أصوات قوطية

فرقة غوثيك فويسز هي فرقة غنائية مقرها المملكة المتحدة، متخصصة في أداء موسيقى العصور الوسطى . تأسست الفرقة في الأصل عام 1980 على يد الباحث والموسيقي كريستوفر بيج . ^{[ 1 ]}

يتألف ريبرتوار الجوقة في معظمه من موسيقى تعود إلى الفترة ما بين القرنين الحادي عشر والخامس عشر، ويشمل أعمالاً لمؤلفين موسيقيين مثل غيوم دي ماشو ، وغيوم دو فاي، وهيلدغارد من بينغن ، بالإضافة إلى موسيقى أخرى من العصور الوسطى الأوروبية وبدايات عصر النهضة . وإلى جانب أداء موسيقى العصور الوسطى، تُغني الجوقة موسيقى معاصرة، لا سيما المقطوعات ذات الصلة بالعصور الوسطى، كما تُكلف مؤلفين موسيقيين مثل جوان ميتكالف وأندرو سميث بتأليف أعمال جديدة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

يعود الصوت المميز لفرقة "غوثيك فويسز" إلى بحث كريستوفر بيج الموسيقي في ممارسات الأداء في العصور الوسطى ، والذي استنتج منه أن خطوط المصاحبة الموسيقية في النوتات الموسيقية لتلك الحقبة كانت مُصممة للغناء بأصوات الطبقات الصوتية المنخفضة، لا للعزف بالآلات. ^{[ 4 ]} وقدّم بيج نتائج بحثه عام 1981 في برامج إذاعية على راديو بي بي سي 3 قبل إصدار أول تسجيل لفرقة "غوثيك فويسز" في وقت لاحق من ذلك العام. وقد كان لأسلوب أدائهم تأثير كبير على عدد من فرق الغناء الشهيرة في موسيقى العصور القديمة، مثل فرقة "سيكوينتيا" . ^{[ 5 ]}

بعد تقاعد لي نيكسون في سبتمبر 2014، يتألف فريق غوثيك فويسز حاليًا من المغنين كاثرين كينغ (ميزو سوبرانو) ، وستيفن هارولد (تينور)، وجوليان بودجر (تينور) ، وستيفن تشارلزورث (باريتون)، وهو تشكيل ثابت منذ عام 1995. ومن بين المغنين البارزين الآخرين الذين أدوا وسجلوا مع غوثيك فويسز: إيما كيركبي ، وإيميلي فان إيفيرا ، ومارغريت فيلبوت ، وإيفلين توب ، وهوارد ميلنر ، وتشارلز دانيلز ، وروجر كوفي-كرامب ، وجيمس جيلكريست ، وبول أغنيو ، وجون مارك أينسلي ، وبيتر هارفي . ^{[ 5 ]}

أصدرت فرقة "غوثيك فويسز" 23 ألبومًا لشركات التسجيلات "هايبريون " ^{[ 6 ]} و "آفي" و "لين " ^{[ 7 ]} ، فاز ثلاثة منها بجائزة "غراموفون" التي تمنحها مجلة "غراموفون" . وكان ألبوم الفرقة الأول، "ريشة على أنفاس الله - ترانيم ومتواليات من تأليف رئيسة دير بينغن، هيلدغارد" ، أحد أكبر النجاحات التجارية لشركة "هايبريون"، ولا يزال من بين أكثر تسجيلات موسيقى ما قبل الكلاسيكية مبيعًا على الإطلاق. ^{[ 8 ]} وقد اختارت مكتبة الكونغرس هذا الألبوم في عام 2020 لحفظه في السجل الوطني للتسجيلات نظرًا لأهميته الثقافية والتاريخية والجمالية. ^{[ 9 ]}

من بين أحدث تسجيلات فرقة "غوثيك فويسز" أسطوانة تضم الأعمال الكاملة للمؤلف الموسيقي سولاج، الذي عاش في القرن الرابع عشر ولم يحظَ بشهرة واسعة، إلى جانب أعمال ماشو، وأسطوانة أخرى بعنوان " إكليل الغار للانديني - أعظم مؤلف موسيقي في إيطاليا في القرن الرابع عشر" ، تضم موسيقى فرانشيسكو لانديني . ^{[ 2 ] [ 10 ]} أما ألبومهم الصادر عام 2023 بعنوان "روعة فلورنسا "، فيتضمن موسيقى من عصر النهضة الإيطالية المبكرة، بما في ذلك ترنيمة دينية ألفها دوفاي بمناسبة تدشين كاتدرائية فلورنسا الجديدة عام 1436. ^{[ 11 ]}

• 1981 - ريشة على أنفاس الله - ترانيم وأناشيد من تأليف رئيسة دير بينجن، هيلدغارد. صدرت في الأصل عن شركة هايبريون على أسطوانة فينيل A66039 عام 1982، وأعيد إصدارها في أبريل 1985 على أسطوانة هايبريون CDA66039.
• 1983 - مرآة نرجس - أغانٍ من تأليف غيوم دي ماشو، صدرت في سبتمبر 1987 على شركة هايبريون CDA66087
• 1984 - حديقة زفيروس - أغاني البلاط من أوائل القرن الخامس عشر أعيد إصدارها في يونيو 2007 على Helios CDH55289 (الأصل: Hyperion CDA66144)
• 1985 - قلعة الترحيب العادل - أغاني البلاط من أواخر القرن الخامس عشر أعيد إصدارها في فبراير 2007 على Helios CDH55274 (الأصل: Hyperion CDA66194)
• 1986 - خدمة فينوس ومارس - موسيقى لفرسان الرباط، 1340-1440 أعيد إصدارها في فبراير 2010 على Helios CDH55290 (الأصل: Hyperion CDA66238)
• 1987 - أغنية لفرانشيسكا - الموسيقى في إيطاليا، 1330-1430 أعيد إصدارها في سبتمبر 2011 على Helios CDH55291 (الأصل: Hyperion CDA66286)
• 1988 - موسيقى للملك قلب الأسد. موسيقى للاحتفال بالذكرى الـ 800 لتتويج الملك ريتشارد الأول ملك إنجلترا في دير وستمنستر، 3 سبتمبر 1189. أعيد إصدارها في نوفمبر 2007 على Helios CDH55292 (الأصل: Hyperion CDA66336).
• 1990 - زواج السماء والجحيم - أناشيد وأغانٍ من فرنسا في القرن الثالث عشر أعيد إصدارها في فبراير 2007 على Helios CDH55273 (الأصل: Hyperion CDA66423)
• 1991 - الرومانسيون في العصور الوسطى - الأغاني والموتيتات الفرنسية، 1340-1440 أعيد إصدارها في فبراير 2008 على Helios CDH55293 (الأصل: Hyperion CDA66463)
• 1991 - لانكستر وفالوا - موسيقى فرنسية وإنجليزية، حوالي 1350-1420 أعيد إصدارها في يوليو 2008 على Helios CDH55294 (الأصل: Hyperion CDA66588)
• ١٩٩٢ - دراسة الحب - أغانٍ وموتيتات فرنسية من القرن الرابع عشر، أعيد إصدارها في سبتمبر ٢٠٠٨ على أسطوانة هيليوس CDH55295 (الأصل: هايبريون CDA66619)
• 1993 - الصوت في الحديقة: الأغاني والموتيتات الإسبانية، 1480-1550 أعيد إصداره في يناير 2009 على Helios CDH55298 (الأصل: Hyperion CDA66653)
• 1994 - أرواح إنجلترا وفرنسا، المجلد 1 - موسيقى البلاط والكنيسة من أواخر العصور الوسطى. أعيد إصداره في فبراير 2007 على Helios CDH55281 (الأصل: Hyperion CDA66739).
• 1994 - أرواح إنجلترا وفرنسا، المجلد 2 - أغاني التروفر، أعيد إصداره في يوليو 2009 على Helios CDH55282 (الأصل: Hyperion CDA66773)
• 1995 - أرواح إنجلترا وفرنسا، المجلد 3 - بينشوا ومعاصريه أعيد إصداره في سبتمبر 2009 على Helios CDH55283 (الأصل: Hyperion CDA66783)
• 1996 - أرواح إنجلترا وفرنسا، المجلد 4 - قداس كابوت وقصة سالفي ريجينا أعيد إصداره في أغسطس 2010 على هيليوس CDH55284 (الأصل: هايبريون CDA66857)
• 1996 - أرواح إنجلترا وفرنسا، المجلد 5 - قداس قديم من القرن الخامس عشر وموسيقى إنجليزية أخرى أعيد إصدارها في يناير 2011 على Helios CDH55285 (الأصل: Hyperion CDA66919)
• 1997 - أعيد إصدار بيير دي لا رو: Missa de Feria وMissa Sancta Dei genitrix في يونيو 2011 على Helios CDH55296 (الأصل Hyperion CDA67010)
• 1998 - القدس: رؤية السلام - أغاني وترانيم من القرنين الثاني عشر والثالث عشر. صدر في أكتوبر 1998 على هايبريون CDA67039 (خدمة الأرشيف).
• 1999 - أساتذة الأسطوانات - موسيقى من تأليف ملحنين إنجليز من القرن الرابع عشر. أعيد إصدارها في يوليو 2012 على Helios CDH55364 (الأصل: Hyperion CDA67098).
• 1999 - أقدم كتاب أغاني في إنجلترا - مكتبة جامعة كامبريدج MS Ff.l.17(1) أعيد إصداره في يناير 2012 على Helios CDH55297 (الأصل: Hyperion CDA67177)
• 2006 - مجموعة الفائزين بجائزة غراموفون للأصوات القوطية - ريشة على أنفاس الله، خدمة فينوس ومارس، أغنية لفرانشيسكا. صدرت في سبتمبر 2006 على أسطوانات هايبريون CDS44251/3
• 2006 - الحبيب المجهول - أغاني من تأليف سولاج وماشو، صدرت على أفي AV2089
• 2008 - إكليل الغار للانديني - أعظم ملحن في إيطاليا في القرن الرابع عشر، صدر على أسطوانة Avie AV2151
• 2015 - مريم نجمة البحر - احتفال بالسيدة العذراء مريم من خلال مزيج من الموسيقى التي تتجاوز الزمن، من العصور الوسطى إلى الموسيقى المعاصرة. صدر عن شركة Linn Records برقم CKD541
• 2018 - تم إصدار عرض دوفاي على شركة لين ريكوردز CKD568
• 2021 - تم إصدار ألبوم Nowell Synge We Bothe Al and Som على شركة Linn Records CKD591
• 2021 - صدر ألبوم "أصداء قاعة قديمة" عن شركة "لين ريكوردز" برقم CKD644
• 2023 - روعة فلورنسا - مع صدى بورغندي، تسجيلات لين CKD700

• أداء مستوحى من التاريخ
• قائمة فرق الموسيقى القديمة

• القديسة هيلدغارد من بينجن - ريشة على أنفاس الله - إيما كيركبي (سوبرانو)، أصوات قوطية على يوتيوب (تسجيلات هايبريون)
• سيرة الفنان رايفيلد، مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).