غولوس (مراقب الانتخابات)

حركة الدفاع عن حقوق الناخبين "غولوس" ( بالروسية : ГОЛОС ، وتعني حرفيًا " التصويت" أو "الصوت " )، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم جمعية غولوس ، [ 3 ] هي منظمة روسية تأسست عام 2000 لحماية الحقوق الانتخابية للمواطنين وتعزيز المجتمع المدني. وبحلول عام 2008، كانت المنظمة تغطي 40 منطقة روسية. وكانت الجهة الرقابية الانتخابية الوحيدة النشطة في روسيا والمستقلة عن الحكومة الروسية، [ 4 ] إلى أن أعلنت إغلاقها في 8 يوليو 2025. [ 5 ]

التأسيس

تأسست منظمة GOLOS كرابطة لمنظمات غير ربحية في عام 2000 لدعم المراقبة المدنية للانتخابات. [ 6 ]

التمويل

زعم مايكل مكفول ، السفير الروسي آنذاك، في عام 2012 أن منظمة غولوس كانت ممولة من وكالة حكومية أمريكية. إلا أنه لم يكشف عن تفاصيل مدة التمويل. [ 7 ] وقبل طردها من روسيا في سبتمبر/أيلول 2012، كانت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) تمول غولوس جزئياً. [ 8 ]

أنشطة

منذ عام 2002، تراقب منظمة غولوس الانتخابات والاستفتاءات على جميع المستويات. وتصفها صحيفة التلغراف بأنها "إحدى المنظمات القليلة القادرة على توثيق ونشر محاولات الكرملين للتزوير والترهيب". [ 4 ]

تنشر المجموعة صحيفة تسمى "غرازدانسكي غولوس" (الصوت المدني).

الانتخابات الرئاسية لعام 2008

في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 والانتخابات المحلية المصاحبة لها، وجد ممثلو منظمة GOLOS العديد من المخالفات، بما في ذلك ما يلي. [ 9 ]

الانتخابات التشريعية لعام 2011

خلال الانتخابات التشريعية الروسية لعام 2011 ، شارك 2000 مراقب بتنسيق من منظمة GOLOS في مراقبة الانتخابات. [ 10 ]

أنشأت منظمة GOLOS خريطة تفاعلية للانتهاكات، حيث يمكن للمستخدمين تقديم تقارير وأدلة فيديو وتسجيلات صوتية وصور فوتوغرافية. [ 11 ] وقد اجتذبت الخريطة أكثر من 4500 بلاغ تتضمن ادعاءات بتكتيكات حملات غير قانونية، بما في ذلك قصص عن أصحاب عمل يهددون العمال بتخفيض رواتبهم، ومسؤولين محليين يأمرون قادة الأعمال بالضغط على مرؤوسيهم. [ 12 ] [ 13 ]

استنادًا إلى الخريطة، اتهم المدعون الروس شركة غولوس بنشر بيانات انتخابية خلال الأيام الخمسة التي سبقت التصويت. [ 10 ] كما اتهموها بـ"نشر شائعات تحت ستار تقارير موثوقة، بهدف تشويه سمعة حزب وأعضائه". [ 10 ] وقد غُرِّمت غولوس لاحقًا بسبب هذه المخالفات المزعومة. [ 12 ]

خلال الانتخابات، تعرض الموقع الإلكتروني لهجمات حجب الخدمة . [ 14 ] [ 13 ] وعرضت قناة NTV الحكومية تقارير تتهم جمعية GOLOS بتعطيل الانتخابات الممولة من الولايات المتحدة . [ 15 ]

تسجيل ومقاضاة "العملاء الأجانب" لعام 2012

في أوائل عام 2012، أصدرت روسيا تشريعاً يلزم المنظمات غير الحكومية التي تتلقى تبرعات أجنبية بتقديم نفسها على أنها " عملاء أجانب " في اتصالاتها الخارجية. [ 16 ] [ 17 ]

في العام نفسه، حصلت منظمة غولوس على جائزة أندريه ساخاروف للحرية من لجنة هلسنكي النرويجية . ورغم أن غولوس ولجنة هلسنكي صرحتا بأن غولوس لم تقبل الجائزة المالية، إلا أن وزارة العدل الروسية استخدمت ذلك في أبريل/نيسان 2013 كذريعة لتصنيف غولوس كأول "عميل أجنبي" بموجب التشريع الجديد. [ 18 ] وبعد رفض غولوس التسجيل كعميل أجنبي، تم تعليق نشاطها في يونيو/حزيران 2013 لمدة ستة أشهر. [ 19 ] وبعد تعليق نشاطها في عام 2013، أعادت غولوس تنظيم نفسها كحركة مدنية باسم "غولوس" لمواصلة عملها. [ 6 ]

في 7 يوليو/تموز 2015، داهمت الشرطة الروسية مكاتب ومنازل عدد من موظفي شركة غولوس، وصادرت معدات من بينها أجهزة كمبيوتر. وربطت الشرطة المداهمات بتحقيق ضريبي ضد رئيس فرع المجموعة في سامارا . [ 20 ] ورافقت المداهمة طاقم تلفزيوني من قناة NTV الحكومية . [ 21 ]

