شيء يمكنه أن يشعر به

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" شيء يشعر به " هي أغنية من تأليف المغني وكاتب الأغاني وعازف الغيتار ومنتج التسجيلات الأمريكي كورتيس مايفيلد لفيلم "سباركل" عام 1976. الأغنية، وهي أغنية حب رومانسية بأسلوب موسيقى السول بين شيكاغو وفيلادلفيا ، تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز في الولايات المتحدة مرتين بتسجيلين منفصلين: نسخة عام 1976 من أداء أريثا فرانكلين ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم (انظر 1976 في الموسيقى )، ونسخة أخرى عام 1992 من أداء فرقة الفتيات "إن فوغ" (انظر 1992 في الموسيقى ).

أغنية أصلية لأريثا فرانكلين

في النسخة الأصلية من فيلم "سباركل" عام ١٩٧٦ ، تُؤدّى الأغنية بواسطة فرقة "سيستر آند ذا سيسترز"، حيث تُغني لونيت ماكي الصوت الرئيسي، بينما تُشارك إيرين كارا ودوان سميث في الغناء المساند. أما نسخة أغنية "سامثينغ هي كان فيل" الموجودة في ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم، فتستبدل المقاطع الصوتية بمقاطع أريثا فرانكلين وفرقة كيتي هايوود سينغرز، مع بقاء المقاطع الموسيقية كما هي.

تدور أحداث فيلم "سباركل " حول حياة عضوات فرقة "سيستر آند ذا سيسترز"، وهي فرقة فتيات من ستينيات القرن الماضي على غرار فرقة موتاون ، وتظهر أغنية "سامثينغ هي كان فيل" في الفيلم كجزء من أغانيهن. وقد صدرت نسخة فرانكلين من الأغنية كأول أغنية منفردة من الألبوم، وكانت هذه الأغنية هي السابعة عشرة لها التي تتصدر قائمة بيلبورد.وصلت أغنية فرانكلين إلى قائمة أفضل أغاني السول ، حيث احتلت المركز 28 في قائمة بيلبورد لأفضل أغاني البوب ، والمركز 30 في قائمة كاش بوكس ​​لأفضل أغاني البوب . وكانت هذه الأغنية هي الوحيدة لفرانكلين التي دخلت قائمة أفضل 40 أغنية بوب خلال النصف الثاني من سبعينيات القرن العشرين. [ 2 ]

أُعيد إنتاج أغنية "Sparkle" عام ٢٠١٢ ، وكذلك أغنية "Something He Can Feel"، التي أدتها هذه المرة كارمن إيجوجو بصوتها الرئيسي، بمشاركة جوردين سباركس وتيكا سومبتر في الغناء المساند. وفي إشارة إلى نسخة أريثا فرانكلين من الأغنية والموسيقى التصويرية ، قدمت فرقة "Sister & Her Sisters" أغنية "Something He Can Feel" ضمن عرض تلفزيوني مباشر تصدّرته فرانكلين.

الأفراد

  • أريثا فرانكلين - غناء، بيانو

الاستخدام في وسائل الإعلام

تم عرض نسخة فرانكلين من الأغنية في الموسم الثاني من برنامج RuPaul's Drag Race ، حيث قامت المتسابقتان جوجوبي وتاتيانا بأدائها في "ليبسينك من أجل حياتك".

الرسوم البيانية

مخطط (1976)موقع الذروة
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية28
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد )1

أفريقيا بامباتا الفذ. نسخة الصبي جورج

في عام 1988، سجل فنان الهيب هوب أفريكا بامباتا نسخة غلاف لأغنية "Something He Can Feel". تم إصدار نسخة الغلاف في ألبوم " The Light" ، وهو ألبوم تعاوني غنى فيه بوي جورج الأغنية الرئيسية .

نسخة إن فوغ

بعد خمسة عشر عامًا من إصدار أغنية "Sparkle" ، سجلت فرقة "En Vogue" الأمريكية لموسيقى الريذم أند بلوز نسخةً جديدةً من أغنية "Something He Can Feel" بعنوان " Giving Him Something He Can Feel "، من إنتاج توماس ماكلروي ودينزل فوستر . أدت دون روبنسون الغناء الرئيسي ، بينما شاركت تيري إليس وسيندي هيرون وماكسين جونز في الغناء الخلفي . صدرت نسخة "En Vogue" كثاني أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الثاني " Funky Divas " (1992) في يونيو 1992 من قِبل شركة "EastWest Records" ، وحققت نجاحًا كبيرًا.

وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز السادس في كل من قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية وقائمة كاش بوكس ​​توب 100 ، وأصبحت خامس أغنية منفردة لفرقة إن فوغ تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت آر أند بي للأغاني المنفردة خلال عامين. [ 6 ] في المملكة المتحدة، صدرت الأغنية كأغنية مزدوجة الوجه مع أغنية " Free Your Mind " ووصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، بينما في نيوزيلندا، أصبحت الأغنية المنفردة الأعلى تصنيفًا لفرقة إن فوغ، حيث وصلت إلى المركز الثاني لمدة أسبوعين. أخرج الفيديو الموسيقي ستيفان وورنيتزر. قدمت نيكول كوردوفا نسخة إن فوغ من أغنية "Something He Can Feel" في الحلقة الأخيرة من برنامج Pussycat Dolls Present: Girlicious، حيث أصبحت أول عضوة في فرقة Girlicious . [ 7 ] وقد نالت إشادة كبيرة من الحكام روبن أنتين ، وليل كيم ، ورون فير . [ 7 ]

الاستقبال النقدي

أشاد لاري فليك من مجلة بيلبورد بالأغنية واصفًا إياها بأنها " أغنية بوب/آر أند بي جميلة ذات طابع كلاسيكي "، مشيرًا إلى أن "تناغماتهم المميزة الرائعة تتصدر دائمًا المشهد الموسيقي الذي غالبًا ما يُذكّر ببدايات أريثا فرانكلين وماري ويلز ". وأضاف أن الأغنية "فاصل موسيقي هادئ لجميع الأنماط". [ 8 ] وصفها غلين كيني من مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنها "فاتنة"، واصفًا إياها بأنها أفضل أغنية لفرقة إن فوغ. [ 9 ] ذكر ديف شولين من موقع جافين ريبورت أن الفرقة هنا "أبدعت في أدائها، كاشفةً عن إبداع كورتيس مايفيلد هذا ومحولةً إياه إلى شيء لا يُضاهى". [ 10 ] قال إيفريت ترو من مجلة ميلودي ميكر : "دقة متناهية. إن فوغ هي أكثر الفرق الموسيقية إتقانًا منذ فرقة بانز بيبول ". [ 11 ] شعر جيرالد مارتينيز من صحيفة نيو صنداي تايمز أن الأغنية "تُظهرهم يغنون بصوت منخفض وهادئ، مع ذلك الإحساس الكلاسيكي لموسيقى موتاون آر أند بي ". [ 4 ] وصف باري جيتلمان من صحيفة أورلاندو سنتينل الأغنية بأنها "مثالية"، مشيرًا إلى أن "الأصوات الأربعة الرائعة" لفرقة إن فوغ "أطلقت العنان لحماسة موسيقى الغوسبل الكاملة " في الأغنية. [ 5 ] وصفها تشيو إتش. كوكر من صحيفة ستانفورد ديلي بأنها "رائعة"، مضيفًا: "لا يوجد فيها أي ابتذال، فقط أصوات غناء آسرة مصحوبة بآلات موسيقية بسيطة، لكنها متقنة". [ 12 ]

الاستجابة بأثر رجعي

في مراجعة استعادية عام 2017، أشار كوينتين هاريسون من موقع Albumism إلى أن نسخة فرقة En Vogue أعادت الأغنية إلى جذورها كأغنية فرق فتيات، وقدمتها إلى عقد جديد "بتقدير وجرأة في آن واحد". [ 13 ] وصفها خوسيه إف. بروميس، محرر موقع AllMusic، بأنها "قصة حب راقية" و"حكاية حب متألقة من الأحياء الفقيرة"، اشتهرت في البداية بصوت أريثا فرانكلين. [ 14 ] ووصفها روب ثياكستون، محرر آخر في AllMusic، بأنها "أداء ساحر". [ 15 ] ووصفها داريل إيسليا من BBC عام 2009 بأنها "نسخة رائعة". [ 16 ] وفي مراجعة استعادية عام 2020، ذكر موقع Pop Rescue أنه "على الرغم من صعوبة التفوق على أريثا، إلا أن فرقة En Vogue تستحق بالتأكيد منافسة حقيقية". [ 17 ] في عام 2007، وصفت لورا تشيكواي من مجلة فايب الأغنية بأنها "فاتنة". [ 18 ]

