المقامرة في تكساس

تشمل أشكال المقامرة القانونية في ولاية تكساس الأمريكية يانصيب تكساس ؛ والمراهنات التبادلية على سباقات الخيل والكلاب السلوقية ؛ ولعبة البنغو الخيرية واليانصيب ؛ وثلاثة كازينوهات للسكان الأصليين . أما أشكال المقامرة الأخرى فهي غير قانونية في تكساس. [ 1 ]

ينص قانون ولاية تكساس على أن الشخص يرتكب جريمة المقامرة غير القانونية، وهي جنحة من الدرجة الثالثة، إذا راهن على نتائج لعبة أو مسابقة أو ترشيح سياسي، أو إذا راهن بالمال أو بأي شيء ذي قيمة في أي لعبة تُلعب بالورق أو النرد أو الكرات أو أي أداة قمار أخرى. ويُستثنى من ذلك المقامرة التي تُمارس في مكان خاص، حيث لا يحصل أي شخص على أي شيء سوى أرباحه الشخصية، وباستثناء المهارة أو الحظ، تكون فرص الفوز أو الخسارة متساوية لجميع المشاركين. [ 2 ]

حالة تشريعات المراهنات الرياضية في تكساس

لا تزال المراهنات الرياضية غير قانونية في تكساس، سواءً عبر المواقع التقليدية أو عبر الإنترنت، ولكن تم اقتراح قرارات مشتركة خلال الدورة التشريعية التاسعة والثمانين في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ في تكساس لتقنين المراهنات الرياضية. [ 3 ] [ 4 ] لم تحظَ المراهنات الرياضية المُقننة باهتمام إيجابي من أعضاء الهيئة التشريعية في السابق، حيث فشل مشروع القانون الأخير المُقدّم خلال الدورة التشريعية الثامنة والثمانين في الحصول على موافقة مجلس النواب. [ 5 ]

في 2 فبراير 2025، قدمت السيناتور كارول ألفارادو القرار المشترك رقم 16 لمجلس الشيوخ، وهو اقتراح يسمح بإنشاء ما يصل إلى سبعة منتجعات كازينو في تكساس، ويُجيز المراهنات الرياضية في هذه المواقع. ويتضمن القرار أيضًا بنودًا لإنشاء لجنة تكساس للألعاب للإشراف على صناعة الألعاب الجديدة. [ 4 ] ولكي يُصبح القرار نافذًا، يجب أن يحصل على موافقة ثلثي أعضاء مجلسي الهيئة التشريعية، ثم يُطرح للتصويت من قبل ناخبي تكساس في استفتاء على مستوى الولاية. [ 6 ]

اليانصيب

سحب يجري في استوديو تلفزيون يانصيب تكساس

بدأت يانصيب تكساس في عام 1992 [ 7 ] وتقدم ألعاب الخدش والسحب، بما في ذلك ألعاب Mega Millions و Powerball متعددة الولايات القضائية .

الألعاب الخيرية

قاعة بنغو خيرية في إيرفينغ

بينغو

يجوز للمنظمات غير الربحية وغيرها من المجموعات المجتمعية تنظيم ألعاب البنغو وبيع بطاقات السحب (المعروفة باسم "البنغو الفوري")، بموجب ترخيص من قسم عمليات البنغو الخيرية التابع لهيئة يانصيب تكساس. تقتصر جلسات البنغو على ثلاث جلسات أسبوعيًا، بحد أقصى للجائزة الواحدة 750 دولارًا. وقد أُقرت الاستفتاءات المحلية، اللازمة للسماح بلعبة البنغو، في 226 مقاطعة من أصل 254 مقاطعة في الولاية. وبحلول عام 2011، كان هناك 1227 منظمة مرخصة لتنظيم البنغو، وقد منحت جوائز بقيمة 533 مليون دولار. [ 8 ]

اليانصيب

يمكن للمنظمات المؤهلة إجراء ما يصل إلى سحبين سنوياً بجوائز غير نقدية. لا يجوز أن تتجاوز قيمة الجائزة 50,000 دولار (أو 250,000 دولار إذا كانت الجائزة منزلاً)، إلا إذا تم التبرع بالجائزة للمنظمة. [ 9 ]

في عام 1971، أعفى المجلس التشريعي الجمعيات الخيرية من قانون الولاية المناهض لليانصيب، إلا أن محكمة الاستئناف الجنائية في تكساس أبطلت هذا القانون في عام 1973 ، معتبرةً إياه مخالفًا لدستور الولاية الذي يحظر اليانصيب. [ 10 ] وفي عام 1989، وافق الناخبون على تعديل دستوري يسمح بإجراء السحوبات، [ 11 ] ودخل التشريع المُجيز حيز التنفيذ في بداية عام 1990. [ 12 ]

المراهنات التبادلية

تبدأ الخيول من البوابة في منتزه لون ستار

يُسمح بالمراهنة التبادلية في مضامير سباق الخيل والكلاب السلوقية، تحت إشراف لجنة سباقات تكساس .

يمكن منح مضامير سباق الخيل من الفئة الأولى عددًا غير محدود من أيام السباق. [ 13 ] يُسمح بما يصل إلى ثلاثة مضامير، في أكبر ثلاث مناطق حضرية في الولاية. [ 13 ] وهي: لون ستار بارك في غراند بريري ، وريتاما بارك في سلما ، وسام هيوستن ريس بارك في هيوستن . [ 14 ] يمكن منح مضامير الفئة الثانية 60 يومًا كحد أقصى للسباق سنويًا. [ 13 ] يجري العمل على إنشاء العديد من مضامير الفئة الثانية، ولكن لا يوجد أي منها قيد التشغيل حاليًا. [ 14 ] تُصدر تراخيص الفئة الثالثة للمعارض الريفية أو غير الربحية، وتسمح بـ 16 يومًا كحد أقصى للسباق. [ 13 ] الترخيص الوحيد الحالي من الفئة الثالثة مملوك لمعرض مقاطعة غيليسبي في فريدريكسبيرغ . [ 14 ] تُصدر تراخيص الفئة الرابعة، والتي لا يوجد منها حاليًا، [ 14 ] للمعارض الريفية وتسمح بـ 5 أيام للسباق. [ 13 ]

يسمح القانون بإنشاء ما يصل إلى ثلاثة مضامير لسباق كلاب السلوقي في مقاطعات كاميرون وغالفستون ونويسيس الساحلية . [ 15 ] [ 16 ] مضماران مرخصان، هما جلف كوست ريسينغ في كوربوس كريستي وفالي ريس بارك في هارلينجن ، ولكنهما غير عاملين. [ 17 ] أما المضمار الثالث، جلف غرايهاوند بارك في لا مارك ، فقد أُغلق عام 2020. [ 18 ] [ 19 ] ومنذ عام 2010، ومع تراجع صناعة سباقات كلاب السلوقي، أُقيمت السباقات الحية بشكل أساسي في جلف غرايهاوند بارك، بينما ركز المضماران الآخران على المراهنات عبر البث المباشر . [ 20 ] [ 21 ]

شرّعت ولاية تكساس المراهنات التبادلية لأول مرة عام 1933 كوسيلة لزيادة الإيرادات خلال فترة الكساد الكبير . [ 22 ] كانت أربعة مضامير سباق رئيسية تعمل في الولاية حتى عام 1937، عندما تم حظر المراهنات مرة أخرى في جلسة تشريعية خاصة دعا إليها الحاكم جيمس ف. ألرد . [ 22 ]

في عام 1960، انتُخب المقامر فيرجيل "ريد" بيري لعضوية مجلس نواب تكساس على أساس برنامج مؤيد للمراهنات التبادلية. [ 23 ] لم تُحقق جهوده نجاحًا يُذكر، واحتجاجًا على ذلك، اقترح في عام 1969 تقسيم الولاية إلى قسمين، مع السماح بالمراهنات على الخيول في جنوب تكساس. [ 24 ] رُفضت استفتاءات غير مُلزمة على مستوى الولاية لإعادة إحياء المراهنات التبادلية في أعوام 1962، [ 25 ] و1968، [ 26 ] و 1974، [ 27 ] و1978، [ 28 ] بقيادة الكنائس المعمدانية في الغالب. [ 29 ] أظهر استطلاع رأي أُجري على بطاقات الاقتراع التمهيدية للحزب الجمهوري في عام 1982 تأييدًا واسعًا للمراهنات. [ 30 ] أخيرًا، في عام 1987، وافق ناخبو تكساس على استفتاء يُشرّع المراهنات التبادلية مجددًا ويُنشئ لجنة سباقات تكساس، مع اشتراط إجراء انتخابات محلية في أي مقاطعة للسماح بإنشاء مضمار سباق. [ 31 ] تم تقنين المراهنات المتزامنة في مضامير السباق في عام 1991. [ 32 ]

ألعاب القمار الهندية

كازينو كيكابو لاكي إيجل في إيجل باس

تدير كل قبيلة من القبائل الثلاث المعترف بها فدراليًا في تكساس كازينو. تمتلك قبيلة كيكابو التقليدية في تكساس كازينو كيكابو لاكي إيجل في إيجل باس ، بينما تمتلك قبيلة تيغوا من يسليتا ديل سور بويبلو مركز سبيكينغ روك الترفيهي في إل باسو ، وتمتلك قبيلة ألاباما-كوشاتا كازينو ناسكيلا للألعاب في ليفينغستون . جميعها من الفئة الثانية ، وتقدم ألعاب بنغو إلكترونية مشابهة لماكينات القمار . [ 33 ] وقد خضع الكازينوهان الأخيران لدعاوى قضائية مطولة بشأن شرعيتهما.

في ثمانينيات القرن الماضي، أقرت قرارات المحاكم وقانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA) حقوق القبائل الهندية في إدارة أي نوع من أنواع المقامرة المسموح بها في أماكن أخرى من الولاية. واستغلالًا لشرعية لعبة البنغو في تكساس، افتتحت قبيلة تيغوا صالة سبيكينغ روك للبنغو ذات الرهانات العالية عام ١٩٩٣. [ ٣٤ ] وخلال العام التالي، توسعت عروضها لتشمل البوكر [ ٣٥ ] و"تيغوا ٢١"، وهي نسخة غير مصرفية من لعبة البلاك جاك. [ ٣٦ ] سعت قبيلة تيغوا إلى إبرام اتفاقية مع الولاية بموجب قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA) للسماح بألعاب الكازينو، أو ما يُعرف بـ"الفئة الثالثة"، مستندةً إلى قبول الولاية لليانصيب والمراهنات التبادلية، إلا أن الولاية رفضت التفاوض. [ 37 ] أيدت المحاكم تكساس، وقضت بأن قانون الاستعادة الذي منح الاعتراف الفيدرالي لقبيلتي تيغوا وألاباما-كوشاتا في عام 1987 حظر المقامرة تحديدًا، وله الأسبقية على قانون تنظيم المقامرة الهندية. [ 38 ]

على الرغم من الحكم، لم تحاول السلطات الفيدرالية ولا سلطات الولاية إغلاق الكازينو، [ 39 ] بل وسّعت القبيلة عملياتها بإضافة ماكينات القمار عام 1996. [ 40 ] طلب الحاكم الجمهوري جورج دبليو بوش من المدعي العام دان موراليس عام 1998 اتخاذ إجراءات قانونية، لكن موراليس، وهو ديمقراطي، قال إن المسؤولية تقع على عاتق المسؤولين المحليين والفيدراليين. [ 39 ] [ 41 ] إلا أن الجمهوري جون كورنين خلف موراليس عام 1999 ، الذي رفع دعوى قضائية فيدرالية ضد القبيلة. [ 42 ] وقد كسبت الدعوى، وأغلق كازينو سبيكينغ روك أبوابه في فبراير 2002. [ 43 ]

افتُتح كازينو كيكابو عام 1996، مُقدّماً البنغو والبوكر ونوعاً خاصاً به من لعبة البلاك جاك، بالإضافة إلى موزعات إلكترونية لسحب البطاقات مصممة لتبدو وتعمل كآلات قمار. [ 44 ] شكّك بوش في قانونية هذه الآلات، المعروفة باسم "لاكي تاب 2"، في الوقت الذي كان يسعى فيه لاتخاذ إجراءات ضد كازينو تيغوا، فرفعت القبيلة دعوى قضائية استباقية، [ 45 ] وكسبت حكماً يُصنّفها ضمن الفئة الثانية من الأجهزة. [ 46 ] استُبدل المبنى الأصلي، المُشيّد من وحدات جاهزة ، في أكتوبر 2004 بكازينو جديد تبلغ مساحته 100,000 قدم مربع (9,300 متر مربع ) وساحة رياضية. [ 47 ] 

صوّتت قبيلة ألاباما-كوشاتا ضدّ عمليات القمار عام 1994 لأسباب أخلاقية، [ 48 ] لكنها تراجعت عن قرارها عام 1999 بعد أن رأت نجاح كازينو غراند كوشاتا، الذي تديره قبيلة أخرى تابعة لها في لويزيانا. [ 49 ] افتتحت القبيلة "مركز الترفيه" الخاص بها في نوفمبر 2001، [ 50 ] والذي يضمّ ماكينات القمار والبلاك جاك والبوكر، [ 51 ] حتى في الوقت الذي كانت فيه قبيلة تيغوا تستأنف خسارتها في المحكمة. [ 52 ] رفع كورنين دعوى قضائية ضدّ قبيلة ألاباما-كوشاتا بعد شهرين، مستندًا إلى قانون الاستعادة. [ 53 ] أيّدت المحاكم كورنين، وأُغلق الكازينو في يوليو 2002. [ 54 ]

في عام ٢٠١٥، أصدرت اللجنة الوطنية لألعاب القمار الهندية رأيًا يُجيز لقبيلتي تيغوا وألاباما-كوشاتا ممارسة ألعاب القمار بشكل قانوني، مُخالفةً بذلك أحكام المحاكم السابقة. [ ٥٥ ] وقد أدى ذلك إلى إعادة افتتاح ألاباما-كوشاتا لكازينو خاص بهما، وتحويل تيغوا لمنشأتها، التي كانت تعمل كصالة يانصيب ، إلى كازينو. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] رفعت الولاية دعوى قضائية في عام ٢٠١٧ لإغلاقهما. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] وفي نهاية المطاف، قضت المحكمة العليا في عام ٢٠٢٢ بأن نص قانون الاستعادة يسمح للقبائل بتقديم ألعاب البنغو دون رقابة من الولاية، مما سمح للكازينوهات بالبقاء مفتوحة. [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

ثمانية أسطر

تنتشر في أنحاء الولاية "صالات ألعاب" مزودة بأجهزة تشبه ماكينات القمار، تُعرف باسم "أجهزة الثمانية خطوط". هذه الأجهزة قانونية إذا كانت جوائزها غير نقدية ولا تتجاوز قيمتها 5 دولارات، [ 63 ] لكن مسؤولي إنفاذ القانون يؤكدون أن دفع جوائز نقدية غير قانونية يكاد يكون منتشراً على نطاق واسع. [ 64 ] وقد كان تطبيق القوانين الحالية المتعلقة بهذه الأجهزة غير متسق، وفشلت الجهود التشريعية لحظرها. [ 65 ] واستجابةً للإحباطات السابقة، أطلقت شرطة الولاية والشرطة الفيدرالية في أبريل 2013 عملية "بيشوب" للقضاء على عمليات "أجهزة الثمانية خطوط" غير القانونية في منطقة براونزفيل . [ 66 ]

بدأت ألعاب القمار ذات الثمانية خطوط بالانتشار بعد إقرار "قانون الحيوانات الأليفة" لعام 1993، والذي كان يهدف إلى توضيح أن ألعاب التسلية التي تمنح جوائز أو تذاكر منخفضة القيمة قانونية. [ 67 ]

رحلات بحرية إلى الكازينو

سفينة كازينو تكساس تريجر ، كما شوهدت في ميناء أرانساس عام 2007

كانت قوارب القمار تعمل في بعض الأحيان انطلاقاً من موانئ تكساس، حيث تنقل الركاب في رحلات بحرية ليوم واحد "إلى لا مكان" في المياه الدولية، حيث لا توجد قوانين للمقامرة.

تطورت صناعة رحلات الكازينو البحرية في ولايات أخرى في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، لكنها تأخرت في الوصول إلى تكساس بسبب قانون الولاية الذي يحظر رسو السفن المزودة بمعدات قمار ما لم تتوقف أولاً في ميناء أجنبي. [ 68 ] وكانت أول سفينة من هذا النوع في الولاية هي "لو ميسترال" ، التي بدأت الإبحار من ميناء إيزابيل عام 1988، متجهةً اسميًا إلى قرية ميزكيتال المكسيكية، مع أنها لم تكن تقترب عادةً من الميناء لمسافة ميل واحد. [ 69 ] وأُغلقت " لو ميسترال" بسبب الإفلاس عام 1992. [ 70 ]

ضغط مسؤولو غالفستون لإلغاء شرط التوقف في ميناء أجنبي، [ 71 ] ونجحوا في ذلك عام 1989. [ 72 ] وبدأت سفينتان للكازينوهات، وهما " برايد أوف ميسيسيبي" و "يوروبا جيت" ، العمل من ميناء غالفستون في وقت لاحق من ذلك العام. [ 73 ] [ 74 ] واجهت "يوروبا جيت" مشاكل مالية وغادرت إلى ميسيسيبي في سبتمبر 1990. [ 75 ] [ 76 ] وبدأت سفينة أخرى، هي " سي بالاس" ، بتقديم رحلات بحرية من ميناء فريبورت في يناير 1991، [ 77 ] لكن كلتاهما، "سي بالاس" و"برايد أوف ميسيسيبي"، أغلقتا أبوابهما في أبريل، بعد أن أعلن المدعون الفيدراليون عزمهم تطبيق قانون صدر عام 1948 يلزم سفن القمار بزيارة ميناء أجنبي أو الإبحار لمدة 24 ساعة على الأقل. [ 78 ] [ 79 ]

عادت رحلات الكازينو البحرية إلى جالفستون في نوفمبر 1993 مع سفينة " نجمة تكساس" ، [ 80 ] التي حظيت بموافقة مكتب المدعي العام الأمريكي بتخصيصها أقل من نصف مساحتها للكازينوهات، مع التركيز على الأنشطة غير المتعلقة بالمقامرة. [ 81 ] لكن المشروع فشل في نوفمبر 1994، ونُقلت السفينة إلى ميامي. [ 82 ] [ 83 ]

بدأ مشروعان جديدان لسفن القمار في منطقة براونزفيل خريف عام ١٩٩٩: كازينو ديل مار على متن سفينة آيلاند دون ، التي كانت تبحر من ميناء إيزابيل؛ وكازينو بادري على متن سفينة إنترتينر ، التي كانت تبحر من جزيرة ساوث بادري . [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] أُغلِق كازينو ديل مار في يناير ٢٠٠٠، ثم انتقل إلى ميناء أرانساس تحت إدارة جديدة باسم تكساس تريجر . [ ٨٤ ] توقف كازينو بادري عن العمل في نوفمبر ٢٠٠٠. [ ٨٥ ]

في عام ٢٠٠١، تم تدشين ثلاث سفن كازينو على طول ساحل تكساس الشمالي. انطلقت سفينة "تاليسمان" من جالفستون في أبريل، لكنها لم تستمر سوى شهر واحد. [ ٨٦ ] بدأت سفينة "سيرفسايد برينسيس" رحلاتها من فريبورت في يونيو، لكن مالكها استولى عليها في أكتوبر لعدم سداد رسوم التأجير. [ ٨٧ ] توسع مشغلو سفينة بورت أرانساس إلى فريبورت في نوفمبر مع سفينة "تكساس تريجر ٢" . [ ٨٨ ] استمرت السفينة حتى فبراير ٢٠٠٢، عندما نُقلت إلى بورت أرانساس مؤقتًا لتحل محل سفينة "تكساس تريجر" التي كانت قيد الإصلاح ؛ [ ٨٩ ] وبدلًا من العودة إلى فريبورت، نُقلت إلى بالم بيتش، فلوريدا . [ ٩٠ ]

انتقلت أول سفينة من طراز "تكساس تريجر" إلى بالم بيتش في أكتوبر 2002، لتحل محل سفينتها الشقيقة؛ [ 91 ] ونظرًا لقلة الإقبال، عادت إلى ميناء أرانساس بعد عام. [ 92 ] استمرت في الإبحار حتى مايو 2008، حين توقفت للصيانة الدورية؛ وبعد نزاع قانوني بين مشغلها ومالكها، لم تعد إلى الخدمة أبدًا. [ 93 ]

بدأت سفينة قمار جديدة، هي كازينو أرانساس كوين ، الإبحار من كوربوس كريستي في مايو 2015. [ 94 ] انتقلت إلى جالفستون في أبريل 2017 وأصبحت تُعرف باسم كازينو جاكس أور بيتر . [ 95 ] انتقلت السفينة إلى جورجيا في عام 2018. [ 96 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. HD، أمين المكتبة. "أدلة: المقامرة: معلومات عامة" . guides.sll.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  2. "قانون العقوبات، الفصل 47. المقامرة" . statutes.capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2025 .
  3. "89(R) HJR 137 - النسخة المقدمة - نص مشروع القانون" . capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2025 .
  4. 1 2 "89(R) SJR 16 - النسخة المقدمة - نص مشروع القانون" . capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2025 .
  5. "موقع الهيئة التشريعية لولاية تكساس الإلكتروني - مراحل مشروع القانون 88(R) لمشروع القانون HB 2843" . capitol.texas.gov . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2025 .
  6. روجرز، ديف (21 فبراير 2025). "المراهنات الرياضية احتمال ضعيف في تكساس" . مراجعة وكلاء المراهنات . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  7. ويليام راندي بوبيت (2007). حروب اليانصيب: دراسات حالة في سياسات الحزام الإنجيلي، 1986-2005 . كتب ليكسينغتون. ص 43. ISBN  978-0-7391-1738-5.
  8. لجنة يانصيب تكساس (20 أبريل 2012). "البنغو للمبتدئين: لمحة عامة عن البنغو الخيري في تكساس" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2013 .
  9. المدعي العام لولاية تكساس (9 ديسمبر 2010). "الجمعيات الخيرية والمنظمات غير الربحية: السحوبات الخيرية" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  10. "التطورات الأخيرة - القانون الدستوري - لا يجوز للهيئة التشريعية في تكساس إعفاء الكنائس أو غيرها من المنظمات الخيرية غير الربحية من قانون تكساس المناهض لليانصيب" . مجلة هيوستن للقانون . 10 : 1185-1187 . 1972-1973 . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2013 .
  11. بروس هايت (8 نوفمبر 1989). "الموافقة على تخصيص 400 مليون دولار للسجون" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  12. "26 قانونًا جديدًا على مستوى الولاية تدخل حيز التنفيذ" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 3 يناير 1990.
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ " قانون سباقات تكساس، المادة ٦.٠٢. تصنيف مضامير سباق الخيل" . لجنة سباقات تكساس. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٣ .
  14. 1 2 3 4 لجنة سباقات تكساس. "حلبات السباق" . تم الاسترجاع في 21 يناير 2013 .
  15. بيل كولتر؛ ريتش بيرك (12 ديسمبر 1989). "لجنة تحث على خفض حصة الولاية من عائدات سباقات الخيل" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  16. "قانون سباقات تكساس، المادة 6.14. يقتصر السباق على مكان محدد" . لجنة سباقات تكساس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
  17. الخطة الاستراتيجية للوكالة، السنوات المالية 2023-2027 (ملف PDF) (تقرير). لجنة سباقات تكساس. صفحة 16. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 . 
  18. «إغلاق منتزه جلف غرايهاوند بعد ما يقرب من ثلاثة عقود من المراهنات» . قناة KHOU-TV . 30 يونيو 2020. تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2023 .
  19. أندرو دانسبي (21 مارس 2022). "تحويل حديقة جلف غرايهاوند إلى قاعة حفلات موسيقية في لا مارك" . هيوستن كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2023 .
  20. "مضمار سباق كلاب الصيد في الخليج سيكون المضمار الوحيد الذي يُقام فيه سباق مباشر" . صحيفة غالفستون كاونتي ديلي نيوز . 18 سبتمبر 2009. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  21. مايكل أ. سميث (31 يوليو 2011). "اللجنة تتطلع إلى مضامير السباق لاسترداد الأموال" . صحيفة غالفستون كاونتي ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. 1 2 جولي دوميل (19 أغسطس 2010). "من الخزينة: المراهنة على سباق الخيل أصبحت غير قانونية في تكساس عام 1937... مرة أخرى" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2013 .
  23. هنري إي. كاتو (1998). سفراء في البحر: مغامرات دبلوماسي رفيعة ودنيوية . مطبعة جامعة تكساس. الصفحات 9-10 . ISBN  978-0-292-71212-6.
  24. آن دينغوس (أكتوبر 1981). "الإخفاقات التي صنعت تكساس" . مجلة تكساس الشهرية . ص 155. 
  25. توم ويكر (7 مايو 1962). "كونالي يواجه جولة إعادة في تكساس". نيويورك تايمز . بروكويست 116071591 . (الاشتراك مطلوب)
  26. "المراهنات على سباقات الخيل تحصل على رفض في تكساس". لوس أنجلوس تايمز . يو بي آي. 7 مايو 1968. بروكويست 155930253 . (الاشتراك مطلوب)
  27. "بريسكو وباتمان يفوزان في الانتخابات التمهيدية". واشنطن بوست . أسوشيتد برس. 6 مايو 1974. بروكويست 146176724 . (الاشتراك مطلوب)
  28. جيرالد سترين (4 يونيو 1978). "معركة ضخمة بحجم تكساس حول المراهنات". واشنطن بوست . بروكويست 146850059 . (الاشتراك مطلوب)
  29. نورم هيتزجيس (1 أبريل 1978). "الموقف الأخير للمعمدانيين" . مجلة دي . دالاس، تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. دينيس ميلينسكي (3 أكتوبر 1982). "مُلاك الخيول في تكساس يتهافتون على اللحاق بأوكلاهوما والعودة إلى نافذة المراهنات" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  31. مايكل هولمز (5 نوفمبر 1987). "سكان تكساس يوافقون على المراهنات في مضمار السباق" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . أسوشيتد برس. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  32. جون غونزاليس (12 يونيو 1991). "تخفيض الضرائب على رهانات سباق الخيل يجتاز المرحلة التشريعية بنجاح" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  33. روبرت مور (15 يونيو 2022). "المحكمة العليا الأمريكية تنحاز إلى قبيلة تيغوا في إل باسو في نزاع قمار دام عقودًا مع تكساس" . إل باسو ماترز . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2023 .
  34. جيمس إي. غارسيا (24 نوفمبر 1993). "تيغواس يفتتح قاعة وسط أحلام أكبر" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  35. "مراجعة المدعي العام لألعاب البوكر الخاصة بالقبيلة" . دالاس مورنينغ نيوز . أسوشيتد برس. 8 يونيو 1994. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  36. سوزان غامبوا (3 سبتمبر 1994). "قبيلة تيغوا تراهن على أرباح لعبة البلاك جاك" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  37. ^ ماجي ريفاس (15 نوفمبر 1993). "خطط الكازينو تثير تيغواس، إل باسو" . دالاس مورنينج نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  38. آمي هيد (2002-2003). "موت الجاموس الجديد: الدائرة الخامسة تقضي على ألعاب القمار الهندية في تكساس" . مجلة تكساس التقنية للقانون . 34 : 377-423 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 - عبر HeinOnline.
  39. 1 2 كريستينا بينو مارينا (28 يوليو 1999). "المدعي العام يضغط من أجل تحقيق في قضية صخرة سبيكينغ" . صحيفة إل باسو تايمز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  40. "قد تكون ماكينات القمار التابعة لشركة ترايب غير قانونية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 1996. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  41. جاي روت (26 مايو 1998). "إجراءات بوش ضد كازينو الهنود الحمر تُثير اضطرابات سياسية" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  42. كين هيرمان (28 سبتمبر 1999). "الولاية تقاضي لإغلاق كازينو قبيلة تيغوا" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  43. ^ دان ج. ويليامز (12 فبراير 2002). "بعد سنوات من المعارك القانونية، تنتهي مقامرة تيغوا" . إل باسو تايمز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  44. جورج كومبل (24 أغسطس 1996). "كازينو كيكابو قد يُشعل معركة قانونية" . دالاس مورنينغ نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  45. كين هيرمان (23 مايو 1998). "داعمو كازينو كيكابو يلعبون أوراقهم في الكابيتول" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  46. Diamond Game Enterprises v. Reno , 230 F.3d 365 (DC Cir. 2000).
  47. مايك وارد (14 نوفمبر 2004). "مع افتتاح كازينو جديد، يعرف سكان كيكابو عن كثب متعة ومخاطر تحقيق ثروة طائلة" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  48. ديانا هانت (16 يونيو 1994). "الهنود يفشلون خطة إنشاء كازينو في المحمية" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  49. جيمس كيمبرلي (23 أبريل 2000). "المجلس القبلي مستعد للمجازفة" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  50. شين غرابير (27 نوفمبر 2001). "على الرغم من تحذيرات المدعي العام، تفتتح ألاباما-كوشاتا مركزًا يشبه الكازينو" . بومونت إنتربرايز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  51. كارين بروكس (5 ديسمبر 2001). "مع اقتراب معركة قضائية، يكتظ كازينو ألاباما-كوشاتاس الجديد بالمقامرين" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  52. جورج كومبل (22 نوفمبر 2001). "قبيلة تقاضي الولاية بشأن كازينو" . دالاس مورنينغ نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  53. شين غرابير (8 يناير 2002). "المدعي العام يحث على إغلاق الكازينو" . بومونت إنتربرايز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  54. شين غرابير (26 يوليو 2002). "رئيس مجلس الإدارة يتعهد بالقتال في أوستن" . بومونت إنتربرايز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  55. ديانا راي (11 نوفمبر 2015). "كازينو ألاباما-كوشاتا على وشك إعادة الافتتاح" . هيوستن برس . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2017 .
  56. جون ماكورماك (7 يونيو 2016). "إعادة افتتاح كازينو في شرق تكساس دون ضجة كبيرة" . هيوستن كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2017 .
  57. جون ماكورماك (16 أغسطس/آب 2016). "الولاية تقاضي قبيلة ألاباما-كوشاتا مجدداً بسبب المقامرة" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس/آب 2017 .
  58. دانيال بوروندا (8 يونيو 2017). "الولاية ترفع دعوى قضائية جديدة لإنهاء ألعاب تيغوا" . صحيفة إل باسو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2017 .
  59. مايكل غراسيك (10 مايو 2017). "قبيلة من السكان الأصليين الأمريكيين تُناضل في تكساس لإبقاء مركز البنغو مفتوحًا" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2017 .
  60. «ولاية تكساس تسحب الدعوى القضائية ضد شركة ناسكيلا للألعاب» . قناة KTRE-TV . ١٢ يوليو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع : ٣٠ أبريل ٢٠٢٣ .
  61. "نزاع قانوني بين تيغواس وولاية تكساس ينتهي بعد إسقاط الدعوى" . قناة KFOX-TV . 28 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2023 .
  62. ^ "يسليتا ديل سور بويبلو ضد تكساس" . مراجعة قانون هارفارد . 136 (1). نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 2023-04-30 .
  63. مايكل فريمان (18 مارس 2012). "يمكن لتجار الأغاني القصيرة (8 أسطر) جني أرباح طائلة غير مشروعة" . حقائق برازوسبورت . كلوت، تكساس. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  64. باتريك جورج (28 سبتمبر 2012). "عقوبات مخففة، ومالكون مراوغون، مما يُصعّب على الشرطة ملاحقة غرف القمار غير القانونية" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  65. تيم إيتون (11 سبتمبر 2012). "يقول المشرعون إن قمع أغاني الثمانينيات صعب" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  66. كريغ هلافاتي (16 مارس 2016). "مسؤولون من منطقة براونزفيل يداهمون ثلاث عمليات قمار غير قانونية" . كرون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2016 .
  67. تود ج. جيلمان؛ توني هارتزل (12 ديسمبر 1993). "أجراس وصفارات... وصفارات إنذار" . دالاس مورنينغ نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  68. بروس نيكولز (26 نوفمبر 1988). "رحلات القمار البحرية تُعتبر صناعة جديدة لتكساس" . دالاس مورنينغ نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  69. "سفينة الرحلات البحرية الوحيدة في الولاية تُدخل المقامرة القانونية في الكازينو" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 1988.
  70. كولينز كونر؛ بيث غلين؛ ريتشارد فيرير (22 يونيو 1998). "انقلاب الموازين لصالح مشغلي سفن الكازينو" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  71. مارك توهي؛ تي. غريغوري جيلان (10 مايو 1989). "آمال سفينة الرحلات البحرية في الكازينو لم تغرق بعد"" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  72. كلاي روبيسون (27 أغسطس 1989). "مجموعة من القوانين الجديدة ستؤثر على سكان تكساس" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  73. "سفينة سياحية تحمل كازينو تقوم بأول رحلة لها" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 10 ديسمبر 1989.
  74. "تأجيل رحلة بحرية إلى الكازينو" . هيوستن كرونيكل . 13 ديسمبر 1989. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  75. كيفن موران (21 ديسمبر 1990). "شركة رحلات بحرية تسعى إلى سنّ "قانون الثلاثة أميال" بشأن المقامرة" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  76. بروس نيكولز (28 أبريل 1991). "غالفيستون تكافح للحفاظ على سفينة القمار طافية" . دالاس مورنينغ نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  77. "إبحار سفينة سي بالاس من فريبورت" . هيوستن كرونيكل . 27 يناير 1991. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  78. بروس نيكولز (8 مارس 1992). "إلغاء خطط سفينة القمار في غالفستون" . دالاس مورنينغ نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  79. جون توث (19 أبريل 1991). "مستثمرو الكازينو يُتركون في وضعٍ حرج" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  80. كاثرين ستراش (21 نوفمبر 1993). "راهن على هذه الرحلات البحرية الجديدة إلى جالفستون" . دالاس مورنينج نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  81. روبرت جونسون (3 نوفمبر 1993). "افتتاح ستار أوف تكساس: الكثير من المرح العائلي، ثلاثة مسابح (ومقامرة)" . صحيفة وول ستريت جورنال . عبر فاكتيفا (يتطلب اشتراكًا)  
  82. "شركة الرحلات البحرية مدينة لمدينة غالفستون بالمال" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . وكالة أسوشيتد برس. 9 ديسمبر 1994.
  83. «مجلس غالفستون يوافق على عودة كازينو القمار الخارجي» . أماريلو غلوب نيوز . أسوشيتد برس. 27 أكتوبر 1999. تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2013 .
  84. 1 2 أندريا جاريس (26 مايو 2000). "سفينة الكازينو لها تاريخ طويل" . كوربوس كريستي كالر تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  85. 1 2 النموذج 10-QSB (تقرير). كازينوهات شوربيت. 30 سبتمبر 2001.
  86. "سفينة كازينو غالفستون توقف الخدمة بعد شهر" . أماريلو غلوب نيوز . أسوشيتد برس. 17 مايو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  87. ستيف أولافسون (15 أكتوبر 2001). "شركة كازينو تكافح ضد التيار" . هيوستن كرونيكل . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  88. كارلوس أرمينتور (26 نوفمبر 2001). "أحدث سفينة كازينو في فريبورت تبحر" . حقائق برازوسبورت . كلوت، تكساس. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  89. كارلوس أرمينتور (5 فبراير 2002). "تكساس تريجر تجني أرباحها" . حقائق برازوسبورت . كلوت، تكساس. عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  90. ستيفاني مورفي (23 يونيو 2002). "خيارات الرحلات البحرية تتوسع" . صحيفة بالم بيتش ديلي نيوز . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  91. توماس ر. كولينز (10 أكتوبر 2002). "وصول سفينة ألعاب أكبر" . صحيفة بالم بيتش بوست . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  92. توماس ر. كولينز (6 فبراير 2003). "سفينة قمار تنقل نردها إلى مكان آخر" . صحيفة بالم بيتش بوست . عبر نيوزبانك (يتطلب اشتراكًا)  
  93. فاني س. تشيرينوس (22 أبريل 2009). "رصد سفينة كازينو سابقة في الهند" . صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2013 .
  94. مات وولبرايت (15 مايو 2015). "إبحار سفينة أرانساس كوين كازينو بعد تأخير مبكر" . صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2015 .
  95. فاليري ويلز (14 أبريل 2017). "إطلاق قارب كازينو في جالفستون، وتوظيف المزيد من العمال" . صحيفة ديلي نيوز . جالفستون، تكساس . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  96. "قارب الكازينو يواجه صعوبات كبيرة" . صحيفة سافانا مورنينغ نيوز . 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالمقامرة في تكساس على ويكيميديا ​​كومنز