غاشادوكورو

جاشادوكورو (がしゃどくろ؛ حرفيا "الهيكل العظمي المزعج"، المعروف أيضًا باسم Odokuro ) هي مخلوقات أسطورية في الأساطير اليابانية الحديثة. ويقال لالتقاط الناس الذين يرغبون في تناول الطعام. ^{[ 1 ]}

الغاشادوكورو هو روح تتخذ شكل هيكل عظمي عملاق مصنوع من جماجم أشخاص لقوا حتفهم في ساحة المعركة أو جوعًا (بينما تتحول الجثة إلى غاشادوكورو، تتحول الروح إلى يوكاي منفصل يُعرف باسم هيداروغامي)، ويبلغ طوله 10 أمتار أو أكثر. تبرز عيناه فقط، وتصفها بعض المصادر بأنها صفراء أو خضراء متوهجة. يتجول الغاشادوكورو في الساعة الثانية صباحًا  ويهاجم البشر ويأكلهم عندما يراهم. يُقال إنه عندما يقترب الغاشادوكورو، يُصدر صوتًا كصوت قعقعة بأسنانه "غاتشي غاتشي". ومع ذلك، من المعروف أيضًا أنه يتسم بالتخفي عند الاقتراب من البشر الذين يرغب في التهامهم. ^{[ 1 ]} لم تؤكد البيانات اليابانية الخصائص التالية. يُقال إن الغاشادوكورو يمتلك قوى الاختفاء وعدم التدمير لأنه يتكون من عظام أشخاص متوفين بالفعل، على الرغم من أن التعاويذ الشنتوية يُقال إنها تطرده. ^{[ 2 ]} وإلا، سيستمر غاشادوكورو في مطاردة فريسته حتى ينفجر غضبه المكبوت، ^{[ 1 ]} مما يؤدي إلى تحطم العظام وانهيار غاشادوكورو. ^{[ 3 ]}

تعود إحدى أقدم الأساطير المعروفة عن غاشادوكورو إلى القرن العاشر، حيث ورد ذكرها في رواية شبه تاريخية. في ذلك القرن في اليابان، تعرض تايرا نو ماساكادو ، وهو ساموراي بارز من منطقة كانتو ، لكمين من ثلاثة من أبناء عمومته بسبب خلافات حول الزواج. غضب ماساكادو من ذلك، فقام بإحراق منزلهم وقتل أحد أعمامه، كونيكا. أراد تايرا نو يوشيماسا، الذي كان إما عم ماساكادو أو ابن عمه، الانتقام لكونيكا، فتحدى ماساكادو في مبارزة. بعد خسارته، شعر يوشيماسا بالحرج من هزيمته، فاستدعى تايرا نو يوشيكان، وهو قريب آخر لماساكادو كان يتنافس على المرأة نفسها. تمكن يوشيكان، الذي كان مساعد حاكم مقاطعة كازوسا، من جمع العديد من المحاربين وغيرهم من المسؤولين من مقاطعته بسهولة. في يوم معركتهم، تمكن ماساكادو، على الرغم من امتلاكه حوالي 100 جندي فقط سيئي التجهيز، من إلحاق خسائر فادحة بقوات يوشيكان ويوشيماسا، التي قُدِّر عددها بالآلاف.

بعد انتصاره، استُدعي ماساكادو إلى البلاط الإمبراطوري في كيوتو بسبب شكاوى وُجّهت إليه. لكن يُرجّح أن فوجيوارا نو تاداهيرا ، سيد ماساكادو، خفّف عقوبته وساعده في الحصول على عفو من البلاط. في عام 937، خاض يوشيكان، الذي كان تواقًا للثأر لهزيمته المُذلّة، معركةً أخرى مع ماساكادو. حاول ماساكادو، الذي أُصيب في المعركة، الفرار مع زوجته، ابنة يوشيكان، لكن محاولته باءت بالفشل. في عام 939، أشعل ماساكادو ثورةً صغيرة عُرفت باسم "حرب تينغيو" (天慶の乱) ​​أو "اضطرابات تينغيو". بدأت الثورة المسلحة رسميًا عندما هاجم ماساكادو أحد مواقع الحكومة المركزية في مقاطعة هيتاشي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، غزا مقاطعتي شيموتسوكي وكوزوكي ، مُعلنًا نفسه إمبراطورًا جديدًا ( شينو ). اعترفت حكومة كيوتو بهجماته كثورة، ورصدت مكافأة لمن يُقبض عليه. قام ابن عمه، تايرا نو ساداموري ، وفوجيوارا نو هيديساتو بقتله عام 940، حيث قطعا رأسه وأحضراه إلى العاصمة كيوتو مقابل المكافأة. غضبت ابنة ماساكادو، تاكيياشا هيمي، الساحرة الشهيرة والقوية، غضبًا شديدًا من قتلة والدها لعدم احترامهم له. فاستحضرت أول غاشادوكورو من عظام من لقوا حتفهم في المعركة مع ماساكادو. انتقامًا، أطلقت تاكيياشا الغاشادوكورو على كيوتو، فدمرت المدينة حتى نُقل رأس ماساكادو إلى شيباساكي، وهي قرية صيد أصبحت فيما بعد طوكيو . هناك، أصبح الرأس أشبه بإله، ولا يزال قبره قائمًا حتى اليوم بالقرب من القصر الإمبراطوري في طوكيو . ^{[ 4 ]}

الغاشادوكورو هو يوكاي ظهر لأول مرة في المطبوعات في منتصف القرن العشرين. في عام 1966، ظهر لأول مرة في مقال لموريهيرو سايتو (دون ذكر اسمه) نُشر في مجلة "بيساتسو شوجو فريند" بعنوان "مقال خاص عن اليوكاي الياباني بجانبك". في العام التالي، ظهر شيغيرو ميزوكي في مجلة "ناكايوشي 9/1967" (في ذلك الوقت، استُخدمت لوحة كونيوشي كمرجع)، ثم ظهر مرة أخرى في مقال سايتو المنشور في "بيساتسو شونين كينغ"، وهو نفس المقال الذي كتبه شيغياكي ياماوتشي. كما نُشر أيضًا في "مجموعة أعمال الإثارة الغريبة في العالم 2: وحوش العالم" ( أكيتا شوتين ، 1968). ونُشر كذلك في "موسوعة يوكاي نيهون" لأريفومي ساتو (1972).

تستند كل من الرسوم التوضيحية في كتابات ساتو وميزوكي إلى مظهر غاشادوكورو على الهيكل العظمي العملاق في لوحة أوكيو-إي المطبوعة للفنان أوتاغاوا كونيوشي ، بعنوان "تاكيياشا الساحرة وشبح الهيكل العظمي" . لا توجد صلة مباشرة بين هذه اللوحة وغاشادوكورو، ولكن يُقال إنها أثرت في التصويرات الحديثة. كُلِّف كونيوشي برسم هذه اللوحة في فترة إيدو من قِبَل سانتو كيودن لكتاب يوميهون ، حيث تُصوِّر مشهدًا تستدعي فيه تاكيياشا-هيمي، ابنة تايرا نو ماساكادو، يوكاي هيكلي لمهاجمة الساموراي أويا تارو ميتسكوني. على الرغم من وصفها في الأصل بأنها هياكل عظمية متعددة بالحجم الطبيعي، إلا أن كونيوشي صوَّرها على أنها هيكل عظمي عملاق واحد، كما هو معتاد في أعماله.

في مدخل قصة غاشادوكورو في كتاب ميزوكي، وردت حكاية مشابهة من كتاب نيهون ريوكي . تحكي هذه الحكاية عن رجل في مقاطعة بينغو ( محافظة هيروشيما ) كان في حقل ليلاً، فسمع صوتاً غريباً يئن قائلاً: "عيني تؤلمني"، فوجد هيكلاً عظمياً ينبت من محجر عينه برعم خيزران. أزال الرجل برعم الخيزران وقدم للهيكل أرزاً مسلوقاً مجففاً، فقص عليه الهيكل قصة مقتله وتاريخه الشخصي، وكافأه على لطفه. مع أن هذه الحكاية قد اختلطت بقصة غاشادوكورو، إلا أنهما في الواقع مختلفتان تماماً، إذ أن قصة غاشادوكورو تعود إلى النصف الثاني من القرن العشرين.