ديك جريجوري

ديك جريجوري
جريجوري في عام 1964
وُلِدّ
ريتشارد كلاكتون جريجوري

( 1932-10-12 )12 أكتوبر 1932
سانت لويس، ميسوري ، الولايات المتحدة
مات19 أغسطس 2017 (2017-08-19)(84 سنة)
واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
المهن
  • ممثل كوميدي
  • ممثل
  • الكاتب
  • ناشط
  • ناقد اجتماعي
سنوات النشاط1954–2017
زوج
ليليان سميث
( ت.  1959 )
أطفال11
مهنة الكوميديا
واسطة
الموضوع(المواضيع)
أعمال وأدوار بارزةفي كتاب "العيش بالأبيض والأسود" (1961)
وكتاب "زنجي: سيرة ذاتية بقلم ديك جريجوري" (1964)
وكتاب "اكتب لي!" (1968)
موقع إلكترونيwww.dickgregory.com

ريتشارد كلاكتون جريجوري (12 أكتوبر 1932 - 19 أغسطس 2017) كان كوميديًا وممثلًا وكاتبًا وناشطًا وناقدًا اجتماعيًا أمريكيًا. [1] [2] كانت كتبه من أكثر الكتب مبيعًا. أصبح جريجوري مشهورًا بين المجتمعات الأمريكية الأفريقية في جنوب الولايات المتحدة بمجموعاته "التي لا تعرف الحدود"، والتي تسخر من التعصب والعنصرية في الولايات المتحدة . في عام 1961 أصبح عنصرًا أساسيًا في نوادي الكوميديا، وظهر على شاشة التلفزيون، وأصدر ألبومات تسجيلات كوميدية. [3]

كان جريجوري في طليعة النشاط السياسي في الستينيات، عندما احتج على حرب فيتنام والظلم العنصري، ودافع عن حقوق الحيوان. تم اعتقاله عدة مرات وخاض العديد من الإضرابات عن الطعام. [4] أصبح فيما بعد متحدثًا ومؤلفًا. [3] توفي جريجوري بسبب قصور في القلب، عن عمر يناهز 84 عامًا، في مستشفى بواشنطن العاصمة في أغسطس 2017. [3]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جريجوري في سانت لويس بولاية ميسوري ، وهو ابن لوسيل، عاملة نظافة منزلية، وبريسلي جريجوري. [5] في مدرسة سومنر الثانوية ، تلقى المساعدة من المعلمين، ومن بينهم وارن سانت جيمس؛ كما برع في الجري، وفاز ببطولة الولاية عبر البلاد عام 1950. [6] حصل جريجوري على منحة دراسية في المضمار بجامعة جنوب إلينوي (SIU)، [7] حيث سجل أرقامًا قياسية في المدرسة كعداء نصف ميل وميل. [8] تم اختياره كأفضل رياضي طالب في الجامعة في عام 1953. كان عضوًا في جمعية ألفا فاي ألفا . في عام 1954، انقطعت مسيرته الجامعية لمدة عامين عندما تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة . بناءً على إلحاح قائده، الذي لاحظ ميله إلى المزاح، بدأ جريجوري في الكوميديا ​​في الجيش، حيث دخل وفاز بالعديد من عروض المواهب. في عام 1956، عاد جريجوري لفترة وجيزة إلى جامعة جنوب إلينوي بعد تسريحه، لكنه ترك الدراسة لأنه شعر أن الجامعة "لم تكن تريدني أن أدرس، بل أرادوني أن أركض". [9]

على أمل أن يصبح كوميديًا محترفًا، انتقل جريجوري إلى شيكاغو ، حيث أصبح جزءًا من جيل جديد من الكوميديين السود الذين شملوا نيبسي راسل وبيل كوزبي وجودفري كامبريدج ، والذين كسروا جميعًا تقليد المنشدين الذين قدموا السود بشكل نمطي. استعان جريجوري بالأحداث الجارية، وخاصة القضايا العنصرية، في معظم مادته: "الفصل العنصري ليس سيئًا بالكامل. هل سمعت يومًا عن تصادم أصيب فيه الأشخاص في مؤخرة الحافلة؟" [10]

حياة مهنية

1956–1964: مسيرته الكوميدية

بدأ جريجوري مساعدة عائلته في الحفلات الموسيقية التي بدأ في الحصول عليها في سن مبكرة. بدأ جريجوري حياته المهنية كممثل كوميدي أثناء خدمته في الجيش في منتصف الخمسينيات. خدم في الجيش لمدة عام ونصف في فورت كافازوس المعروفة رسميًا باسم فورت هود في تكساس، وفورت لي في فرجينيا، وفورت سميث في أركنساس. تم تجنيده في عام 1954 أثناء حضوره جامعة جنوب إلينوي. بعد تسريحه في عام 1956، عاد إلى الجامعة لكنه لم يحصل على شهادة. انتقل إلى شيكاغو برغبة في أداء الكوميديا ​​بشكل احترافي. [10] في عام 1958، افتتح جريجوري ملهى Apex Club الليلي في إلينوي. فشل النادي وأوقع جريجوري في ضائقة مالية. في عام 1959، حصل جريجوري على وظيفة عريف مراسم في نادي روبرتس شو. [11]

أثناء عمله في هيئة البريد الأمريكية خلال النهار، كان جريجوري يؤدي دور الممثل الكوميدي في النوادي الليلية الصغيرة التي يرتادها السود في منطقة تشيتلين . وفي مقابلة مع صحيفة هافينجتون بوست ، وصف جريجوري تاريخ الكوميديين السود بأنه محدود: "كان بإمكان السود الغناء والرقص في النوادي الليلية البيضاء ولكن لم يُسمح لهم بالوقوف ساكنين والتحدث إلى البيض، وهو ما يفعله الكوميدي". [12]

في عام 1961، كان جريجوري يعمل في بار روبرتس شو المملوك للسود في شيكاغو عندما اكتشفه هيو هيفنر .

مساء الخير، سيداتي وسادتي. أعلم أن هناك عددًا كبيرًا من الجنوبيين في الغرفة الليلة. أنا أعرف الجنوب جيدًا. لقد أمضيت هناك عشرين عامًا في إحدى الليالي. في آخر مرة كنت فيها في الجنوب، دخلت هذا المطعم واقتربت مني نادلة بيضاء وقالت، "نحن لا نقدم الطعام للأشخاص الملونين هنا". قلت، "لا بأس. أنا لا آكل الأشخاص الملونين. أحضر لي دجاجة مقلية كاملة". ثم اقترب مني هؤلاء الأولاد البيض الثلاثة وقالوا، "يا فتى، نحن نحذرك من أي شيء تفعله بهذه الدجاجة، سنفعله بك". لذا وضعت سكيني وشوكتي، والتقطت الدجاجة وقبلتها. ثم قلت، "اصطفوا في طابور يا شباب!"

نسب جريجوري انطلاقة مسيرته المهنية إلى هيفنر. واستنادًا إلى أدائه في بار روبرتس شو، وظف هيفنر جريجوري للعمل في نادي شيكاغو بلاي بوي كبديل للممثل الكوميدي "البروفيسور" إروين كوري . [13]

في عام 1961، ظهر جريجوري لأول مرة في نيويورك في ملهى The Blue Angel الليلي، وسجل أيضًا مجموعة حية هناك، "Dick Gregory at the Blue Angel" لألبومه East & West . [14] [15] سرعان ما عاد إلى شيكاغو وحصل أخيرًا على انطلاقته الكبيرة في نادي Playboy في شيكاغو، أيضًا في عام 1961، وكان من المفترض أن تكون ليلة واحدة وانتهى الأمر بأنها ستة أسابيع وحصل على مكان في مجلة Time وظهور ضيف في برنامج Jack Paar وعروض النوادي الليلية الأخرى، إلخ.

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوديك جريجوري: نصيحة للشباب الأميركيين من أصل أفريقي، مشروع القيادة الرؤيوية الوطنية
ايقونة الفيديوديك جريجوري: حركة الحقوق المدنية – الجزء الأول، مشروع القيادة الوطنية الرؤيوية
ايقونة الفيديومقابلة Booknotes مع جريجوري حول Callus on My Soul: A Memoir، 4 مارس 2001، C-SPAN

أثارت الكوميديا ​​التي قدمها جريجوري جدلاً في بعض الدوائر البيضاء المحافظة . على سبيل المثال، وصفت إدارة جامعة تينيسي جريجوري بأنه "عنصري متطرف" [16] وأن "ظهوره سيكون بمثابة فضيحة وإهانة للعديد من مواطني هذه الولاية"، [17] وسحبت دعوته من قبل الطلاب للتحدث في الحرم الجامعي. رفع الطلاب دعوى قضائية، وكان المحامي الشهير ويليام كونستلر مستشارهم، وفي قضية سميث ضد جامعة تينيسي ، 300 ف. ساب. 777 (ED Tenn. 1969)، فازوا بأمر من المحكمة بأن سياسة الجامعة كانت "واسعة النطاق وغامضة للغاية". ثم طبقت جامعة تينيسي نظام "المتحدث المفتوح"، وأدى جريجوري لاحقًا في أبريل 1970. [16]

في عام 1964، نُشر كتاب جريجوري، نيجر . ومنذ ذلك الحين، لم ينفد الكتاب من الأسواق أبدًا. في عام 2019، نُشرت نسخة ورقية تجارية بالإضافة إلى نسخة صوتية. [18] احتل جريجوري المرتبة 82 في قائمة كوميدي سنترال لأعظم 100 كوميدي على الإطلاق وكان له نجمته الخاصة في ممشى المشاهير في سانت لويس . [19]

1967–1969: المسيرة السياسية

بدأ جريجوري مسيرته السياسية بالترشح ضد ريتشارد جيه دالي لمنصب عمدة شيكاغو في عام 1967. ورغم أنه لم يفز، إلا أن هذا لم يكن نهاية مشاركته في السياسة الانتخابية. [20]

ترشح جريجوري لمنصب الرئيس في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1968 كمرشح مستقل عن حزب الحرية والسلام، الذي انفصل عن حزب السلام والحرية . وقد حصل على 47097 صوتًا، بما في ذلك صوت واحد من هانتر إس. طومسون ، [21] وكان زميله الناشط مارك لين زميله في الترشح في بعض الولايات. وكان زميله في الترشح في نيوجيرسي هو الدكتور ديفيد فروست من بلينفيلد، وهو عالم أحياء وأستاذ في جامعة روتجرز ورئيس لجنة نيوجيرسي للسياسة النووية السليمة. وكان طبيب الأطفال الشهير الدكتور بنيامين سبوك زميله في الترشح في فرجينيا [22] وبنسلفانيا [23] وحصل على أصوات أكثر من أصوات الحزب الذي تركه. [24] كما رشح حزب الحرية والسلام مرشحين آخرين، بما في ذلك بيولا ساندرز لمجلس شيوخ ولاية نيويورك وفلورا براون للجمعية العامة لولاية نيويورك . [25] وقد أدت جهود جريجوري إلى وضعه على القائمة الرئيسية لمعارضي نيكسون السياسيين .

كتب جريجوري بعد ذلك كتابًا بعنوان Write Me In ( اكتبني) عن حملته الرئاسية. تروي إحدى الحكايات الواردة في الكتاب قصة حيلة دعائية خرجت من عملية سلة الخبز في شيكاغو. طبعت الحملة أوراقًا نقدية بقيمة دولار واحد تحمل صورة جريجوري عليها، وقد تم تداول بعضها. صادرت الحكومة الفيدرالية غالبية هذه الأوراق النقدية بسرعة، [8] ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الأوراق النقدية تشبه العملة الأمريكية الأصلية بدرجة كافية للعمل في العديد من ماكينات صرف الدولار في ذلك الوقت. [26] تجنب جريجوري اتهامه بارتكاب جريمة فيدرالية، مازحًا لاحقًا بأن الأوراق النقدية لا يمكن اعتبارها حقًا عملة أمريكية، لأن "الجميع يعلمون أن رجلًا أسود لن يكون أبدًا على ورقة نقدية أمريكية". [27] في 15 أكتوبر 1969، تحدث جريجوري في مظاهرة وقف إطلاق النار لإنهاء حرب فيتنام في واشنطن العاصمة، حيث مازح الحشد: "يقول الرئيس إن أي شيء تفعلونه أيها الأطفال لن يكون له أي تأثير عليه. حسنًا، أقترح عليه إجراء مكالمة طويلة المسافة إلى مزرعة جونسون". [28]

1970–2013: مسيرة ما بعد الكوميديا ​​الكوميدية

كان مضيفًا مشاركًا مع شخصية الراديو كاثي هيوز ، وكان ضيفًا متكررًا في الصباح على برنامج The Power على محطة WOL 1450 AM الحوارية ، المحطة الرئيسية لراديو هيوز وان. [29] كما ظهر بانتظام في برنامج Imus in the Morning الذي يبث على المستوى الوطني . [30]

ظهر جريجوري بدور "السيد صن" في برنامج Wonder Showzen التلفزيوني (الحلقة الثالثة بعنوان "المحيط" تم بثها عام 2005). وبينما يتناول تشونسي، وهو شخصية دمية، مادة مهلوسة ، يحذره السيد صن: "لا تنجرف وراء الخيال، تشونسي. يمكن أن يؤدي ذلك إلى أشياء مروعة وفظيعة". كما قدم جريجوري تعليقًا ضيفًا على قرص DVD للموسم الأول من برنامج Wonder Showzen . [31] تم حذف أجزاء كبيرة من تعليقه عمدًا، بما في ذلك أسماء العديد من شركات الألبان، حيث أدلى بتصريحات تشهيرية محتملة بشأن الآثار السيئة التي يخلفها استهلاك حليب البقر على البشر. حضر جريجوري وتحدث في جنازة جيمس براون في 30 ديسمبر 2006، في أوغوستا، جورجيا . [32] كان جريجوري ضيفًا عرضيًا في برنامج Mark Thompson's Make It Plain Sirius Channel 146 Radio Show من الساعة 3 مساءً إلى 6 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. [33] ظهر جريجوري في برنامج The Alex Jones Show في 14 سبتمبر 2010، و19 مارس 2012، و1 أبريل 2014. [34] [35] [36]

ألقى جريجوري الخطاب الرئيسي بمناسبة شهر التاريخ الأسود في كلية برين ماور في 28 فبراير 2013. [37] وكانت رسالته للطلاب هي عدم قبول الظلم أبدًا.

بمجرد أن أقبل الظلم، أصبح ظلمًا. على سبيل المثال، تنبعث من مصانع الورق رائحة كريهة. لكن الأشخاص الذين يعملون هناك لا يشتمون هذه الرائحة. تذكر أن الدكتور كينج اغتيل عندما ذهب للعمل لدى عمال جمع القمامة . لمساعدتهم كعمال على فرض حقوقهم. لم يعد بإمكانهم شم رائحة القمامة من حولهم. لقد اعتادوا عليها. كانوا يأكلون غداءهم من كيس بني يجلسون على شاحنة القمامة. ذات يوم، كان أحد العمال جالسًا في الجزء الخلفي من الشاحنة فوق القمامة، وسُحق حتى الموت لأن لا أحد كان يعلم أنه كان هناك. [37]

في نهاية حياته، ظهر في كتاب Fantagraphics من تأليف بات توماس بعنوان Listen, Whitey: The Sights and Sounds of Black Power 1965–1975 ، والذي يستخدم التسجيلات السياسية لعصر الحقوق المدنية لتسليط الضوء على المعاني الاجتماعية والسياسية طوال الحركة. [38] يُعرف جريجوري بعروضه الكوميدية التي لم تجعل الناس يضحكون فحسب، بل سخرت من المؤسسة . وفقًا لتوماس، تعكس مونولوجات جريجوري وقتًا كان فيه الترفيه بحاجة إلى أن يكون سياسيًا ليكون ذا صلة، ولهذا السبب أدرج كوميديا ​​الكوميديا ​​الخاصة به في المجموعة. يظهر جريجوري جنبًا إلى جنب مع أمثال مالكولم إكس ، وهيوي ب. نيوتن ، وجيسي جاكسون ، ومارتن لوثر كينج جونيور ، ولانجستون هيوز ، وبيل كوسبي . [39]

النشاط السياسي

مناهضة الفصل العنصري

في 21 يوليو 1979، ظهر جريجوري في مهرجان أماندلا في بوسطن، حيث قدم بوب مارلي وباتي لابيل وإيدي بالميري ، من بين آخرين، عروضهم. [40] ألقى جريجوري خطابًا قبل أداء مارلي، وألقى باللوم على الرئيس جيمي كارتر ، وأظهر دعمه للحركة الدولية المناهضة للفصل العنصري .

حركة الحقوق المدنية

جريجوري في عام 1969 في تالاهاسي، فلوريدا ، أثناء خطاب الحقوق المدنية

كان جريجوري ناشطًا في حركة الحقوق المدنية . في 7 أكتوبر 1963، جاء إلى سيلما، ألاباما ، وتحدث لمدة ساعتين على منصة عامة قبل يومين من حملة تسجيل الناخبين المعروفة باسم "يوم الحرية" (7 أكتوبر 1963). [41]

في عام 1964، أصبح جريجوري أكثر انخراطًا في أنشطة الحقوق المدنية، والنشاط ضد حرب فيتنام ، والإصلاح الاقتصادي، وقضايا مكافحة المخدرات. وكجزء من نشاطه، خاض عدة إضرابات عن الطعام وحملات في أمريكا وخارجها. وفي أوائل سبعينيات القرن العشرين، مُنع من دخول أستراليا، حيث خشيت السلطات الحكومية أن "يثير مظاهرات ضد حرب فيتنام". [42]

في عام 1964، لعب جريجوري دورًا في البحث عن ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية المفقودين ، وهم جيمس تشاني وأندرو جودمان ومايكل شويرنر ، والذين اختفوا في فيلادلفيا بولاية ميسيسيبي . بعد أن التقى جريجوري وأعضاء من CORE مع عمدة مقاطعة نيشوبا لورانس أ. ريني ، أصبح جريجوري مقتنعًا بأن مكتب العمدة متواطئ. وبأموال نقدية قدمها هيو هيفنر ، أعلن جريجوري عن مكافأة قدرها 25000 دولار مقابل معلومات. وفي النهاية، حذا مكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذي تعرض لانتقادات بسبب تقاعسه عن العمل، حذوه بمكافأته الخاصة، ونجحت المكافآت. عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على جثث الرجال الثلاثة بعد 44 يومًا من اختفائهم. [43]

في تجمع للحقوق المدنية بمناسبة الذكرى الأربعين لقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، انتقد جريجوري الولايات المتحدة، واصفًا إياها بأنها "الدولة الأكثر كذبًا ونفاقًا ووحشية على الإطلاق في تاريخ الكوكب. كما نتحدث الآن، فإن أمريكا تشكل 5% من سكان العالم وتستهلك 96% من المخدرات الصلبة في العالم". [44]

النسوية

كان جريجوري من النسويات الصريحات ، وفي عام 1978 انضم إلى غلوريا ستاينم وبيتي فريدان وبيلا أبزوغ ومارجريت هيكلر وباربرا ميكولسكي وغيرهن لقيادة مسيرة المساواة في الحقوق الوطنية من أجل التصديق والتمديد ، وهي مسيرة على طول شارع بنسلفانيا إلى مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة . تمت دعوة جريجوري للانضمام إلى المسيرة من قبل الممثلة والناشطة سوزان بلاكلي . [ بحاجة لمصدر ] كان هناك أكثر من 100000 في يوم المساواة بين النساء (26 أغسطس 1978) للتظاهر من أجل تمديد الموعد النهائي للتصديق على تعديل الحقوق المتساوية المقترح لدستور الولايات المتحدة ، ومن أجل التصديق على المساواة في الحقوق. [45] [ بحاجة لمصدر ] نجحت المسيرة في نهاية المطاف في تمديد الموعد النهائي إلى 30 يونيو 1982، وانضم جريجوري إلى نشطاء آخرين في مجلس الشيوخ للاحتفال وإلقاء خطابات النصر من قبل أعضاء مجلس الشيوخ المؤيدين لتعديل الحقوق المتساوية وأعضاء الكونجرس والنشطاء. فشل تعديل الحقوق المتساوية بصعوبة في التصديق عليه بحلول تاريخ التصديق الممتد.

جريجوري في مسيرة المليون امرأة في عام 1997

اغتيال جون كينيدي

أصبح جريجوري ناقدًا صريحًا لنتائج لجنة وارن بشأن اغتيال جون ف. كينيدي على يد لي هارفي أوزوالد . في 3 فبراير 1975، في واشنطن العاصمة، قدم جريجوري محقق الطب الشرعي الفوتوغرافي ستيفن جافي وباحثي الاغتيال روبرت جيه جرودن ورالف شونمان إلى أعضاء ومحامي اللجنة الرئاسية المعروفة باسم لجنة روكفلر الذين أدلوا بشهاداتهم وقدموا الأدلة. بعد شهر، في 6 مارس 1975، ظهر جريجوري والباحث روبرت جيه جرودن في برنامج جيرالدو ريفيرا الحواري في وقت متأخر من الليل على قناة ABC Goodnight America . حدث حدث تاريخي مهم في تلك الليلة عندما تم عرض فيلم زابرودر الشهير لاغتيال جون ف. كينيدي على الجمهور على شاشة التلفزيون لأول مرة. [46] أدى رد الفعل الغاضب من جانب الجمهور على عرض الفيلم إلى إجراء تحقيق هارت-شفايكر، والذي ساهم في تحقيق لجنة تشرش بشأن أنشطة الاستخبارات التي تقوم بها الولايات المتحدة، والذي أدى بدوره إلى إجراء تحقيق من جانب لجنة الاغتيالات المختارة بمجلس النواب الأمريكي .

مارتن لوثر كينغ الابن

أجرى جريجوري ومارك لين بحثًا بارزًا في اغتيال الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور ، مما ساعد في تحريك لجنة الاغتيالات المختارة بمجلس النواب الأمريكي للتحقيق في جريمة القتل، إلى جانب جريمة قتل جون ف. كينيدي . كان لين مؤلف كتب نظرية المؤامرة مثل Rush to Judgment . كتب الزوجان كتاب مؤامرة كينج Code Name Zorro ، والذي افترض أن القاتل المدان جيمس إيرل راي لم يتصرف بمفرده.

في عام 1998، تحدث جريجوري في احتفال بعيد ميلاد الدكتور مارتن لوثر كينج الابن، بحضور الرئيس بيل كلينتون . بعد فترة وجيزة، أخبر الرئيس صديق جريجوري القديم ومستشار العلاقات العامة ستيف جافي ، "أنا أحب ديك جريجوري؛ فهو أحد أكثر الأشخاص مرحًا على هذا الكوكب". وتحدثوا عن كيف أدلى جريجوري بتعليق على عيد ميلاد الدكتور كينج جعل الجميع يضحكون عندما لاحظ أن الرئيس جعل رئيس مجلس النواب نيوت جينجريتش يركب "في مؤخرة الطائرة"، في رحلة جوية إلى الخارج على متن طائرة الرئاسة. [47]

نظريات المؤامرة الأخرى

كما زعم جريجوري أن هبوط الإنسان على القمر كان مزيفًا وأن الرواية المقبولة عمومًا لهجمات الحادي عشر من سبتمبر كانت غير دقيقة، إلى جانب نظريات المؤامرة الأخرى. [1] [48]

حقوق الأمريكيين الأصليين

في عام 1966، تم القبض على جريجوري وزوجته بتهمة صيد الأسماك بالشباك بشكل غير قانوني إلى جانب شعب نيسكوالي في ولاية واشنطن في احتجاج على صيد الأسماك . كانت القبيلة تحتج على قوانين الولاية التي تحظر أشكال الصيد الأخرى غير الصيد بالصنارة والخيط لأنها تحظر حقوقهم المكفولة لهم من خلال معاهدة فيدرالية سمحت لهم بالصيد بطرقهم التقليدية. [49] تم إطلاق سراحه لاحقًا من السجن في أولمبيا بواشنطن ، بعد ستة أسابيع من الصيام للفت الانتباه إلى انتهاك حكومة الولايات المتحدة لمعاهدات الأمريكيين الأصليين . [49]

أزمة احتجاز رهائن السفارة الأميركية في إيران

كان جريجوري ناشطًا صريحًا أثناء أزمة رهائن السفارة الأمريكية في إيران. في عام 1980، سافر إلى طهران لمحاولة التفاوض على إطلاق سراح الرهائن وانخرط في إضراب عام عن الطعام هناك، وكان وزنه أقل من 100 رطل (45 كجم) عندما عاد إلى الولايات المتحدة. [50]

النباتية وحقوق الحيوان

أصبح جريجوري نباتيًا وناشطًا في مجال الصيام في عام 1965 "بناءً على فلسفة اللاعنف التي مورست أثناء حركة الحقوق المدنية". [51] أوضح كتابه الصادر عام 1973، النظام الغذائي الطبيعي لديك جريجوري للأشخاص الذين يأكلون: الطبخ مع الطبيعة الأم ، كيف أدى الصيام وتناول الطعام النباتي إلى فقدان الوزن بشكل كبير. [51] طور مشروبًا غذائيًا يسمى مشروب التغذية الباهامي وظهر في البرامج التلفزيونية للدفاع عن نظامه الغذائي لمساعدة المصابين بالسمنة المفرطة. كتب مقدمة كتاب فيكتوراس كولفينسكاس البقاء على قيد الحياة في القرن الحادي والعشرين . [20] ألهمت محاضرة ألقاها في كلية أمهرست عام 1986 تريسي ماكويرتر لتصبح ناشطة نباتية. [51]

في عام 1984، أسس شركة Health Enterprises, Inc.، وهي شركة تقوم بتوزيع منتجات إنقاص الوزن. من خلال هذه الشركة، بذل جريجوري جهودًا لتحسين متوسط ​​العمر المتوقع للأمريكيين من أصل أفريقي، والذي كان يعتقد أنه يعوقه سوء التغذية وإدمان المخدرات والكحول. [52] في عام 1985، قدم جريجوري نظام Slim-Safe Bahamian Diet، وهو مركب غذائي مسحوق. [53] أطلق مسحوق إنقاص الوزن في معرض Whole Life Expo في بوسطن تحت شعار "من الرائع أن تكون بصحة جيدة". قيل إن مركب النظام الغذائي، إذا شرب ثلاث مرات في اليوم، يحفز فقدان الوزن السريع. حصل جريجوري على عقد توزيع بملايين الدولارات لتجزئة النظام الغذائي. [54]

في عام 1985، اعتمدت الحكومة الإثيوبية بنجاح وصفة جريجوري لمكافحة سوء التغذية خلال فترة المجاعة في البلاد. [55] وكان من بين عملاء جريجوري محمد علي . [56] في عام 1987، ساعد والتر هدسون ، الذي كان آنذاك الشخص الأكثر بدانة على قيد الحياة ، على فقدان ما يقرب من 680 رطلاً (310 كجم) في غضون عام واحد. [57]

في عام 2003، كتب جريجوري وكورنيل ويست رسائل نيابة عن منظمة الناس من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات (PETA) إلى الرئيس التنفيذي لشركة كنتاكي فرايد تشيكن ، مطالبين الشركة بتحسين إجراءات التعامل مع الحيوانات. [58]

رأى جريجوري أن الحقوق المدنية وحقوق الحيوان مترابطتان جوهريًا، حيث قال ذات مرة: "لأنني ناشط في مجال الحقوق المدنية، فأنا أيضًا ناشط في مجال حقوق الحيوان. فالحيوانات والبشر يعانون ويموتون على حد سواء. والعنف يسبب نفس الألم، ونفس إراقة الدماء، ونفس رائحة الموت، ونفس الاستغلال المتغطرس والوحشي والوحشي للحياة. لا ينبغي لنا أن نكون جزءًا من هذا". [59]

جريجوري في عام 2015

الحياة الشخصية

التقى جريجوري بزوجته المستقبلية ليليان سميث [60] في نادٍ أمريكي أفريقي؛ وتزوجا في عام 1959. وأنجبا 11 طفلاً (بما في ذلك ابن واحد، ريتشارد جونيور، الذي توفي بعد شهرين من الولادة): ميشيل، لين، باميلا، باولا، زينوبيا (ستيفاني)، جريجوري، كريستيان، ميس، أيانا، ويوهانس. [10] في مقابلة عام 2000 مع صحيفة بوسطن جلوب ، نُقل عن جريجوري قوله، "يسألني الناس عن كوني أبًا وعدم وجودي هناك. أقول، " كان لجاك السفاح أب. وكان لهتلر أب. لا تتحدث معي عن العائلة". [29]

الصحة والموت

تم تشخيص إصابة جريجوري بالورم الليمفاوي في أواخر عام 1999. وقال إنه كان يعالج السرطان بالأعشاب والفيتامينات والتمارين الرياضية، والتي كان يعتقد أنها ساعدت في شفاء السرطان. [61]

توفي جريجوري بسبب قصور في القلب [62] في مستشفى بواشنطن العاصمة، في 19 أغسطس 2017، عن عمر يناهز 84 عامًا. [50] قبل أسبوع من وفاته، تم نقله إلى المستشفى بسبب عدوى بكتيرية. [63]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة فيلم دور ملحوظات
1967 الحب الحلو والمر ريتشي "إيجل" ستوكس ظهور سينمائي لأول مرة
1995 النمر القس سلوكوم
1999 أطفال النضال فيرنون لي
2002 الفتاة الساخنة عامل الحمام
2009 ستيبين: الفيلم مؤدٍ
2014 غير قابل للتصالح/قابل للتصالح الجد قصير
2017 الباحث عن الترفيه دان كولمان

تلفزيون

سنة فيلم دور ملحوظات
1961-1962 أخبار ABC عن قرب الذات حلقتين
1966 مسرح الكرسي بيل كينجزبيري الحلقة: "الجيران"
1968 ضحكة روان ومارتن ضيف الأداء الحلقة: "الضيف النجم ديك جريجوري"
2004 رينو 911! بائع متسول أعمى حلقتين
2005 عرض وندر شوزين السيد صن الحلقة: "المحيط"
2006 لحظة مشرقة ومشرقة الذات وثائقي
2008 '' القصص المصورة المطلقة '' الذات حلقتين
2017 تاريخ الكوميديا الذات الحلقة: "أمة واحدة تحت الكوميديا"
2021 ديك جريجوري الوحيد الذات مسلسل وثائقي على قناة شو تايم

قائمة أعماله

  • في العيش بالأبيض والأسود (1961) [64]
  • الشرق والغرب (1961) [64]
  • ديك جريجوري يتحدث عن تركيا (1962) [64]
  • وجهان لديك جريجوري (1963) [64]
  • حارس أخي (1963)
  • ديك جريجوري يترشح للرئاسة (1964) [64]
  • كما ترى... جميعنا لدينا مشاكل (1964)
  • ديك جريجوري في: (1969) [64]
  • الجانب المضيء: الجانب المظلم (1969) [64]
  • فرانكشتاين ديك جريجوري (1970) [64]
  • مباشر عند بوابة القرية (1970) [64]
  • في ولاية كنت (1971) [64]
  • القبض عليه متلبسا (1974) [64]
  • أفضل أعمال ديك جريجوري (1997) [65]
  • "حالة الاتحاد في القرن الحادي والعشرين" (2001)
  • أنت لا تعرف ديك (2016)

فهرس

  • الزنجي: سيرة ذاتية بقلم ديك جريجوري ، سيرة ذاتية كتبها بالاشتراك مع روبرت ليبسايت ، إي بي دوتون ، سبتمبر 1964 (أعيد طبعها، بوكيت بوكس ، 1965 حتى الآن)
  • اكتب لي!، بانتام، 1968.
  • من خلف الحافلة
  • ماذا يحدث؟
  • الظل الذي يخيفني
  • حكايات الكتاب المقدس لديك جريجوري، مع التعليق ، كتاب فكاهي مستوحى من الكتاب المقدس. ISBN  0-8128-6194-9
  • النظام الغذائي الطبيعي الذي يقدمه ديك جريجوري للأشخاص الذين يتناولون الطعام: الطبخ مع الطبيعة الأم! . ISBN 0-06-080315-0 
  • (مع شيلا ب. موسى)، خشونة في روحي: مذكرات . ISBN 0-7582-0202-4 
  • من الزنجي
  • لا مزيد من الأكاذيب؛ الأسطورة والحقيقة في التاريخ الأمريكي
  • كتاب ديك جريجوري التمهيدي في السياسة
  • (مع مارك لين)، جريمة قتل في ممفيس: مكتب التحقيقات الفيدرالي واغتيال مارتن لوثر كينغ
  • (مع ميل واتكينز)، الفكاهة الأمريكية الأفريقية: أفضل الكوميديا ​​السوداء من العبودية إلى اليوم (مكتبة أمريكا السوداء)
  • روبرت لي جرين، ديك جريجوري، الزعيم الأسود الجريء
  • الفكاهة الأمريكية الأفريقية: أفضل الكوميديا ​​السوداء من العبودية إلى اليوم (المحرر). ISBN 1-55652-430-7 
  • "ليس فقيرًا، فقط مفلسًا"، قصة قصيرة
  • "لحظات حاسمة في التاريخ الأسود: القراءة بين الأكاذيب"، 2017.

المراجع الثقافية

لعب جو مورتون دور جريجوري في عام 2016 في مسرحية Turn Me Loose في مسرح ويست سايد في مانهاتن. [66]

تم عرض فيلم وثائقي عن حياة جريجوري بعنوان The One and Only Dick Gregory من تأليف وإخراج أندريه جاينز لأول مرة عالميًا في مهرجان تريبيكا السينمائي في 19 يونيو 2021، وتم إصداره على قناة شو تايم التلفزيونية في 4 يوليو 2021. أشاد النقاد بالفيلم وقيمه موقع Rotten Tomatoes بنسبة 100% من تقييم النقاد. [67] [68]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Wiley III, Ed (11 سبتمبر 2006). "مؤامرة 11 سبتمبر: هراء أم حقيقة؟". NBC News . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2023 .
  2. ^ "دور ديك جريجوري كمستشار لمايكل جاكسون". NPR . 12 يوليو 2005.
  3. ^ abc Porter, Tom (28 أكتوبر 2016). "إليك كل ما تحتاج إلى معرفته عن الممثل الكوميدي الرائد وناشط الحقوق المدنية ديك جريجوري، الذي توفي عن عمر يناهز 84 عامًا". نيوزويك . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  4. ^ الديمقراطية الآن ، إيمي جودمان، 28 أكتوبر 2016.
  5. ^ "ديك جريجوري"، سيرة ذاتية معاصرة لرجل أسود. Encyclopedia.com .
  6. ^ MSHSAA. "Missouri High School Sports and Activities". www.mshsaa.org . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  7. ^ Dick Gregory Archived December 5, 2016, at the Wayback Machine , AEI Speakers Bureau. Accessed December 11, 2007. "كان جريجوري نجمًا رياضيًا في مدرسة سومنر الثانوية، وحصل على منحة رياضية في عام 1951 في جامعة جنوب إلينوي في كاربونديل وأصبح أول فرد في عائلته يلتحق بالجامعة."
  8. ^ ab Fields-White, Monée (27 أكتوبر 2016). "وفاة الممثل الكوميدي وناشط الحقوق المدنية ديك جريجوري عن عمر يناهز 86 عامًا". The Root . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
  9. ^ أوتفينوسكي، ستيفن (2014). الأميركيون الأفارقة في الفنون المسرحية . دار إنفو بيس للنشر. ص 88. رقم ISBN 978-1438107769.
  10. ^ abc Flash. "About – Dick Gregory Global Watch". dickgregory.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2007.
  11. ^ "ديك جريجوري – صاحب الرؤية الوطنية" محفوظ في 5 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين ، مشروع القيادة صاحبة الرؤية الوطنية.
  12. ^ سوندرز، لونا (29 أبريل 2013). "ديك جريجوري: "ما أهرب منه" كلية برين ماور 28 فبراير". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 .
  13. ^ لوتز، فيليب (19 فبراير 2010). "أبطأ قليلاً، ولكن لا يزال يلقي بخطوط قاتلة". نيويورك تايمز .
  14. ^ "الكوميديا ​​تزيل كليشيهات التحيز؛ ديك جريجوري يوجه السهام إلى الزنوج وكذلك إلى البيض، العرض في بلو أنجل يُقدَّم دون أثر للضغينة". نيويورك تايمز .
  15. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "At the Blue Angel". 6 ديسمبر 2014 – عبر www.youtube.com.
  16. ^ فريبيرج، إرنست (7 سبتمبر 2017). "إثارة الجدل: عندما طالب طلاب تينيسي بحقوق حرية التعبير، قبل نصف قرن". نوكسفيل نيوز سنتينل .
  17. ^ ميشيل، جريج إل. (2004). النضال من أجل جنوب أفضل: لجنة المنظمة الطلابية الجنوبية، 1964-1969 . مدينة نيويورك: سبرينغر . ص. 183. ISBN 978-1403981813.
  18. ^ Lipsyte, Robert (8 أغسطس 2019). "Tomgram: Robert Lipsyte, A Comic Stands Up to Racism". Tom Dispatch . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2019 .
  19. ^ ممشى المشاهير في سانت لويس. "المكرمون في ممشى المشاهير في سانت لويس". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2013 .
  20. ^ "ديك جريجوري، رائد الكوميديين والناشطين الأمريكيين، يموت عن عمر يناهز 84 عامًا". الغارديان . أسوشيتد برس . 27 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  21. ^ تومسون، هانتر س. (1979) [1974]. صيد القرش العظيم. أوراق غونزو. المجلد 1. نيويورك: سايمون وشوستر . ص 20. رقم ISBN 0-7432-5045-1لقد خسر هيوبرت همفري تلك الانتخابات بفارق ضئيل عن أقرب منافسيه ـ وكان صوتي من بينهم ـ ولو أتيحت لي الفرصة مرة أخرى لأصوت لصالح ديك جريجوري.
  22. ^ "حزب الشعب يرشح الدكتور سبوك لمنصب الرئيس". صحيفة سبارتنبرغ هيرالد جورنال . 29 نوفمبر 1971. ص. ب5.
  23. ^ "سبوك، جريجوري سيكون على قائمة الاقتراع". كيب جيراردو، جنوب شرق ميسوريان . 6 مارس 1968. ص 10.
  24. ^ "حملاتنا - السباق الانتخابي الوطني لاختيار رئيس الولايات المتحدة - 5 نوفمبر 1968". ourcampaigns.com .
  25. ^ "حملاتنا – الحزب السياسي – الحرية والسلام (FPP)". ourcampaigns.com .
  26. ^ سافيدرا، سكوت (أغسطس 2020). "الترشح للضحك: بات بولسن ومرشحون آخرون من الكوميديين لمنصب الرئيس". RetroFan (10). الولايات المتحدة: TwoMorrows Publishing : 12، 14.
  27. ^ إيفانز، برادفورد (31 أغسطس 2011). "8 حملات سياسية لا تنسى من قبل الكوميديين". Splitsider. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  28. ^ لانغوث، أ.ج. فيتنامنا، نيويورك: سايمون وشوستر 2000 ص 594.
  29. ^ ab Haywood, Wil (24 أغسطس 2000). "The Pain and Passion of Dick Gregory". Boston Globe . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 – عبر CommonDreams .
  30. ^ هينكلي، ديفيد (27 أكتوبر 2016). "كيف تخلى ديك جريجوري عن المسرح الرئيسي، ولماذا". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  31. ^ Drucker, Michael (15 مارس 2006). "Wonder Showzen: Season One". IGN . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  32. ^ نجوين، ديزي (27 أكتوبر 2016). "وفاة الممثل الكوميدي والناشط في مجال الحقوق المدنية ديك جريجوري". بي بي إس . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  33. ^ هاجينز، بامبي (2007). الضحك المجنون: شخصية الكوميديا ​​السوداء في أمريكا ما بعد الروح. مطبعة جامعة روتجرز . ص. 22. ISBN 9780813539850.
  34. ^ "أيقونة الحقوق المدنية ديك جريجوري: المهندسون الاجتماعيون هنا لتقسيمنا وقهرنا 1/4". قناة أليكس جونز . 14 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 - عبر يوتيوب.
  35. ^ "أوباما: دمية العولمة النهائية مع رمز الحقوق المدنية ديك جريجوري". قناة أليكس جونز . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 – عبر يوتيوب.
  36. ^ "سر الرحلة الماليزية رقم 370: "سرقة الدماغ"". قناة أليكس جونز . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 – عبر يوتيوب.
  37. ^ ab Saunders, Lonna (27 فبراير 2013). "ديك جريجوري: "ما أهرب منه" كلية برين ماور 28 فبراير". هافينغتون بوست .
  38. ^ "استمع يا وايتي! أصوات القوة السوداء 1967–1974"، Light in the Attic Records.
  39. ^ سيميولي، توم (30 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "استمع إلى هذا الكتاب: مشاهد وأصوات القوة السوداء 1965-1975". هافينغتون بوست .
  40. ^ إيتون، بيري (27 يوليو 2016). "قبل وقت طويل من دعوة بوسطن، كان هناك مهرجان أماندلا". Boston.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
  41. ^ هوارد زين ، لا يمكنك أن تكون محايدًا في قطار متحرك . دار بيكون للنشر، 1994؛ الطبعة المنقحة 2002، ص 58.
  42. ^ هارت، جيفري (10 سبتمبر 1971). "إيفون جولاجونج تلعب التنس في جنوب أفريقيا". نيويورك ديلي نيوز .
  43. ^ "كيف أجبر ديك جريجوري مكتب التحقيقات الفيدرالي على العثور على جثث ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية قُتلوا في ولاية ميسيسيبي". readersupportednews.org. 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2016 .
  44. ^ "موت ديك جريجوري: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها". Heavy . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
  45. ^ محمد، لطيفة (27 أكتوبر 2016). "ديك جريجوري، أسطورة الكوميديا ​​وناشط الحقوق المدنية، توفي عن عمر يناهز 86 عامًا". فايب . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  46. ^ فيلم Zapruder على Good Night America – 3/6/75 روبرت جرودن و ديك جريجوري على يوتيوب .
  47. ^ "كلينتون يقود تحية للملك". سي إن إن . 15 يناير 1996. تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2016 .
  48. ^ "دور ديك جريجوري كمستشار لمايكل جاكسون"، NPR، 12 يوليو 2005.
  49. ^ ab Champagne, Duane (2001). The Native North American Almanac . Farmington Hills, MI: Gale Group. ISBN 0787616559.
  50. ^ ab McLellahn, Dennis (27 أكتوبر 2016). "ديك جريجوري، الذي نهض من الفقر ليصبح ممثلًا كوميديًا رائدًا وناشطًا في مجال الحقوق المدنية، يموت عن عمر يناهز 84 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  51. ^ abc Tracye, Mcquirter (1 سبتمبر 2017). "هذا الناشط في مجال الحقوق المدنية هو السبب الذي جعلني نباتيًا لمدة 30 عامًا". Bon Appétit . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2020 .
  52. ^ "ديك جريجوري، مدافع صريح عن الحقوق المدنية"، سجل الأمريكيين الأفارقة.
  53. ^ إيبوني ، أغسطس 1985، ص 87.
  54. ^ "نظام ديك جريجوري الغذائي: إنقاص الوزن بسرعة—بدون صيام—والثراء السريع". مجلة بيبول . المجلد 22، العدد 12. 17 سبتمبر 1984. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  55. ^ "صيغة ديك جريجوري لاستخدامها في جميع أنحاء إثيوبيا بعد الاختبارات الناجحة". جيت . 27 مايو 1985. ص 13.
  56. ^ "نعي: ريتشارد "ديك" جريجوري توفي في 27 أكتوبر". مجلة الإيكونوميست . 31 أكتوبر 2016.
  57. ^ Horning, Jay (4 مارس 1990). "Despite backback, former heaviest man vows to keep loss". Tampa Bay Times . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 .
  58. ^ "بيتا تجند ممثلاً كوميدياً وناشطاً في حملة ضد كنتاكي"، أخبار المطاعم الوطنية ، 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2003.
  59. ^ غوش، شريشا (20 أغسطس 2017). "اقتباسات ديك جريجوري: الممثل الكوميدي الأسطوري وناشط الحقوق المدنية، توفي عن عمر يناهز 84 عامًا". إنترناشيونال بيزنس تايمز . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  60. ^ The Yes (19 يونيو 2011). "الصحفية ليليان سميث مع معلمها ناشط حقوق الإنسان ديك جريجوري. | فليكر – مشاركة الصور!". فليكر . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2012 .
  61. ^ "ديك جريجوري يتحدث عن معركته مع السرطان". جيت . يونيو 2000.
  62. ^ مايك بارنز (28 أكتوبر 2016). "ديك جريجوري، رائد الكوميديا ​​الارتجالية، يموت عن عمر يناهز 84 عامًا". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  63. ^ "وفاة الممثل الكوميدي والناشط ديك جريجوري عن عمر يناهز 84 عامًا". إيه بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
  64. ^ abcdefghijk "قائمة ألبومات ديك جريجوري". AllMusic . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  65. ^ "قائمة ألبومات ديك جريجوري – التجميعات". AllMusic . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2017 .
  66. ^ McCall, Tulis (31 مايو 2016). "مراجعة مسرح خارج برودواي: أطلق سراحي". دليل مسرح نيويورك . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  67. ^ "The One and Only Dick Gregory". مهرجان تريبيكا السينمائي . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  68. ^ "The One and Only Dick Gregory". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  • الموقع الرسمي
  • بوابة رقمية للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية: ديك جريجوري، موقع وثائقي تم إنشاؤه بواسطة مشروع Legacy Project التابع للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية وجامعة ديوك ، يروي قصة لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية والتنظيم الشعبي من الداخل إلى الخارج
  • ديك جريجوري على موقع IMDb
  • قائمة أعمال ديك جريجوري على موقع Discogs
  • ديك جريجوري في AllMusic
  • سيرة ذاتية مختصرة من www.dickgregory.com
  • "صور ديك جريجوري". جامعة ميسوري-سانت لويس .
  • مقتطفات من الفيديو للتاريخ الشفوي لديك جريجوري في مشروع القيادة الرؤيوية الوطنية
  • الظهور على قناة C-SPAN
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ديك_جريجوري&oldid=1251758059"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate