غابرييل دارا

غابرييل دارا الأصغر (8 يناير 1826 - 15 نوفمبر 1885)، المعروف باسم غافريل دارا الابن ( بالألبانية: Gavril Dara i Ri ، بالإيطالية: Gabriele Dara il Giovane [ 1 ] )، كان سياسيًا وشاعرًا من قبيلة أربيريش في القرن التاسع عشر. ويُعتبر أحد أوائل كتّاب النهضة الوطنية الألبانية .

حياة

غابرييلي دارا على طابع ألباني عام 1989

وُلد غابرييل دارا في 8 يناير 1826 في بالازو أدريانو ، وهي بلدة في صقلية ، جنوب إيطاليا. كانت عائلته من أوائل العائلات التي هاجرت من ألبانيا إلى إيطاليا بعد وفاة إسكندر بك . هاجروا من منطقة ريول ، شمال ألبانيا ، في منطقة ماليسيا . كما هاجروا إلى اليونان حيث أطلقوا على مستوطنتهم اسم دارا، نسبةً إلى لقبهم. [ 2 ] كان جده غابرييل دارا الأكبر من أوائل جامعي الفولكلور الأربيريشي، بينما نشر والده ندري أو أندريا قاموسًا للمصطلحات الفولكلورية. [ 3 ]

تعلّم اللاتينية واليونانية القديمة في سن مبكرة . حصل على شهادة في القانون من باليرمو ، ومارس المحاماة في أغريجنتو . بعد توحيد إيطاليا، شغل مناصب عديدة في صقلية. [ 4 ] في البداية، شغل منصب أول مستشار لمحافظة باليرمو، ومن عام 1867 إلى عام 1869، شغل منصب حاكم تراباني ، وهي مدينة تقع غرب صقلية. من عام 1871 إلى عام 1874، كان مديرًا لمجلة " الإصلاح" السياسية الليبرالية ( بالإيطالية : La Riforma ). توفي في 15 نوفمبر 1885 في أغريجنتو. [ 5 ]

عمل

تشمل أعماله المبكرة قصائد باللغة الإيطالية وقصيدة باللغة الأربيرشية مهداة إلى القديس لعازر . أشهر أعمال دارا هي "كينكا إي سبراسم إي باليس " (أغنية بالا الأخيرة)، التي كُتبت في الأصل باللغة الأربيرشية وتُرجمت لاحقًا إلى الإيطالية. [ 4 ] "كينكا إي سبراسم إي باليس" ملحمة رومانسية من أربعة أجزاء، تضم تسعة أناشيد ، تروي مغامرات نيك بيتا وبال غوليمي، وهما بطلان ألبانيان عاشا في عهد عصبة ليجه . [ 4 ] نُشرت لأول مرة عام 1887 بعد وفاته على أجزاء في دورية "أربري إي ري " (ألبانيا الشابة)، التي كان ينشرها جوزيبي شيرو . وفي يوليو 1900، نُشرت كاملة باللغتين الأربيرشية والإيطالية في مجلة " لا نازيوني ألبانيزي" (الأمة الألبانية). [ 4 ]

مراجع

  1. ^ لينغوا .موقع Vaccarizzo الألباني
  2. بينسينت، روبرت (1993). موسوعة القارئ للأدب الأوروبي الشرقي . هاربر كولينز. ​​ص  81. ISBN 0-06-270007-3.
  3. ميني، دينو (1990). كتّاب في مرحلة انتقالية: وقائع المؤتمر الوطني الأول للكتاب الإيطاليين الكنديين . منشورات غيرنيكا. ص 62. ISBN  0-920717-26-8.
  4. 1 2 3 4 إلسي، روبرت؛ مركز الدراسات الألبانية (2005). الأدب الألباني: تاريخ موجز . IBTauris. ص 56-57 . ISBN  1-84511-031-5.
  5. ^ قوسجا، ركسب (1984). التاريخ والأدب: رومانسي . Historia e Letërsisë shqipe: romantizmi (باللغة الألبانية). المجلد. 2. بوتيميت توينا. ص. 459. ردمك   9789992713242.