غرازينا باسيفيتش

جرازينا باسيويتش بيرناكا ( [ ɡraˈʐɨna baˈt͡sɛvit͡ʂ ]كانت شون هاميلتون (5 فبراير 1909 - 17 يناير 1969)ملحنةوعازفةكمانمنليتواني. وهي ثاني ملحنة بولندية تحظى بشهرة وطنية ودولية، بعدماريا شيمانوفسكافي أوائل القرن التاسع عشر.

حياة

وُلدت باسيفيتش في لودز في الخامس من فبراير عام 1909، لوالديها ماريا وفينكاس (فيتشينتي) باسيفيتش. كان والدها من ليتوانيا، وقد غرس فيها ارتباطًا وثيقًا بتراثها الليتواني، رغم تغيير اسمه من باسيفيتشوس الليتواني إلى باسيفيتش. وكان أيضًا معلمها الموسيقي الأول، وأصرّ على أن يدرس جميع أبنائه الأربعة الكمان والبيانو ونظرية الموسيقى الأساسية منذ الصغر.

كانت غرازينا الثالثة بين أربعة أطفال، ولها شقيقان أكبر منها، كييستوت وفيتاوتاس، وشقيقة أصغر منها، واندا. عرّف فيتاوتاس نفسه بأنه ليتواني، مستخدمًا اسم عائلة والده الأصلي (باسيفيتشوس)، وأصبح أيضًا عازف بيانو وملحنًا بارعًا. قدمت غرازينا أول حفل موسيقي لها في سن السابعة، برفقة شقيقيها، وكتبت أول مقطوعة موسيقية لها في سن الثالثة عشرة تقريبًا. [ 1 ]

في عام ١٩٢٨، بدأت دراستها في معهد وارسو الموسيقي ، حيث درست الكمان على يد جوزيف يارزيبسكي والتأليف الموسيقي على يد كازيميرز سيكورسكي ؛ كما درست البيانو على يد جوزيف تورتشينسكي لمدة فصلين دراسيين. بعد تخرجها عام ١٩٣٢، التحقت بصفوف التأليف الموسيقي بقيادة ناديا بولانجر في المدرسة العليا للموسيقى . [ ٢ ] خلال هذه الفترة، واصلت العزف على الكمان، ودرست على يد أندريه توريه وكارل فليش . [ ٣ ]

بعد إتمام دراستها، واصلت باسيفيتش مسيرتها الموسيقية كملحنة وعازفة، حيث ظهرت كعازفة منفردة وشاركت كعضو لجنة تحكيم في المسابقات. شغلت منصب قائدة أوركسترا الإذاعة الوطنية البولندية السيمفونية ، بقيادة غريغورز فيتلبرغ ، من عام 1936 إلى 1938. [ 4 ] خلال هذه الفترة، عزفت الأوركسترا كونشرتوها الأول للكمان، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات للتينور والأوركسترا. [ 5 ] تزوجت من زوجها، الطبيب وأستاذ الطب أدريزي بيرناكي، عام 1936، ورُزق الزوجان بابنة، ألينا بيرناكا، عام 1942.

خلال الحرب العالمية الثانية، انتقلت باسيفيتش إلى وارسو، حيث واصلت التأليف الموسيقي والعزف في حفلات سرية تحت الأرض، وهناك قدمت لأول مرة مقطوعتها الموسيقية "سويت لآلتي كمان". [ 6 ] بعد انتفاضة وارسو ، هربت باسيفيتش وعائلتها من المدينة المدمرة واستقروا مؤقتًا في لوبلين. [ 7 ]

بعد الحرب، شغلت منصب أستاذة في معهد الموسيقى الحكومي في وودج . "ازدادت شهرة باسيفيتش خلال فترة ما بعد الحرب، على الرغم من الرقابة العامة الناتجة عن تطبيق الإصلاحات الثقافية الاشتراكية سياسيًا". [ 8 ] ورغم الرقابة الأيديولوجية على الفنون، واصلت باسيفيتش التأليف الموسيقي من عام 1945 إلى عام 1955، حتى مع صعوبة أداء العديد من أعمالها. [ 9 ] ومع ازدياد شهرتها، وتزايد عدد الجوائز والتكليفات، بدأت تُركز اهتمامها على التأليف الموسيقي. في عام 1954، تعرضت لحادث سيارة، مما تسبب في إصابات طفيفة لعائلتها، بينما أصيبت باسيفيتش بكسر في الحوض وبعض الأضلاع، مما استدعى دخولها المستشفى لفترة طويلة. أجبرها هذا على اعتبار التأليف الموسيقي مهنتها الوحيدة، إذ لم تعد قادرة على الأداء.

