راديو بي بي سي 3

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

إذاعة بي بي سي 3 هي محطة إذاعية وطنية بريطانية تملكها وتديرها هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) . حلت محل برنامج بي بي سي الثالث عام 1967 ، وتبث الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا ، بالإضافة إلى موسيقى الجاز والموسيقى العالمية والدراما والثقافة والفنون . [ 1 ] وقد وصفت المحطة نفسها بأنها "أهم جهة في العالم تتولى إنتاج الموسيقى الجديدة". [ 2 ] [ 3 ]

من خلال برنامجها "فنانو الجيل الجديد" ، تدعم المحطة الموسيقيين الشباب من جميع الجنسيات. [ 4 ] وتبث المحطة حفلات "بي بي سي برومز" مباشرةً وكاملةً كل صيف، بالإضافة إلى عروض أوركسترا ومغنيي "بي بي سي" . كما تُقدم بانتظام عروضاً لمسرحيات كلاسيكية وأعمال درامية حديثة.

فازت إذاعة راديو 3 بالجائزة الذهبية لأفضل محطة إذاعية في المملكة المتحدة من أكاديمية سوني للراديو لعام 2009 [ 5 ] ، ورُشحت مرة أخرى في عام 2011. [ 6 ] ووفقًا لـ RAJAR ، تبث المحطة لجمهور أسبوعي يبلغ 1.9 مليون مستمع، بحصة استماع تبلغ 1.6% اعتبارًا من يوليو 2025. [ 7 ] [ 8 ]

تاريخ

راديو 3 هو المحطة التي خلفت البرنامج الثالث الذي بدأ البث في 29 سبتمبر 1946. [ 9 ] تم اعتماد اسم راديو 3 في 30 سبتمبر 1967 عندما أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية أول محطة موسيقى بوب لها، راديو 1 [ 10 ] : 247 وأعادت تسمية قنواتها الإذاعية الوطنية باسم راديو 2 (المعروف سابقًا باسم البرنامج الخفيف )، وراديو 3، وراديو 4 (المعروف سابقًا باسم الخدمة المنزلية ).

كان راديو 3 هو الاسم العام الذي يُطلق على مجموعة الخدمات التي كانت حتى ذلك الحين تُعرف باسم الشبكة الثالثة، وهي:

  • البرنامج الثالث الأصلي (كما تم إطلاقه في عام 1946، وهو برنامج مسائي فقط يقدم محتوى ثقافيًا راقيًا، موسيقيًا وحواريًا)
  • البرنامج الموسيقي (خدمة نهارية للموسيقى الكلاسيكية)
  • تغطية رياضية (بشكل رئيسي بعد ظهر يوم السبت) وبرامج تعليمية للكبار في الجزء الأول من أمسيات أيام الأسبوع (المعروفة باسم الشبكة الثالثة).

حافظت كل هذه البرامج، بما في ذلك البرنامج الثالث، على هوياتها المنفصلة داخل راديو 3 حتى 4 أبريل 1970، عندما حدثت إعادة تنظيم أخرى في أعقاب إدخال التغييرات الهيكلية التي تم تحديدها في العام السابق في وثيقة هيئة الإذاعة البريطانية بعنوان " البث في السبعينيات" .

البث الإذاعي والتلفزيوني في السبعينيات

في 10 يوليو 1969، نشرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خططها للإذاعة والتلفزيون في وثيقة سياسية بعنوان " البث في السبعينيات" . وصفتها جيني أبرامسكي ، رئيسة قسم الإذاعة والموسيقى، عام 2002، بأنها "الوثيقة الأكثر إثارة للجدل التي أنتجتها الإذاعة على الإطلاق" [ 11 ]. حددت الوثيقة الجمهور المستهدف لكل محطة والمحتوى الذي ينبغي بثه على كل قناة. تعارض هذا المفهوم مع الأساليب السابقة التي وضعها جون ريث، أول مدير عام لهيئة الإذاعة البريطانية ، وأثار جدلاً واسعاً آنذاك، على الرغم من أنه وضع الهيكل الإذاعي المعروف اليوم. [ 12 ]

واجهت إذاعة راديو 3 عدة مشاكل وقت المراجعة. وكان من بين الخيارات المبكرة لخفض التكاليف، والتي نصت عليها المقترحات، تقليص عدد الشبكات من أربع إلى ثلاث، بحيث لا تبث راديو 3 خلال النهار وتستخدم ترددات راديو 1 أو 2 بعد دمج محتوى المحطتين. إلا أن هذه المقترحات أثارت جدلاً واسعاً، إذ قيل إن "الموسيقى الجادة التي تُبث نهاراً ستكون ضحية هذه المقترحات". [ 10 ] : 249 كما انتشرت شائعة أخرى مفادها إمكانية إغلاق راديو 3 نهائياً، استناداً إلى أدلة إحصائية قوية ضدها، وفقاً لصحيفة الغارديان . [ 10 ] : 251 لكن المدير العام، تشارلز كوران ، نفى ذلك علناً، واصفاً إياه بأنه "يتناقض تماماً مع هدف هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وهو تقديم خدمة إذاعية شاملة". [ 10 ] : 251 وكان كوران قد رفض سابقًا أي تلميح إلى أن صغر جمهور راديو 3 كان عاملًا مؤثرًا: "الأمر الحاسم هو ما إذا كان هناك جمهور جدير بالاهتمام، وأعني بـ"جدير بالاهتمام" جمهورًا سيشعر برضا كبير تجاهه." [ 10 ] : 251

نتيجةً لتعديلات البث في السبعينيات ، نُقل المحتوى الواقعي، بما في ذلك الأفلام الوثائقية وبرامج الشؤون الجارية، إلى إذاعة بي بي سي 4 ، وأُلغيت البرامج المنفصلة ذات العناوين. نصّت الوثيقة على أن إذاعة بي بي سي 3 ستُقدم "مُخرجات أكبر من الموسيقى الكلاسيكية الكلاسيكية"، مع "بعض البرامج الحوارية الثقافية المسائية - الشعر والمسرحيات". [ 10 ] : 253. وبالمثل، تساءل الشاعر بيتر بورتر عما إذا كان المحتوى المنطوق الآخر، كالشعر مثلاً، سيبقى على المحطة. كما دفعت هذه المخاوف الملحن بيتر ماكسويل ديفيز وناقد الموسيقى إدوارد غرينفيلد إلى التخوف من أن "يفقد الناس مزيج التجارب الثقافية الذي يُوسع آفاقهم الفكرية". [ 13 ] ومع ذلك، طمأن مدير إذاعة بي بي سي 3، هوارد نيوبي، هذه المخاوف، مُشيرًا إلى أن تغطية الشؤون السياسية والاقتصادية فقط هي التي ستُنقل إلى إذاعة بي بي سي 4، وأن إذاعة بي بي سي 3 ستحتفظ بالدراما والشعر ومحاضرات العلماء والفلاسفة والمؤرخين. [ 13 ]

اقترح تقرير " البث في السبعينيات" أيضًا تقليصًا كبيرًا في عدد وحجم فرق الأوركسترا التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). وفي سبتمبر/أيلول 1969، شُكّلت مجموعة حملة بارزة بعنوان "حملة من أجل بث أفضل" للاحتجاج، بدعم من السير أدريان بولت ، وجوناثان ميلر ، وهنري مور ، وجورج ميلي . [ 14 ] اعترضت الحملة على "تفكيك البرنامج الثالث بتقليص محتواه من الكلام من 14 ساعة أسبوعيًا إلى 6 ساعات" و"تصنيف البرامج إلى فئات". [ 15 ] حتى أن ذكر الحملة وصل إلى نقاش في مجلس العموم. [ 16 ]

مراقبو "الفنون"

تبث إذاعة راديو 3 حفلات بي بي سي برومز مباشرة كل عام من قاعة ألبرت الملكية وغيرها من الأماكن.

منذ انطلاقها وحتى عام 1987، أبدى مديرو راديو 3 تفضيلاً لبرامج الحوار والفنون على حساب الموسيقى الكلاسيكية وحفلات البرومز. لم يُسهم المدير الأول، نيوبي، إلا قليلاً في تطوير المحطة، إذ انصبّ تركيزه على عملية الانتقال من برنامج "ثيرد" إلى راديو 3، وذلك نتيجةً لتقرير "البث في السبعينيات" .

كان المدير الثاني، ستيفن هيرست ، الذي تولى المنصب عام 1972، مختلفًا. نظرًا لأن هيرست كان سابقًا رئيسًا لقسم البرامج الفنية التلفزيونية [ 17 ]، فقد قوبل تعيينه بتشكيك من قبل الموظفين الذين اعتبروه مُبسطًا للبرامج. [ 10 ] : 269. ووفقًا لهيرست، في مقابلة أجريت معه لكتاب همفري كاربنتر ، فإن المرشح المنافس الرئيسي لمنصب المدير، مارتن إسلين ، رئيس قسم الدراما الإذاعية، قال للجنة المقابلة إن أرقام الجمهور لا ينبغي أن يكون لها أي دور في عملية صنع القرار بشأن البرامج. [ 10 ] : 268. قال هيرست إنه أجاب على السؤال نفسه حول هذه المسألة بالتعليق على أنه نظرًا لأن المحطة ممولة من المال العام، فإنها بحاجة إلى مراعاة حجم جمهورها - فهناك حد أدنى ممكن، ولكن يمكن زيادته من خلال "أسلوب بث حيوي". [ 10 ] : 268

حاول هيرست جعل محتوى القناة أكثر سهولة في الوصول إليه لجمهور أوسع، لكن جهوده، التي شملت برنامج "العودة إلى الوطن" المسائي وبرنامج " اختيارك من الحفلات الموسيقية" الذي يُبث عبر الهاتف يوم الأحد (الأول عبارة عن سلسلة متواصلة من المقطوعات الموسيقية التي لا يتم تحديدها إلا في نهاية البرنامج؛ والثاني إعادة إحياء لبرنامج " الخدمة المنزلية " القديم )، وُوجهت بانتقادات. [ 10 ] : 289، 296. مع ذلك، خلال هذه الفترة، تم إطلاق برنامج " منتدى النقاد" الذي استمر لفترة طويلة لمناقشة الفنون [ 10 ] : 290، بالإضافة إلى أمسيات ذات طابع خاص وبرامج موسيقية متنوعة، بما في ذلك برنامج " أصوات مثيرة للاهتمام" . [ 18 ]

في عام ١٩٧٨، تولى إيان ماكنتاير منصب مدير راديو ٣، لكنه سرعان ما واجه توترًا في العلاقات بين الأقسام. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أصبح أوبراي سينغر المدير الإداري للإذاعة، وبدأ في جعل برامج المحطة أكثر شعبية في محاولة للاحتفاظ بالمستمعين في مواجهة المنافسة المحتملة من المحطات الأخرى التي تستخدم "البث المباشر". [ ١٠ ] : ٣٠٤. ومن الأمثلة على ذلك استبدال برنامج " العودة إلى الوطن " في عام ١٩٨٠ ببرنامج مطول يقدمه مذيع بعنوان " المتعة أساسًا ". وفي العام نفسه، أوصت وثيقة داخلية بحل العديد من فرق الأوركسترا التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقسم الموسيقى، مما أدى إلى انخفاض الروح المعنوية وإضراب الموسيقيين، الأمر الذي أدى إلى تأخير انطلاق حفلات البرومز. [ ١٠ ] : ٣٠٦-٣٠٧. كما بدأت الإدارة العليا تشعر بعدم الرضا عن نسب الاستماع، مما دفع المدير العام ألاسدير ميلن إلى اقتراح أن أسلوب التقديم "رتيب وقديم الطراز". [ ١٠ ] : ٣١٣

أجهزة التحكم "الموسيقية"

في عام ١٩٨٧، دُمج منصبا مدير الموسيقى ومدير راديو ٣، ومعهما أُديرت حفلات البرومز تحت إدارة مدير الموسيقى السابق جون دروموند . كان دروموند، مثل هيرست، يعتقد أن تقديم البرامج الموسيقية كان متكلفًا ورسميًا للغاية [ ١٠ ] : ٣٢٦ [ ١٩ ] ، ولذلك شجع المذيعين على أن يكونوا أكثر عفوية وحماسًا. كما أُضيفت إعادة بث عروض مسرحية كلاسيكية لنجوم مثل جون جيلجود وبول سكوفيلد، لأنه كان يرى أن الدراما الحديثة "كئيبة ومتكلفة". [ ٢٠ ] كما قدم فقرات واحتفالات بذكرى شخصيات شهيرة مثل ويليام غلوك ومايكل تيبت وإيزايا برلين . وقدّم دروموند أيضًا برنامج "ميكسينغ إت" الذي استهدف أنواع الموسيقى التي تقع بين راديو ١ وراديو ٣، والذي يُعتبر غالبًا مقدمة لبرنامج " ليت جانكشن" .

خلال فترة دروموند، بدأت إذاعة راديو 3 أيضًا تجربة البث الخارجي، بما في ذلك عطلة نهاية أسبوع برلين الطموحة للاحتفال بإعادة توحيد ألمانيا عام 1990، وعطلة نهاية أسبوع أخرى حظيت بإشادة واسعة، بُثت من لندن ومينيابوليس-سانت بول ، مسجلةً بذلك سابقةً في تاريخ البث الإذاعي، كونها المرة الأولى التي يُبث فيها برنامج عطلة نهاية أسبوع كامل "مباشرةً من قارة أخرى". [ 10 ] : 331 ومع ذلك، اشتكى دروموند من الأمر الأول قائلاً: "لم يستمع أي مسؤول رفيع المستوى في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى أي جزء منه"، [ 10 ] : 331 مما يعكس شعوره العام بأن الإدارة العليا في BBC لم تولِ اهتمامًا يُذكر، مصرحًا: "لا أتذكر أنني أجريتُ أي نقاش جاد مع أي شخص أعلى مني رتبةً في BBC حول راديو 3... كنتُ أفضل بكثير لو شعرتُ بأنهم يُقدّرون ما يفعله راديو 3". [ 10 ] : 328-329

تم إحياء الذكرى المئوية الثالثة لوفاة هنري بورسيل في عام 1995 من خلال سلسلة راديو 3 الحائزة على جوائز بعنوان " الجزيرة الأجمل"

خلف دروموند نيكولاس كينيون ، كبير نقاد الموسيقى السابق في صحيفة "ذا أوبزرفر" ، الذي تولى منصبه في فبراير 1992، وواجه على الفور موعد إطلاق محطة "كلاسيك إف إم" التجارية المنافسة ، والتي كانت ولا تزال أكبر منافسي راديو 3. كان كينيون، على غرار سينغر قبل عقد من الزمن، يعتقد أن راديو 3 يجب أن يُجري تغييرات على أسلوبه قبل بدء بث المحطة الجديدة بدلاً من الانتظار حتى وقت لاحق. [ 10 ] : 304، 339. ونتيجة لذلك، أُرسل ثلاثة من كبار المنتجين لدراسة محطات الموسيقى الكلاسيكية في الولايات المتحدة [ 10 ] : 339 ، واستعانت المحطة بوكالة الإعلان "ساتشي آند ساتشي" للمساعدة في تحسين الصورة العامة. شهدت فترة كينيون جدلاً واسعاً: ففي محاولة لتحديث أسلوب تقديم المحطة، تمّ الاستغناء عن المذيعين المشهورين مالكولم روثفن وبيتر باركر وتوني سكوتلاند، بالإضافة إلى تقليص البرامج الدرامية بنسبة الربع، مما أسفر عن رسالة احتجاج إلى صحيفة التايمز وقّعها هارولد بينتر وتوم ستوبارد وفاي ويلدون ، من بين آخرين؛ [ 10 ] : 342 تم إطلاق برنامجين جديدين خلال أيام الأسبوع، أحدهما لوقت الإفطار والآخر لوقت الذروة، بعنوان " على الهواء" والآخر "على النغمة " على التوالي، [ 10 ] : 341 كما تم إطلاق برنامج جديد مدته ثلاث ساعات من الأغاني الكلاسيكية الشهيرة صباح يوم الأحد، يقدمه برايان كاي . [ 10 ] : 342

دافع كينيون عن هذه الخطوات، مُجادلاً بأن التغييرات لم تكن "انحداراً مُريعاً نحو الشعبوية"، بل كانت تهدف إلى خلق "نقاط وصول" لمستمعين جدد. [ 10 ] : 341 ومع ذلك، ظلّ هناك "شكٌ واسع النطاق" [ 10 ] : 357 عندما أُعلن في الصيف عن برنامج صباحي جديد سيحلّ محلّ برنامج "ملحن الأسبوع"  المرموق في الساعة التاسعة صباحاً ، وسيُقدّمه مُذيعٌ مُتعاقدٌ معه من إذاعة كلاسيك إف إم، وهو بول غامباتشيني . كانت الانتقادات، لا سيما بعد بدء بثّ البرنامج بعد أسابيع قليلة، شديدةً لدرجة أن غامباتشيني أعلن في الربيع التالي أنه لن يُجدّد عقده مع راديو 3. [ 10 ] : 357

مع ذلك، تميزت فترة إدارة كينيون للإذاعة بالعديد من النجاحات البرامجية البارزة. كان برنامج " فيرست آيل" مشروعًا طموحًا انطلق عام 1995، احتفاءً بالذكرى الـ300 لوفاة هنري بورسيل، من خلال احتفالٍ دام عامًا كاملًا بالموسيقى البريطانية. أما برنامج " ساوندينج ذا سنتشري" ، الذي استمر لمدة عامين بدءًا من عام 1997، فقد قدم استعراضًا لأعمال موسيقى القرن العشرين. وقد حاز كلا البرنامجين على جوائز. [ 21 ] كما قدم كينيون عددًا من البرامج المتخصصة التي لاقت استحسانًا كبيرًا، بما في ذلك برنامج الأطفال "ذا ميوزك ماشين" ، وبرنامج الموسيقى القديمة " سبيريت أوف ذا إيج" ، وعرض موسيقى الجاز " إمبريشنز " ، وبرنامج الموسيقى الصوتية " فويسز "، وبرنامج الفنون " نايت ويفز" .

