القصر الإمبراطوري في طوكيو

كان قصر طوكيو الإمبراطوري موطنًا لسلالة من الأباطرة والإمبراطورات امتدت على مدى ألفي عام. كما كان يُصان ويُستخدم من قبل أعضاء شوغونية توكوغاوا . وفي وقت لاحق، انتقل الإمبراطور ميجي إلى القصر عام 1869. ^{[ 2 ] : 101}

تأسست جمعية "إعادة بناء إيدو-جو" ( NPO法人 江戸城再建)، وهي جمعية غير ربحية ، عام ٢٠٠٤ بهدف إعادة بناء البرج الرئيسي على الأقل وفقًا للأصول التاريخية. وفي مارس ٢٠١٣، صرّح ناوتاكا كوتاكي، رئيس الجمعية، بأن "العاصمة بحاجة إلى مبنى رمزي"، وأن الجمعية تعتزم جمع التبرعات والتوقيعات على عريضة لدعم إعادة بناء البرج. وقد وُضعت خطة لإعادة البناء استنادًا إلى وثائق قديمة. ولم تُبدِ وكالة البلاط الإمبراطوري آنذاك أي موقف بشأن دعمها للمشروع. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

في عصر ميجي ، اختفت معظم مباني قلعة إيدو. أُزيل بعضها لإفساح المجال أمام مبانٍ أخرى، بينما دُمّر بعضها الآخر بفعل الزلازل والحرائق. فعلى سبيل المثال، استُبدلت الجسور الخشبية المزدوجة ( نيجوباشي ) فوق الخندق بجسور حجرية وحديدية. بُنيت مباني القصر الإمبراطوري في عصر ميجي من الخشب، واستُخدم في تصميمها الخارجي الطراز المعماري الياباني التقليدي، بينما مزجت تصميماتها الداخلية بين عناصر يابانية وأوروبية عصرية. زُيّنت أسقف الغرف الكبرى بزخارف يابانية، إلا أن الكراسي والطاولات والستائر الثقيلة ذات الطابع الغربي كانت تُؤثث المساحات. أما أرضيات الغرف العامة فكانت مغطاة بالباركيه أو السجاد، بينما استُخدمت حصر التاتامي التقليدية في المساحات السكنية .

كانت قاعة الاستقبال الرئيسية الجزء المركزي من القصر، وأكبر مبنى فيه. وكان يُستقبل فيها الضيوف في المناسبات العامة. بلغت مساحتها أكثر من 223 تسوبو، أي ما يقارب 737.25 مترًا ^مربعًا (7935.7 قدمًا مربعًا ) . أما من الداخل، فكان السقف ذو النقوش البارزة على الطراز الياباني التقليدي، بينما كانت الأرضية من الباركيه. وكان تصميم السقف مشابهًا لقصر كيوتو الإمبراطوري، ولكنه كان مغطى بألواح نحاسية (مقاومة للحريق) بدلًا من ألواح خشب السرو الياباني .   

في أواخر فترة تايشو وأوائل فترة شووا، أُضيفت مبانٍ خرسانية أكثر، مثل مقر وزارة البلاط الإمبراطوري ومجلس الملكة الخاص . لم تُظهر هذه المباني سوى عناصر يابانية رمزية.

من عام ١٨٨٨ إلى عام ١٩٤٨، كان يُطلق على المجمع اسم قلعة القصر (宮城، كيوجو ) . في ليلة ٢٥ مايو ١٩٤٥، دُمّرت معظم مباني القصر الإمبراطوري في غارة جوية حارقة شنّها الحلفاء على طوكيو . ووفقًا للطيار الأمريكي ريتشارد لاينبرغر، كان قصر الإمبراطور هدفًا لمهمتهم الخاصة في ٢٩ يوليو ١٩٤٥، حيث أُصيب بقنابل زنة ٢٠٠٠ رطل. ^{[ ٥ ]} في أغسطس ١٩٤٥، في الأيام الأخيرة من حرب المحيط الهادئ، اجتمع الإمبراطور هيروهيتو مع مجلسه الخاص واتخذ قرارات أدت إلى استسلام اليابان في ملجأ تحت الأرض للغارات الجوية في أرض القصر، يُعرف باسم مكتبة جلالته (御文庫附属室، أوبونكو فوزوكوشيتسو ) . ^{[ ٦ ]}

نتيجةً للدمار الهائل الذي لحق بقصر عصر ميجي، شُيِّدت قاعة القصر الرئيسية الجديدة (كيودن ) ومساكن جديدة في الجزء الغربي من الموقع بين عامي 1964 و1968، بتصميم من المهندس المعماري جونزو يوشيمورا . أُعيد تسمية المنطقة إلى المقر الإمبراطوري ( كوكيو ) عام 1948 ، بينما أُعيد تسمية الجزء الشرقي إلى الحديقة الشرقية ( هيغاشي غيوين ) وأصبح متنزهًا عامًا عام 1968.

صور داخلية لقصر من عصر ميجي

• 
  هيغاشيداماري-نو-ما
• 
  تشيجوسا نو ما
• 
  هومي دين
• 
  كيري نو ما
• 
  نيشيداماري-نو-ما
• 
  قاعة العرش

يضم القصر الإمبراطوري الحالي بقايا قلعة إيدو القديمة. ويقع مبنى كيودن (宮殿) الحديث ، المصمم لاستضافة مختلف فعاليات البلاط الإمبراطوري والاستقبالات، في قسم نيشينومارو القديم من أراضي القصر. اكتمل بناء كيودن عام ١٩٦٨ وافتُتح في أبريل ١٩٦٩. وقد شُيّد على الطراز المعماري الياباني التقليدي الجميل، بسقفه الكبير وأعمدته وعوارضه، ومعظم مواد بنائه محلية الصنع. تبلغ مساحته الإجمالية ٢٤,١٧٥ مترًا مربعًا ويتكون من سبعة أجنحة. ^{[ ٧ ]} وعلى نطاق أصغر بكثير، يقع قصر فوكياج (吹上御所، فوكياج غوشو ) ، المقر الرسمي للإمبراطور والإمبراطورة، في حديقة فوكياج. صممه المهندس المعماري الياباني شوزو أوتشي، واكتمل بناؤه عام ١٩٩٣. ^{[ ٨ ]} ويشغله حاليًا الإمبراطور ناروهيتو.

باستثناء وكالة البلاط الإمبراطوري والحدائق الشرقية، تُغلق الأراضي الرئيسية للقصر أمام العامة، باستثناء الجولات السياحية المصحوبة بمرشدين والمُخصصة من الثلاثاء إلى السبت (والتي تقتصر على ساحة كيودن توتي أمام تشوادين). في كل رأس سنة (2 يناير) وعيد ميلاد الإمبراطور (23 فبراير)، يُسمح للعامة بالدخول عبر بوابة ناكامون (البوابة الداخلية) حيث يتجمعون في ساحة كيودن توتي. تظهر العائلة الإمبراطورية على الشرفة أمام الحشود، ويُلقي الإمبراطور عادةً كلمة قصيرة يُرحب فيها بالزوار ويشكرهم ويتمنى لهم الصحة والعافية. تُفتح أجزاء من حديقة فوكياج أحيانًا للجمهور.

تضم مجمعات هونمارو القديمة ، ونينومارو ، وسانومارو الآن الحدائق الشرقية، وهي منطقة متاحة للجمهور تحتوي على مبانٍ إدارية ومبانٍ عامة أخرى.

تقع حديقة كيتانومارو شمالاً، وهي السور الشمالي السابق لقلعة إيدو. وهي حديقة عامة ، وتضم معبد نيبون بودوكان . أما جنوباً فتقع حديقة كوكيو غاين الوطنية .

على الرغم من أن معظم أجزاء الموقع محظورة على العامة، فقد سُجلت عدة حالات لمحاولات سياح التسلل إلى أراضي القصر بالسباحة في الخندق. ففي عام ٢٠٠٨، تجرد سائح بريطاني من ملابسه، وغطس مرارًا وتكرارًا في الخندق وسبح عبره في محاولة لتجنب الاعتقال، واستخدم الحجارة وعصا بلاستيكية كأسلحة عندما واجهه الموظفون وضباط الشرطة المحليون. ^{[ ٩ ]} ووقع حادث مماثل في عام ٢٠١٣، حيث قرر سائحان مخموران محاولة التسلل إلى مبنى القصر بعد خلع ملابسهما ودخول الماء بالقرب من بوابة ساكورادا . ^{[ ١٠ ]}

يقع القصر الإمبراطوري (宮殿، Kyūden ) ومقر وكالة البلاط الإمبراطوري في قلعة نيشينومارو ( القلعة الغربية ) السابقة لقلعة إيدو. ^{[ 11 ]}

تضررت المباني الرئيسية في أراضي القصر، بما في ذلك قصر كيودن (宮殿) الرئيسي، مقر مؤتمر الاتصال التابع للقيادة العامة الإمبراطورية ، بشدة جراء حريق مايو 1945. يتألف القصر الحالي من عدة مبانٍ حديثة مترابطة. اكتمل بناء مجمع القصر عام 1968، وشُيّد من هياكل خرسانية مسلحة ذات إطارات فولاذية، محلية الصنع، تتألف من طابقين فوق الأرض وطابق واحد تحتها. وقد شيدت شركة تاكيناكا مباني القصر الإمبراطوري على الطراز الحديث، مع مراعاة واضحة للعناصر المعمارية اليابانية، كالسقف الجملوني الكبير والأعمدة والجسور.

يتكون المجمع من ستة أجنحة، تشمل:

• قاعة سيدن ستيت للمناسبات
• قاعة هوميدن الحكومية للمناسبات
• قاعة استقبال تشوادين
• غرفة طعام رينسوي
• غرفة الرسم تشيغوسا تشيدوري و
• مكتب عمل الإمبراطور

تشمل القاعات مينامي داماري ونامي نو ما والممرات المتعددة وكيتا داماري وشاكيو نو ما وشونجو نو ما وسيدن سوجيتوي (كايدي) وسيدن سوجيتوي (ساكورا) وتاكي نو ما وأومي نو ما وماتسو نو ما . ^{[ 12 ]} تم تكليف فناني نيهونغا المشهورين مثل مايدا سيسون برسم الأعمال الفنية.

يُستخدم كيودن لاستقبال ضيوف الدولة وإقامة الاحتفالات والمناسبات الرسمية. أما ماتسو نو ما ( غرفة الصنوبر ) فهي قاعة العرش، حيث يستقبل الإمبراطور رئيس الوزراء ، ويعيّن فيها السفراء ووزراء الدولة أو يعزلهم . كما تُعيّن فيها رئيس الوزراء ورئيس القضاة .

وقد حملت حديقة فوكياج هذا الاسم منذ فترة إيدو، وتستخدم كمنطقة سكنية للعائلة الإمبراطورية .

تم استخدام قصر فوكياج (吹上御所، فوكياج غوشو ) ، الذي اكتمل بناؤه في عام 1993، كمقر إقامة رئيسي لأكيهيتو في الفترة من 8 ديسمبر 1993 إلى مارس 2020. وبعد فترة من التجديد، انتقل ناروهيتو وماساكو وأيكو للسكن في سبتمبر 2021.

كان قصر فوكياج أوميا (吹上大宮御所، فوكياج أوميا-غوشو ) في القسم الشمالي مقر إقامة الإمبراطور شووا والإمبراطورة كوجون ، وكان يُعرف باسم قصر فوكياج . بعد وفاة الإمبراطور عام 1989، أُعيد تسمية القصر إلى قصر فوكياج أوميا، وأصبح مقر إقامة الإمبراطورة الأرملة حتى وفاتها عام 2000. ^{[ 13 ]} وهو غير مُستخدم حاليًا.

تضم حرم القصر ثلاثة أضرحة قصر (宮中三殿، Kyūchū-sanden ) . تُحفظ أجزاء من شعارات الإمبراطورية اليابانية هنا، ويلعب الضريح دورًا دينيًا في مراسم تتويج الإمبراطور وحفلات الزفاف.

تقع قاعة توكاغاكودو (桃華楽堂؛ قاعة موسيقى زهر الخوخ) شرق البرج الرئيسي السابق لقلعة إيدو في هونمارو. صممها كينجي إيماي ، ^{[ 14 ]} وشُيّدت هذه القاعة الموسيقية احتفالاً بالذكرى الستين لميلاد الإمبراطورة كوجون في 6 مارس 1963. يمتد المبنى الخرساني المسلح على مساحة إجمالية قدرها 1254 مترًا ^مربعًا (13500 قدم مربع ) . القاعة مثمنة الشكل، وكل جدار من جدرانها الخارجية الثمانية مُزيّن ببلاط فسيفسائي ذي تصميم مختلف. بدأ البناء في أغسطس 1964 واكتمل في فبراير 1966.   

تُزرع أشجار رمزية تمثل كل محافظة في اليابان في الركن الشمالي الغربي من حديقة نينومارو. وقد تبرعت كل محافظة بهذه الأشجار، ويبلغ عددها الإجمالي 260 شجرة، موزعة على 30 نوعًا.

تم غرس حديقة نينومارو الصغيرة الواقعة عند سفح تل القلعة في الأصل عام 1636 على يد كوبوري إينشو ، وهو فنان مناظر طبيعية ومصمم حدائق مشهور، ولكنها دُمرت في حريق عام 1867. تم إنشاء التصميم الحالي في عام 1968، بناءً على خطة تم وضعها خلال عهد الشوغون التاسع، توكوغاوا إيشيغي . ^{[ 15 ]}

Suwa no Chaya (諏訪の茶屋) هو مقهى يقع في حديقة فوكياج خلال فترة إيدو. تم نقله إلى قصر أكاساكا بعد ترميم ميجي، ولكن أعيد بناؤه في موقعه الأصلي في عام 1912.

تم نقلها إلى موقعها الحالي أثناء بناء الحديقة الشرقية.