27″E / 56.86250°N 35.92417°E / 56.86250; 35.92417 | |
| دولة | روسيا |
| موضوع فيدرالي | منطقة تفير [1] |
| تأسست | 1135 [3] |
| حكومة | |
| • جسم | دوما المدينة [4] |
| • رئيس [4] | أليكسي أوجونكوف [5] |
| ارتفاع | 135 متر (443 قدم) |
| سكان ( تعداد 2010 ) [6] | |
| • المجموع | 403,606 |
| • تقدير (2018) [7] | 420,065 ( +4.1% ) |
| • رتبة | 46 في عام 2010 |
| • تابعة لـ | مقاطعة تفير [1] |
| • عاصمة | منطقة تفير ، [1] منطقة كالينينسكي [8] |
| • المنطقة الحضرية | مقاطعة تفير الحضرية [9] |
| • عاصمة | منطقة تفير الحضرية، [9] منطقة كالينينسكي البلدية [9] |
| المنطقة الزمنية | UTC+3 ( MSK) [10] ) |
| الرمز البريدي [11] | 170000-170009، 170011-170012، 170015-170017، 170019-170028، 170030، 170032-170034، 170036-170037، 170039-170044، 170100، 170700، 170880، 170904، 170951-170958، 170960-170978 |
| رموز الاتصال | +7 4822 |
| معرف OKTMO | 28701000001 |
| موقع إلكتروني | tver.ru |
تفير ( بالروسية : Тверь ، وتعني بالروسية: [tvʲerʲ] ) هي مدينة والمركز الإداري لمنطقة تفير ، روسيا . تقع عند التقاء نهري الفولجا وتفيرتسا . تقع تفير على بعد 180 كيلومترًا (110 ميلًا) شمال غرب موسكو . عدد السكان: 416216 ( تعداد 2021 ) . [13]
تقع المدينة حيث تلتقي ثلاثة أنهار، يقسمها نهر الفولجا إلى قسمين شمالي وجنوبي، ويقسمها مرة أخرى إلى أرباع نهر تفيرتسا ، الذي يقسم الضفة اليسرى (الشمالية) إلى نصفين شرقي وغربي، ونهر تاماكا الذي يفعل الشيء نفسه على طول الضفة الجنوبية.
كانت تفير في السابق عاصمة دولة قوية في العصور الوسطى ومدينة إقليمية نموذجية في الإمبراطورية الروسية ، حيث بلغ عدد سكانها 60 ألف نسمة بحلول 14 يناير 1913. وكانت المدينة تُعرف باسم كالينين ( Калинин ) من عام 1931 إلى عام 1990.
علم أصول الكلمات
وفقًا لإحدى الفرضيات، فإن اسم المدينة من أصل فنلندي ، *Tiheverä . [14]
تاريخ
أصول العصور الوسطى
يُعترف رسميًا بأن عام تأسيس تفير هو 1135. [3] كانت في الأصل مستوطنة صغيرة لتجار نوفغوروديين ، ثم انتقلت إلى الأمير الكبير فلاديمير في عام 1209. في عام 1246، منحها ألكسندر نيفسكي لأخيه الأصغر ياروسلاف ياروسلافيتش ( توفي عام 1271 )، والذي انحدر منه سلالة من الأمراء المحليين. قُتل أربعة منهم على يد القبيلة الذهبية وأعلنتهم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية قديسين .
كانت إمارة تفير في السابق أرضًا مليئة بالغابات والمستنقعات، وسرعان ما تحولت إلى واحدة من أغنى الولايات الروسية وأكثرها اكتظاظًا بالسكان. ولأن المنطقة كانت صعبة المنال في مواجهة الغارات التتارية ، فقد تدفق إليها عدد كبير من السكان من الجنوب المدمر حديثًا. وبحلول نهاية القرن، تنافست مع موسكو على التفوق في روسيا. كانت كل من تفير وموسكو مدينتين حديثتي التأسيس، لذا فإن نتيجة التنافس بينهما كانت بعيدة كل البعد عن اليقين.
الإمارة الكبرى
كان ميخائيل ياروسلافيتش أمير تفير ، الذي اعتلى عرش فلاديمير في عام 1305، أحد أكثر الحكام الروس احترامًا في العصور الوسطى. أدت سياسته في الصراع المفتوح مع القبيلة الذهبية إلى اغتياله هناك في عام 1318. خلفه ابنه دميتري ميخائيلوفيتش ("العيون الرهيبة")، وتمكن من رفع مكانة تفير إلى مستوى أعلى من خلال إبرام تحالف مع دوقية ليتوانيا الكبرى العظيمة .
في عام 1326، خطط إيفان كاليتا أمير موسكو ، الذي استشاط غضبًا من نفوذ دميتري، لقتله على يد المغول. وعند سماع نبأ هذه الجريمة، ثارت المدينة ضد الحشد المغولي . وانضم الحشد إلى قواته مع سكان موسكو وقمع التمرد بوحشية . وقُتل العديد من المواطنين أو استُعبدوا أو نُفوا. وكانت هذه الضربة القاتلة لطموحات تفير في التفوق في روسيا.
في النصف الثاني من القرن الرابع عشر، ضعفت مدينة تفير بسبب الصراعات الأسرية بين أمرائها. فقد أعلن فرعان كبيران من الأسرة الحاكمة، فرعا كاشين وخولمسكي ، عن مطالباتهما بالعرش الأميري الكبير. وقد حظي المطالبون بدعم موسكو واستقروا في النهاية في بلاط الكرملين في موسكو .
خلال الحرب الإقطاعية العظمى في دوقية موسكو الكبرى ، برزت تفير مرة أخرى وأبرمت تحالفات دفاعية مع ليتوانيا ونوفغورود وبيزنطة والقبيلة الذهبية. أرسل بوريس تفير أحد رجاله، أفاناسي نيكيتين ، للبحث عن الذهب والماس حتى الهند . تُعد يوميات نيكيتين ، التي تصف رحلته من عام 1466 إلى عام 1472، واحدة من أولى الروايات المباشرة عن الهند التي كتبها أوروبي. تم افتتاح نصب تذكاري لنيكيتين على ضفاف نهر الفولجا في عام 1955.