بدأت إذاعة بي بي سي 3 بثها الليلي في مايو 1996 مع إطلاق برنامج " خلال الليل" ، [ 22 ] الذي يتألف من تسجيلات إذاعية من أعضاء اتحاد البث الأوروبي، وتم توزيعه على بعض هذه المحطات الأخرى تحت عنوان "يوروكلاسيك نوتورنو" منذ عام 1998. [ 23 ] وقد أدى إدخال البث على مدار 24 ساعة إلى تحديد نقطة برمجة ثابتة في الساعة 22:00 بحيث إذا تجاوز البرنامج المباشر وقته، يمكن إلغاء البرامج اللاحقة للسماح لبرنامج " خلال الليل" بالبدء على الفور.

ماكس راينهارت ، مقدم برنامج Late Junction السابق

في عام ١٩٩٨، تولى روجر رايت منصب مدير المحطة. وبعد فترة وجيزة من تعيينه، أُجريت بعض التغييرات لعرض تشكيلة أوسع من الموسيقى؛ حيث عُرض برنامج موسيقي جديد وهادئ يُبث في وقت متأخر من الليل بعنوان " ليت جانكشن" (Late Junction) يضم مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية؛ كما حظيت البرامج التي تركز على موسيقى الجاز والموسيقى العالمية بمكانة أكبر، وكذلك البرامج التي يقدمها برايان كاي ، والتي تركز على الموسيقى الخفيفة، وبرنامج آندي كيرشو ، الذي كان قد توقف بثه سابقًا على راديو ١. وفي هذه التغييرات، اعتقد رايت أنه في حالة البرنامج الأول، كان يعالج "شعور الناس بأنهم لا يرغبون في تشغيل راديو ٣ إلا إذا كانوا سيستمعون بانتباه" [ ٢٤ ] ، وفي حالة البرامج الأخرى، كان "لا يُبسّط البرامج بل يُحسّنها" [ ٢٥ ] .

شعار إذاعة بي بي سي 3، 2001-2007

بحلول عام 2004، حظيت برامج وخدمات راديو 3 بتقدير واسع من قبل المؤسسة ككل، كما يتضح من طلب تجديد الميثاق لعامي 2003/2004 والتقرير السنوي للعام الذي أفاد بأن راديو 3 قد "حقق رقماً قياسياً في الوصول إلى الجمهور في الربع الأول من عام 2004"، [ 26 ] ومن قبل الحكومة أيضاً: فقد أشار وزير الدولة في مقدمة الكتاب الأخضر الحكومي لعام 2005 بشكل خاص إلى "نوع الالتزام بالمواهب الجديدة الذي جعل راديو 3 أكبر جهة مفوضة للموسيقى الجديدة في العالم" كنموذج لما ينبغي أن تكون عليه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 27 ]

بحلول عام ٢٠٠٨، واجهت المحطة ضغوطًا لزيادة جمهورها من خلال جعل برامجها أكثر سهولة في الوصول إليها، بينما بدأ المستمعون المخلصون بالتذمر من نبرة هذه التغييرات الجديدة. وُصفت طريقة التقديم بأنها "فظيعة في نبرتها ومستواها" [ ٢٨ ] ، وسُخر من إنتاج الموسيقى العالمية بوصفه "مزيجًا عصريًا" و"موسيقى بوب عالمية" [ ٢٩ ] . في الوقت نفسه، بدأت محطة راجار بتسجيل انخفاض في نسب الاستماع، وجرى تغيير القرارات المتعلقة بالسياسة، مما أدى إلى إلغاء برنامج الأطفال " صنع الأغاني" ، وبرنامج الموسيقى التجريبية " ميكسينج إت" ، وبرنامج المسرح والسينما " ستيج آند سكرين" ، وبرنامج برايان كاي "لايت بروجرام" ، بالإضافة إلى تقليص عدد الحفلات الموسيقية [ ٣٠ ] وتغييرات في تنسيق العديد من البرامج الأخرى. وعلى الرغم من هذه التغييرات، استمرت نسب الاستماع في الانخفاض [ ٣١ ] .

شهدت الفترة من منتصف العقد الأول من الألفية الثانية إلى أواخره مشاريع جديدة نُفذت على المحطة: ففي يونيو 2005، بُثّت أعمال بيتهوفن بشكل متواصل لمدة ستة أيام ضمن برنامج "تجربة بيتهوفن". [ 32 ] وتكرر مشروع مماثل بعد ستة أشهر، حيث عُرضت موسيقى عيد الميلاد المستوحاة من باخ لمدة عشرة أيام قبل حلول عيد الميلاد. [ 33 ] وفي فبراير 2007، خُصص أسبوع كامل لأعمال تشايكوفسكي وسترافينسكي ، وفي مارس 2012، عُرضت أعمال شوبرت. [ 34 ] وكجزء من برنامج "تجربة بيتهوفن" الأصلي، أجرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تجربةً لتحميل الموسيقى عبر الإنترنت، حيث أتاحت تحميل جميع سيمفونيات بيتهوفن التسع مجانًا، من أداء أوركسترا BBC الفيلهارمونية بقيادة جيان أندريا نوسيدا . وكان الهدف المعلن هو "قياس مدى إقبال الجمهور على تحميل الموسيقى ومحتواهم المفضل، وسيُسهم ذلك في تطوير استراتيجية BBC لتحميل الصوت والمحتوى حسب الطلب". [ 35 ] حققت التجربة نجاحًا باهرًا، إذ جذبت 1.4 مليون عملية تنزيل، لكنها قوبلت باستياء من شركات التسجيلات الكلاسيكية الكبرى التي اعتبرتها منافسة غير عادلة و"تقليلًا من القيمة المتصورة للموسيقى". [ 36 ] ونتيجة لذلك، لم تُقدّم أي تنزيلات مجانية أخرى، بما في ذلك ضمن خدمة BBC iPlayer ، واستبعد مجلس أمناء BBC أي بودكاست للموسيقى الكلاسيكية يحتوي على مقاطع أطول من دقيقة واحدة.

شعار إذاعة بي بي سي 3، 2007-2022

في عام ٢٠٠٧، بدأت إذاعة راديو ٣ تجربة البث المرئي بالإضافة إلى البث الصوتي. في أكتوبر من العام نفسه، تعاونت الإذاعة مع دار الأوبرا الوطنية الإنجليزية لتقديم بث فيديو مباشر لعرض أوبرا كارمن ، "وهي المرة الأولى التي تقدم فيها دار أوبرا بريطانية إنتاجًا كاملاً عبر الإنترنت" [ ٣٧ ] . وفي سبتمبر ٢٠٠٨، أطلقت راديو ٣ سلسلة حفلات موسيقية مصورة، متاحة للمشاهدة مباشرة وعند الطلب لمدة سبعة أيام "بجودة صورة عالية" [ ٣٨ ] . كما طُبقت هذه الاستراتيجية في بعض حفلات بي بي سي برومز.

بثّت إذاعة بي بي سي 3 بثًا مباشرًا من مركز ساوث بانك في عام 2016

مع حلول أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت آفاق راديو 3 تتحسن. وشهد عام 2008/2009 إضافة المزيد من الحفلات الموسيقية [ 39 ] ، كما ساهمت ابتكارات أخرى في توسيع نطاق جمهور أكبر فعاليات راديو 3. وساعد تقديم حفلات موسيقية عائلية ضمن فعاليات BBC Proms ، التي تُبث مباشرة على راديو 3، في تعريف المحطة بجمهور أصغر سناً. بدأت هذه الابتكارات في عام 2008 مع إطلاق حفل موسيقي احتفاءً بموسيقى مسلسل "دكتور هو" التلفزيوني من تأليف موراي غولد [ 40 ]، وتلاه حفل موسيقي آخر مستوحى من "دكتور هو" في عام 2010 [ 41 ] [ 42 ]، وحفل موسيقي عائلي مجاني في عام 2009 [ 43 ] ، وحفل موسيقي مجاني آخر مستوحى من "تاريخ مروع" في عام 2011 [ 44 ] ، وحفل موسيقي مستوحى من "والاس وغروميت" في عام 2012 [ 45 ]. وقد أطلق هذه الحفلات الموسيقية رايت، الذي أصبح مديرًا للحفلات الموسيقية بالإضافة إلى مهامه في راديو 3 في أكتوبر 2007 [ 46 ] ، وتم بث العديد منها تلفزيونيًا لاحقًا. وكان الهدف من مزج الموسيقى الكلاسيكية في هذه الحفلات مع موسيقى ذات طابع كلاسيكي من المسلسلات هو تعريف جمهور أصغر سنًا بالأنواع الموسيقية التي يقدمها راديو 3 [ 41 ].

اعتبارًا من عام 2014اضطرت إذاعة راديو 3 إلى الخضوع لمزيد من التغييرات نتيجةً لنتائج حديثة من مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . في أحدث مراجعة لخدمات الإذاعة، التي أُجريت عام 2010، أوصى المجلس بأن تصبح الإذاعة أكثر سهولة في الوصول إليها لجمهور جديد، وأن يكون التنقل بين مختلف الأنواع الموسيقية أسهل، وأن يُراجع إنتاج فرق الأوركسترا والمغنين التابعين لهيئة الإذاعة البريطانية. [ 47 ] بعد هذا القرار بفترة وجيزة، تم تحديد سقف لرسوم الترخيص، وأُضيفت خدمات أخرى إلى ميزانية هيئة الإذاعة البريطانية بنفس مستوى الدخل. ونتيجةً لذلك، اضطرت الهيئة إلى خفض تكاليفها. في المقترح المعنون " تقديم الجودة أولاً" ، اقترحت هيئة الإذاعة البريطانية أن تُساهم إذاعة راديو 3 من خلال بث حفلات موسيقية مباشرة أو مسجلة خصيصًا وقت الغداء بنسبة أقل 25%، وتقليل عدد الحفلات الموسيقية المسائية المسجلة خصيصًا. [ 48 ] ​​إلا أن الصندوق أقر بأن "راديو 3 يلعب دورًا حيويًا في الحياة الثقافية والإبداعية للمملكة المتحدة" [ 48 ] ونتيجة لذلك، وافق التقرير على إعادة الاستثمار في حفلات البرومز، [ 48 ] والحفاظ على المسلسلات الدرامية الطويلة التي تُبث على المحطة [ 48 ] والاستمرار في بث حفل موسيقي جديد مباشرة كل مساء. [ 48 ]

يشغل سام جاكسون منصب مدير راديو 3 الحالي، والذي حل محل آلان ديفي في أبريل 2023. [ 49 ]

عملية

تقع استوديوهات إذاعة بي بي سي 3 في مبنى الإذاعة بلندن.

تبث إذاعة بي بي سي 3 من استوديوهات داخل جناح مبنى الإذاعة الذي يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين في وسط لندن . ومع ذلك، بالإضافة إلى هذه الاستوديوهات، تُبث بعض البرامج والعروض من قواعد أخرى تابعة لبي بي سي، بما في ذلك مقر بي بي سي ويلز في كارديف ومقر بي بي سي نورث في مدينة الإعلام في سالفورد. [ 50 ] كما تمتلك بي بي سي مرافق تسجيل في قاعة ألبرت الملكية وقاعة المهرجانات الملكية وقاعة الملكة إليزابيث ، والتي يمكن استخدامها لتسجيل وبث العروض في هذه الأماكن اللندنية. [ 51 ]

يتم بث راديو 3 على نطاق FM بين 90.2 و 92.6 ميجاهرتز ، وعلى راديو DAB الرقمي ، وخدمات التلفزيون الرقمي Freeview و Freesat و Sky و Virgin Media و TalkTalk TV و Virgin Media Ireland ، وعلى BBC Sounds عبر الإنترنت والتطبيق، حيث يمكن الاستماع إلى برامج راديو 3 مرة أخرى.

تستخدم المحطة، على ترددات FM، ضغطًا أقل لنطاق الصوت الديناميكي مقارنةً بمحطة Classic FM المنافسة . أما على ترددات DAB، فتستخدم تقنية التحكم في النطاق الديناميكي (DRC) التي تتيح للمستخدم تحديد مستوى الضغط. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

تستخدم المحطة أيضًا تقنية تحويل رقمي بتعديل رمز النبض، من تصميم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وهي تقنية مشابهة لتقنية NICAM ، المستخدمة في البث الخارجي عبر خط الهاتف. وتعمل هذه التقنية بمعدل أخذ عينات يبلغ 14000 عينة في الثانية لكل قناة. وقد استُخدمت تقنية مماثلة لاحقًا للتسجيل بنفس المعدل. في سبتمبر 2010، خلال الأسبوع الأخير من بث حفلات البرومز، أجرت هيئة الإذاعة البريطانية تجربةً لتقنية XHQ (جودة فائقة)، وهي بث مباشر عبر الإنترنت بمعدل 320 كيلوبت /ثانية، بدلًا من معدل 192 كيلوبت/ثانية المعتاد لراديو 3، باستخدام تقنية ترميز AAC-LC "Coyopa". [ 55 ] وقد طُوّرت هذه التقنية لاحقًا، وأصبح راديو 3 أول محطة إذاعية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية تبث بشكل دائم بهذا التنسيق عالي الوضوح (كما يُطلق عليه). [ 56 ] 

برامج بارزة

البرامج الحالية

إفطار

انطلق برنامج الإفطار على إذاعة بي بي سي 3 في الأصل عام 1992 تحت اسم " On Air" ، واتخذ اسمه الحالي عام 2007. يُبث البرنامج يومياً من الساعة 6:30 صباحاً حتى 9:30 صباحاً، وينتهي في تمام الساعة 9:00 صباحاً خلال عطلة نهاية الأسبوع. وتُبث نشرات إخبارية قصيرة كل ساعة. [ 57 ]

صلاة الغروب الكورالية

كان أول بث لإذاعة بي بي سي لترانيم صلاة الغروب من دير وستمنستر في عام 1926

تُبثّ صلاة الغروب الأنجليكانية المُغنّاة بعد ظهر كل أربعاء. ويتم بثّها مباشرةً من الكاتدرائيات، ومصليات الكليات الجامعية، والكنائس في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [ 58 ] وفي بعض الأحيان، تبثّ صلاة الغروب الكورالية من الكاتدرائيات الكاثوليكية (مثل كاتدرائية وستمنستر )، أو صلاة الغروب الأرثوذكسية، أو خدمة مُسجّلة من مؤسسات كورالية في الخارج. يُعدّ برنامج صلاة الغروب الكورالية أطول برامج البثّ الخارجي استمرارًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، حيث بُثّت الحلقة الأولى منه من دير وستمنستر في 7 أكتوبر 1926. [ 58 ] وقد احتُفل بالذكرى الثمانين لتأسيسه، أيضًا على الهواء مباشرةً من دير وستمنستر، بإقامة قداس في 11 أكتوبر 2006. [ 59 ]

عندما نُقل برنامج "ترانيم الغروب" من إذاعة راديو 4 إلى إذاعة راديو 3 اعتبارًا من 8 أبريل 1970، وخُفِّض بثه إلى مرة واحدة شهريًا، تلقت هيئة الإذاعة البريطانية 2500 رسالة شكوى، واستؤنف البث الأسبوعي (أيام الأربعاء) في 1 يوليو. [ 10 ] : 262-263 [ 60 ]

خلال ثمانينيات القرن الماضي، كان يُبث برنامجان مختلفان أسبوعيًا (يومي الأربعاء والجمعة). وفي عام ٢٠٠٧، حين كان البث مقتصرًا على برنامج واحد أسبوعيًا (يوم الأربعاء)، نُقل البث المباشر إلى يوم الأحد، مما أثار احتجاجات جديدة. [ ٦١ ] وفي سبتمبر ٢٠٠٨، عاد البث المباشر إلى يوم الأربعاء، مع إعادة تسجيله بعد ظهر يوم الأحد في نفس التوقيت تقريبًا. وتُعدّ صلاة الغروب الكورالية جزءًا من برامج راديو ٣ الدينية، على الرغم من أن المستمعين غير المتدينين قد طالبوا بالإبقاء عليها. [ ٦٠ ]

ملحن الأسبوع

انطلق برنامج "ملحن الأسبوع" على إذاعة بي بي سي هوم سيرفيس في 2 أغسطس 1943 تحت عنوانه الأصلي " ملحن هذا الأسبوع " . [ 62 ] ومنذ 15 ديسمبر 1964، أصبح البرنامج فقرة ثابتة في جدول برامج خدمة الموسيقى الكلاسيكية النهارية "الشبكة الثالثة" التي تم إنشاؤها حديثًا، وهي برنامج الموسيقى (الذي تم دمجه لاحقًا في راديو 3). [ 10 ] : 231 وتم تغيير اسم البرنامج إلى "ملحن الأسبوع" في 18 يناير 1988.

في كل أسبوع، تُعرض خمس حلقات يومية تتناول بالتفصيل أعمال ملحن معين، مع عرض مقتطفات موسيقية. وقد خُصصت حلقات لباخ ، وبيتهوفن ، وهايدن ، وموزارت ، وهاندل مرة واحدة في معظم السنوات، [ 62 ] حيث يُختار جانب مختلف من أعمالهم للدراسة في كل مرة. إلا أن البرنامج يُغطي أيضًا ملحنين أكثر صعوبة أو أقل شهرة، حيث خُصصت أسابيع لروبرا ، وميدتنر ، وهافيرغال برايان ، وكابرالوفا ، والمدرسة التبسيطية ، وغيرهم. في 2 أغسطس 2013، احتفالًا بالذكرى السبعين لتأسيس المحطة، طُلب من المستمعين ترشيح ملحن لم يُعرض من قبل لبث حلقة خاصة في عيد الميلاد. [ 63 ] وقد وقع اختيار المستمعين على لويز فارينك . [ 64 ] يُكتب البرنامج ويُقدم إما دونالد ماكلويد أو كيت موليسون.

موسيقى كلاسيكية حية

كان هناك برنامجان يعرضان سابقاً عروضاً حية أو مسجلة من أماكن مختلفة في جميع أنحاء البلاد.

كان برنامج وقت الغداء يُبث من الساعة الواحدة  إلى الثانية  ظهراً، بينما استمر برنامج فترة ما بعد الظهر  حتى الخامسة مساءً، مع تغيير مقدمي البرنامج الأخير أسبوعياً. وكانت حلقة برنامج وقت الغداء المباشرة التي تُبث يوم الاثنين تُعاد يوم الأحد في نفس الموعد.

ابتداءً من عام 2024، تم دمج هذه البرامج تحت اسم "كلاسيكال لايف" . [ 65 ]

عرض الموسيقى القديمة

لوسي سكيبينغ هي مقدمة منتظمة لبرنامج الموسيقى القديمة

يقدم برنامج "الموسيقى القديمة" موسيقى أوروبية تعود إلى عصر باخ، ويُبث في تمام الساعة الثانية  ظهرًا كل يوم أحد. تتناول الحلقات الموسيقى، والمؤدين، ومناقشات متفرقة حول الأساليب الموسيقية. ومن بين مقدمي البرنامج الدائمين لوسي سكيبينغ وهانا فرينش. [ 66 ]

متناغم

مقدم برنامج "إن تييون" شون رافيرتي مع الفنان الضيف نايجل كينيدي

يُعدّ برنامج " In Tune " البرنامج الموسيقي الرئيسي لإذاعة راديو 3 في وقت مبكر من المساء. بُثّ لأول مرة في 13 يوليو 1992 [ 67 ] ، وانطلق ردًا على إطلاق محطة راديو كلاسيك إف إم المنافسة .منذ عام 1997، يُقدّم البرنامج شون رافيرتي ، ومنذ عام 2017 تُقدّمه كاتي ديرهام [ 68 ] ،ويُقدّم مزيجًا من الموسيقى الكلاسيكية والجاز الحية والمسجلة ، ومقابلات مع موسيقيين، وأخبار فنية. يتميّز البرنامج بأسلوبه المريح والودود في التقديم. [ 69 ] [ 70 ]

طلبات تسجيلات موسيقى الجاز

قدم همفري ليتلتون أول برنامج جاز منتظم في عام 1964

كان برنامج "طلبات تسجيلات الجاز" أول برنامج أسبوعي لموسيقى الجاز يُبث على البرنامج الثالث. قدّمه لأول مرة عازف الجاز همفري ليتلتون ، وانطلق البرنامج الذي تبلغ مدته 30 دقيقة في 12 ديسمبر 1964 [ 71 ] ، ولا يزال يُبث حتى اليوم. أصبح البرنامج الآن مدته ساعة، وكان يُبث أيام السبت، عادةً في وقت متأخر من بعد الظهر، حتى أكتوبر 2019 عندما نُقل إلى عصر يوم الأحد. ومن بين مقدمي البرنامج على راديو 3: كين سيكورا ، وستيف ريس ، وبيتر كلايتون ، وتشارلز فوكس، وجيفري سميث . أصبح ألين شيبتون مقدم البرنامج في مايو 2012. [ 72 ] وكان ديف تايلور من لينكولنشاير أكثر من طلب تسجيلات الجاز . [ 73 ]

أوبرا على 3

يُبث برنامج "أوبرا على 3"  مساء كل سبت بين الساعة 6 و 9:30 مساءً، ويقدم عروضاً حية لفرقة الأوبرا المتروبوليتانية من دار الأوبرا المتروبوليتانية في مدينة نيويورك . [ 74 ]

حفلات البرومز

تقدم كاتي ديرهام عدداً من البرامج بما في ذلك برنامج "إن تييون" وبث حفلات البرومز

تُبث حفلات بي بي سي برومز السنوية مباشرةً كل صيف على راديو 3. بدأ بث حفلات برومز عام 1927، عندما نقل البرنامج الثالث الموسم الثاني والثلاثين من حفلات بروميناد مباشرةً من قاعة الملكة ، بقيادة السير هنري وود . أدى انخراط بي بي سي في حفلات برومز إلى إنشاء أوركسترا بي بي سي السيمفونية وأوركسترا بي بي سي اللاسلكية لتقديم الموسيقى. بدأ البث التلفزيوني عام 1947، واليوم، تُبث حفلات مختارة بالتزامن على قناة بي بي سي فور . تُقام حفلات بروميناد في قاعة ألبرت الملكية مع بث إذاعي مباشر من أماكن أخرى في جميع أنحاء المملكة المتحدة. [ 75 ] [ 76 ]

راديو 3 في حفل موسيقي

برنامج "راديو 3 في حفلة موسيقية" (كان يُعرف سابقًا باسم "حفلة موسيقية مباشرة ") هو برنامج يُبثّ خلال أيام الأسبوع، من الساعة 7:30 مساءً حتى 10  مساءً، ويتضمن حفلات موسيقية مسجلة من أماكن مختلفة في جميع أنحاء البلاد وأوروبا. من بين مقدمي البرنامج الدائمين نيكولا هيوود-توماس ، ومارتن هاندلي، وبتروك تريلاوني . وكان آخر بثّ للبرنامج تحت اسم "حفلة موسيقية مباشرة" في 15 يوليو 2015.

مراجعة السجلات

برنامج "مراجعة التسجيلات" هو برنامج صباحي يُبث يوم السبت (عادةً من الساعة 9  صباحًا حتى 11:45  صباحًا) ويتناول أحدث إصدارات الموسيقى الكلاسيكية، والقضايا الراهنة، والمقابلات. يُعدّ اسم البرنامج عودةً لبرنامج " مراجعة التسجيلات" الذي كان يُبث على قناة "نتورك ثري" بشكل متقطع منذ عام 1949، ثم أسبوعيًا منذ عام 1957. (اعتبارًا من أكتوبر 2020) مقدم برنامج " مراجعة التسجيلات" بانتظام هو أندرو ماكجريجور. [ 77 ]

من عام 1998 إلى عام 2015 أصبحت تُعرف باسم CD Review ، [ 78 ] حتى في 2 يناير 2016، عاد اسمها إلى Record Review ليعكس تنوع الوسائط المنتشرة (الأقراص المدمجة، والتنزيلات، والبث المباشر، وما إلى ذلك).

يتضمن هذا التطبيق ميزة " بناء مكتبة" التي تستعرض وتوصي بالتسجيلات المتاحة لأعمال محددة.

غير مصنف

برنامج "غير مصنف" هو برنامج تقدمه إليزابيث ألكر، ويعرض موسيقى تجريبية وموسيقى هادئة . يُبث البرنامج الساعة 11:30 مساءً كل ليلة أحد، ويستمر لمدة ساعة. يتضمن البرنامج أحيانًا حلقة بعنوان "كرسي الاستماع"، حيث يمكن للملحنين المشاركة واختيار مقطوعة موسيقية للعرض. كما يستضيف البرنامج أحيانًا حفلاً موسيقيًا مباشرًا بعنوان "غير مصنف مباشر". وقد عُرض البرنامج في العديد من الأماكن حول العالم، وفي مهرجانات مثل مهرجان بلو دوت في جودريل بانك في تشيشاير .

طوال الليل

يُبث البرنامج لمدة ست ساعات، بدءًا من الساعة 12:30 صباحًا خلال أيام الأسبوع، ومن الساعة 1:00 ظهرًا في عطلات نهاية الأسبوع. ويضم حاليًا ثلاثة مقدمين رئيسيين: بيني غور، وجون شيا، وجوناثان سوين. البرنامج هو النسخة الوطنية من برنامج "يوروجلاسيك نوتورنو" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

البرامج السابقة

عازف الناي

كان برنامج "عازف الناي" برنامجًا للأطفال، قدمه ديفيد مونرو ، المتخصص في الموسيقى القديمة، بعنوان فرعي "حكايات وموسيقى للمستمعين الصغار" [ 10 ] : 265 ، واستمر عرضه من أغسطس 1971 حتى عام 1976. تميز البرنامج بالحيوية والتنوع، وكان موجهًا للفئة العمرية من 6 إلى 12 عامًا، مع أن أطفالًا أكبر سنًا وبالغين استمعوا إليه أيضًا. [ 10 ] : 266 استمر البرنامج لخمسة مواسم، بإجمالي 655 حلقة، حتى وفاة مونرو في مايو 1976.

الفعل

يُقدّم هذا البرنامج الشاعر إيان ماكميلان ، ويُوصف بأنه "عرضٌ أدبيّ، يضمّ أفضل القصائد والكتابات الجديدة والعروض". بُثّ البرنامج لمدة 44 دقيقة في تمام الساعة العاشرة مساءً كل ليلة جمعة حتى مارس 2024، حين انتقل إلى إذاعة بي بي سي 4. [ 79 ] [ 80 ]

نشرات الأخبار

يركز نطاق عمل إذاعة بي بي سي راديو 3 بشكل أساسي على الموسيقى والفنون، بينما تشكل الأخبار جزءًا صغيرًا من برامجها، مع ذلك، تقدم الإذاعة نشرات إخبارية موجزة كل نصف ساعة من الساعة 6:30 إلى 8:30 خلال برنامج الإفطار ، وكذلك في الساعة 1:00 و18:00 لإتاحة الفرصة للمستمعين للانتقال إلى محطة إخبارية أكثر إذا رغبوا في مزيد من التفاصيل حول خبر معين. [ 81 ] [ 82 ] وبعد مقترحات "تقديم الجودة أولاً" ، اقتُرح أن تتشارك إذاعة راديو 3 النشرات الإخبارية مع إذاعة راديو 4، بحيث تُبث النشرات نفسها على القناتين. [ 48 ] وخلال أيام الأسبوع ، يتولى أحد أعضاء فريق تقديم البرامج في راديو 4 قراءة النشرتين الإخباريتين الساعة 1  ظهرًا و6 مساءً. 

في الفترة من 30 مارس/آذار إلى 12 يوليو/تموز 2020، وبسبب جائحة كوفيد-19 ، استُبدلت النشرات الإخبارية المُخصصة لإذاعة راديو 3 بنشرات إخبارية من إذاعة بي بي سي راديو 2. وكانت هذه النشرات تُبث في الساعة 8:00 صباحًا و1:00 ظهرًا و6:00 مساءً خلال أيام الأسبوع، وفي الساعة 8:00 صباحًا و1:00 ظهرًا خلال عطلات نهاية الأسبوع. وعاد هذا النمط إلى العمل في الفترة من 24 ديسمبر/كانون الأول 2020 إلى 4 أبريل/نيسان 2021. ومنذ ذلك الحين، استؤنف البث المعتاد باستثناء نشرات الساعة الخامسة مساءً، التي أُلغيت تمامًا.

نتيجة للتغييرات التي طرأت على جدول راديو 3 والتي دخلت حيز التنفيذ اعتبارًا من أبريل 2024، تم تقديم ملخص الأخبار يوم الأحد الساعة 13:00 بساعة واحدة إلى الساعة 12:00.

الفرق الفنية

أوركسترا بي بي سي السيمفونية تتدرب على الليلة الأخيرة من حفلات البرومز في عام 2011

يُستمد جزء كبير من إنتاج راديو 3 الموسيقي من فرق الأوركسترا والمغنين التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). وهذه الفرق هي:

بالإضافة إلى فرق الأوركسترا الخاصة بهيئة الإذاعة البريطانية، فإنها تلتزم أيضاً ببث أعمال فرقة بي بي سي بيج باند ، التي تُدار خارجياً، كما تبث بعض أعمال أوركسترا أولستر ، التي تساهم في تمويلها. [ 83 ]

أجهزة التحكم

كان مؤلفًا، ونشر أربع روايات خلال فترة عمله في البرنامج الثالث/راديو 3، وفاز بجائزة بوكر الأولى للرواية عام 1969. أشرف على تطبيق البث الإذاعي في السبعينيات وزيادة كمية الموسيقى الكلاسيكية على راديو 3. [ 10 ] : 253
سعى هيرست، الذي كان يشغل سابقًا منصب رئيس قسم الموسيقى والفنون التلفزيونية في بي بي سي، إلى جعل راديو 3 أكثر سهولة في الوصول إليه لجمهور أوسع من خلال تقديم برامج وقت الذروة وبرامج الطلبات، بالإضافة إلى عطلات نهاية أسبوع ذات طابع خاص. وقد لاقت بعض هذه المحاولات استحسانًا ضعيفًا من النقاد. [ 10 ] : 289، 296
واجه ماكنتاير، الذي كان سابقًا مديرًا لإذاعة راديو 4، تخفيضات في الميزانية أدت إلى إغلاق العديد من الفرق الموسيقية وتوتر العلاقات مع قسم الموسيقى. [ 10 ] : 302 كما أدى احتمال المنافسة المستقبلية مع راديو 3 إلى زيادة البرامج التي اعتبرها النقاد شعبوية في محاولة للاحتفاظ بالمستمعين. [ 10 ] : 304
عمل دروموند سابقاً كمدير فني لفعاليات من بينها مهرجان إدنبرة ، حيث قدم عروضاً متكررة لأعمال درامية كلاسيكية واحتفالات بذكرى الفنانين. كما شمل عمله برامج تستهدف أنواعاً فنية هامشية وبثاً خارجياً طموحاً.
اتخذ كينيون، الناقد الموسيقي الرئيسي السابق لصحيفة "ذا أوبزرفر" ، العديد من القرارات المثيرة للجدل المتعلقة بإمكانية الوصول إلى الخدمة في ضوء إطلاق إذاعة "كلاسيك إف إم"، بما في ذلك برامج جديدة تُبث في أوقات الذروة. ومع ذلك، تم إطلاق العديد من البرامج والمسلسلات التلفزيونية المتميزة، وبدأت إذاعة "راديو 3" البث على مدار 24 ساعة.
سعى رايت إلى ضمان تمثيل جميع الأنواع الموسيقية في المحطة بشكل أكثر إنصافًا، وإلى تحسين جودة البرامج. ورغم اعتراف هيئة الإذاعة البريطانية والحكومة ببعض هذه الإجراءات، إلا أن نسبة المشاهدة بدأت بالتناقص، وقوبلت محاولات رايت لجعل البرامج أكثر سهولة في الوصول إليها بشكاوى من المستمعين. [ 84 ] وفي مارس 2014، أُعلن أن رايت سيستقيل في أوائل سبتمبر 2014. [ 85 ]
تولى ديفي منصب المراقب في يناير 2015، بعد أن كان الرئيس التنفيذي لمجلس الفنون في إنجلترا منذ عام 2008. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
  • 2023 - حتى الآن سام جاكسون
أصبح جاكسون مديرًا ماليًا بعد مسيرة مهنية في صناعة الموسيقى، وكان آخر منصب شغله هو نائب الرئيس التنفيذي للموسيقى الكلاسيكية والجاز العالمية في مجموعة يونيفرسال ميوزيك . [ 89 ]

الانتقادات

لخّص مدير الإذاعة نيكولاس كينيون المشكلة المزمنة لإذاعة راديو 3 في "التوتر بين الثقافة الراقية والجاذبية الشعبية... تكلفة ما نقدمه وعدد المستمعين إليه": [ 10 ] : 364 النخبوية مقابل الشعبوية (أو "التبسيط المفرط") ومسألة التكلفة لكل مستمع. وقد شمل هذا النقاش أعضاءً من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ومستمعين وعدة جماعات احتجاجية مختلفة.

في عام ١٩٦٩، احتج مئتا موظف من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لدى المدير العام على تغييرات من شأنها "إضعاف" إذاعة راديو ٣، بينما وصف المدير الإداري للإذاعة، إيان تريثوان، المحطة في مذكرة بأنها "ملعب خاص للنخبويين للانغماس في تأملاتهم الفكرية". [ ١٠ ] : ٢٥٥. لاحقًا، اشتكى جون دروموند، المدير السابق لإذاعة راديو ٣، من أن كبار مسؤولي هيئة الإذاعة البريطانية لم يُبدوا أي اهتمام بما كان يفعله. [ ٩٠ ]

في عامي 1995 و1996، احتج المستمعون ونقاد الصحافة على إدخال برنامج يقدمه بول غامباتشيني ، المذيع السابق في راديو 1 وكلاسيك إف إم ، في فقرة كانت مخصصة سابقًا لبرنامج "ملحن الأسبوع" . واعتُبر هذا جزءًا من توجه أوسع نحو الترويج للموسيقى الشعبية، بهدف منافسة كلاسيك إف إم وزيادة نسب الاستماع. [ 10 ] : 357-358. ونُقل عن غامباتشيني قوله: "كانت لدي مهمة محددة لدعوة مستمعي برنامج "توداي" على راديو 4 للبقاء مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بدلًا من الذهاب إلى كلاسيك إف إم." [ 91 ]

تشكلت عدة مجموعات للاحتجاج على أي تغييرات تطرأ على المحطة. ومن بين هذه المجموعات:

  • عارضت جمعية الدفاع عن البرنامج الثالث (1957) تقليص ساعات البث وإزالة ما اعتبرته هيئة الإذاعة البريطانية "صعبًا للغاية ورفيع المستوى". وقد أيّد هذا الرأي كلٌّ من تي إس إليوت ، ورالف فوغان ويليامز ، ولورانس أوليفييه [ 10 ] : 169-174
  • عارضت حملة تحسين البث الإذاعي (1969) التخفيضات المقترحة في برامج الحوار على إذاعة راديو 3. وقد حظيت الحملة بدعم من السير أدريان بولت ، وجوناثان ميلر ، وهنري مور ، وجورج ميلي . [ 10 ] : 255-257
  • أصدقاء راديو 3 (FoR3)، وهي مجموعة من المستمعين تأسست عام 2003 للتعبير عن قلقها إزاء التغييرات التي طرأت على أسلوب المحطة [ 92 ] وجدول برامجها، بما في ذلك التحول إلى برامج يقدمها مذيعون وتُبث على مدار الأسبوع، كما هو الحال في راديو كلاسيك إف إم ومحطات الموسيقى التجارية الأخرى. وقد صرحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) رسميًا بأن "الجمهور المستهدف للشبكة قد أُعيد تعريفه وتوسيعه، وبدأ إعادة صياغة الجدول الزمني للبرامج بما يتماشى مع هذا التوجه خلال عام 1999." [ 93 ] ويتمثل هدف المجموعة المعلن في "التواصل مع هيئة الإذاعة البريطانية، والتساؤل حول السياسات التي تحيد عن مهمة راديو 3 المتمثلة في تقديم برنامج عالي الجودة من الموسيقى الكلاسيكية والفنون والفكر، ونقل مخاوف المستمعين إلى إدارة هيئة الإذاعة البريطانية." وتحظى المجموعة بدعم كل من السيدة جيليان وير ، وروبن هولواي ، وأندرو موشن ، والسيدة مارغريت درابل . [ 94 ] وقد رفضت هيئة الإذاعة البريطانية الادعاءات بأن الشبكة قد "خفضت مستوى برامجها". [ 95 ]

في مارس 2019، دعا أكثر من 500 موقع، من بينهم جارفيس كوكر وشاباكا هاتشينغز ونورما واترسون ، هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى "إعادة النظر في التغييرات التي ستطرأ على برامجها"، وذلك نتيجةً للتخفيضات المقترحة في برامج الموسيقى المتخصصة على المحطة. [ 96 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إذاعة بي بي سي 3" . تراخيص الخدمة . مجلس أمناء بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  2. ↑ "الأكاديمية البريطانية للملحنين وكتاب الأغاني" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  3. ↑ «روجر رايت، مدير راديو 3 ومدير حفلات بي بي سي برومز» . حول بي بي سي . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ↑ "فنانو الجيل الجديد" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  5. ↑ "جوائز أكاديمية سوني للراديو 2009" . أكاديمية سوني للراديو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
  6. ↑ "جوائز أكاديمية سوني للراديو 2011" . أكاديمية سوني للراديو. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2011 .
  7. ↑ "مجلة راجار الفصلية للاستماع" .
  8. ↑ "يواصل تطبيق BBC Sounds نموه مع زيادة سنوية مثيرة للإعجاب بنسبة 14.5٪ في عمليات التشغيل عبر جميع المحتويات، بينما يشهد راديو BBC 4 و 5 Live ارتفاعًا في عدد المستمعين بفضل الأخبار والرياضة" .
  9. ↑ "إذاعة بي بي سي 3 - بعد ستين عامًا" . هيئة الإذاعة البريطانية.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ همفري كاربنتر (١٩٩٦). حسد العالم: خمسون عامًا من البرنامج الثالث لهيئة الإذاعة البريطانية وراديو ٣، ١٩٤٦-١٩٩٦ . وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-81830-4.
  11. ↑ أبرامسكي، جيني (30 يناير 2002). موسيقى تصويرية للمملكة المتحدة - كيف وصلنا إلى هنا؟ (خطاب). محاضرة ألقتها أستاذة زائرة في الإعلام الإذاعي والتلفزيوني في نيوز إنترناشونال. موضوعات صوتية . كلية غرين، جامعة أكسفورد : بي بي سي . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2008 .
  12. ↑ «جيرارد مانسيل» . نعوات. صحيفة ديلي تلغراف . لندن: مجموعة تلغراف الإعلامية . 27 ديسمبر 2010. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 . 
  13. ١ ٢ "٤ أبريل - ١٠ أبريل ١٩٧٠". راديو تايمز . المجلد ١٨٧ ( الطبعة ٢٤٢١). لندن: مجلات بي بي سي . ٢ أبريل ١٩٧٠.  
  14. ↑ بريغز (1985)، ص 353
  15. ↑ بريغز (1985)، ص 355
  16. ↑ ستون هاوس، جون ، وزير البريد والاتصالات (16 أكتوبر 1969). "هيئة الإذاعة البريطانية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 788. برلمان المملكة المتحدة : مجلس العموم. الأعمدة 575-577.   
  17. ↑ بورسر، فيليب (30 مارس 2010). "نعي ستيفن هيرست" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  18. ↑ راديو تايمز ، السبت 1 أبريل 1978، مجلات بي بي سي.
  19. ↑ دروموند (2001)، ص 354.
  20. ↑ دروموند (2001)، ص 370-371.
  21. ↑ "منح لقب فارس لرئيس حفلات البرومز السابق" . بي بي سي نيوز . 29 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2008 .
  22. ↑ "خلال الليل" . مجلة راديو تايمز (3771): 104. 2 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019 - عبر BBC Genome.
  23. ↑ "يوروكلاسيك نوتورنو" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  24. ↑ ثورب، فانيسا (23 يونيو 2002). "في السرير مع فيونا وفيريتي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2008 .
  25. ↑ «روجر رايت، ضرورة إعادة الابتكار » . خطاب ألقي في الغداء السنوي لصندوق دعم الموسيقيين، 21 نوفمبر 2001، بيان صحفي صادر عن بي بي سي. 2001. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  26. ↑ التقرير السنوي لهيئة الإذاعة البريطانية 2003/04، ص 34.
  27. ↑ مراجعة الميثاق الملكي لهيئة الإذاعة البريطانية: هيئة إذاعة بريطانية قوية ومستقلة عن الحكومة ، وزارة الثقافة والإعلام والرياضة، مارس 2005، ص 3.
  28. ↑ "تحديث بشأن ثلاثة" . مجلة ذا سبيكتاتور . 2004. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  29. ↑ "تدهور موسيقى العالم المتزايد من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية" . صحيفة الإندبندنت أون صنداي . لندن. 28 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  30. ↑ سيلف، ديفيد (5 نوفمبر 2006). "رصاصة تخترق قلب راديو 3" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008 .
  31. ↑ بلانكيت، جون (16 أغسطس 2007). "راديو 3 يسجل أدنى مستوى له على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  32. ↑ "تجربة بيتهوفن" . موقع بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2008 .
  33. ↑ "عيد ميلاد باخ" . موقع بي بي سي الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .
  34. ↑ "تشايكوفسكي وسترافينسكي على راديو 3" . موقع بي بي سي الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .
  35. ↑ " بي بي سي ستتيح تحميل أعمال بيتهوفن " . بي بي سي، 27 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  36. ↑ «أنتوني بارنز، مشكلة التنزيل في بي بي سي » . لندن: صحيفة الإندبندنت أون صنداي، 10 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  37. ↑ " إذاعة راديو 3 ودار الأوبرا الوطنية الإنجليزية تقدمان أول بث فيديو للأوبرا عبر الإنترنت في المملكة المتحدة " . بي بي سي، 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  38. ↑ " راديو 3 يصوّر حفلات موسيقية مباشرة للبث عبر الإنترنت " . بي بي سي، 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  39. ↑ "المزيد من الموسيقى الحية في الجدول الجديد لراديو 3" . بيان صحفي صادر عن بي بي سي، 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008 .
  40. ↑ "حفلة البروم 13" . حفلات البروم 2008. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  41. 1 2 تريلاوني، بيتروك. "دكتور هو في قائمة الانتظار..." مدونة راديو 3. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  42. ↑ "حفلة البرومز العاشرة" . حفلات البرومز 2010. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  43. ↑ "ما الجديد - الأحد 26 يوليو" . حفلات البرومز 2009. بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  44. ↑ "حفل التخرج 20: قصص مروعة - حفل تخرج عائلي مجاني" . حفلات التخرج 2011. بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  45. ↑ "حفلة التخرج 20: حفلة والاس وغروميت: روائع موسيقية!" . حفلات التخرج 2012. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  46. ↑ داول، بن (19 أبريل 2007). "رايت من راديو 3 يرأس حفلات بي بي سي برومز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .
  47. ↑ "ملخص مراجعة خدمة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لإذاعات BBC Radio 3 وBBC Radio 4 وBBC Radio 7" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 .
  48. 1 2 3 4 5 6 "الاستنتاجات النهائية" (ملف PDF) . تقديم الجودة أولاً . مؤسسة بي بي سي. ص 17. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 . 
  49. ↑ «سام جاكسون يُعلن عنه مديراً جديداً لإذاعة بي بي سي 3» . مركز بي بي سي الإعلامي. 13 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2023 .
  50. ↑ "اتصل بإذاعة بي بي سي 3" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .
  51. ↑ فان دير وود، جولي. "RFI20110939" (ملف PDF) . طلب ​​حرية المعلومات . بي بي سي. ص 6. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2012 . 
  52. ↑ الصوتيات وأنظمة الصوت: النطاق الديناميكي والضغط (مستند مايكروسوفت وورد) "بما أن مستمعي السيارات يشكلون جمهورًا رئيسيًا، فإن إذاعة كلاسيك إف إم تستخدمه. أما إذاعة بي بي سي راديو 3 (مراعاةً لمستمعي أنظمة الصوت عالية الجودة) فلا تستخدمه في المساء. بينما تستخدمه محطات موسيقى الروك والبوب ​​وغيرها باستمرار." وفيما يتعلق بتقنية البث الرقمي (DAB)، "تُجري إذاعة كلاسيك إف إم بعض المعالجة على إشارة الصوت، والتي قد تختلف من برنامج لآخر. أما إذاعتا بي بي سي راديو 3 وبي بي سي راديو 4 فلا تُجريان أي معالجة، ولكنهما توفران في الإشارة الرقمية خاصية التحكم في النطاق الديناميكي (DRC) التي تتيح للمستمع خيار التبديل إلى شكل مضغوط من الصوت عند جهاز الاستقبال."
  53. ↑ مختبرات راديو بي بي سي "يتم تطبيق ضغط النطاق الديناميكي على إشارة FM عبر معالج Optimod" (لاحظ أن هذه المناقشة تتعلق بحفلات The Proms، التي يتم بثها خلال المساء، لذا فإن المصدر أعلاه الذي قال إنه لا يتم تطبيقه في المساء لا يبدو صحيحًا).
  54. ↑ صحيفة الغارديان: اسأل جاك (بي بي سي) "يُقدّم تطبيق iPlayer التابع لبي بي سي أفضل جودة صوت مع راديو 3 لسببين. أولاً، يستخدم ترميزًا عالي الجودة مقارنةً بالأنظمة الرقمية الأخرى. ثانيًا، لا يحتوي على أي ضغط للنطاق الديناميكي (DRC)... على موجة FM، يستخدم راديو 3 تقنية DRC لتقليل النطاق الديناميكي... تختلف حساسية الناس لتأثيرات DRC، لذا أتفهم من يُفضّلون FM على iPlayer، أو الفينيل على الأقراص المدمجة، أو العكس. مع ذلك، من المفترض أن تبدو إشارة iPlayer أفضل عند تشغيلها عبر نفس نظام الصوت عالي الدقة."
  55. ↑ "الاستماع إلى حفلات البرومز بجودة فائقة" . مدونة بي بي سي على الإنترنت، 3 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  56. ↑ "راديو 3 - مساعدة - صوت عالي الوضوح" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011.
  57. ↑ راديو بي بي سي 3: برنامج الإفطار
  58. 1 2 "ترنيمة الغروب الكورالية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .
  59. ↑ "الذكرى الثمانون لترنيمة الغروب الكورالية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .
  60. 1 2 "بول دونوفان، موجات الراديو: الحمد لله" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. 8 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011.
  61. ↑ "احتجاجات على تحرك لبث صلاة الغروب عبر الراديو" . صحيفة تايمز الكنسية، 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2008 .
  62. 1 2 دونوفان، بول (10 أغسطس 2003). "انقلب يا بيتهوفن" . ملحق ثقافي. صحيفة صنداي تايمز . لندن: نيوز إنترناشونال . ص 14-15 . ISSN 0956-1382 .  
  63. ↑ تايلور، كريس (2 أغسطس 2013). "ملحن الأسبوع في السبعين" . راديو بي بي سي 3. بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  64. ↑ جيلارد، ديفيد. "ملحنة الأسبوع: الذكرى السبعون الخاصة: لويز فارينك" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014.
  65. ↑ لوكهارت، فلورنسا (26 فبراير 2024). "بي بي سي تعلن عن برامج كلاسيكية جديدة" . الموسيقى الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  66. ↑ برنامج الموسيقى القديمة
  67. ↑ "قوائم برامج راديو بي بي سي 3 - 13 يوليو 1992 -" . مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  68. ↑ "كاتي ديرهام تنتقل إلى برنامج "إن تييون" على إذاعة بي بي سي 3" . راديو توداي . 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  69. ↑ تشيشولم، كيت (29 مايو 2010). "رواد الأثير" . مجلة سبيكتاتور. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  70. ↑ "أفضل 10 أصوات إذاعية" . صحيفة الغارديان . 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  71. ↑ "مشروع جينوم بي بي سي" . طلبات تسجيلات موسيقى الجاز . ١٢ ديسمبر ١٩٦٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩ .
  72. ↑ "إذاعة بي بي سي 3 - طلبات تسجيلات موسيقى الجاز" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018 .
  73. ↑ "نعي جيفري سميث: مذيع موسيقى الجاز" . صحيفة التايمز . 14 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2026 .
  74. ↑ "أوبرا على القناة الثالثة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
  75. ↑ "حفلات البرومز وهيئة الإذاعة البريطانية" . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  76. ↑ "حفلات بي بي سي برومز" . فعاليات بي بي سي الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  77. ↑ "مراجعة ألبوم - أندرو ماكجريجور" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2020 .
  78. ↑ "مراجعة ألبوم موسيقي - راديو بي بي سي 3 - 12 سبتمبر 1998" . قاعدة بيانات بي بي سي جينوم . بي بي سي/راديو تايمز. 12 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2016 .
  79. ↑ "الفعل" . bbc.co.uk. راديو بي بي سي 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
  80. ↑ «أعلنت إذاعة بي بي سي 4 عن جدول برامج مُحدّث هذا الربيع ومجموعة من البرامج الجديدة» . www.bbc.co.uk. بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  81. ↑ "لا إجابات" . أصدقاء راديو 3. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012. المهم جدًا هو أن نمنحهم، عند استماعهم إلى راديو 3 ، فكرة عما إذا كان هناك شيء يرغبون في تطويره أكثر على راديو 4 أو 5 لايف أو على خدمة إذاعية محلية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية، فيمكنهم حينها البحث عن تلك الأخبار في مكان آخر.
  82. ↑ "التعليقات - 07/10/2011" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  83. ↑ "نبذة عنا - شكرًا" . أوركسترا أولستر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .
  84. ↑ "راديو 3 يخيب آمال مستمعيه" . صحيفة الغارديان . 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  85. ↑ AH (24 مارس 2014). "روجر رايت سيغادر بي بي سي" . مركز بي بي سي الإعلامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. ↑ «رئيس مجلس الفنون آلان ديفي سيدير ​​إذاعة بي بي سي 3» . بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  87. ↑ بلانكيت، جون (26 سبتمبر 2014). "بي بي سي تعين آلان ديفي مديرًا لإذاعة راديو 3" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  88. ↑ هيويت، إيفان (26 سبتمبر 2014). "تعيين آلان ديفي مديرًا لإذاعة بي بي سي 3" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  89. ↑ «سام جاكسون يُعلن عنه مديراً جديداً لإذاعة بي بي سي 3» . بي بي سي نيوز . 13 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2023 .
  90. ↑ دروموند (2001)، ص 365
  91. ↑ "اللجنة البرلمانية المختارة المعنية بالثقافة والإعلام والرياضة" . 15 فبراير 1996. العمود 1194. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008 .
  92. ↑ سارة سبيلزبري "راديو 3 - لماذا هو مهم، ولماذا لا ينبغي له أن يُبسّط الموسيقى الكلاسيكية" ، أوبن ديموكراسي ، 28 أغسطس 2012
  93. ↑ "رد هيئة الإذاعة البريطانية: رد لجنة الثقافة والإعلام والرياضة المختارة على التقرير السنوي لهيئة الإذاعة البريطانية 1999-2000" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008 .
  94. ↑ "أصدقاء راديو 3 (FoR3)" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .موقع أصدقاء راديو 3
  95. ↑ "مستمعو راديو 3 يشكون من أن المحطة "تتجه نحو التبسيط المفرط" ، telegraph.co.uk، 2011
  96. ↑ "تخفيضات راديو 3 تهدد النظام البيئي الموسيقي" . صحيفة الغارديان . 19 مارس 2019.
  1. ↑ تأسست إذاعة راديو 3 لتحل محل برنامج بي بي سي الثالث . وقد بدأ بث الأخير عام 1946. وتبث بي بي سي برامجها منذ استحواذها على برنامج بي بي سي الثالث عام 1946.

المراجع

  • التقرير السنوي والحسابات لهيئة الإذاعة البريطانية، 2003/2004، لندن: هيئة الإذاعة البريطانية، 2004
  • بريجز، آسا، هيئة الإذاعة البريطانية: الخمسون عامًا الأولى ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1985، رقم ISBN 0-19-212971-6
  • كاربنتر، همفري، حسد العالم: خمسون عامًا من البرنامج الثالث لهيئة الإذاعة البريطانية وراديو 3، 1946-1996 ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1996، رقم ISBN 0-297-81830-9
  • وزارة الثقافة والإعلام والرياضة، مراجعة الميثاق الملكي لهيئة الإذاعة البريطانية: هيئة إذاعة بريطانية قوية ومستقلة عن الحكومة (الورقة الخضراء الحكومية)، 2005
  • دروموند، جون، ملوث بالتجربة: حياة في الفنون ، لندن: فابر آند فابر، 2001، رقم ISBN 0-571-20922-X
  • راديو تايمز ، ١٩٢٣-حتى الآن، لندن: هيئة الإذاعة البريطانية، الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٣٣-٨٠٦٠ ٠٢ 
  • الموقع الرسميقم بتعديل هذا في ويكي بيانات
  • أصدقاء راديو 3
  • قائمة تضم 500 مسرحية إذاعية من إذاعة بي بي سي 3، من عام 1946 إلى عام 2008
  • برنامج "ذا واير" على إذاعة بي بي سي 3، قائمة تضم 144 مسرحية تجريبية جديدة من عام 2000 إلى 2014