في عام 1956، تضمن مهرجان وارسو الخريفي الأول ثلاثًا من مؤلفاتها، وفي كل مهرجان خريفي في السنوات اللاحقة، أصبحت موسيقاها رمزًا مميزًا للفعاليات. ازداد إنتاجها غزارةً خلال هذه الفترة، وحظي بإشادة واسعة. استمرت في التأليف الموسيقي حتى وفاتها عام 1969 في وارسو. [ 10 ]

المؤلفات

تتميز العديد من مؤلفاتها الموسيقية بآلة الكمان. من بينها سبع كونشرتات للكمان ، وخمس سوناتات للكمان مع البيانو، وثلاث سوناتات للكمان المنفرد (بما في ذلك سوناتا مبكرة غير مرقمة من عام 1929)، ورباعية لأربعة كمانات، وسبع رباعيات وترية ، وخماسيتان للبيانو . تشمل أعمالها الأوركسترالية أربع سيمفونيات مرقمة (1945، 1951، 1952، و1953)، وسيمفونية للوتريات (1946)، وسيمفونيتين مبكرتين مفقودتين الآن.

أعمال موسيقية للآلات المنفردة

  • أربع مقطوعات تمهيدية للبيانو (1924)
  • سوناتا (للكمان المنفرد) (1929) – عمل مبكر، بدون رقم
  • مجموعة موسيقية للأطفال للبيانو (1933)
  • 3 غروتيسكي للبيانو (1935)
  • سوناتا للكمان (1941) – عُرضت لأول مرة في حفل موسيقي سري في وارسو
  • كابريتشيو بولندي للكمان المنفرد (1949)
  • سوناتا البيانو رقم 1 (1949) (نُشرت عام 2022 بواسطة PWM)
  • كابريتشيو رقم 2 للكمان المنفرد (1952)
  • سوناتا البيانو رقم 2 (عرضت لأول مرة عام 1953)
  • روندينو للبيانو (1953)
  • دراستان في نوتات مزدوجة للبيانو (1955)
  • سوناتينا للبيانو (1955)
  • عشر دراسات موسيقية للبيانو (1956)
  • سوناتا رقم 2 (للكمان المنفرد) (1958)
  • مالي تريبتيك [الثلاثي الصغير] للبيانو (1965)
  • رسم تخطيطي للأرغن (1966)
  • ريبكي [سمكة] للبيانو (1967)
  • 4 مقطوعات موسيقية قصيرة للكمان (مترجمة أيضاً للفيولا) (1968)

