غويلف بيلتمور

كان فريق غويلف بيلتمور (المعروف سابقًا باسم غويلف بيلتمور ماد هاترز ) فريقًا كنديًا للناشئين في رياضة هوكي الجليد، تابعًا لرابطة هوكي أونتاريو (OHA) من عام 1939 إلى 1942، ومن عام 1947 إلى 1960. وكان الفريق يُعرف سابقًا باسم غويلف إنديانز ، قبل أن ترعاه شركة غويلف بيلتمور للقبعات. فاز فريق بيلتمور بكأس ميموريال عام 1952 كبطل وطني للناشئين، كما فاز بكأس جيه روس روبرتسون ثلاث مرات كبطل لرابطة هوكي أونتاريو.

تاريخ

من عام 1937 إلى عام 1942

بدأ فريق غويلف إنديانز اللعب خلال موسم 1937-1938 من دوري هوكي أونتاريو (OHA) ، ووصل إلى نهائيات التصفيات المؤهلة لكأس جيه روس روبرتسون ، لكنه خسر أمام فريق أوشاوا جنرالز . [ 1 ] بعد موسم 1938-1939 من دوري هوكي أونتاريو ، انتقل سبعة لاعبين من فريق إنديانز إلى معسكر تدريب فريق ديترويت ريد وينغز . [ 2 ]

على الرغم من تجنيد اللاعبين الناشئين خلال الحرب العالمية الثانية ، خطط رئيس فريق إنديانز، روي ماسون، لإعادة بناء الفريق بلاعبين ذوي بنية جسدية أقوى، للمنافسة مع فريق أوشاوا جنرالز على كأس ميموريال . [ 3 ] خلال موسم 1939-1940 من دوري هوكي أونتاريو (OHA) ، عُرف الفريق باسم غويلف بيلتمور. تولى تدريبه نورمان هايمز ، ولم يضم سوى لاعبين اثنين من الموسم السابق. [ 4 ] نظرًا لوجود الجليد الطبيعي في غويلف، لعب فريق بيلتمور أول مباراة له على أرضه في الموسم في حدائق غالت أرينا . [ 5 ] رعت شركة غويلف بيلتمور للقبعات الفريق، حيث كافأت أي لاعب يسجل ثلاثة أهداف أو أكثر في مباراة واحدة، باختيار قبعة على غرار تقليد الهاتريك . [ 6 ]

خلال موسم 1941-1942 من دوري هوكي أونتاريو (OHA) ، أفادت التقارير أن روي ماسون كان يرغب في الخروج من مجال الهوكي، وكان يتكبد خسائر مالية حتى تحقيق أرباح من مباريات التصفيات النهائية لعام 1942. [ 7 ] كان ماسون يعتقد أنه طالما بقيت حلبة تزلج طبيعية في غويلف، فمن غير المرجح بناء حلبة تزلج ذات سطح جليدي صناعي. [ 8 ] باع ماسون مبنى حلبة غويلف في سبتمبر 1942، لتحويله إلى أغراض أخرى. [ 9 ] توقف الفريق عن العمل وتفرق لاعبوه لموسم 1942-1943. [ 10 ]

من عام 1947 إلى عام 1952

عاد فريق بيلتمور للمشاركة في موسم 1947-1948 من دوري هوكي أونتاريو (OHA) بعد انقطاع دام ست سنوات. بقيادة المدرب بوبي باور ، عمل الفريق كفريق تابع لفريق نيويورك رينجرز ، وبدأ التدريب في ساحة واترلو التذكارية . [ 11 ] [ 12 ] عاد فريق بيلتمور إلى دوري الدرجة الأولى للناشئين في دوري هوكي أونتاريو، على الرغم من عدم وجود حلبة تزلج في غويلف، [ 13 ] ولعب مبارياته على أرضه في حدائق غالت أرينا . [ 14 ] استقال باور من منصبه كمدرب في نوفمبر 1947، وخلفه ويليام "جاك" شيري الذي لعب هوكي الجليد مع فريق هاميلتون تايغرز. [ 15 ] [ 16 ]

افتتح فريق بيلتمور حلبة تزلج جديدة في غويلف خلال الموسم التالي، ولعب أول مباراة له على أرضه في حدائق غويلف التذكارية في 19 نوفمبر 1948، ضد فريق تورنتو مارلبوروز . [ 17 ] [ 18 ] درب كين هولميشاو فريق بيلتمور لموسم 1948-1949، وتبعه ألف بايك لخمسة مواسم من 1949 إلى 1954. [ 19 ]

كأس الذكرى لعام 1952

كأس فضي على شكل وعاء بمقبضين كبيرين، مثبت على قاعدة سوداء عريضة محفور عليها أسماء الفرق على ألواح فضية.
كأس الذكرى

احتل فريق بيلتمور المركز الثاني في الترتيب العام لموسم 1951-1952 من دوري هوكي أونتاريو (OHA) . [ 20 ] حطم فريق غويلف الرقم القياسي في دوري هوكي أونتاريو لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد، حيث بلغ 341 هدفًا في 54 مباراة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق بـ 34 هدفًا. وكان كين لوفمان قد سجل رقمًا قياسيًا آخر في دوري هوكي أونتاريو آنذاك برصيد 139 نقطة. [ 21 ] فاز غويلف في نصف نهائي تصفيات دوري هوكي أونتاريو بنتيجة 4-2 على فريق تورنتو مارلبوروز ، [ 22 ] ثم فاز بكأس جيه روس روبرتسون للمرة الثانية كبطل لتصفيات الناشئين في دوري هوكي أونتاريو، بعد تغلبه على فريق سانت كاثرينز تيبيز في خمس مباريات. [ 1 ]

بعد تأهلهم إلى التصفيات الوطنية، فاز فريق غويلف في نصف نهائي شرق كندا على فريق بوركوباين كومباينز في مباراتين متتاليتين، [ 23 ] ثم فاز في نهائي بطولة شرق كندا في ست مباريات ضد فريق مونتريال جونيور كانيديينز . [ 24 ] وفي سلسلة مباريات كأس ميموريال لعام 1952، التي تُحسم من سبع مباريات ، ضد فريق ريجينا باتس ، فاز غويلف بالمباراة الأولى على أرضه بنتيجة 8-2، ثم فاز بثلاث مباريات متتالية في ملعب مابل ليف غاردنز ليحرز كأس ميموريال. [ 24 ]

من عام 1952 إلى عام 1960

درب إيدي بوش فريق بيلتمور لمدة ستة مواسم من عام 1954 إلى عام 1960. [ 19 ]

في مايو 1960، اشترت شركة ماديسون سكوير غاردنز، المالكة لفريق نيويورك رينجرز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL)، فريق بيلتمور كفريق تابع . ولأن اسم "بيلتمور" كان يُعتبر اسمًا تجاريًا، فقد أُعيد تسمية الفريق. [ 25 ] أصبح فريق بيلتمور يُعرف باسم غويلف رويالز لموسم 1960-1961 من دوري هوكي أونتاريو (OHA) . [ 26 ]

اللاعبون

الفائزون بالجوائز

خريجون بارزون

لعب خمسة من خريجي فريق غويلف إنديانز لاحقًا في دوري الهوكي الوطني (NHL)؛ بمن فيهم إيدي بوش ، [ 30 ] لويد فينكبينر ، [ 31 ] جون هولوتا ، [ 32 ] آلان كونتز ، [ 33 ] وجو تيرنر . [ 34 ]

تم إدخال أربعة من خريجي مدرسة بيلتمور إلى قاعة مشاهير الهوكي ، وهم: آندي باثغيت (1949-1953)، [ 35 ] ورود جيلبرت (1957-1960)، [ 36 ] وهاري هاول (1949-1952)، [ 37 ] وجين راتيل (1958-1960). [ 38 ] كما لعب الخريج جيم كونلي مع المنتخب الكندي الوطني لهوكي الجليد للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1960. [ 39 ]

قائمة بأسماء عائلة بيلتمور الذين لعبوا في دوري الهوكي الوطني أو رابطة الهوكي العالمية : [ 40 ]

نتائج كل موسم على حدة

نتائج الموسم العادي ومباريات التصفيات:

  • هنود غويلف (1937 إلى 1939):
  • غويلف بيلتمور (1939 إلى 1942):
  • غويلف بيلتمور (1947 إلى 1960): [ 19 ]

مفتاح الرموز: GP = عدد المباريات التي لُعبت، W = عدد مرات الفوز، L = عدد مرات الخسارة، T = عدد مرات التعادل، Pts = النقاط، GF = الأهداف المسجلة، GA = الأهداف المستقبلة

أبطال كأس الذكرىأبطال OHAالمتأهلون للتصفيات النهائية في OHA
موسمالموسم العاديالأدوار الإقصائية
طبيب عامدبليولتينقاطالنسبة المئويةجي إفجورجياينهي
1937–38161150220.6886052المجموعة الثانية 2فاز في نصف نهائي المجموعة ( كيتشنر جرينشيرتس ) 2-0 [ 53 ] فاز في نهائي المجموعة ( ستراتفورد ميدجيتس ) 3-2-2 [ 54 ] خسر نهائي OHA ( أوشاوا جنرالز ) 3-0 [ 55 ]
1938–3914752150.5363938المجموعة الثانية 1خسر في ربع النهائي ( تورنتو يونغ رينجرز ) 2-0 [ 56 ]
1939–40201082220.5508861الفرقة الرابعة من مكتب الشؤون الصحيةخسر في نصف النهائي ( تورنتو مارلبوروز ) 2-1 [ 57 ]
1940–41161150220.6888575المركز الثاني في OHA (تعادل)خسر في نصف النهائي ( تورنتو مارلبوروز ) 3-2 [ 58 ]
1941–422413110260.542100115الكتيبة الثالثة من أوهايوفاز في ربع النهائي ( تورنتو مارلبوروز ) 2-0 [ 59 ] فاز في نصف النهائي ( تورنتو يونغ رينجرز ) 3-1 [ 60 ] خسر نهائي OHA ( أوشاوا جنرالز ) 3-2 [ 61 ]
لم يعمل الفريق من عام 1942 إلى عام 1947
1947–483612231250.347144168الفرقة الثامنة من الجيش الأمريكيلم يستوفِ الشروط
1948–494820262420.438169221الفرقة السابعة من الجيش الأمريكيلم يستوفِ الشروط
1949–504826184560.583189157الفرقة الرابعة من مكتب الشؤون الصحيةفاز في ربع النهائي ( سانت كاثرينز تيبيز ) 3-2 [ 62 ] فاز في نصف النهائي ( باري فلايرز ) 3-1 [ 63 ] فاز في نهائي OHA ( ويندسور سبيتفايرز ) 4-2 [ 64 ] فاز في نصف نهائي شرق كندا ( بوركوباين كومباينز) 4-1 [ 65 ] خسر نهائي بطولة شرق كندا ( مونتريال جونيور كانيديينز ) 4-2 [ 66 ]
1950-19515431167690.639256194الكتيبة الثالثة من أوهايوخسر في ربع النهائي ( سانت كاثرينز تيبيز ) 3-2 [ 67 ]
1951–525437134780.722341197مكتب الصحة العامة الثانيفاز في نصف النهائي ( تورنتو مارلبوروز ) 4-2 [ 22 ] فاز في نهائي OHA ( سانت كاثرينز تيبيز ) 4-1 [ 68 ] فاز في نصف نهائي شرق كندا ( بوركوباين كومباينز) 2-0 [ 23 ] فاز في نهائي بطولة شرق كندا ( مونتريال جونيور كانيديينز ) 4-2 [ 69 ] فاز في نهائي كأس ميموريال 1952 ( ريجينا باتس ) 4-0 [ 70 ]
1952-19535622322460.411212244الفرقة السابعة من الجيش الأمريكيلم يستوفِ الشروط
1953-19545926312540.458248268الكتيبة السادسة من مكتب الشؤون الصحيةخسر في ربع النهائي ( هاميلتون تايجر كابس ) 3-0 [ 71 ]
1954-19554932152660.673211158مكتب الصحة العامة الثانيفاز في ربع النهائي ( هاميلتون تايجر كابس ) 3-0 [ 72 ] خسر في نصف النهائي ( تورنتو مارلبوروز ) 3-0 [ 73 ]
1955–564825203530.552262195الكتيبة الثالثة من أوهايوخسر في ربع النهائي ( تورنتو سانت مايكلز ماجورز ) 3-0 [ 74 ]
1956-19575237123770.740237143أول مكتب الصحة العامةفاز في نصف النهائي ( تورنتو سانت مايكلز ماجورز ) 4-0 [ 75 ] فاز في نهائي OHA ( سانت كاثرينز تيبيز ) 4-2 [ 76 ] خسر نهائي بطولة شرق كندا ( أوتاوا-هال كانيديينز ) 4-1-1 [ 77 ]
1957-19585213345310.298137223الفرقة السابعة من الجيش الأمريكيلم يستوفِ الشروط
1958-195954231813590.546220206الكتيبة الثالثة من أوهايوفاز في ربع النهائي ( تورنتو مارلبوروز ) 4-1 [ 78 ] خسر في نصف النهائي ( بيتربورو بيتس ) 3-0-2 [ 79 ]
1959-19604819218460.479197185الكتيبة السادسة من مكتب الشؤون الصحيةخسر في ربع النهائي ( سانت كاثرينز تيبيز ) 4-1 [ 80 ]

مراجع

  1. 1 2 التقرير السنوي: الدستور واللوائح وقواعد المنافسة . كامبريدج، أونتاريو: جمعية هوكي أونتاريو . 2006. ص.  W-13.
  2. "سبعة أعضاء من نادي غويلف جونيور يذهبون إلى معسكر وينجز" . ​​سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. 19 أغسطس 1939. ص 7. 
  3. "الرئيس ماسون يخطط لتشكيل فريق قوي للناشئين" . صحيفة تورنتو ستار . 13 سبتمبر 1939. ص 13. « جامعة غويلف تبني نادياً قوياً للناشئين» . صحيفة تورنتو ستار . 23 سبتمبر 1939. ص 7. 
  4. "فريق غويلف بيلتمور يُظهر قوةً كبيرةً في المباراة المحلية" . صحيفة ذا إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 8 نوفمبر 1939. ص 12. « منازل غويلف بيلتمور جاهزة لافتتاح المنتجع الصحي» صحيفة ذا إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. 20 نوفمبر 1939. ص 10. 
  5. "فوز فريق أوشاوا جنرالز في المباراة الافتتاحية" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . وكالة الصحافة الكندية . 22 ديسمبر 1939. ص 24. 
  6. تومسون، أندرو م. (2008). "قبعات بيلتمور: تاريخ موجز" . جمعية غويلف التاريخية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
  7. روز، آلان (2 أبريل 1942). "صور رياضية" . صحيفة إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. ص 12. 
  8. "من المرجح أن يزول ملعب غويلف" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. 19 مايو 1942. ص 8. 
  9. «بيع ساحة غويلف؛ قد يتم إغلاقها بسبب الحرب» . صحيفة وندسور ستار . 4 سبتمبر 1942. ص 20. 
  10. ماكينتي، فيك (23 أكتوبر 1942). "لقطات من عالم الرياضة" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. ص 8. 
  11. أوديت، دان (8 أكتوبر 1947). "لقطات من عالم الرياضة" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. ص 8. 
  12. "موسم هوكي غويلف راشينغ: بدء التدريبات في 15 سبتمبر" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. 22 أغسطس 1947. ص 18. 
  13. "غويلف هنا غداً" . صحيفة وندسور ستار . 16 يناير 1948. ص 22. 
  14. "العقوبات تتزايد بسرعة مع تقليص غويلف لفارق النقاط مع رينجرز" . صحيفة وندسور ستار . 16 يناير 1948. ص 22. 
  15. "شيري تتولى منصب مدربة فريق بيلتمور" . صحيفة تورنتو ستار . 3 ديسمبر 1947. ص 14. 
  16. "فريق تيبي يخسر أمام فريق بيلتمور بنتيجة 4 مقابل 2" . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . 29 ديسمبر 1947. ص 16. 
  17. «افتتاح حلبة التزلج التذكارية الليلة» . صحيفة أوتاوا سيتيزن . وكالة الصحافة الكندية . 19 نوفمبر 1948. ص 24. 
  18. جوردان، كيفن (5 ديسمبر 2019). "عاصفة غويلف" . دليل ملاعب دوري الهوكي الكندي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  19. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ غويلف بيلتمور" . HockeyDB . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  20. "ترتيب فرق رابطة هوكي أونتاريو لموسم 1951-1952" . HockeyDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2026 .
  21. لاب، ريتشارد م.؛ ماكولي، أليك (1997). كأس ​​الذكرى: بطولة كندا الوطنية لهوكي الناشئين . ماديرا بارك، كولومبيا البريطانية: دار هاربور للنشر . ص 94. ISBN  1-55017-170-4.
  22. 1 2 "بيلتس كايو مارليز، ميركوريز يعودون إلى ستراتفورد المتواضعة" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . وكالة الصحافة الكندية . 22 مارس 1952. ص 33. 
  23. 1 2 "أقصوا فريق بوركيز مرتين متتاليتين، ويلتقي فريق هاترز الآن مع فريق كانيديينز على لقب شرق كندا" . صحيفة ذا صن تايمز . أوين ساوند، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 5 أبريل 1952. ص 14. 
  24. 1 2 لاب، ريتشارد م.؛ ماكولي، أليك (1997). كأس ​​الذكرى: بطولة كندا الوطنية لهوكي الناشئين . ماديرا بارك، كولومبيا البريطانية: دار هاربور للنشر . الصفحات 93-95 . ISBN  1-55017-170-4.
  25. "رينجرز يشترون نادي غويلف" . صحيفة إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 17 مايو 1960. ص 9. 
  26. شارب، باري (27 أكتوبر 1960). "انطلاق موسم هوكي الناشئين "أ" على جبهتين الليلة" . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . وكالة الصحافة الكندية . ص 28. 
  27. "حفل استقبال مولود جديد مع هدايا في حفل غويلف" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 9 مايو 1952. ص 22. 
  28. «هاول يفوز بجائزة ريد تيلسون: جائزة نادرة للمدافعين» . صحيفة سولت ستار . سولت سانت ماري، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 20 مارس 1956. ص 12. 
  29. "سويني يسجل ثلاثة أهداف بينما يسحق فريق بيلتمور فريق الأيرلنديين التعيسين بنتيجة 6-2" . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . 9 مارس 1957. ص 18. 
  30. "إيدي بوش - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  31. "لويد فينكبينر - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  32. 1 2 "جون هولوتا - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2026 .
  33. "آلان كونتز - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  34. "جو تيرنر - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  35. "الأعضاء المكرمون - اللاعب المُنضم - آندي باثغيت" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  36. "الأعضاء المكرمون - اللاعب المنضم - رود جيلبرت" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  37. "الأعضاء المكرمون - اللاعب المُنضم - هاري هاول" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  38. "الأعضاء المكرمون - اللاعب المُكرّم - جان راتيل" . أساطير الهوكي . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  39. "سيرة جيم كونلي ونتائجه الأولمبية" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  40. "قائمة لاعبي غويلف بيلتمور عبر التاريخ" . HockeyDB . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  41. "آدم براون - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  42. "هاري ديك - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  43. "جو ليفاندوسكي - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  44. "توني ليكاري - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  45. "ويلي مارشال - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  46. "كلير مارتن - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  47. «شيب ماير في سلاح الجو» . صحيفة إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 14 نوفمبر 1942. ص 16. 
  48. "رولي ماكلينان - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  49. "هيلاري مينارد - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  50. "ليو رايز جونيور - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  51. "غلين سونمور - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  52. "رون ستيوارت - الإحصائيات، العقد، الراتب والمزيد" . إيليت بروسبكتس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  53. "فريق غويلف إنديانز يحقق فوزًا ساحقًا 5-0 على فريق كي دبليو غرينشيرتس: يواجه فريق ميدجيتس في نهائي المجموعة" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. 17 فبراير 1938. ص 11. 
  54. "غويلف يفوز بالمباراة الحاسمة على فريق الأقزام" . صحيفة تورنتو تلغراف . 12 مارس 1938. ص 25. 
  55. "أوشاوا جنرالز أبطال دوري أوهايو جونيور 'أ'" . صحيفة سولت ستار . سولت سانت ماري، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 21 مارس 1938. ص 7. 
  56. "نتائج مباريات الهوكي" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 22 فبراير 1939. ص 10. 
  57. فيتكين، إد (11 مارس 1940). "دوقات يطردون غويلف، 11-4" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. ص 20. 
  58. فيتكين، إد (10 مارس 1941). "فريق دوكس يُطيح بفريق غويلف جونيورز بفوز 9-2: عودة حاسمة بأسلوبٍ مُذهل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. ص 16. 
  59. مورغانسون، باني (2 مارس 1942). "فريق رينجرز الشاب يتقدم في تصفيات دوري الدرجة الأولى للناشئين" . صحيفة تورنتو تلغراف . ص 19. 
  60. "فوز غويلف في المباراة الحاسمة في نصف النهائي" . صحيفة تورنتو تلغراف . 9 مارس 1942. ص 18. 
  61. "أوشاوا تتفوق على غويلف وتتأهل لمواجهة سانت باتريك في نصف النهائي" . أوتاوا سيتيزن . وكالة الصحافة الكندية . 23 مارس 1942. ص 14. 
  62. "فريق غويلف بيلتمور يُقصي فريق تيبيز من التصفيات؛ ويفوز في المباراة النهائية بنتيجة 5-2" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 3 مارس 1950. ص 17. 
  63. "هدف في الوقت الإضافي الثاني يُؤهل غويلف إلى نهائيات الفئة 'أ'" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 11 مارس 1950. ص 15. 
  64. "غويلف تفوز بأول لقب لها في بطولة أوتاوا التاريخية" . صحيفة أوتاوا جورنال . وكالة الصحافة الكندية . 27 مارس 1950. ص 19. 
  65. كامبل، غوردون (10 أبريل 1950). "لا بريق، بيلتس يفوز: مواجهة جونيور كانيديينز قادمة" . تورنتو ستار . ص 14. 
  66. "فريق جونيور كانيديينز يلعب ضد فريق ريجينا باتس" . صحيفة ذا ديلي غلينر . فريدريكتون، نيو برونزويك. وكالة الصحافة الكندية . 24 أبريل 1950. ص 2. 
  67. "فريق تيبي ستيج يُهزم في المباراة التمهيدية بفوزه على فريق بيلتس بنتيجة 1-0؛ ويواجه فريق دوكس في نصف النهائي" . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . 24 مارس 1951. ص 14. 
  68. "بيلت رالي يفوز بلقب فئة الناشئين 'أ'" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 1 أبريل 1952. ص 12. 
  69. "غويلف تهزم مونتريال لتتأهل إلى نهائي الناشئين" . صحيفة ألبرتان . كالجاري، ألبرتا. وكالة الصحافة الكندية . 19 أبريل 1952. ص 12. 
  70. سويزي، كريغ (3 مايو 1952). "فوز فريق غويلف بيلتمور بكأس ميموريال في أربع مباريات متتالية" . صحيفة ذا ديلي غلينر . فريدريكتون، نيو برونزويك. وكالة الصحافة الكندية . ص 9. 
  71. "هاميلتون يتفوق على هاترز بنتيجة 4-3، ليحرز سلسلة انتصارات" . صحيفة وندسور ستار . وكالة الصحافة الكندية . 22 مارس 1954. ص 28. 
  72. "بيلتس يُقصي كابس، وتيبيز يتقدم 3-0 على أيريش" . صحيفة إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 2 مارس 1955. ص 8. 
  73. "إقصاء فريق غويلف جونيورز من قبل فريق تورنتو مارلبوروز" . صحيفة سولت ستار . سولت سانت ماري، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 12 مارس 1955. ص 10. 
  74. هانت، دون (10 مارس 1956). "انهيار غويلف تحت ضغط طلاب الجامعات في الفترة الثانية" . تورنتو تلغراف . ص 17. 
  75. "غويلف تُقصي سانت مايكل؛ وتلعب ضد الفائز في نصف النهائي" . صحيفة كينغستون ويغ ستاندرد . وكالة الصحافة الكندية . 18 مارس 1957. ص 11. 
  76. كامبل، غوردون (6 أبريل 1957). "فريق بيلتس أبطال أوهايو مرة أخرى: غويلف يضع حداً لحلم تيبيز بتاج أوهايو" . تورنتو ستار . ص 32. 
  77. ليك، ستيوارت (22 أبريل 1957). "أوتاوا هابز يدخل نهائيات كأس ميموريال: إقصاء أبطال دوري أوتاوا للهوكي لأول مرة منذ عام 1950" . صحيفة أوتاوا جورنال . ص 18. 
  78. "دفع غرامة، جيلبرت بيسز يفوز بنتيجة 3-2" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 13 مارس 1959. ص 24. 
  79. «بيتس يهزم بيلتس 2-0؛ ويفوز بالسلسلة» . ستاندرد-فري هولدر . كورنوال، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 24 مارس 1959. ص 14. 
  80. "بيتس وتيبيز يفوزان بسلسلة ربع النهائي" . صحيفة إكسبوزيتور . برانتفورد، أونتاريو. وكالة الصحافة الكندية . 11 مارس 1960. ص 8.