فيديو موسيقي

تم إنتاج فيديو موسيقي للترويج للأغنية المنفردة، من إخراج ستيفان فورنيتزر. يبدأ الفيديو بظهور فرقة إن فوغ وهنّ يضعن المكياج. ثم يؤدين عرضاً أمام جمهور من الرجال في نادٍ ليلي، وهنّ يقفن على خشبة المسرح أمام ستارة زرقاء مرتديات فساتين حمراء طويلة. وفي النهاية، يقف الرجال مصفقين بحرارة لفرقة إن فوغ. [ 19 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 42 ]ذهب500,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة11 يونيو 1992قرص مضغوطشرق غرب[ 43 ]
اليابان25 يوليو 1992قرص مضغوط صغير[ 44 ]
أستراليا14 سبتمبر 1992
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 45 ]
المملكة المتحدة26 أكتوبر 1992
  • فينيل 7 بوصة
  • فينيل مقاس 12 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بريثاوبت، دون؛ بريثاوبت، جيف (17 يوليو 2000). "سنوات العجائب: موسيقى السول" . نايت موفز - موسيقى البوب ​​في أواخر السبعينيات . سانت مارتن غريفين . ص  98. ISBN 978-0-312-19821-3.
  2. ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 216. 
  3. ↑ «لا أعتقد أنني أستطيع فعلها. بقلم دينزل فوستر، وتوماس ماكلروي، وويل تاونسند، وفاروه ديفيس، ووارن روبنسون، وأندريه زاكاري» . Faqs.org . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  4. 1 2 مارتينيز، جيرالد (15 نوفمبر 1998). "أفضل أغاني كولينز" . نيو صنداي تايمز . ص 13. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 . 
  5. 1 2 جيتلمان ، باري (24 أبريل 1992). "أون فوغ". أورلاندو سينتينل .
  6. ↑ ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1942-2004 . ريكورد ريسيرش. ص 189. 
  7. ١ ٢ "فرقة بوسي كات دولز تقدم جيرليشس: الحلقة الأخيرة من الموسم "أنتِ جيرليشس" ملخص" . بادي تي في. ٢٣ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٤ .
  8. ↑ فليك، لاري (13 يونيو 1992). "مراجعات الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 72. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 . 
  9. ↑ كيني، غلين (25 سبتمبر 1992). "إن فوغ: نجمات الفانك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
  10. ↑ شولين، ديف (29 مايو 1992). "اختياراتي الشخصية: أغاني فردية" (ملف PDF) . تقرير غافين . ص 52. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 . 
  11. ↑ ترو، إيفريت (1 أغسطس 1992). "أغانٍ منفردة" . ميلودي ميكر . ص 29. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 . 
  12. ↑ كوكر، تشيو هـ. (16 أبريل 1992). "نجمات الهيب هوب الأربع" . صحيفة ستانفورد ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  13. ↑ هاريسون، كوينتين (22 مارس 2017). "لن نحصل عليه أبدًا: الاحتفال بمرور 25 عامًا على ألبوم "Funky Divas" لفرقة En Vogue"" . ألبوميزم . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  14. ↑ بروميس، خوسيه ف. "إن فوغ - فانكي ديفاز" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
  15. ↑ "إن فوغ - الأساسيات" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  16. ↑ ثياكستون، روب (2009). "مراجعة ألبوم En Vogue Funky Divas" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  17. ↑ "مراجعة: ألبوم "Funky Divas" لفرقة En Vogue (قرص مضغوط، 1992)" . Pop Rescue. 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ تشيكواي، لورا (1 يونيو 2007). "أساسيات الموضة الرائجة" . مجلة فايب . ص 134. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020 . 
  19. ↑ "إن فوغ - غيفينغ هيم سامثينغ هي كان فيل (فيديو موسيقي رسمي)" . 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 – عبر يوتيوب .
  20. ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 . ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر.
  21. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: صورة 1987 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019.
  22. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: صورة 1979 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019.
  23. ↑ "إذاعة الرقص الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 22 أغسطس 1992. ص 24. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 . 
  24. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 12 فبراير 2018.
  25. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - حرر عقلك/أعطه شيئًا ما... ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019.
  26. ↑ "إن فوغ - يمنحونه شيئًا يشعر به" . top40.nl . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  27. ↑ " إن فوغ - إعطائه شيئًا يشعر به " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018.
  28. ↑ " إن فوغ - يمنحونه شيئًا يشعر به ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018.
  29. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 28/11/1992 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 ديسمبر 2023.
  30. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 29 أغسطس 1992. ص 12. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 . 
  31. ↑ "أفضل 60 أغنية رقص" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 22 أغسطس 1992. ص 20. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 . 
  32. ↑ " تاريخ أغاني فرقة إن فوغ (هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018.
  33. ↑ " تاريخ أغاني فرقة إن فوغ (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018.
  34. ↑ " تاريخ تصنيف أغاني En ​​Vogue (أغاني R&B/Hip-Hop الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018.
  35. ↑ " تاريخ أغاني البوب ​​في قائمة أغاني إن فوغ ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018.
  36. ↑ " تاريخ أغاني فرقة إن فوغ في قوائم الأغاني الأكثر بثاً (الإيقاعات الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018.
  37. ↑ إدخالات مخطط صندوق النقد 1990-1996
  38. ↑ "قوائم نهاية العام 1992" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  39. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1992" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  40. ↑ "عام في الموسيقى: أفضل أغاني آر أند بي الفردية". بيلبورد . المجلد 104، العدد 52. 26 ديسمبر 1992. ص. YE-28.   
  41. ↑ "جوائز: أفضل 50 أغنية بوب" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 56، العدد 18. 26 ديسمبر 1992. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2025 .   
  42. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فرقة إن فوغ - تمنحه شيئًا يشعر به" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  43. ↑ "إن فوغ - غيفينغ هيم سامثينغ هي ما يشعر به - أمازون.كوم ميوزك" . أمازون.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2016 .
  44. ↑ "サ ム シ ン グ ・ ヒ ・ キ ャ ン ・ フ ィ ー ル | ア ン ・ ヴ ォ ー グ" [ شيء يمكن أن يشعر به | أون فوغ ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  45. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 14/09/1992: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 137. 13 سبتمبر 1992. صفحة 19.   
  46. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 24 أكتوبر 1992. ص 21.