موسيقى الحجرة

  • خماسية الفلوت والمزمار والكلارينيت والباسون والقرن (1932) - الجائزة الأولى في Concours de la Société "مساعدة النساء في المهن الحرة"، باريس، 1933 [ 11 ]
  • تنويعات على أغنية شعبية ليتوانية للكمان والبيانو (1934)
  • ثلاثية للأوبوا والكمان والتشيلو (1935) [ 11 ]
  • سوناتا للأوبوا والبيانو (1937)
  • الرباعية الوترية رقم 1 (1938)
  • الرباعية الوترية رقم 2 (1942)
  • مقطوعة موسيقية لآلتي كمان (1943) – العرض الأول في حفل موسيقي تحت الأرض في وارسو
  • سوناتا دا الكاميرا والكمان والبيانو (1945)
  • Andante sostenuto (الحركة الرابعة لكاميرا سوناتا دا للتشيلو (أو الكمان) والأرغن) (1946)
  • سوناتا رقم 2 للكمان والبيانو (1946)
  • كابريتشيو للكمان والبيانو (1946)
  • سوناتا رقم 3 للكمان والبيانو (1947)
  • الرباعية الوترية رقم 3 (1947) – جائزة وزارة الثقافة البولندية، 1955
  • رقصة بولندية للكمان والبيانو (1948)
  • ثلاثية للأوبوا والكلارينيت والفاجوت (1948)
  • كابريتشيو بولندي للكلارينيت والبيانو (1949، ترجمة 1954)
  • لحن وكابريتشيو للكمان والبيانو (1949)
  • سوناتا رقم 4 للكمان والبيانو (1949)
  • رباعية لأربعة كمانات (1949)
  • أوبيريك رقم 1 للكمان والبيانو (1949)
  • الرباعية الوترية رقم 4 (1951) – الجائزة الأولى، Concours International pour Quatuor a Cordes، لييج، 1951
  • أوبيريك رقم 2 للكمان والبيانو (1951)
  • رقصة مازوفية للكمان والبيانو (1951)
  • سوناتا رقم 5 للكمان والبيانو (1951)
  • خماسية البيانو رقم 1 (1952)
  • تهويدة للكمان والبيانو (1952)
  • رقصة سلافية للكمان والبيانو (1952)
  • مقطوعة فكاهية للكمان والبيانو (1953)
  • الرباعية الوترية رقم 5 (1955) [ 11 ]
  • سوناتينا للأوبوا والبيانو (1955)
  • بارتيتا للكمان والبيانو (1955)
  • الرباعية الوترية رقم 6 (1960)
  • رباعية لأربع آلات تشيلو (1964)
  • ترصيعات للقرن ومجموعة موسيقية صغيرة (1965)
  • خماسية البيانو رقم 2 (1965)
  • ثلاثية للأوبوا والقيثارة والإيقاع (1965)
  • الرباعية الوترية رقم 7 (1965)

الأعمال الأوركسترالية

  • افتتاحية (1943)
  • السيمفونية رقم 1 (1945)
  • سيمفونية للأوركسترا الوترية (1946)
  • كونشيرتو للأوركسترا الوترية (1948) – جائزة الدولة البولندية، 1950
  • كابريتشيو بولندي للكمان والأوركسترا (1949)
  • السيمفونية رقم 2 (1951)
  • السيمفونية رقم 3 (1952)
  • السيمفونية رقم 4 (1953) – جائزة وزارة الثقافة البولندية، 1955
  • بارتيتا للأوركسترا (1955)
  • تنويعات للأوركسترا (1957)
  • موسيقى للوتريات والأبواق والإيقاع (1958) - الجائزة الثالثة، التريبيون الدولي (اليونسكو)، باريس 1960 [ 11 ]
  • بينسييري نوتورني ، أوركسترا الحجرة (1961)
  • كونشيرتو للأوركسترا السيمفونية (1962)
  • موسيقى سينفونيكا في ثلاث حركات (1965)
  • تحويل، أوركسترا وترية (1965)
  • كونتراديزيوني لأوركسترا الحجرة (1966) – بتكليف من مركز هوبكنز للفنون ، هانوفر، نيو هامبشاير
  • In una parte (1967)

كونشرتو

  • الكمان
    • كونشيرتو رقم 1 للكمان والأوركسترا (1937)
    • كونشيرتو رقم 2 للكمان والأوركسترا (1945)
    • كونشيرتو رقم 3 للكمان والأوركسترا (1948) – جائزة وزارة الثقافة البولندية، 1955
    • كونشيرتو رقم 4 للكمان والأوركسترا (1951)
    • كونشيرتو رقم 5 للكمان والأوركسترا (1954)
    • كونشيرتو رقم 6 للكمان والأوركسترا (1957) – غير منشور ولم يُعزف من قبل [ 12 ] [تحديث: العرض الأول 7 ديسمبر 2019، بارتلومي نيزيول، كمان؛ كريستوف كونيغ، قائد الأوركسترا؛ أوركسترا وارسو الفيلهارمونية / Orkiestra Filharmonii Narodowej. المصدر: فيديو على يوتيوب ]
    • كونشيرتو رقم 7 للكمان والأوركسترا (1965) – جائزة الحكومة البلجيكية، الميدالية الذهبية – مسابقة الملكة إليزابيث الموسيقية الدولية في بلجيكا، بروكسل، 1965
  • الفيولا
    • كونشيرتو للفيولا والأوركسترا (1968)
  • التشيلو
    • كونشيرتو رقم 1 للتشيلو والأوركسترا (1951)
    • كونشيرتو رقم 2 للتشيلو والأوركسترا (1963)
  • بيانو
    • كونشيرتو للبيانو والأوركسترا (1949) – الجائزة الثانية، مسابقة شوبان للتأليف الموسيقي، وارسو، 1949
    • كونشيرتو لبيانوين وأوركسترا (1966)

موسيقى للغناء والبيانو

  • Róże [الورود] (1934)
  • Mów do mnie, o miły [تحدث معي يا عزيزي] (1936)
  • ثلاث أغنيات عربية، للسوبرانو والبيانو (1938)
  • Oto jest noc [هنا الليل] (1947)
  • سموجا سينيا [خط من الظل] (1948)
  • روزستاني [أخذ الإجازة] (1949)
  • Nad wodą wielką i czystą [فوق المياه الكبيرة والواضحة] (1955)
  • Dzwon i dzwonki [الجرس الكبير والأجراس الصغيرة] (1955)
  • Boli mnie głowa [لدي صداع] (1955)
  • سروتشكا [العقعق الصغير] (1956)

موسيقى صوتية مع أوركسترا

الأعمال الكورالية

  • زالوتي [المغازلة] لجوقة ذكورية (1968)

أعمال مسرحية

  • Z chłopa król (ملك الفلاحين)، باليه (1953) لنص أرتور ماريا سوينارسكي
  • برزيغودا كرولا أرتورا (مغامرة الملك آرثر)، أوبرا إذاعية (1959) – جائزة لجنة الإذاعة والتلفزيون البولندية، وارسو، 1960
  • إيشيك في أوستند ، باليه (1964)
  • Pożądanie [الرغبة]، أوركسترا، شريط – باليه (1969، غير مكتمل؛ أكمله Bogusław Madey)

الموسيقى التصويرية، موسيقى الأفلام، موسيقى البث الإذاعي

  • مازور [مازوركا]، أوركسترا (1944)
  • فارفاريلو، روزي (1945)
  • O Janku co psom szyłbuty ، الموسيقى العرضية (1945)
  • سزكيتسي لودو ، أوركسترا الراديو (1948)
  • غروتسك ، أوركسترا (1949)
  • رقصة الفالس، أوركسترا (1949)
  • سيرينادة، أوركسترا (1950؟)
  • ويوات - تانيك ويلكوبولسكي رقم 1، كلارينيت، رباعي وتري (1950؟)
  • كونراد فالنرود، رسم توضيحي للموسيقى 1950)
  • كراكوفياك ، أوركسترا (1950)
  • مقطوعة رقص بولندية، أوركسترا (1950)
  • رقصة مازوفية للتشيلو والأوركسترا (1951)
  • مقطوعة موسيقية ليلية للكمان والأوركسترا (من سوناتا رقم 5 للكمان والبيانو) (1951)
  • موسيقى أفلام الرسوم المتحركة (الخمسينيات)
  • أوبيريك نوروتشني ، أوركسترا (1952)
  • Z chłopa król [ملك الفلاحين]، جناح أوركسترالي للأوركسترا (1953؟)
  • تريبتيتش لودوي ، جوقة، أوركسترا (1954)
  • نيبوسكيج كوميدي ، الموسيقى العرضية (1959)
  • جايل ، أغنية أطفال (1960)
  • موسيقى تصويرية لأوبرا ترويلوس وكريسيدا (1960)
  • موسيقى تصويرية لمسرحية ماكبث (1960)
  • ماريسيا إي كراسنولودكي ، نتيجة الفيلم (1960)
  • سبراوة ، الموسيقى العرضية (1961)
  • بالاديني ، موسيقى تصويرية (1965)
  • مازيبي ، موسيقى تصويرية (1965)