التاريخ اللاحق
في 12 سبتمبر 1485، استولت قوات إيفان الثالث على المدينة، مما أدى إلى ضمها رسميًا إلى موسكو. أعطيت الإمارة كإقطاعية لابن إيفان، إيفان الشاب ، [15] فقط ليتم إلغاؤها بعد عدة عقود. أعدم إيفان الرهيب آخر ذرية السلالة الحاكمة خلال أوبريتشنينا . خلال ذلك الوقت المضطرب، حكم تفير سيميون بيكبولاتوفيتش ، خان سابق لكاسيموف . البقية الوحيدة من حكمه العابر هي كنيسة رشيقة تشبه الخيمة في قرية كوشالينو، على بعد 28 كيلومترًا (17 ميلًا) شمال شرق تفير.
القرن الثامن عشر

ولكن انحدار المدينة لم يكن نهائيًا. فمع تأسيس سانت بطرسبرغ ، اكتسبت تفير أهمية كمحطة رئيسية على الطريق السريع (والسكك الحديدية لاحقًا) في الطريق من موسكو. وكانت تزورها أعداد كبيرة من أفراد العائلة المالكة والنبلاء الروس الذين يسافرون من العاصمة القديمة إلى العاصمة الجديدة والعودة.
في سياق الإصلاح الإداري الذي نفذه بطرس الأكبر في عام 1708 ، تم ضم تفير إلى محافظة إنغرمانلانديا (المعروفة منذ عام 1710 باسم محافظة سانت بطرسبرغ). في عام 1727 تم نقلها إلى محافظة نوفغورود التي تم إنشاؤها حديثًا . في عام 1775، تم تشكيل نائبية تفير من الأراضي التي كانت تابعة سابقًا لمحافظات موسكو ونوفغورود، وتم نقل المنطقة بأكملها إلى نائبية تفير، والتي تحولت في عام 1796 إلى محافظة تفير . كانت تفير مركز مقاطعة تفير . [16]
بعد حريق مدمر في عام 1763، أعيد بناء المدينة على الطراز الكلاسيكي الجديد . وفي عهد كاترين العظيمة ، أعيد بناء الجزء المركزي بالكامل. وتم هدم المباني المتداعية التي تعود إلى العصور الوسطى واستبدالها بمباني كلاسيكية جديدة مهيبة. وأهم هذه المباني قصر سفر الإمبراطورة (صممه الشهير ماتفي كازاكوف )، وكنيسة الصعود (صممها نيكولاي لفوف وكُرِّست في عام 1813).
القرن التاسع عشر
في عام 1809، تم إنشاء لجنة لتحسين المدينة. [17] صمم مهندس معماري كاتدرائية المسيح والمنازل على الواجهة البحرية وفي وسط المدينة (30 مبنى)، وأعاد بناء القصر الصيفي. تزوجت كاثرين بافلوفنا (شقيقة ألكسندر الأول ) من حاكم تفير، وكان القصر مركزًا اجتماعيًا وصالونًا أدبيًا لتفير والزوار من موسكو وسانت بطرسبرغ. قرأ الكاتب والمؤرخ نيكولاي كارامزين مقتطفات من كتابه تاريخ الدولة الروسية لألكسندر. [18] كان نابليون بالقرب من تفير في عام 1812.
القرن العشرين

في 12 يوليو 1929، تم إلغاء المحافظات والأقضية. تم إنشاء مقاطعة تفيرسكوي، مع المركز الإداري في تفير، داخل مقاطعة تفير التابعة لمنطقة موسكو . [19] في 23 يوليو 1930، تم إلغاء المقاطعات، وأصبحت المقاطعات تابعة مباشرة للمنطقة. [20]
في 20 نوفمبر 1931، تم تغيير اسم المدينة إلى كالينين على اسم رئيس الدولة الاسمي (1919-1946) والتابع لجوزيف ستالين ، ميخائيل كالينين ، الذي ولد في مكان قريب. [21] [22] في الوقت نفسه، تم تغيير اسم منطقة تفيرسكوي إلى منطقة كالينينسكي. في 29 يناير 1935، تم إنشاء منطقة كالينين ، وتم نقل منطقة كالينينسكي إلى منطقة كالينين.
تم تفجير آخر بقايا عصر ما قبل بطرس الأكبر، كاتدرائية المخلص، في عام 1936. وفي عام 1940، أعدمت قوات الأمن السوفيتية أكثر من 6200 من رجال الشرطة البولنديين وأسير الحرب من معسكر أوستاشكوف .
وفقًا لصور MI9، دخل الفيرماخت كالينين يوم الاثنين 13 أكتوبر 1941، واحتل كالينين لمدة شهرين من يوم الاثنين 13 أكتوبر 1941/الثلاثاء 14 أكتوبر إلى 19 ديسمبر 1941، تاركًا المدينة في رماد. كانت كالينين أول مدينة رئيسية في أوروبا يتم استعادتها من الفيرماخت.
خلال الحرب الباردة ، كانت كالينين موطنًا لقاعدة كريوتشكوفو الجوية، والتي لم تعد في الخدمة. تم استعادة الاسم التاريخي للمدينة تفير في 17 يوليو 1990. [23] [24]
باستثناء كنيسة الثالوث الأبيض الضواحي (1564) ( بالروسية : Храм Троицы Живоначальной ، معبد الثالوث المحيي)، لم يتبق أي آثار قديمة في تفير. الجزء المركزي مزين بالمباني والجسور والسدود الكاثرينية والسوفيتية. الصناعات الأكثر شهرة في تفير هي شركة تصنيع عربات السكك الحديدية Tver Carriage Works ، التي افتتحت في عام 1898، ومصنع حفارات ، ومصنع زجاج. تفير هي موطن ميجالوفو ، وهي واحدة من أكبر مرافق النقل الجوي العسكري في روسيا.
الوضع الإداري والبلدي
تفير هي المركز الإداري للمنطقة [1] ، وفي إطار التقسيمات الإدارية ، تعمل أيضًا كمركز إداري لمنطقة كالينينسكي ، [8] على الرغم من أنها ليست جزءًا منها. [1] وباعتبارها قسمًا إداريًا، فقد تم دمجها بشكل منفصل باسم مقاطعة تفير ، وهي وحدة إدارية لها وضع مساوٍ لوضع المقاطعات . [ 1] وباعتبارها قسمًا بلديًا ، تم دمج مقاطعة تفير باسم مقاطعة تفير الحضرية . [9]
تقسيم المدينة

تم تقسيم المدينة إلى مناطق في عام 1936. وتم تحديث المناطق عدة مرات في عامي 1965 و1976. ويقسم التقسيم النهائي للمدينة، والذي يتم استخدامه حاليًا، المدينة إلى أربع مناطق:
- منطقة مدينة زافولجسكي – جزء من المدينة، على الضفة اليسرى لنهر الفولجا
- منطقة مدينة موسكوفسكي – شرق المدينة، على الضفة اليمنى لنهر الفولجا باتجاه موسكو
- منطقة مدينة بروليتاركا – الجزء الغربي من المدينة، سميت على اسم مصنع بروليتاركا.
- منطقة مدينة تسينترالني - الجزء المركزي من المدينة بما في ذلك وسط المدينة التاريخي والأحياء القريبة.
سياسة
يتألف مجلس دوما مدينة تفير، وهو البرلمان المحلي ، من 33 نائبًا. والسلطة التنفيذية هي إدارة تفير. ويتألف الهيكل من رئيس البلدية (منذ عام 2017 - أليكسي أوجونكوف)، ونوابه، والهيئات الصناعية (إدارات الهندسة المعمارية والبناء، والإسكان والخدمات المجتمعية، والصحة والسياسة الاجتماعية، وإدارة الممتلكات وموارد الأراضي؛ والاقتصاد، والاستثمار والسياسة الصناعية، وعدد من الإدارات والأقسام)، بالإضافة إلى إدارة المقاطعات الأربع: زافولجسكي، وموسكوفسكي، وبروليتارسكي، وتسينترالني. يقع جزء كبير من المباني الحكومية لمدينة تفير ومنطقة تفير على طول شارع سوفيتسكايا: المبنى الموجود في ساحة القديس ميخائيل (سوفيتسكايا، 44) هو مقر إقامة حاكم المنطقة، واللجنة الحزبية الإقليمية السابقة (سوفيتسكايا، 33) هي الجمعية التشريعية لمنطقة تفير .
كان مجلس دوما مدينة تفير كهيئة تمثيلية للمدينة موجودًا من عام 1785 إلى عام 1918، وأعيد تشكيله بعد حل المجالس واعتماد دستور روسيا الجديد في عام 1993. في 20 مارس 1994، أجريت انتخابات في مجلس النواب، والذي أعيدت تسميته في 26 مايو باسم مجلس دوما مدينة تفير. في 7 يونيو، تمكن النواب من عقد الاجتماع الأول، وفي 14 يونيو، تم انتخاب فاليري ماتيتسين رئيسًا (في وقت لاحق شغل هذا المنصب فاليري بافلوف، فيكتور بوتشتاريوف، دميتري باجينوف، إيغور سيرديوك، أندريه بوريسنكو، ليودميلا بولوسينا، فلاديمير بابيتشيف). في عام 1996، اعتمد النواب الوثيقة التأسيسية للمدينة - ميثاق مدينة تفير، ووضعوا فيه مبدأ التناوب في انتخابات مجلس الدوما. أجريت انتخابات ثانية بناءً عليها في 27 أكتوبر 1996. في السنوات اللاحقة، أجريت الانتخابات كل عامين في الدوائر الانتخابية "الزوجية" و"الفردية". في عام 2007، أدين 12 نائبًا سابقًا (بما في ذلك رئيس مجلس الدوما السابق فيكتور بوتشتاريوف) بتلقي رشاوى لاتخاذ قرارات لصالح شركة روس فودوكانال وغيرها من المرافق العامة. في أكتوبر 2008، تم بالفعل انتخاب بعض النواب على قوائم الأحزاب، وفي مارس 2009 تم نقل مجلس الدوما بأكمله إلى هذا النظام، مع التوقف عن ممارسة تناوب النواب. في انتخابات عام 2009، أظهر الشيوعيون المحليون أفضل نتيجة (49٪ من الأصوات) .
في 27 أكتوبر 1996، بالتزامن مع انتخابات مجلس الدوما، جرت أول انتخابات عامة لرئيس المدينة، وفاز بها ألكسندر بيلوسوف، الذي قاد الإدارة البلدية منذ عام 1991 وحصل على أكثر من 50٪ من الأصوات. في 30 أكتوبر 2000، أعيد انتخابه لولاية ثانية، وفي 9 أبريل 2003 توفي بنوبة قلبية. في 26 يوليو 2001، فاز مرشح المعارضة أوليغ ليبيديف في انتخابات عمدة المدينة المبكرة. في 2 ديسمبر 2007، عندما كان مدعومًا من حزب روسيا المتحدة الموالي للحكومة ، أعيد انتخابه لولاية ثانية، وحصل على أكثر من 70٪ من الأصوات. في 11 أبريل 2008، أوقفته محكمة منطقة تسنترالني فيما يتعلق بقضية جنائية تم فتحها في عام 2005، وأغلقت في عام 2006 وجددها المدعي العام لروسيا في مارس 2008 (اتُهم ليبيديف بعرقلة عمل التحقيق ضد نائبه أوليج كودرياشوف). في 2 مايو، أعيد أوليج ليبيديف إلى منصبه، وفي 3 يونيو، تم فصله مرة أخرى، وفي 25 يونيو، تم احتجازه ونقله إلى كاشين ، حيث أدين من قبل هيئة محلفين من الكلية الزائرة لمحكمة تفير الإقليمية بالسجن لمدة ثمانية عشر عامًا، مما يعني تلقائيًا إنهاء صلاحياته. في عام 2009، تم إطلاق سراحه بكفالة، لكن لم يتم إعادة منصبه.
في أواخر عام 2008، اعتمد مجلس مدينة تفير تعديلات على ميثاق المدينة، والتي بموجبها تم إلغاء الانتخابات المباشرة لرئيس البلدية وتقديم منصب جديد لرئيس إدارة المدينة. قوبل هذا التعديل على ميثاق المدينة بردود فعل عامة مختلطة ولم تدعم محاولات السكان المحليين لطرح القضية من قبل الشيوعيين في استفتاء على مستوى المدينة من قبل مجلس مدينة دوما. في مارس 2009، انتخب مجلس مدينة دوما فلاديمير بابيتشيف عمدة جديدًا (منصب شرفي الآن)، وفي مايو من نفس العام، تم تعيين فاسيلي تولوكو رئيسًا لإدارة المدينة. كان سابقًا أول نائب حاكم لمنطقة تفير. تم انتخاب العمدة ورئيس الإدارة المحلية بأغلبية ضئيلة من سبعة عشر صوتًا (روسيا الموحدة وروسيا العادلة والحزب الديمقراطي الليبرالي) مقابل ستة عشر (الحزب الشيوعي). في 27 ديسمبر 2011، صوت مجلس المدينة بأغلبية الأصوات (22 لصالح وستة ضد) لصالح الإنهاء المبكر لفاسيلي تولوكو. في 29 مارس 2012، عين مجلس دوما مدينة تفير (25 لصالح و4 ضد) فاليري بافلوف في منصب رئيس الإدارة. وكان بافلوف يشغل في السابق منصب النائب الأول لرئيس إدارة المدينة.
في 2 نوفمبر 2012، تم تعيين ألكسندر كورزين عمدة للمدينة. في عام 2014، ترك منصبه، وفي 28 مايو 2014، بموجب قرار مجلس مدينة تفير، تم تعيين يوري تيموفيف في هذا المنصب، والذي عمل سابقًا لمدة 10 سنوات كرئيس لمنطقة زابادنودفينسكي . في 22 سبتمبر 2016، فور تولي إيغور رودينيا منصب المحافظ، استقال تيموفيف وأصبح أليكسي أوجونكوف، الذي تولى هذا المنصب في عام 2014، قائمًا بأعمال العمدة.
في أغسطس 2017، اعتمد مجلس مدينة تفير تعديلات على ميثاق المدينة، والتي بموجبها يتولى العمدة أيضًا إدارة المدينة. وبالتالي، تم إلغاء نظام "الإدارة ذات الرأسين" الذي تم تقديمه في عام 2008. دخلت التعديلات حيز التنفيذ في 2 نوفمبر 2017، بعد انتهاء فترة ولاية ألكسندر كورزين كعمدة. وبالتالي، اعتبارًا من 2 نوفمبر 2017، أصبح أليكسي أوغونيكوف عمدة المدينة.
تعليم
- تعد مدينة تفير موطنًا لجامعة تفير الحكومية ، وهي أعلى جامعة تصنيفًا في المنطقة. كما أنها موطن لجامعة تفير الحكومية التقنية، والجامعة الطبية، والأكاديمية الزراعية، وأكثر من عشرين كلية ومدرسة ثانوية، وفروع لبعض مؤسسات التعليم العالي في موسكو وأكثر من خمسين مدرسة ثانوية.
- تقع أكاديمية تفير الطبية الحكومية في تفير .
- فرع تفير لجامعة موسكو الحكومية للاقتصاد والإحصاء والمعلوماتية - جامعة لها تاريخ يمتد لأكثر من 75 عامًا.
- وتضم مدينة تفير أيضًا أكاديمية جوكوف للدفاع الجوي والفضائي .
- كما توجد في تفير حوالي خمسين مدرسة ثانوية، ومدرسة خاصة (ليسيه)، ومدرسة سوفوروف العسكرية.
اقتصاد
يوجد مصنع للملابس يقع في مدينة تفير، تم إنشاؤه عام 1918. اعتبارًا من عام 2016، أصبح المصنع يضم 300 عامل.
مواصلات


السكك الحديدية
يعبر خط سكة حديد أوكتيابرسكايا الذي يربط موسكو وسانت بطرسبرغ المدينة. منذ عام 1850، كان هناك اتصال بالسكك الحديدية بين تفير وموسكو. [25] تحتوي محطة سكة حديد تفير الرئيسية على قاطرة وحظيرة سيارات، مما يسمح لها بخدمة كل من قطارات الركاب والبضائع. بالإضافة إلى محطة تفير المركزية، توجد أربع محطات ثانوية داخل محيط المدينة: لازورنايا، وبروليتارسكايا، ودوروشيكا، وبي بي جي تي. تربط خدمة السكك الحديدية في الضواحي تفير بموسكو ، وبولوغوي ، وتورجوك . تتوقف معظم القطارات المارة من موسكو إلى المناطق الشمالية الغربية لفترة قصيرة في تفير. كما يتوقف القطار فائق السرعة سابسان ، الذي يربط موسكو بسانت بطرسبرغ، في تفير، بالإضافة إلى قطار تولستوي الذي يربط موسكو بهلسنكي ، فنلندا.
من المتوقع أن يشتمل خط السكك الحديدية عالي السرعة المصمم حديثًا بين موسكو وسانت بطرسبرغ على محطة "نيو تفير" على بعد عدة كيلومترات جنوب حدود المدينة. [26]
خط السكة الحديدية الضيق لمصنع KSM-2 ، مصنع تفير لمواد البناء رقم 2.
الطرق
كما يمر بالمدينة الطريق السريع الرئيسي M10 الذي يربط بين موسكو وسانت بطرسبرغ. ويشكل هذا الطريق السريع جزءًا من نظام الممرات الأوروبية الشاملة . وتنطلق الطرق المؤدية إلى رزيف (A112) وفيسيجونسك (P84) وفولوكولامسك (P90)، إلى جانب العديد من الطرق الإقليمية الأصغر، من المدينة. وسوف يمر الطريق السريع الجديد بين موسكو وسانت بطرسبرغ، والذي تم تصميمه في الوقت الحالي، بالقرب من الحدود الشمالية لتفير. وتشتهر تفير بعدد كبير من السيارات الخاصة: حيث يوجد 288 سيارة لكل ألف نسمة، وهو ما يزيد كثيرًا عن المتوسط بين المناطق الأخرى في روسيا. [27]
النقل العام
توجد محطة حافلات محلية تربط مدينة تفير بالمدن الصغيرة في منطقة تفير والمناطق المجاورة وموسكو.
تتكون وسائل النقل العام المحلية من حافلات الترولي والترام والحافلات وسيارات الأجرة . وقد حظيت الأخيرتان بالأولوية خلال السنوات الأخيرة.
في نوفمبر 2018، توقفت حركة الترام في تفير تمامًا. في 7 أغسطس 2019، غادر جميع سائقي السيارات، بالإضافة إلى عمال تركيب المسارات وموظفي دعم الترام، "باتفاق متبادل". [28] وفي الوقت نفسه، بدأ تفكيك شبكة الاتصال والمسارات على طول آخر طريق موجود. وقالت إدارة المدينة إنه من الضروري إصلاح قاع الطريق بالكامل.
في السنوات الأخيرة، كان هناك ميل لتقليص شبكة مسارات حافلات الترولي. خلال الربع الأول من عام 2020، تخطط السلطات المحلية لتقديم نموذج نقل جديد، مما يعني القضاء على حركة حافلات الترولي وتكرار مساراتها مع الحافلات. اعتبارًا من 14 أبريل 2020، تم استبدال آخر مسارات حافلات الترولي الحالية (رقم 2) بخط الحافلات 42 الذي تعمل عليه الآن حافلات الديزل. [29]
هواء
يوجد داخل المدينة مطاران: قاعدة ميجالوفو الجوية العسكرية ومطار زميوفو؛ على الرغم من أن أقرب مطار ذو خدمة تجارية منتظمة هو مطار شيريميتيفو في موسكو .
ماء
تقع محطة النهر (Речной Вокзал، " rechnoy vokzal ") على الضفة اليسرى لنهر الفولجا، بالقرب من ملتقى نهر تفيرتسا . يوجد أيضًا ميناء شحن صغير في الجزء السفلي من نهر الفولجا. خلال فصل الصيف، تبحر قوارب المتعة صعودًا وهبوطًا في نهر الفولجا، مع قاعدتها قبالة محطة النهر.
ثقافة
.jpg/440px-Кинотеатр_Звезда_(2).jpg)
تعتبر مدينة تفير موطنًا لـ:
- مسرح الدراما الأكاديمي بمنطقة تفير
- مسرح الشباب الحكومي في تفير
- مسرح العرائس الحكومي في تفير
- أوركسترا ولاية تفير الفيلهارمونية
- سيرك ولاية تفير
- معرض الفنون بمنطقة تفير
- متحف تفير الحكومي للفنون والعمارة والأدب
الرياضة
تم حل فريق كرة القدم التابع للمدينة ، نادي فولغا تفير ، في عام 2017، ولكن تم إعادة تشكيله في عام 2020 باسم نادي تفير لكرة القدم . [30]
سكان
عدد السكان: 416,216 ( تعداد 2021 ) ؛ [13] 403,606 ( تعداد 2010 ) ؛ [6] 408,903 ( تعداد 2002 ) ؛ [31] 450,941 ( تعداد الاتحاد السوفيتي عام 1989 ) . [32]
مناخ
تتمتع مدينة تفير بمناخ قاري رطب ، وهو أمر معتاد في وسط روسيا. الشتاء طويل ومثلج وبارد، لكن الصقيع الشديد للغاية (أقل من -35 درجة مئوية (-31 درجة فهرنهايت)) نادر، أقل من 10 أيام تقويمية في السنة. الصيف دافئ ورطب بشكل عام، وغالبًا ما ترتفع درجة الحرارة إلى ما يزيد عن +30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت). تم تسجيل أعلى درجة حرارة (+38.8 درجة مئوية) في 7 أغسطس 2010، وتم تسجيل أدنى درجة حرارة (-43.8 درجة مئوية) في 31 ديسمبر 1978. [33]
| بيانات المناخ لمدينة تفير (1991–2020، درجات الحرارة القصوى من 1871 حتى الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 9.0 (48.2) |
8.4 (47.1) |
17.5 (63.5) |
26.8 (80.2) |
33.7 (92.7) |
35.4 (95.7) |
37.3 (99.1) |
38.8 (101.8) |
32.6 (90.7) |
24.5 (76.1) |
15.3 (59.5) |
9.5 (49.1) |
38.8 (101.8) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -4.4 (24.1) |
-3.4 (25.9) |
2.5 (36.5) |
11.2 (52.2) |
18.5 (65.3) |
22.1 (71.8) |
24.5 (76.1) |
22.3 (72.1) |
16.0 (60.8) |
8.4 (47.1) |
1.1 (34.0) |
-2.8 (27.0) |
9.7 (49.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | -7 (19) |
-6.7 (19.9) |
-1.6 (29.1) |
6.0 (42.8) |
12.6 (54.7) |
16.6 (61.9) |
19.0 (66.2) |
16.8 (62.2) |
11.2 (52.2) |
5.1 (41.2) |
-1.1 (30.0) |
-5 (23) |
5.5 (41.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | -9.8 (14.4) |
-10.2 (13.6) |
-5.6 (21.9) |
0.9 (33.6) |
6.7 (44.1) |
10.9 (51.6) |
13.5 (56.3) |
11.7 (53.1) |
7.0 (44.6) |
2.1 (35.8) |
-3.2 (26.2) |
-7.4 (18.7) |
1.4 (34.5) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -39.7 (-39.5) |
-41.6 (-42.9) |
-36.4 (-33.5) |
-21.4 (-6.5) |
-7.4 (18.7) |
-2.3 (27.9) |
2.2 (36.0) |
-2.2 (28.0) |
-7.1 (19.2) |
-17.4 (0.7) |
-29.2 (-20.6) |
-43.8 (-46.8) |
-43.8 (-46.8) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 44 (1.7) |
38 (1.5) |
34 (1.3) |
34 (1.3) |
64 (2.5) |
77 (3.0) |
76 (3.0) |
75 (3.0) |
58 (2.3) |
67 (2.6) |
50 (2.0) |
44 (1.7) |
661 (26.0) |
| متوسط عمق الثلوج الشديدة سم (بوصة) | 19 (7.5) |
29 (11) |
26 (10) |
3 (1.2) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
3 (1.2) |
11 (4.3) |
29 (11) |
| متوسط أيام الأمطار | 4 | 4 | 6 | 11 | 15 | 15 | 13 | 15 | 16 | 15 | 11 | 6 | 131 |
| متوسط الأيام الثلجية | 23 | 21 | 15 | 5 | 1 | 0.03 | 0 | 0 | 0.4 | 5 | 16 | 21 | 107 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 86 | 82 | 76 | 70 | 68 | 72 | 73 | 78 | 82 | 85 | 88 | 87 | 79 |
| المصدر: Pogoda.ru.net [34] | |||||||||||||
دِين
.jpg/440px-Татарская_мечеть_(2).jpg)
توجد في تفير أربع كاتدرائيات روسية أرثوذكسية عاملة، وخمس عشرة كنيسة أرثوذكسية، وكنيسة مورمونية ، وكنيسة كاثوليكية، ومسجد ، ومعبد يهودي .
في مدينة تفير، كما هو الحال في مدن أخرى في روسيا الوسطى ، الدين الرئيسي هو المسيحية الأرثوذكسية الروسية . تفير هي مركز أبرشية تفير وكاشين التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية، حيث يوجد بها الإدارة الأبرشية ومقر إقامة الأسقف الحاكم. منذ 14 يوليو 2018، أصبح سافا (ميخييف) مطران تفير وكاشين.
معبد الثالوث الأبيض في زاتماتشي، الذي أعيدت تسميته مؤخرًا بكاتدرائية الثالوث، والذي بُني عام 1564 وأُعيد بناؤه مرارًا وتكرارًا منذ ذلك الحين، هو أقدم مبنى حجري باقٍ في تفير. وهو تابع للأسقف الحاكم. تقع كاتدرائية الصعود، التي بُنيت في خمسينيات القرن الثامن عشر، في المركز التاريخي للمدينة على شارع تفيرسكوي وتتمتع بمكانة دير أسقفي. تقع كاتدرائية الصعود المحفوظة التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر في منطقة ترانس فولغا، بالقرب من مصب نهر تفيرتسا . بُنيت كاتدرائية القيامة في عامي 1912 و1913، بمناسبة الذكرى السنوية الـ 300 لسلالة رومانوف ، وفي التسعينيات، بعد عودة الكنيسة، حصلت على مكانة الكاتدرائية وهي تابعة مباشرة للأسقف الحاكم. وعلى مقربة من الكاتدرائية تقع كاتدرائية ميلاد المسيح والدير، التي بنيت في عشرينيات القرن التاسع عشر.
شخصيات بارزة
- أفاناسي نيكيتين ، تاجر ومستكشف
- ألكسندر كرينيتسكي ، سياسي سوفيتي
- ألكسندر كوتوزوف ، لاعب هوكي الجليد
- ألكسندر شيباييف ، لاعب كرة قدم
- ألكسندر سميرنوف ، متزلج على الجليد
- أليكسي سميرنوف ، لاعب هوكي الجليد
- أنستازيا دوبروميسلوفا ، لاعبة رمي السهام المحترفة
- أندريه توبوليف ، مصمم طائرات
- أندريه ديمنتييف ، شاعر
- أنطون سولوفيوف، لاعب كرة قدم
- بوريس بوغو ، سياسي
- داريا كليشينا ، رياضية
- دينيس كوكاريف ، لاعب هوكي الجليد
- يفجيني رياسنسكي ، لاعب هوكي الجليد
- فيودور خيتروك ، رسام رسوم متحركة ومخرج رسوم متحركة
- جيرمان غونتشاروف ، عالم فيزياء نووية ومصمم أسلحة
- إيغور أكسيونوف ، لاعب كرة قدم
- ايليا كوفالتشوك لاعب هوكى الجليد من روسيا
- إيفان زابلين ، مؤرخ وعالم آثار
- جادويجا فالكوفسكا ، ناشطة اجتماعية، واحدة من مؤسسي الكشافة في بولندا
- كيريل جوريونوف ، رجل أعمال وموسيقي كلاسيكي [35]
- كونستانتين كراسافين ، بطل الحرب الوطنية العظمى
- ليو فرانكوفسكي ، كاتب الخيال العلمي، الذي استقر في تفير، وقام ببناء قلعة حديثة لعائلته
- ماهر امريلي ، لاعب كرة قدم أذربيجاني
- ميخائيل أليكسييف ، جنرال روسي ( الحرب العالمية الأولى ، الحرب الأهلية الروسية )
- ميخائيل كروج ، مغني
- ميخائيل جروموف ، طيار وبطل الاتحاد السوفييتي
- ميرون أكيموفيتش ليوبوفسكي ، جراح
- ناديا روسو ، رائدة الطيران
- نيكولاي ديميانوف ، كيميائي عضوي
- نيكولاي أوتكين ، فنان جرافيكي ورسام توضيحي
- أوليج لوسيف ، عالم ومخترع
- سيرجي خوموتوف، لاعب كرة قدم
- تاتيانا سيرجييفا ، ملحنة
- فاليري ليتسكاي ، سياسي ترانسنيستريا
- فيكتور سوكولوف ، صحفي منشق وكاهن
- فيكتور دينيسوف ، زورق سريع
- فيكتور كابيتونوف ، راكب دراجة على الطريق
- فلاديمير جاردين ، ممثل ومخرج سينمائي
- فلاديمير فاسيليف ، سائق الرالي
- يوري جدانوف ، أستاذ الكيمياء، ابن أندريه جدانوف وزوج سفيتلانا ألوييفا
المدن التوأم – المدن الشقيقة
هذه المقالة بحاجة إلى التحديث . ( أبريل 2022 ) |
تفير توأمت مع: [36]
بيرغامو ، إيطاليا
بيزانسون ، فرنسا
بوديونوفسك ، روسيا
بوفالو ، الولايات المتحدة (معلق) [37]
كاليكوت ، الهند
فيودوسيا ، [~ 1] روسيا/أوكرانيا
جيومري ، أرمينيا
هامينلينا ، فنلندا
كابوسفار ، المجر
مونتيمورلو ، إيطاليا
أورشا ، بيلاروسيا
أوسنابروك ، ألمانيا
فيليكو تارنوفو ، بلغاريا
ينغكو ، الصين
ملحوظات
- ^ الأراضي المتنازع عليها
مراجع
- ^ abcdefghi القانون رقم 34-ZO
- ^ القرار رقم 137 (358)
- ^ ميثاق تفير، المادة 1
- ^ من ميثاق تفير، المادة 28
- ^ الموقع الرسمي لمدينة تفير. يوري فاسيليفيتش تيموفييف أرشيف 2 مارس 2018، على موقع واي باك مشين ، رئيس إدارة مدينة تفير (بالروسية)
- ^ أ ب دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية الروسية (2011). مشاهدة فيلم The Vsserocciyskay 2010 مترجم. توم 1 [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2010، المجلد. 1]. Всероссийская пепись населения 2010 года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). هيئة الإحصاء الفيدرالية الحكومية .
- ^ “26. تأسيس الاتحاد الروسي للوظائف البلدية في 1 كانون الثاني (يناير) 2018”. دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
- ^ أ أ لجنة الاتحاد الروسي للإحصاء. لجنة الاتحاد الروسي للتوحيد القياسي والمقاييس والشهادات. №ОК 019-95 1 يناير 1997 م. «المصنف الرئيسي هو كائن إداري إقليمي. كود 28220»، ص. تغيير رقم 278/2015 بتاريخ 1 يناير 2016 (لجنة الدولة للإحصاء في الاتحاد الروسي. لجنة الاتحاد الروسي للتوحيد القياسي والمقاييس والشهادات. #OK 019-95 1 يناير 1997 التصنيف الروسي لأشياء التقسيم الإداري (OKATO). الكود 28 220 ، كما تم تعديله بموجب التعديل رقم 278/2015 بتاريخ 1 يناير 2016.
- ^ abcd القانون رقم 4-ZO
- ^ “تم تحديث الأوقات”. بوابة الإنترنت الرسمية للمعلومات الصحيحة (بالروسية). 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
- ^ كتابة روسيا. مركز المعلومات الشامل AOSU RPH. ( البريد الروسي ). Поиск объектов почтовой связи ( البحث عن العناصر البريدية ) (بالروسية)
- ^ Численность населения по мунициpalьным образованиям (باللغة الروسية). تفيرستات. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 28 يوليو، 2015 .
- ^ أ ب دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية الروسية. مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1 [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد. 1] (XLS) (بالروسية). دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية .
- ^ Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG. أبرشية تفير . Künker Aucktion 130 - مجموعة دي ويت للعملات المعدنية في العصور الوسطى، 1000 عام من العملات المعدنية الأوروبية، الجزء الثاني: ألمانيا، سويسرا، النمسا، بوهيميا، مورافيا، المجر، سيليزيا، بولندا، دول البلطيق، روسيا والقبيلة الذهبية. "Numismatischer Verlag Künker".
- ^ بوشكوفيتش، بول (18 مارس 2021). خلافة العرش في روسيا الحديثة المبكرة: نقل السلطة 1450-1725. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-108-47934-9.
- ^ ماليجين، ص. د. سميرنوف، س. ن. (2007). تاريخ المناطق الإدارية الإقليمية لمناطق تفيرسكي (PDF) . تفير. ص. 13. OCLC 540329541. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 31 آذار (مارس) 2016 .
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ “القرن التاسع عشر”. الموقع الرسمي لإدارة الموقع في مدينة تيفيري . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
- ^ المدينة الجديدة: Тverь – قصة أرشفة 3 سبتمبر 2011 في آلة Wayback .
- ^ كولتون، تيموثي ج. (1995). موسكو: حكم المدينة الاشتراكية. مطبعة جامعة هارفارد. ص 188. ISBN 978-0-674-58749-6.
- ^ Справка об измененияц в административно-territorialalьном делении تفيرسكوي غوبيرنيي – كالينينسكوي أوبلاستي (بالروسية). الأرشيف الروسية. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 29 مارس، 2014 .
- ^ الموقع الرسمي لمدينة تفير. تاريخ تفير. فترة ما قبل الحرب أرشيف 28 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين (باللغة الروسية)
- ^ شيموتوماي، نوبيو؛ أرونسون، إليوت (27 يوليو 2016). موسكو تحت الحكم الستاليني، 1931-1934. سبرينغر. ص 5. ISBN 978-1-349-21607-9.
- ^ مرسوم 17 يوليو 1990
- ^ “17 يوليو 1990 سنة كالينين ستال تفيريو”. تفيرنيوز (بالروسية). 17 يوليو 2021.
- ^ "محطة قطار في تفير" (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
- ^ “تريليون “سابسانا”“. 7 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
- ^ "RK 500: شركة روسية كبرى" . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
- ^ "التسلسل الزمني: تفير". transphoto.org . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
- ^ "Tver". transphoto.org . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
- ^ “الحكم على منطقة تفيرسكي”. www.region.tver.ru. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2023 .
- ^ هيئة الإحصاء الفيدرالية للدولة (21 مايو 2004). جمهورية روسيا الاتحادية، فرع من الاتحاد الروسي في المناطق الفيدرالية، ريونوف، سكان المناطق الجبلية، المناطق السلسكية النقاط الحمراء – مراكز المناطق والنقاط السليكونية مع تواجدها 3 مرات و عدد سكان روسيا، ومقاطعاتها الفيدرالية، والكيانات الفيدرالية، والمقاطعات، والمناطق الحضرية، والمناطق الريفية - المراكز الإدارية، والمناطق الريفية التي يزيد عدد سكانها عن 3000 نسمة (XLS) . Всероссийская пепись населения 2002 года [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2002](باللغة الروسية).
- ^ إعادة إنتاج كاملة 1989 ز. تهدف هذه المجموعة إلى إنشاء جمهورية مدنية ذاتية، ومناطق ذاتية القيادة، وأكروجوف، وكراف، وأقاليم، وريونوف، ومواقع المدينة лений и сёл-райцентров [التعداد السكاني لجميع الاتحادات لعام 1989: السكان الحاليون في جمهوريات الاتحاد والجمهوريات المتمتعة بالحكم الذاتي، والأوبلاستات المتمتعة بالحكم الذاتي، وأوكروج، وكرايس، والأوبلاسات، المناطق والمستوطنات الحضرية والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمناطق]. النسخة الكاملة لإحصائيات عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](بالروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 – عبر ديموسكوب ويكلي .
- ^ بوغودا في تيفيري في أغسطس 2010 أرشفة 3 فبراير 2013 في آلة Wayback ..
- ^ "الطقس والمناخ - مناخ تفير" (باللغة الروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "كيريل جوريونوف، باريتون". إدارة MCA . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2023 .
- ^ “المسؤولية الإدارية”. tver.ru (بالروسية). تفير. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
- ^ "بافالو تعلق علاقتها مع مدينة روسية شقيقة" . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2023 .
- مدينة تفيرسكايا دوما. القرار رقم 137 (358) بتاريخ 13 ديسمبر 2012 م. «حول تطوير مدينة الألعاب الرياضية تيفيري». تم الدخول إلى سيليو مع النشر الرسمي لهذا اليوم. تم النشر: "كل شيء"، العدد 14، 20 كانون الأول (ديسمبر) 2012 م. (مجلس مدينة تفير. القرار رقم 137 (358) المؤرخ 13 ديسمبر 2012 بشأن اعتماد النشيد الوطني لمدينة تفير . ساري المفعول اعتبارًا من يوم النشر الرسمي.).
- Законодательное سوبراني مناطق تفيرسكو. القانون رقم 34-ZO بتاريخ 17 أبريل 2006. "حول المناطق الإدارية والإقليمية لمناطق تفيرسكي"، في الأسفل. القانون رقم 66-ZO بتاريخ 1 أكتوبر 2014. «تم التوسيع في القانون رقم 18 من مناطق تفيرسكو "لمنشآت تفيرسكو الإدارية والإقليمية"". تم الدخول إلى سيليو مع النشر الرسمي لهذا اليوم. منشور: "Tverские ведомости"، رقم 17 (إصدار خاص)، 19 أبريل 2006 م. (الجمعية التشريعية لإقليم تفير. القانون رقم 34-ZO المؤرخ 17 أبريل 2006 بشأن الهيكل الإداري الإقليمي لإقليم تفير ، بصيغته المعدلة بالقانون رقم 66-ZO المؤرخ 1 أكتوبر 2014 بشأن تعديل المادة 18 من قانون تفير أوبلاست "في الهيكل الإداري الإقليمي لمنطقة تفير" ساري المفعول اعتبارًا من تاريخ النشر الرسمي.).
- Законодательное سوبراني مناطق تفيرسكو. القانون رقم 4-ZO بتاريخ 18 يناير 2005. «Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и наделении их статусом городских округов, муниципальных районов», в ред. Закона №65-ZО من 24 يوليو 2012 م. «من التحسين المتزايد في المادة 2 منطقة مناطق تفيرسكي "أساسيات مناطق ومناطق تفيرسكي البلدية أتوسوم جورودسكي أوكروجوف، منطقة بلدية"". لقد تم الوصول إليها من خلال الاستمرار في هذا اليوم بعد النشر الرسمي. منشور: "Tverские ведомости"، №3، 21–27 يناير 2005 ج. (الجمعية التشريعية لمنطقة تفير. القانون رقم 4-ZO بتاريخ 18 يناير 2005 بشأن تحديد حدود التشكيلات البلدية لمنطقة تفير ومنحها وضع المناطق الحضرية والدوائر البلدية ، المعدل بموجب القانون رقم 65-ZO بتاريخ 24 يوليو 2012 بشأن تعديل المادة 2 من قانون منطقة تفير "بشأن تحديد حدود التشكيلات البلدية لمنطقة تفير ومنحها وضع المناطق الحضرية والدوائر البلدية" . ساري المفعول اعتبارًا من اليوم الذي يوافق عشرة أيام (بعد النشر الرسمي.)
- الرئاسة السوفيتية العليا RCSPR. يعود تاريخه إلى 17 يوليو 1990. «حول التجول في مدينة كالينينا في مدينة تفير». منشور: "Ведомости НД RSФСР и ВС RSФСР"، №8، ст. 117, 1990 ز. ( هيئة رئاسة المجلس الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية . مرسوم 17 يوليو 1990 بشأن تغيير اسم مدينة كالينين إلى مدينة تفير ).
قراءة إضافية
- أنيت إم بي ميكين (1906). "تفير". روسيا، الرحلات والدراسات . لندن: هيرست وبلاكيت. OCLC 3664651. OL 24181315M.