في فبراير 2016، طلبت وزارة العدل من محكمة باسماني الجزئية في موسكو حظر شركة غولوس، مشيرة إلى عدم تقديم الوثائق اللازمة. [ 22 ]

في يوليو/تموز 2016، أمرت محكمة بتصفية شركة غولوس في غضون ستة أشهر بسبب "انتهاكات جسيمة لا يمكن إصلاحها للقانون". وتستأنف غولوس هذا القرار. [ 23 ]

الغزو الروسي لأوكرانيا

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا، تعرضت حركة غولوس للاضطهاد من قبل الحكومة الروسية بسبب موقفها المناهض للحرب، وهو موقف يتبناه العديد من أعضائها. ويخضع مرشح الحركة للانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2024 ، غريغوري ميلكونيانتس ، لمراقبة مشددة من قبل السلطات الروسية، حيث تم تفتيش منازل 14 من معاونيه في ثماني مقاطعات مختلفة. كما اعتُقل فلاديمير يغوروف، منسق الحملة الانتخابية للحزب، بتهمة "عصيان أوامر الشرطة" أثناء تفتيش منزله. [ 24 ]

في 8 يوليو 2025، أُجبرت منظمة غولوس على الإغلاق، بعد أن أدانت محكمة باسماني الجزئية في موسكو ميلكونيانتس بتهمة العمل مع الشبكة الأوروبية لمنظمات مراقبة الانتخابات، التي أعلنتها الحكومة الروسية " غير مرغوب فيها " في عام 2021 على الرغم من أنها لم تعمل قط في البلاد. [ 5 ] [ 25 ]

في عام 2026، أُعلنت الحركة العامة الدولية "الدفاع عن حقوق الناخبين 'غولوس'" منظمة غير مرغوب فيها في روسيا. [ 26 ]

بناء

منذ حوالي عام 2011 [ 27 ] وحتى عام 2021، كانت غولوس عضواً في الشبكة الأوروبية لمنظمات مراقبة الانتخابات (ENEMO). [ 28 ] [ 29 ] اعتباراً من عام 2016وهي عضو في المنصة الأوروبية للانتخابات الديمقراطية (epde)، وهي رابطة لمراقبي الانتخابات في أوروبا الشرقية. [ 30 ]

بعد تعليق نشاطها في عام 2013، أعادت غولوس تنظيم نفسها كحركة مدنية. [ 6 ] وتتألف من منظمات مستقلة مثل غولوس-بوفولجي (الموجودة في سامارا ) وغولوس-أورال (الموجودة في تشيليابينسك ). [ 31 ]

بعد مناشدة من المجلس الرئاسي لحقوق الإنسان، تلقت منظمة غولوس الإقليمية تمويلًا من الإدارة الرئاسية الروسية. [ 31 ] وفي أبريل/نيسان 2013، أعلن رئيس غولوس، غريغوري ميلكونيانتس، تعليق أي تمويل أجنبي. [ 32 ] وإلى جانب المنح الرئاسية، تلقت مشاريع غولوس في السابق تبرعات من المفوضية الأوروبية ، [ 10 ] والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية [ 33 ] بالإضافة إلى الصندوق الوطني للديمقراطية . [ 34 ]

الدعم من ميموريال

في 30 نوفمبر 2011، دعم مجلس إدارة " جمعية ميموريال الدولية " منظمة GOLOS ضد الهجمات التي شنتها وسائل الإعلام الموالية للكرملين: [ 35 ]

المقال الذي نشرته صحيفة "روسيسكايا غازيتا" حول هذه المنظمة المرموقة لا يختلف عن الكتابات السوفيتية ضد أندريه ساخاروف وألكسندر سولجينيتسين . ... الشكوى الرئيسية، التي تُشبه أسلوب المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، بسيطة: تتلقى المنظمة أموالاً من منظمات أجنبية، وبالتالي تقود أعمال تخريب. وقد طُرح الادعاء نفسه ضد المنظمات غير الحكومية بأسلوب فظ للغاية، وفي خطاب أُلقي في مؤتمر حزب "روسيا الموحدة" الذي يتزعمه بوتين. ... نُعرب عن دعمنا واحترامنا لجمعية "غولوس" ولكل من يسعى للحد من احتمالية حدوث تزوير في الانتخابات المقبلة.

مراجع

  1. «روسيا تُسمّي مراقب غولوس "عميلاً أجنبياً" قبيل الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ١٩ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  2. ^ "من نحن (سوفيت)" . جولوس . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  3. موقع جمعية GOLOS الإلكتروني (باللغة الروسية) ، مقالات باللغة الإنجليزية .
  4. 1 2 أندرو أوزبورن (1 ديسمبر 2011). "اتهام الكرملين بإسكات هيئة مراقبة الانتخابات الروسية المستقلة " . صحيفة ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . Wikidata Q131481221 .  {{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 "بيان بشأن إنهاء أنشطة حركة 'غولوس'"" غولوس . موسكو. 8 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026. "
  6. 1 2 3 "نبذة عنا" . golosinfo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  7. "التشهير الذي قضى على 'إعادة الضبط'"" . www.opinionglobal.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  8. "روسيا تطرد وكالة التنمية الأمريكية (USAID)" . بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2021 .
  9. البيان رقم 3 الصادر عن جمعية غولوس بشأن نتائج المراقبة قصيرة المدى للانتخابات الرئاسية في 2 مارس 2008. مؤرشف في 5 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine ، جمعية غولوس، موسكو، 3 مارس 2008
  10. 1 2 3 4 باري، إيلين (1 ديسمبر 2011). "روسيا تمارس ضغوطًا على مراقب الانتخابات، غولوس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2016 . 
  11. " خريطة انتهاكات الانتخابات " . kartanarusheniy.org . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  12. 1 2 باري، إيلين (2 ديسمبر 2011). "قاضٍ يُغرّم مراقب الانتخابات الروسي غولوس 1000 دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2016 . 
  13. 1 2 ""هجمات إلكترونية تستهدف مواقع سياسية روسية" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2016 .
  14. سولداتوف، أندريه (9 ديسمبر 2011). "محاربو فلاديمير بوتين السيبرانيون" . الشؤون الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  15. "رابطة الجنوب المنسحبة" جولوس ""[ فرضت المحكمة غرامة على جمعية غولوس ] . Lenta.ru ( باللغة الروسية).
  16. «مجلس الدوما الروسي يتبنى مشروع قانون المنظمات غير الحكومية بشأن "العملاء الأجانب"» . B92 . 13 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  17. "لمدة خمس ساعات تقريبًا، استعراض لثقة بوتين الكاملة" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أبريل 2013.
  18. «الإجراءات القانونية ضد غولوس تنتهك حقوق الإنسان - لجنة هلسنكي النرويجية» . nhc.no. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  19. «قانون المنظمات غير الحكومية في روسيا: تعليق عمل منظمة غولوس لمراقبة الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  20. «الشرطة الروسية تشن حملة قمع على مراقبي الانتخابات وهيئات الرقابة» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 8 يوليو 2015.
  21. "روسيا تشن حملة قمع على مراقبي الانتخابات في موسكو" . نيوزويك . 9 يوليو 2015.
  22. «وزارة العدل الروسية تعتزم حظر مراقب الانتخابات غولوس | أخبار» . صحيفة موسكو تايمز . 11 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2016 .
  23. ^ "استئناف الحظر المفروض على منظمة جولوس غير الحكومية في محكمة موسكو" . رابسي . 29 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  24. بيلي، رايلي؛ مابيس، غريس؛ إيفانز، أنجليكا؛ هاروارد، كريستينا؛ كاغان، فريدريك دبليو. "تقييم الحملة الهجومية الروسية، 17 أغسطس 2023" . معهد دراسات الحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  25. "روسيا تعلن أن الشبكة الأوروبية لمنظمات مراقبة الانتخابات "غير مرغوب فيها"" ميدوزا . 27 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023. "
  26. "وزارة الخارجية تتطلع إلى التنظيم في سجلها" . الأعمال FM (بالروسية).
  27. "المنظمات الأعضاء" . الشبكة الأوروبية لمنظمات مراقبة الانتخابات . 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011.
  28. "الأعضاء" . الشبكة الأوروبية لمنظمات مراقبة الانتخابات . 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021.
  29. "الأعضاء" . الشبكة الأوروبية لمنظمات مراقبة الانتخابات . 2022. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022.
  30. "نبذة عنا - المنصة الأوروبية للانتخابات الديمقراطية" . www.epde.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  31. 1 2 "أكثر عميل أجنبي لروسيا: كيف أصبحت إحدى منظمات حقوق الإنسان أكثر المنظمات تعرضاً للمضايقة في البلاد - ميدوزا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  32. "روسيا: غولوس يواجه قضية "عميل أجنبي" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016 .
  33. "انسحاب الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية سيؤثر بشدة على المنظمات الصغيرة" . 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  34. مؤسسة غولوس المدنية الإقليمية لدعم تنمية المجتمع المدني (51,477 دولارًا أمريكيًا): " ستسعى غولوس إلى تحفيز الناخبين المترددين أو غير المبالين على المشاركة في الانتخابات، وستراقب العملية الانتخابية. " "التقرير السنوي لعام 2011" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) ، ned.org.
  35. "Grani.RU | ألكسندر تشيركاسوف: في دعم رابطة "جولوس"" [ ألكسندر تشيركاسوف: دعمًا لجمعية "صوت (جولوس)" ] . graniru.org Правление Медународного общества «Мемориал» (مجلس إدارة الجمعية الدولية "Memorial") (بالروسية). 30 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2025 .