التكريمات والجوائز

  • 1933: الجائزة الأولى في جمعية الملحنين، "مساعدة النساء الحرّات في المهن" في باريس عن خماسية الآلات النفخية
  • 1936: الجائزة الثانية في مسابقة التأليف الموسيقي التي نظمتها جمعية نشر الموسيقى البولندية عن مقطوعة "ثلاثي للأوبوا والكمان والتشيلو"، وشهادة تقدير عن مقطوعة "سينفونيتا" للأوركسترا الوترية.
  • 1948: حصلت على تنويه شرفي في مسابقات الفنون في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 عن "كانتاتا الألعاب الأولمبية". [ 14 ]
  • 1949: الجائزة الثانية (لم تُمنح الجائزة الأولى) في مسابقة التأليف الموسيقي. فريدريك شوبان، التي نظمها اتحاد الملحنين البولنديين في وارسو لحفل البيانو
  • 1951: الجائزة الأولى في مسابقة التأليف الموسيقي الدولية في لييج عن الرباعية الوترية رقم 4
  • جائزة المركز الثاني في مسابقة التأليف الموسيقي الدولية في لييج عام 1956 عن الرباعية الوترية رقم 5
  • 1960: الإيداع الثالث في المنصة الدولية للملحنين في باريس لموسيقى الآلات الوترية والبوق والإيقاع
  • 1965: جائزة الحكومة البلجيكية والميدالية الذهبية في المسابقة الدولية للملحنين في بروكسل عن كونشيرتو الكمان رقم 7

بالإضافة إلى ذلك، حصل باسيفيتش على جوائز تقديرًا لإنجازاته طوال حياته. وشملت هذه الجوائز وسام راية العمل من الدرجة الثانية (1949) والدرجة الأولى (1959)، ووسام بولونيا ريستيتوتا كافاليير (1953) ووسام الصليب القائد (1955)، وميدالية الذكرى العاشرة لجمهورية بولندا الشعبية (1955).

بمناسبة مرور مئة عام على ميلادها، أصدر البريد البولندي طابعاً بريدياً يحمل صورة الفنانة.

التسجيلات

اختير تسجيل الرباعية الوترية السيليزية لجميع الرباعيات الوترية السبع لبيسيفيتش كـ "تسجيل الشهر" لمجلة غراموفون في أغسطس 2016. كتب ريتشارد براتبي: "من الصعب ألا نقتنع بأن هذه الأعمال تُشكّل إنجازًا جديرًا بالوقوف جنبًا إلى جنب مع دورات الرباعيات لتيبت ، وبريتن ، وشوستاكوفيتش ، وبارتوك " . [ 15 ] وقد أصدرت كل من شركتي التسجيلات CPO و Chandos دراسات استقصائية لأعمالها الأوركسترالية. [ 16 ]

مراجع

  1. "Grazyna Bacewicz" . queenelisabethcompetition.be (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  2. "بيانات تعريف الكائن" . mugi.hfmt-hamburg.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  3. "Grazyna Bacewicz" . queenelisabethcompetition.be (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  4. توماس 2001 .
  5. "Grazyna Bacewicz" . queenelisabethcompetition.be (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  6. لين 2008 .
  7. باسيفيتش بدون تاريخ ، 1.
  8. "غرازينا باسيفيتش: حياتها وأعمالها - المركز الموسيقي البولندي" . polishmusic.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  9. ستانتون، ريتشارد (2000). مسابقات الفنون الأولمبية المنسية: قصة مسابقات الفنون الأولمبية في القرن العشرين . فيكتوريا: ترافورد. ص 265. ISBN  978-1-55212-606-6.
  10. ستانتون، ريتشارد (2000). مسابقات الفنون الأولمبية المنسية: قصة مسابقات الفنون الأولمبية في القرن العشرين . فيكتوريا: ترافورد. ص 266. ISBN  978-1-55212-606-6.
  11. 1 2 3 4 "جرازينا باسيويتش" . الثقافة . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  12. مجهول. 2011 .
  13. أولمبيديا .
  14. ستانتون، ريتشارد (2000). مسابقات الفنون الأولمبية المنسية: قصة مسابقات الفنون الأولمبية في القرن العشرين . فيكتوريا: ترافورد. ص 265. ISBN  978-1-55212-606-6.
  15. ريتشارد براتبي، "تسجيل الشهر" ، غراموفون ، أغسطس 2016، ص 28.
  16. «أعمال أوركسترالية، المجلد الثاني» (Chandos CHSA5345، 2025)، تمت مراجعته على موقع MusicWeb International

مصادر

 يحتوي موقع ويكي الاقتباسات البولندي على اقتباسات متعلقة بـ: غرازينا باسيفيتش