غريغوري ضد مدينة شيكاغو

كانت قضية غريغوري ضد شيكاغو ، 394 الولايات المتحدة 111 (1969)، قضية أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة ألغت فيها المحكمة تهم الإخلال بالنظام العام الموجهة ضد ديك غريغوري وآخرين بسبب مظاهرات سلمية في شيكاغو. ^{[ 1 ]}

احتجّ ناشطون اجتماعيون، من بينهم الممثل الكوميدي ديك غريغوري ، على الفصل العنصري في مدارس شيكاغو بولاية إلينوي. قبل ذلك باثنتي عشرة سنة، في قضية براون ضد مجلس التعليم ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية الفصل العنصري في المدارس . سار المتظاهرون من مبنى بلدية شيكاغو إلى مقر إقامة رئيس البلدية في حي بريدجبورت. بعد انتهاء المسيرة، بدأ بعض المارة البيض بالتصرف بشكل غير منضبط ومضايقة المتظاهرين؛ وعندما عجزت الشرطة عن السيطرة على سلوكهم، طلبت من المتظاهرين التفرق. ^{[ 2 ]} لم يتفرق المتظاهرون، فتم اعتقالهم، وأدانتهم هيئة محلفين لاحقًا بانتهاك قانون الإخلال بالنظام العام في شيكاغو. استأنف المتظاهرون الحكم أمام المحكمة العليا في إلينوي، التي أيدت إدانتهم، معتبرةً أن رفض المتظاهرين الامتثال لأمر الشرطة يبرر الإدانة. ^{[ 3 ]} وبمساعدة الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، استأنف المتظاهرون الحكم أمام المحكمة العليا الأمريكية.

ألغت المحكمة العليا الأمريكية، بقرار بالإجماع، الإدانة لعدة أسباب:

• "حُرم مقدمو الالتماس من الإجراءات القانونية الواجبة لعدم وجود أدلة تدعم إدانتهم".
• "كانت الإدانات بسبب التظاهر، وليس بسبب رفض الامتثال لأوامر الشرطة."
• "سمح توجيه قاضي المحكمة الابتدائية لهيئة المحلفين بإدانة المتهمين بارتكاب أفعال محمية بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي. سترومبرغ ضد كاليفورنيا "

جادل القاضي هوغو بلاك ، في رأي موافق، بأن اعتقال المتظاهرين نتيجة لسلوك غير منضبط من جانب المارة سيرقى إلى مستوى " حق النقض للمشاغبين ". ^{[ 4 ]}

• قائمة قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة، المجلد 394
• سترومبرغ ضد كاليفورنيا ، 283 الولايات المتحدة 359

• يتوفر نص قضية غريغوري ضد شيكاغو ، 394 الولايات المتحدة 111 (1969) من: CourtListener و Findlaw و Google Scholar وInternet Archive (ملفات الدعاوى) و Justia وLibrary of Congress وOyez (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية).