غواتيموتزين

غواتيموتزين أوبرامن فصل واحد وتسعة مشاهد، من تأليف أنيسيتو أورتيغا ديل فيلار، وكتب نصها باللغة الإسبانية خوسيه توماس دي كوييار . عُرضت لأول مرة في 13 سبتمبر 1871 على مسرح غران تياترو ناسيونال في مكسيكو سيتي . تُوصف بأنها حلقة موسيقية ، وتدور أحداثها حول دفاع كواوتيموك (المعروف أيضًا باسم غواتيموتزين)، آخر أباطرة الأزتك، عن المكسيك . وكانت من أوائل الأوبرات المكسيكية التي تناولت موضوعًا محليًا.

تُعدّ أوبرا غواتيموتزين، وهي رواية رومانسية عن الدفاع البطولي ولكن المحكوم عليه بالفشل عن المكسيك من قبل آخر أباطرة الأزتك، كواوتيموك ، واحدة من أوائل الأوبرات المكسيكية التي استخدمت موضوعًا محليًا وأدمجت الموسيقى الأصلية في موسيقاها. ^{[ 1 ]}

عمل أنيسيتو أورتيغا ، وهو طبيب وجراح بارز، على تأليف هذه المقطوعة الموسيقية في أوقات فراغه بين المرضى وفي ساعات متأخرة من الليل. ^{[ 2 ]} ويمكن ملاحظة إشاراته إلى الموسيقى المحلية بشكل خاص في رقصتي " تلاكسكالتيكا " (التي تقتبس لحنًا شعبيًا مكسيكيًا، "إل بيريكو") و"تزوتزوبيزاهواك". ^{[ 3 ]} ووفقًا لروبرت ستيفنسون ، فإن الأخيرة تشبه الحركة الثالثة من سيمفونية بيتهوفن السابعة أكثر من تشابهها مع الموسيقى المحلية، إلا أن هذه المقطوعة الموسيقية ستجعل أورتيغا لاحقًا يُوصف بأنه " غلينكا المكسيكي ". ^{[ 4 ]}

كتب النص الشعري باللغة الإسبانية خوسيه توماس دي كوييار، وهو شاعر وكاتب مسرحي وروائي معروف، ومحرر العديد من الدوريات المكسيكية، بما في ذلك " لا لينتيرنا ماجيكا" و "لا إيلوستراسيون بوتوسينا" . غالبًا ما تضمنت أعماله الروائية عنصرًا روحيًا، وتناولت مواضيع من الثقافة المكسيكية الأصلية. ^{[ 5 ]} عندما مرض دي كوييار في إحدى الفترات، عمل أورتيغا أيضًا على أجزاء من النص. ^{[ 2 ]}

عُرضت أوبرا غواتيموتزين لأول مرة في 13 سبتمبر 1871 على مسرح غران تياترو ناسيونال في مكسيكو سيتي. ^{[ 4 ]} وقد قُدّمت كحفل خيري لصالح قائد الأوركسترا، إنريكو موديراتي، من قِبل أعضاء فرقة أوبرا أنجيلا بيرالتا ، مع إنريكو تامبرليك في دور البطولة. ^{[ 6 ]} صمّم ريكاردو فونتانا الديكورات والأزياء، ^{[ 7 ]} استنادًا إلى رسومات في مخطوطة ميندوزا ونصائح من مؤرخين بارزين. ^{[ 8 ]} ووفقًا لمؤرخ الفن، كريستوفر فولتون، كان العرض الأول للأوبرا هو عرضها الوحيد. ومع ذلك، ربما أثّر إخراجها على تصوير تعذيب كواوتيموك وموته في النقش البرونزي الذي نحته غابرييل غيرا على نصب كواوتيموك التذكاري في مكسيكو سيتي. ^{[ 9 ]}

• الأميرة مالينتزين ( سوبرانو ) من تأليف أنجيلا بيرالتا
• Cuauhtémoc ( تينور ) أنشأه إنريكو تامبرليك
• هيرنان كورتيس ( باس ) من ابتكار لويس غاسييه . ^{[ 10 ]}

• بونابرت، رولاند، المكسيك في بداية القرن العشرين ، سي. ديلاجريف، 1904
• كامباس، مانويل ريفيرا، المكسيك بينتوريسكو ، المجلد. 1، لا ريفورما، 1880
• دي أولافاريا وفيراري، إنريكي، دراسة تاريخية للمسرح في المكسيك ، المجلد 3، لا أوروبا، 1895
• فولتون، كريستوفر، “استعادة كواوتيموك” ، دراسات التاريخ الحديث والمعاصر في المكسيك ، العدد 36، يناير-يونيو 2008، الصفحات  من 5 إلى 47.
• غارسيا مورا، كارلوس وكروتز، إستيبان، لا الأنثروبولوجيا في المكسيك: بانوراما تاريخية ، المجلد 9، المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ، 1988. ISBN 968-6038-72-8
• جراوت، دونالد جاي وويليامز، هيرمين ويجل، تاريخ موجز للأوبرا ، مطبعة جامعة كولومبيا، 2003. ISBN 0-231-11958-5
• الجمعية الدولية لعلم الموسيقى، تقرير مؤتمر الجمعية الدولية لعلم الموسيقى ، المجلد 1، بارينرايتر، 1993
• برايس، كورتيس ألكسندر وآخرون ، الأوبرا الإيطالية في لندن أواخر القرن الثامن عشر: مسرح الملك، هاي ماركت، 1778-1791 ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1995. ISBN 0-19-816166-2
• ستيفنسون، روبرت (2001). "اورتيجا ديل فيلار، أنيسيتو". في سادي, ستانلي ; تيريل ، جون (محرران). قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين (  الطبعة الثانية). لندن: دار ماكميلان للنشر . رقم ISBN 978-1-56159-239-5.‎
• فيلاسكيز، غييرمو أورتا، Breve historia de la música en México ، Librería de M. Porrúa، 1971
• فيرنر، مايكل س.، الموسوعة الموجزة للمكسيك ، تايلور وفرانسيس، 2001. ISBN 1-57958-337-7