دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 59 صور
الموسوعة الحرة

تقع سكوا فالي في الولايات المتحدة الأمريكية
وادي سكوا
وادي سكوا
الموقع في الولايات المتحدة
تقع سكوا فالي في كاليفورنيا
وادي سكوا
وادي سكوا
موقع في كاليفورنيا

أُقيمت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 (المعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الثامنة ، وتُعرف أيضًا باسم سكوا فالي 1960 ) في الفترة من 18 إلى 28 فبراير 1960، في منتجع سكوا فالي (المعروف الآن باسم باليسيدز تاهو ) في سكوا فالي (المعروفة الآن باسم الوادي الأولمبي )، بولاية كاليفورنيا، في منطقة بحيرة تاهو بالولايات المتحدة الأمريكية. وقد وقع الاختيار على المنتجع لاستضافة الألعاب خلال اجتماع اللجنة الأولمبية الدولية عام 1956. كان منتجع سكوا فالي غير مُطوّر في عام 1955، لذا بُنيت البنية التحتية وجميع المرافق بين عامي 1956 و1960 بتكلفة بلغت 80 مليون دولار أمريكي (ما يعادل 870,641,170 دولارًا أمريكيًا في عام 2025) . وقد صُمم تخطيط المنتجع ليكون حميميًا، مما يسمح للمشاهدين والمتنافسين بالوصول إلى معظم المرافق سيرًا على الأقدام.

استضافت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 رياضيين من 30 دولة، تنافسوا في أربع رياضات و27 فعالية. وشهدت هذه الدورة الظهور الأول لرياضتي البياثلون والتزلج السريع للسيدات . ولم تكن رياضة الزلاجة الجماعية ضمن برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية للمرة الوحيدة؛ إذ قرر المنظمون أن هذه الفعاليات لا تبرر تكلفة بناء حلبة مخصصة لها، بعد أن أظهر استطلاع رأي أن تسع دول فقط كانت تخطط للمشاركة. وأصبحت هذه الدورة الأولمبية الأولى التي تُبث مباشرةً على التلفزيون، مما أتاح لملايين المشاهدين متابعتها في الوقت الفعلي، كما شهدت العديد من الابتكارات التكنولوجية، بما في ذلك تقنية الإعادة الفورية . [ 1 ]

اختيار المدينة المضيفة

كانت سكوا فالي، التي تُعرف الآن باسم باليسيدز تاهو ، منتجعًا للتزلج يعاني من صعوبات في منطقة بحيرة تاهو، ويفتقر إلى المرافق الكافية، مما جعل اختيارها لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 مفاجأة. [ 2 ] استلهم واين بولسن وألكسندر كوشينغ فكرة الترشح لاستضافة الألعاب الأولمبية من مقال صحفي ذكر أن رينو، نيفادا ، وأنكوريج، ألاسكا ، قد أبدتا اهتمامًا باستضافة الألعاب. [ 3 ] [ 4 ] قدم بولسن، رئيس شركة سكوا فالي للتطوير، التماسًا إلى حاكم كاليفورنيا، جودوين نايت، لدعم الترشح لاستضافة الألعاب الأولمبية. وافقت إدارة نايت وأوصت المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا بتخصيص مليون دولار لهذا المسعى. [ 5 ]

استنادًا إلى الدعم المالي المُقدّم من ولاية كاليفورنيا، وافقت اللجنة الأولمبية الأمريكية على عرض استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 في 7 يناير 1955. وتلقى كوشينغ واللجنة الأولمبية الأمريكية قرارًا صادرًا عن الكونغرس الأمريكي وموقعًا من الرئيس دوايت أيزنهاور ، يدعو اللجنة الأولمبية الدولية إلى النظر في عرض سكوا فالي لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960. [ 5 ] وتم إعداد تقارير أولية وتقديمها إلى اللجنة الأولمبية الدولية، التي كانت تدرس عروضًا من إنسبروك ، النمسا، ومضيفي أول دورتين للألعاب الأولمبية الشتوية؛ سانت موريتز ، سويسرا ( 1928 ) وشامونيه ، فرنسا ( 1924 ). [ 2 ] وخلال مراحل التخطيط لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960، كانت إنسبروك الخيار الأبرز لاستضافة الألعاب الأولمبية. إلا أن كوشينغ تمكن من الحصول على العرض بعد إقناع اللجنة الأولمبية الدولية في باريس بنموذج مصغر لموقعه الأولمبي المُخطط له. [ 1 ]

مُنحت سكوا فالي مؤقتًا حق استضافة الألعاب، لكن رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، أفيري بروندج - وهو أمريكي - حذّر اللجنة المنظمة من أنه ما لم يتم تأمين المزيد من الأموال بحلول أبريل 1956، فسيتم منح العرض إلى إنسبروك. [ 6 ] خصص المجلس التشريعي للولاية مبلغًا إضافيًا قدره 4 ملايين دولار ، وهو ما استوفى متطلبات بروندج، وفي 4 أبريل 1956، مُنح سكوا فالي رسميًا حق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960. [ 7 ] [ 8 ] أثار هذا الاختيار غضب المتنافسين والمسؤولين من الدول الأوروبية؛ إذ شعروا أن مسارات التزلج الألبي لم تكن مطابقة للمواصفات، وأن ارتفاع قاعدتها البالغ 1890 مترًا (6200 قدم) فوق مستوى سطح البحر سيشكل ضغطًا كبيرًا على الرياضيين. [ 9 ] 

نتائج تقديم العروض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 [ 10 ]
مدينةدولةدائري
12
وادي سكواالولايات المتحدة3032
إنسبروكالنمسا2430
غارميش-بارتنكيرشنألمانيا الغربية5—
سانت موريتز سويسرا3—

منظمة

لافتة خارج القرية الأولمبية، 2011
التلفريك إلى المخيم العالي
منظر مرتفع للقرية وبعض المصاعد في باليسيدز تاهو

كانت سكوا فالي عام 1956 تضم مصعدًا هوائيًا واحدًا ، ومصعدين حبليين ، ونزلًا من خمسين غرفة. روّج كوشينغ للموقع باعتباره أرضًا بكرًا يمكن بناء منتجع تزلج عالمي المستوى عليها. [ 2 ] وقد برزت غموض الموقع في حفل اختتام دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1956. جرت العادة أن يُسلّم عمدة المدينة المضيفة الحالية العلم إلى عمدة المدينة المضيفة التالية، إيذانًا بانتقال الألعاب. ولأن سكوا فالي كانت قرية غير مُدمجة إداريًا ولا تتبع أي حكومة محلية، لم يكن هناك عمدة متاح لاستلام العلم. طُلب من جون غارلاند، عضو اللجنة الأولمبية الدولية من كاليفورنيا، أن ينوب عنه، فاستلم العلم من عمدة كورتينا دامبيتزو . [ 2 ]

بعد فوزها بحق استضافة الألعاب الأولمبية، شُكّلت اللجنة الأولمبية لولاية كاليفورنيا. [ 11 ] مُنحت اللجنة أربع سنوات لبناء المنشآت والقرية الأولمبية وتوسيع البنية التحتية. ومع توسيع الطرق والجسور وشبكات المياه والكهرباء، تحوّل منتجع سكوا فالي إلى مدينة سكوا فالي. وشُيّدت الفنادق والمطاعم والمباني الإدارية ومكتب الشريف ومحطة ضخ ومعالجة مياه الصرف الصحي لاستيعاب تدفق الزوار للألعاب. [ 12 ] أراد المنظمون أن تكون الألعاب الأولمبية متقاربة، وأن تكون المنشآت قريبة من بعضها. [ 9 ] بُنيت حلبة بليث التذكارية للتزلج على الجليد، إلى جانب ثلاث حلبات تزلج خارجية، ومضمار بيضاوي للتزلج السريع بطول 400 متر، وأربعة مساكن لإيواء الرياضيين. وكان مسار الزلاجات الجماعية أحد المنشآت التي اعتُبر بناؤها غير عملي. رأى المنظمون أن قلة عدد الدول المحتملة للمشاركة (أشار استطلاع رأي أُجري قبل الأولمبياد إلى أن تسع دول فقط كانت تخطط للمشاركة) وارتفاع تكلفة بناء مسار التزلج كانا كافيين لردع منافسات الزلاجة الجماعية عن إدراجها في برنامج أولمبياد 1960. [ 11 ] [ 13 ]

استُخدمت العديد من الابتكارات التصميمية والتقنيات الجديدة في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1960. ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، أُقيمت منافسات التزلج السريع والتزلج الفني وهوكي الجليد على جليد اصطناعي. ولتوفير الجليد والحفاظ عليه، بُنيت محطة تبريد قادرة على تدفئة 4800 منزل. واستُخدمت الحرارة المتولدة من محطة التبريد لتدفئة المتفرجين، وتوفير المياه الساخنة، وإذابة الثلوج عن الأسطح. كما تم تركيب معدات توقيت جديدة من شركة لونجين، تستخدم ساعة كوارتز لقياس الوقت بدقة تصل إلى أجزاء من مئة من الثانية. ووفرت شركة آي بي إم جهاز كمبيوتر قادرًا على جدولة النتائج وطباعتها باللغتين الإنجليزية والفرنسية. أما ساحة بليث، التي استضافت حفلي الافتتاح والختام، بالإضافة إلى منافسات التزلج الفني وهوكي الجليد، فقد بُنيت بفتحة في السقف بعرض 56 سم (22 بوصة) ، تنزلق لتُغلق تلقائيًا مع انكماش الكابلات الداعمة للسقف خلال الطقس البارد. [ 14 ]  

جاء تمويل عرض كوشينغ الأولي للجنة الأولمبية الدولية من المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ومستثمري "شركة سكوا فالي للتطوير"، مالكي المنتجع القائم. [ 2 ] ولتمويل أعمال البناء، توجه المنظمون إلى الحكومة الفيدرالية، التي قدمت حوالي ربع مبلغ 80 مليون دولار اللازم لاستضافة الألعاب. استُخدمت هذه الأموال لبناء ملاعب رياضية وتوفير الدعم العسكري للأمن خلال الألعاب. [ 15 ] كما تم تأمين تمويل إضافي من رعاية خاصة ومن ولاية كاليفورنيا. وظل الحاكم نايت وخليفته إدموند "بات" براون يدعمان المشروع، إذ رأيا فيه وسيلة لعرض ولاية كاليفورنيا للعالم. [ 11 ] وفي النهاية، أصبحت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 أول دورة تُبث مباشرةً على التلفزيون، مما أتاح لملايين المشاهدين متابعة الألعاب لحظة بلحظة. شكّل هذا الحدث إشارة إلى ارتقاء رياضة التزلج في الولايات المتحدة إلى مستوى رياضة التزلج الأوروبية ذات الشهرة العالمية، وأظهر استعداد منتجع سكوا فالي للألعاب للمجتمع الدولي أن منتجعات التزلج في الولايات المتحدة توفر مرافق عالمية المستوى. [ 1 ]

تلفزيون

لم يكن التلفزيون جديدًا على دورة الألعاب الأولمبية الشتوية؛ فقد بدأ بثّ فعالياتها للجمهور الأوروبي عام 1956. [ 16 ] أما الأمر غير المسبوق فكان بيع حقوق البث التلفزيوني الحصرية للألعاب في الولايات المتحدة. قررت اللجنة المنظمة بيع حقوق البث التلفزيوني لشبكة سي بي إس مقابل 50,000 دولار. [ 17 ] [ 18 ] لم يكن معروفًا آنذاك مدى ربحية بيع حقوق البث. فعلى سبيل المثال، اشترت سي بي إس حقوق بث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960 مقابل 550,000 دولار. [ 17 ] خلال الألعاب، بثّت سي بي إس 15 ساعة وربع الساعة من البرامج التلفزيونية التي ركزت على هوكي الجليد، والتزلج السريع، والتزلج الفني، والتزلج الألبي، والقفز التزلجي. [ 19 ] كان تأثير التلفزيون ملموسًا خلال الألعاب؛ ففي سباق التعرج للرجال، طلب المسؤولون الذين لم يكونوا متأكدين مما إذا كان أحد المتزلجين قد أخطأ في إحدى البوابات من سي بي إس مراجعة تسجيلات السباق. أدى هذا الطلب إلى ظهور فكرة CBS لما يُعرف الآن باسم الإعادة الفورية . [ 4 ]

سياسة

برونداج (يسار) يتفقد المرافق في عام 1960

اشتدت المنافسة الرياضية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة خلال خمسينيات القرن العشرين. وقد خلقت أيديولوجياتهما المتضاربة ومصالحهما في دول مثل ألمانيا الشرقية والغربية والصين وكوريا الشمالية والجنوبية وضعًا دقيقًا مع اقتراب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960. وكان من بين الأمور التي حظيت باهتمام خاص مسألة السماح للصين بالمشاركة. [ 20 ] شارك الرياضيون الصينيون آخر مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952، لكنهم انسحبوا منذ ذلك الحين من اللجنة الأولمبية الدولية بسبب نزاع حول مشاركة تايوان كدولة مستقلة. [ 21 ] دعمت الولايات المتحدة تايوان، بينما وقف الاتحاد السوفيتي إلى جانب الصين. ونظرًا لأن دورة ألعاب 1960 كانت ستُقام في الولايات المتحدة، فقد ساد قلق بين أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية من أن الدولة المضيفة لن تسمح للصين أو أي دولة شيوعية أخرى بالمشاركة. [ 20 ] في عام 1957، أعلن رئيس اللجنة الأولمبية الدولية آنذاك ، الأمريكي أفيري بروندج ، أنه إذا رفضت الولايات المتحدة دخول أي دولة معترف بها من قبل اللجنة الأولمبية الدولية، فسوف تسحب دعوة سكوا فالي لاستضافة الألعاب، وسيستقيل من منصبه كرئيس. [ 22 ] سمحت الولايات المتحدة للرياضيين من الدول الشيوعية بالمشاركة. وواصلت الصين مطالباتها بطرد تايوان من اللجنة الأولمبية الدولية، وهي مطالب رُفضت إلى أن قطعت الصين العلاقات مع تايوان، منهيةً بذلك أي أمل في مشاركتها في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1960. [ 23 ]

نشبت مشاكل مشابهة لتلك التي حدثت مع الصين بسبب كوريا الشمالية وألمانيا الشرقية. قبل الحرب الكورية، اعترفت اللجنة الأولمبية الدولية باللجنة الأولمبية الكورية، التي كان مقرها في سيول . لم تعترف اللجنة الأولمبية الدولية بكوريا الشمالية كدولة مستقلة، وأصرت على وجود لجنة أولمبية واحدة. اقتُرح حل وسط لتشكيل فريق موحد، لكن الكوريين الشماليين رفضوه، ما يعني مشاركة رياضيين من كوريا الجنوبية فقط نظرًا لاعتراف اللجنة الأولمبية الكورية سابقًا. [ 24 ] استمر الضغط من أجل الاعتراف الكامل بألمانيا الشرقية، على الرغم من مشاركة كل من ألمانيا الشرقية والغربية كفريق موحد في عام 1956. كان أحد شروط تشكيل فريق ألماني موحد هو أن يُمثل الرياضيون بعلم محايد. في البداية، رفض المسؤولون في ألمانيا الغربية الموافقة على هذا الشرط، مشيرين إلى أن علم ألمانيا الغربية استُخدم في كل من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والصيفية لعام 1956، مع العلم أن ألمانيا الشرقية استخدمت هذا العلم أيضًا قبل عام 1959. في النهاية، اعتُمد العلم المحايد، وشارك فريق ألماني موحد. [ 25 ]

الفعاليات

أُقيمت الألعاب الأولمبية الشتوية في الفترة من 18 إلى 28 فبراير. [ 4 ] مُنحت الميداليات في 27 فعالية ضمن 4 رياضات (8 تخصصات). [ 9 ] أُضيفت رياضة البياثلون إلى البرنامج، بالإضافة إلى سباقات التزلج السريع للسيدات. بعد استطلاع رأي أظهر أن تسع دول فقط سترسل فريقًا للتزلج الجماعي، قرر المنظمون استبعاد هذه الرياضة من البرنامج الأولمبي. ورغم التماسات الاتحاد الدولي للتزلج الجماعي والتزلج على الزلاجات لإعادة النظر في القرار، رأى المنظمون أنهم لا يستطيعون تبرير تكاليف إنشاء مسار للتزلج الجماعي لتسع دول متنافسة. وكانت هذه هي المرة الوحيدة في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية التي لم تُقم فيها منافسات التزلج الجماعي. [ 9 ] [ 13 ]

حفل الافتتاح

كان والت ديزني رئيس لجنة الاحتفالات ، وهو المسؤول عن إنتاج حفلي الافتتاح والختام في ساحة بليث التذكارية. [ 9 ] وقد نظم حفل افتتاح تضمن مشاركة 5000 فنان، وإطلاق 2000 حمامة، وإطلاق ثماني طلقات تحية عسكرية، طلقة واحدة لكل دورة من دورات الألعاب الأولمبية الشتوية السابقة. [ 26 ] [ 27 ] أقيم حفل الافتتاح في 18 فبراير 1960 في ساحة بليث وسط عاصفة ثلجية. وتسبب تساقط الثلوج الكثيف في ازدحام مروري أدى إلى تأخير الحفل لمدة ساعة. بدأت الاحتفالات بقرع طبول متواصل بينما رُفعت أعلام كل دولة مشاركة على أعمدة أعلام مصممة خصيصًا. ومثل نائب الرئيس ريتشارد نيكسون حكومة الولايات المتحدة وأعلن افتتاح الألعاب. [ 28 ] أشعل كينيث هنري ، بطل  سباق التزلج السريع لمسافة 500 متر في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1952 في أوسلو، الشعلة الأولمبية. وأدت كارول هيس القسم الأولمبي نيابةً عن جميع الرياضيين. ومع مغادرة الوفود الوطنية للملعب، اختُتمت المراسم بالألعاب النارية. [ 29 ]

حفل الختام

اختُتمت الألعاب الأولمبية بعد ظهر يوم 28 فبراير في قاعة بليث التذكارية أمام 20 ألف متفرج. وسار الرياضيون، الذين رُفعت أعلام الدول المشاركة، في موكبٍ جماعيٍّ دون تمييزٍ وطنيّ، وهو تقليدٌ مُستمرٌّ منذ دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956. وشكّل حاملو الأعلام نصف دائرةٍ حول المنصة، وعُزفت الأناشيد الوطنية لليونان (مُنشئة الألعاب الأولمبية)، والولايات المتحدة (المُضيفة)، والنمسا (مُضيفة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964 ) أثناء رفع أعلامها وفقًا للتقاليد. وأعلن رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، أفيري بروندج، اختتام الألعاب، وعندها أُطفئت الشعلة الأولمبية. واختُتم الحفل بإطلاق آلاف البالونات. [ 30 ]

المسابقات الرياضية

التزلج على جبال الألب

جولات التزلج الألبي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960

على الرغم من أن مرافق منتجع سكوا فالي شُيّدت من الصفر، إلا أن المنتجع كان يضم منحدرات جبلية شديدة الانحدار على مقربة منه، مما أدى إلى وجود بعض أصعب مسارات التزلج الألبي في تاريخ الألعاب الأولمبية. [ 31 ] تنافس الرجال والنساء في سباقات التزلج المنحدر، والتزلج المتعرج العملاق، والتزلج المتعرج، حيث أُقيمت جميع الفعاليات الست بين 20 و26 فبراير. [ 32 ] فاز الفرنسي جان فوارنيه بسباق التزلج المنحدر للرجال ، مُحدثًا نقلة نوعية في هذه الرياضة بكونه أول بطل أولمبي يستخدم الزلاجات المعدنية. [ 31 ] فاز المتزلج السويسري روجر شتاوب بسباق التزلج المتعرج العملاق، بينما تُوّج النمساوي إرنست هينترسير بطلًا لسباق التزلج المتعرج. فازت الألمانية هايدي بيبل بسباق التزلج المنحدر للسيدات، وفازت السويسرية إيفون رويغ بسباق التزلج المتعرج العملاق، وفازت الكندية آن هيغتفيت بسباق التزلج المتعرج. وكانت الأمريكية بيني بيتو هي الوحيدة التي حصدت أكثر من ميدالية، حيث فازت بميداليتين فضيتين في سباقي التزلج المنحدر والتزلج المتعرج العملاق. [ 32 ]

البياثلون

كلاس ليستاندر خلال مسابقة البياثلون

ظهرت رياضة البياثلون لأول مرة في الألعاب الأولمبية عام 1960. وكانت رياضة الدوريات العسكرية ، التي سبقت البياثلون ، مدرجة في البرنامج الأولمبي لأول دورة ألعاب أولمبية عام 1924. وقد كانت رياضة استعراضية في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية أعوام 1928 و 1936 و 1948 ، على الرغم من أن المنافسة كانت مقتصرة على أفراد القوات المسلحة. تراجعت شعبية الدوريات العسكرية عام 1948 بسبب المشاعر المعادية للعسكرية في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. [ 33 ] حلت البياثلون محلها وأُدرجت كرياضة أولمبية كاملة عام 1960. وشملت  سباقًا عبر الضاحية لمسافة 20 كيلومترًا مع أربع محطات رماية على مسافات تتراوح من 100 إلى 250 مترًا (330 إلى 820 قدمًا) . [ 34 ] أصبح السويدي كلاس ليستاندر أول بطل أولمبي، بينما حلّ الفنلندي أنتي تيرفاينن والسوفيتي ألكسندر بريفالوف في المركزين الثاني والثالث على التوالي. [ 35 ]  

التزلج الريفي

سيكستين جيرنبرج في سباق اختراق الضاحية

أُقيمت ستة سباقات للتزلج الريفي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1960، أربعة للرجال واثنان للسيدات، جميعها في مجمع ماكيني كريك للتزلج الريفي. اكتسحت المتزلجات السوفيتيات سباق العشرة  كيلومترات، محققات بذلك أول فوز ساحق للسوفيت في التزلج الريفي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية. [ 36 ] [ 37 ] إلا أنهن خسرن أمام السويد في سباق التتابع 3×5  كيلومترات. [ 36 ] هيمنت دول الشمال على منافسات الرجال. أضاف الحطاب السويدي سيكستن جيرنبرغ ميدالية ذهبية وأخرى فضية إلى الميداليات الأربع التي فاز بها عام 1956. ثم أضاف ميداليتين ذهبيتين وأخرى برونزية عام 1964 ليختتم مسيرته الأولمبية بتسع ميداليات، ما جعله الرياضي الأولمبي الأكثر تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية. [ 38 ] [ 39 ] أضاف المتزلج الفنلندي فيكو هاكولينين ميدالية ذهبية وفضية وبرونزية إلى الميداليتين الذهبيتين والميداليتين الفضيتين اللتين فاز بهما في عامي 1952 و1956. [ 31 ] [ 40 ]

التزلج الفني

أُقيمت منافسات التزلج الفني في ساحة بليث التذكارية بين 19 و26 فبراير. ورغم أنها لم تكن المرة الأولى التي تُقام فيها منافسات التزلج الفني داخل الصالات، إلا أنها لم تُقام في الهواء الطلق مرة أخرى. [ 41 ] وشملت المنافسات ثلاث فئات: فردي الرجال، فردي السيدات، وزوجي. في منافسات الرجال، فاز الأمريكي ديفيد جينكينز ، شقيق بطل التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1956 هايز جينكينز ، بالميدالية الذهبية. [ 31 ] وكانت هذه ثاني ميدالية أولمبية له، بعد فوزه بالميدالية البرونزية عام 1956. [ 42 ] وحصل التشيكوسلوفاكي كارول ديفين على الميدالية الفضية، بينما فاز الكندي دونالد جاكسون بالميدالية البرونزية. [ 41 ] [ 43 ] أما الأمريكية كارول هيس، الفائزة بالميدالية الفضية عام 1956، فقد تُوّجت بطلةً أولمبية عام 1960. وبعد عام، تزوجت من هايز جينكينز وشاركت في فيلم " سنو وايت والرجال الثلاثة" . [ 44 ] فازت المتزلجة الهولندية سيوكي ديجكسترا بالميدالية الفضية، واختتمت مسيرتها كهاوية بفوزها بالميدالية الذهبية الأولمبية عام 1964. [ 45 ] منحت باربرا آن رولز الولايات المتحدة ميداليتها الثالثة في التزلج الفني في هذه البطولة بفوزها بالميدالية البرونزية. شارك الاتحاد السوفيتي لأول مرة في منافسات التزلج الفني الأولمبية بإرسال زوجين للمنافسة في منافسات الأزواج، وكانت النتيجة مفاجئة، إذ سرعان ما هيمن المتزلجون السوفييت على هذه المنافسة. [ 41 ] فاز بالمسابقة الزوج الكندي باربرا فاغنر وبوب بول ، اللذان كانا قد فازا ببطولات العالم الثلاث الأخيرة. وحصد الزوج الألماني ماريكا كيليوس وهانز يورغن بوملر الميدالية الفضية الأولمبية بعد فوزهما الأخير ببطولة أوروبا، بينما فاز الزوجان الأمريكيان رون ونانسي لودينغتون بالميدالية البرونزية. [ 46 ]

هوكي الجليد

مباراة هوكي الجليد بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي . فازت الولايات المتحدة بالمباراة بنتيجة 3-2.

أُقيمت بطولة هوكي الجليد في ساحة بليث وحلبة التزلج الأولمبية في سكوا فالي . [ 47 ] وقد طغى الجدل الدائر حول وضع اللاعبين الشيوعيين كهواة على الحدث. اعترض المسؤولون الأولمبيون الكنديون على استخدام دول الكتلة الشرقية ، وخاصة الاتحاد السوفيتي ، لمصطلح "الهواة المحترفين" . وزعموا أن السوفييت كانوا يمنحون لاعبي الهوكي النخبة لديهم وظائف وهمية في الجيش تسمح لهم بممارسة الهوكي بدوام كامل، مما منح الفرق السوفيتية ميزة استغلتها للهيمنة على بطولات هوكي الجليد الأولمبية لأكثر من 30  عامًا. [ 48 ] بدأت هذه القضية بالظهور خلال دورة الألعاب الأولمبية عام 1960، وبلغت ذروتها بمقاطعة كندا لبطولة هوكي الجليد الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عامي 1972 و 1976 . [ 49 ] وفاز الفريق الأمريكي بميدالية ذهبية غير متوقعة، متغلبًا على الفريقين الكندي والسوفيتي المرشحين للفوز، واللذين حصلا على الميداليتين الفضية والبرونزية على التوالي. [ ٥٠ ] كانت هذه أول ميدالية ذهبية أولمبية في هوكي الجليد للولايات المتحدة، وكانت آخر مرة لم يفز فيها الفريق السوفيتي بالبطولة الأولمبية حتى فوز الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام ١٩٨٠. [ ٥١ ] وكانت هذه أيضًا أول بطولة أولمبية لهوكي الجليد ، وحتى الآن الوحيدة، التي شاركت فيها أستراليا.

نورديك مجتمعة

أُقيمت منافسات التزلج النوردي المُدمج في 21 فبراير/شباط على تل سكوا فالي ومجمع ماكيني كريك للتزلج الريفي. أجرى المتزلجون ثلاث قفزات في 21 فبراير/شباط، تلاها  سباق تزلج ريفي لمسافة 15 كيلومترًا. [ 52 ] أصبح المتزلج الألماني جورج توما أول رياضي غير نوردي يفوز بهذا الحدث. وقد فاز بالميدالية البرونزية في منافسات التزلج النوردي المُدمج عام 1964. [ 53 ] حلّ النرويجي تورمود كنوتسن والسوفيتي نيكولاي غوساكوف في المركزين الثاني والثالث على التوالي. شاركت زوجة غوساكوف، ماريا غوساكوفا ، في سباقات التزلج الريفي، وفازت بميدالية ذهبية وأخرى فضية. [ 52 ] [ 54 ]

القفز التزلجي

هيلموت ريكناجل في فعالية للقفز التزلجي

أُقيمت منافسة واحدة في رياضة القفز التزلجي في دورة الألعاب الأولمبية عام 1960، وهي منافسة التل العادي للرجال، والتي أُقيمت في 28 فبراير. وفي عام 1964، تم توسيع المنافسة لتشمل منافسة التل الكبير للرجال. وأصبح هيلموت ريكناغل أول ألماني يفوز بهذه المنافسة. [ 55 ] [ 56 ] وفي عام 1994 ، انضم إليه ينس فايسفلوغ ليصبحا الألمانيين الوحيدين اللذين فازا ببطولة أولمبية في القفز التزلجي. [ 57 ] وحصل الفنلندي نيلو هالونين والنمساوي أوتو ليودولتر على الميداليتين الفضية والبرونزية على التوالي. [ 55 ]

التزلج السريع

سُمح للنساء بالمشاركة في منافسات التزلج السريع الأولمبية لأول مرة عام 1960. وكانت عدة دول قد طلبت إدراج منافسات التزلج السريع للسيدات في برنامج دورة الألعاب الأولمبية لعام 1956، إلا أن اللجنة الأولمبية الدولية رفضت الطلب. [ 58 ] أُعيد النظر في الموضوع لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1960، ونظرًا لأن النساء كنّ يتنافسن دوليًا منذ عام 1936، ولأن بطولة العالم للتزلج السريع للسيدات كانت قائمة، وافقت اللجنة الأولمبية الدولية على أربع منافسات: 500، 1000، 1500، و3000  متر (وهو نفس عدد منافسات الرجال). [ 59 ] أُقيمت معظم المنافسات على حلبة التزلج الأولمبية في سكوا فالي، وهي حلبة بيضاوية خارجية للتزلج، ومجهزة بجليد صناعي، وهو أمرٌ جديد في منافسات التزلج السريع الأولمبية. نظراً للارتفاع الشاهق والجليد الاصطناعي، كانت حلبة التزلج الأسرع في العالم، كما يتضح من الرقم القياسي العالمي الذي حققه النرويجي كنوت يوهانسن  في سباق 10000 متر. بزمن قدره 15:46.6، أصبح أول متزلج يكسر حاجز الـ 16 دقيقة، متجاوزاً الرقم القياسي العالمي السابق بفارق 46  ثانية. [ 59 ] على الرغم من فوز يوهانسن، هيمن السوفييت على سباقات التزلج السريع، ففازوا بجميع السباقات باستثناء سباقين. فاز يفغيني غريشين بسباقي 500 و1500  متر، وتقاسم  الميدالية الذهبية في سباق 1500 متر مع النرويجي روالد آس . صرّح غريشين أن "مشاهدة العلم السوفيتي يرفرف في سماء أمريكا الزرقاء" كانت أسعد لحظة في حياته. [ 60 ] [ 61 ] كانت ليديا سكوبليكوفا من الاتحاد السوفيتي هي الفائزة الأخرى بميداليتين ذهبيتين، عندما فازت بسباقي 1500 و3000  متر. وحققت المتزلجتان البولنديتان هيلينا بيليجيك وإيلويرا سيروتشينسكا المركزين الثاني والثالث في  سباق 1500 متر، وهما الميداليتان الوحيدتان لبولندا في الألعاب. وكانتا ثاني وثالث بولنديتين فقط تفوزان بميداليات في الألعاب الأولمبية الشتوية. [ 62 ]

تقويم

جميع التواريخ بتوقيت المحيط الهادئ القياسي ( UTC-8 )

أُقيم حفل الافتتاح في 18 فبراير، بالتزامن مع انطلاق أولى مباريات بطولة هوكي الجليد. وفي الفترة من 19 إلى 28 فبراير، أُقيمت مباراة نهائية واحدة على الأقل يوميًا. [ 63 ]

OCحفل الافتتاح●مسابقات الفعاليات1نهائيات الحدثنسخةحفل الختام
فبرايرالخميس 18الجمعة 1920 السبت21 الأحد22 الاثنينالثلاثاء 23الأربعاء 24الخميس 25الجمعة 2627 السبت28 الأحدالفعاليات
مراسمOCنسخةغير متوفر
هوكي الجليد●●●●●●●●●11
التزلج الفني1113
التزلج السريع111111118
التزلج على جبال الألب1111116
التزلج الريفي1111116
نورديك مجتمعة●11
القفز التزلجي11
البياثلون11
فعاليات الميداليات اليومية233342242227
المجموع التراكمي25811151719232527
فبرايرالخميس 18الجمعة 1920 السبت21 الأحد22 الاثنينالثلاثاء 23الأربعاء 24الخميس 25الجمعة 2627 السبت28 الأحدإجمالي الأحداث

† يشير الرقم إلى عدد نهائيات كل رياضة أقيمت في ذلك اليوم.

أماكن الفعاليات

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
14 كم 8.7 ميل
تاهوما
تاهوما
وادي سكوا
وادي سكوا
   
","zoom":"10"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Olympic Valley, California|Squaw Valley]]
\", \"description\": \"Primary site of the Games ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.19631;-120.23356_dim:2000 39.19631,-120.23356])\", \"marker-symbol\": \"-number-F81\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-120.23356,39.19631] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Tahoma, California|Tahoma]]
\", \"description\": \"Site of the cross-country races ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.06306;-120.13278_dim:2000 39.06306,-120.13278])\", \"marker-symbol\": \"-number-F81\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-120.13278,39.06306] } } ] } ]"}}">
   
موقع سكوا فالي وتاهوما (موقع سباقات اختراق الضاحية) داخل منطقة بحيرة تاهو

أتاح نقص المرافق قبل دورة الألعاب الأولمبية للمنظمين حرية تصميم تخطيط الملاعب بما يتناسب مع احتياجات الرياضيين. [ 64 ] تمثلت رؤيتهم في إقامة دورة ألعاب أولمبية حميمة، حيث يمكن للرياضيين والمتفرجين التنقل سيرًا على الأقدام بين الملاعب. [ 2 ] وقد تحقق ذلك باستثناء سباقات اختراق الضاحية، التي أقيمت في ماكيني كريك ، على بُعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) بالسيارة من سكوا فالي. [ 11 ] في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية السابقة، كان الرياضيون يقيمون في فنادق أو لدى عائلات محلية. ولعدم وجود مثل هذه المرافق في سكوا فالي، قرر المنظمون بناء أول قرية أولمبية في دورة الألعاب الشتوية. [ 65 ] نام المتنافسون في أحد المهاجع الأربعة وتناولوا الطعام معًا في غرفة طعام واحدة. يقع المجمع في موقع مركزي، مما يتيح الوصول إلى جميع المرافق الرياضية. [ 64 ]  

استُخدمت القمم المحيطة بوادي سكوا لإقامة فعاليات التزلج الألبي. أُقيمت منافسات التزلج المنحدر للسيدات، والتزلج المتعرج والتزلج المتعرج العملاق للرجال على جبل KT-22، بينما أُقيمت منافسات التزلج المتعرج والتزلج المتعرج العملاق للسيدات على قمة ليتل بابوس. وكانت قمة سكوا موقع منافسات التزلج المنحدر للرجال. قبل انطلاق الألعاب، استمرت المخاوف من عدم استيفاء المسارات للمعايير الدولية. ولتبديد هذه المخاوف، أُقيم حدث تجريبي عام 1959، وغادر المندوبون الحاضرون من الاتحاد الدولي للتزلج (FIS) وهم مطمئنون إلى أن الفعاليات ستتوافق مع قواعد ومواصفات الاتحاد. بُنيت مدرجات للمسؤولين والمدربين والمتفرجين، بالإضافة إلى غرف بث إذاعي وتلفزيوني. [ 66 ] تقع منصة قفزات قمة بابوس على قمة ليتل بابوس مباشرةً مقابل ساحة بليث التذكارية . صممها هايني كلوبفر ، وكان التل مبتكرًا لاحتوائه على قفزات بطول 40 و60 و80 مترًا . وفرت الأشجار الطويلة على كلا الجانبين حماية للرياضيين من الرياح، وكان الموقع بحيث تكون الشمس خلف ظهر القافز أثناء المنافسة. [ 67 ]

شُيّد ملعب ماكيني كريك في تاهوما، كاليفورنيا ، على الجانب الغربي من بحيرة تاهو ، لاستضافة جميع سباقات اختراق الضاحية، بما في ذلك سباق البياثلون وجزء من منافسات التزلج النوردي المزدوج. كانت اللجنة المنظمة تنوي في الأصل إقامة جميع الفعاليات في سكوا فالي نفسها، إلا أن التطورات العقارية في سكوا فالي حالت دون ذلك. تألف الملعب من مبنى للتوقيت، وكابينتين معدنيتين للمتسابقين وعمال المسار، ولوحة نتائج، ومدرجات تتسع لـ 1200 شخص. وتوزعت ميادين الرماية على طول مسار البياثلون، تحت إشراف ضباط صف من الجيش الأمريكي. [ 68 ]

تراوحت أسعار التذاكر الموسمية للألعاب من 60 دولارًا إلى 250 دولارًا، وشملت الأخيرة مقعدًا محجوزًا في حلبة التزلج على الجليد؛ وكانت رسوم الدخول اليومية 7.50 دولارًا. [ 69 ]

كانت ساحة بليث التذكارية محور الألعاب الأولمبية. استضافت الساحة حفلي الافتتاح والختام بالاشتراك مع حلبة سكوا فالي الأولمبية للتزلج، كما استضافت منافسات التزلج الفني، وبعض فعاليات التزلج السريع، بالإضافة إلى معظم مباريات بطولة الهوكي. [ 70 ] أُقيمت جميع الرياضات الثلاث داخل الصالات وعلى جليد صناعي لأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية. [ 47 ] عند امتلاء الساحة، استوعبت 11,000 شخص، منهم 8,500 جالس. [ 71 ] كان بالإمكان فتح وإغلاق أحد طرفي الملعب حسب نوع الفعالية. فخلال حفلي الافتتاح والختام، كان يُفتح للسماح بدخول الرياضيين، بينما يُغلق خلال المنافسات لاستيعاب المزيد من المتفرجين. صُممت آلة خاصة لإعادة تسوية الجليد لجميع المنافسات الثلاث، حيث استطاعت هذه الآلة وضع سطح جليدي جديد على مضمار التزلج السريع الذي يبلغ طوله 400 متر في غضون 45  دقيقة. إضافةً إلى إعادة تسوية سطح الجليد، قامت الآلة بإنشاء فواصل ثلجية لتحديد مسارات السباق. [ 47 ] صُمم السقف على مبدأ التعليق، باستخدام كابلات بدلاً من الدعامات الرأسية؛ مما أزال أي عوائق بصرية للجمهور، ولكنه أضعف متانة السقف. ونظرًا لكمية الثلوج المتساقطة سنويًا، خطط المصممون لاستخدام الحرارة المتولدة من محطة التبريد لإذابة الثلج. [ 14 ] [ 47 ] وُجدت عيوب في التصميم وأخطاء في حسابات الحمل الذي يمكن أن يتحمله السقف، وخلال تساقط ثلوج كثيف بشكل خاص في عام 1983، انهار جزء من السقف، وتم هدم المبنى لاحقًا. [ 50 ]

اعتبارًا من عام 2016لا تزال ثلاثة مبانٍ من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960 قائمة في باليسيدز تاهو (المعروفة سابقًا باسم سكوا فالي). [ 72 ] ويجري حاليًا التخطيط لتوسيع قرية المنتجع، ما سيؤدي إلى هدم اثنين من هذه المباني. [ 72 ]

الدول المشاركة

شارك رياضيون من 30 دولة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960. وكانت هذه المشاركة الأولى لجنوب إفريقيا في الألعاب الشتوية، وستبقى الأخيرة حتى عام 1994. وتنافس رياضيون من ألمانيا الغربية (جمهورية ألمانيا الاتحادية) وألمانيا الشرقية (جمهورية ألمانيا الديمقراطية) معًا تحت مسمى الفريق الألماني الموحد من عام 1956 إلى عام 1964. ويشير الرقم في نهاية اسم كل دولة إلى عدد الرياضيين الذين أرسلتهم. [ 73 ]

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

عدد الرياضيين حسب اللجنة الأولمبية الوطنية

عدد الميداليات

فيما يلي قائمة بالدول التي فازت بميداليات في الألعاب:

رتبةأمةذهبفضيالبرونزالمجموع
1 الاتحاد السوفياتي75921
2 المنتخب الألماني الموحد4318
3 الولايات المتحدة *34310
4 النرويج3306
5 السويد3227
6 فنلندا2338
7 كندا2114
8 سويسرا2002
9 النمسا1236
10 فرنسا1023
11 هولندا0112
 بولندا0112
13 تشيكوسلوفاكيا0101
14 إيطاليا0011
المجموع (14 مدخلاً)28262781
  • تم تمييز الدولة المضيفة باللون الأزرق.

 ‡ نظراً لوجود تعادل في سباق التزلج السريع للرجال لمسافة 1500 متر ( كما حدث في عام 1956 )، فقد تم منح ميداليتين ذهبيتين ولم يتم منح أي ميداليات فضية. [ 59 ]

اكتساح منصة التتويج

تاريخرياضةحدثالمركز الوطني للمؤتمراتذهبفضيالبرونز
20 فبرايرالتزلج الريفيسباق 10 كيلومترات للسيدات الاتحاد السوفياتيماريا غوساكوفاليوبوف كوزيريفاراديا يروشينا

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ يمثل الشعار نجمة أو ندفة ثلج، والحلقات الأولمبية.

الاقتباسات

  1. ١ ٢ ٣ "تاريخ وادي سكوا" . سكيباتلرز . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ١٤ يناير ٢٠٢٤ .
  2. 1 2 3 4 5 6 فيندلينج وبيل 2004 ، ص. 338.
  3. ↑ "دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الثامنة" . شركة سكوا فالي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  4. 1 2 3 "سكوا فالي 1960" . اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  5. 1 2 لجنة تنظيم وادي سكوا 1960 ، ص 19.
  6. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، الصفحات 19-20.
  7. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، ص 20.
  8. ↑ "وادي سكوا يستضيف دورة الألعاب الشتوية لعام 1960" . صحيفة بيتسبرغ برس . يونايتد برس. 4 أبريل 1956. ص 48. 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ألعاب سكوا فالي الشتوية لعام ١٩٦٠" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١١ .
  10. ↑ "تاريخ تصويت اللجنة الأولمبية الدولية" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  11. 1 2 3 4 فيندلينج وبيل 2004 ، ص. 339.
  12. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، الصفحات 27-28.
  13. 1 2 "كل ما تحتاج لمعرفته عن رياضة الزلاجة الجماعية" . صحيفة واشنطن بوست . 28 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  14. 1 2 شيبلر، جاي (فبراير 1960). "خلف كواليس الألعاب الأولمبية الشتوية" . العلوم الشعبية : 137-138 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  15. ↑ أونغار، برنارد ل. (2000). الألعاب الأولمبية: الحكومة الفيدرالية تقدم تمويلًا ودعمًا كبيرين . واشنطن العاصمة: مكتب المحاسبة العامة للولايات المتحدة. ص 19. ISBN  0-7567-1501-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011. سكوا .
  16. ↑ Toohey & Veal 2008 ، ص 71.
  17. 1 2 سبنس، جيم (20 نوفمبر 1988). "هل تستحق حقوق البث التلفزيوني للألعاب الأولمبية الثمن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  18. ↑ "الألعاب الأولمبية والتلفزيون" . متحف الاتصالات الإذاعية. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  19. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، ص 73.
  20. 1 2 Espy 1979 ، ص. 61.
  21. ↑ شياو، لي. "الصين والحركة الأولمبية" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2011 .
  22. ↑ Espy 1979 ، ص 61-62.
  23. ↑ Espy 1979 ، ص 62-63.
  24. ↑ Espy 1979 ، ص 66-67.
  25. ↑ Espy 1979 ، ص 67.
  26. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، الصفحات 53-55.
  27. ↑ كراسنيويتش، لويز؛ بليتز، مايكل (2010). والت ديزني: سيرة ذاتية . سانتا باربرا، الولايات المتحدة الأمريكية: مجموعة غرينوود للنشر. ص 132. ISBN  978-0-313-35830-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
  28. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، ص 53.
  29. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، ص 55.
  30. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، الصفحات 59-60.
  31. 1 2 3 4 جود، رون سي. (2008). الألعاب الأولمبية الشتوية . سياتل، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر ماونتينيرز بوكس. ص 28. ISBN  978-1-59485-063-9.
  32. 1 2 "التزلج الألبي في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  33. ↑ كريجو 2003 ، ص 132.
  34. ^ كريغو 2003 ، ص 132 – 133.
  35. ↑ "منافسات البياثلون في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في وادي سكوا" . موقع Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  36. 1 2 "التزلج الريفي في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في وادي سكوا" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  37. ↑ "ماريا غوساكوفا" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  38. ↑ "سيكستن جيرنبرغ" . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  39. ^ "سيكستن جيرنبرج" . إسبن . تم الاسترجاع 11 أغسطس، 2011 .
  40. ↑ "فيكو هاكولينن" . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  41. 1 2 3 "التزلج الفني في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  42. ↑ "التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية كورتينا دامبيتزو عام 1956" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  43. ↑ "تشيكوسلوفاكيا" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  44. ↑ "كارول هيس" . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  45. ↑ "سجوكجي ديجكسترا" . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  46. ↑ "التزلج الفني في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي: الأزواج المختلطة" . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  47. 1 2 3 4 لجنة تنظيم وادي سكوا 1960 ، ص 121.
  48. ^ كاراتشيولي وكاراتشيولي 2006 ، ص. 48.
  49. ^ كاراتشيولي وكاراتشيولي 2006 ، ص. السابع عشر.
  50. 1 2 "هوكي الجليد في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي" . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  51. ↑ "هوكي الجليد: رجال هوكي الجليد" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2011 .
  52. 1 2 "التزلج النوردي المزدوج في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  53. ↑ "جورج توما" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  54. ↑ "نيكولاي غوساكوف" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  55. 1 2 "القفز التزلجي في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  56. ↑ "القفز التزلجي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  57. ↑ "الحائزون على ميداليات في القفز التزلجي الأولمبي" . لجنة القفز التزلجي - القسم الشرقي للاتحاد الأمريكي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  58. ↑ فايندلينغ، جون إي؛ بيلي، كيمبرلي دي (1996). القاموس التاريخي للحركة الأولمبية الحديثة . ويستبورت، الولايات المتحدة الأمريكية: مجموعة غرينوود للنشر. ص 259. ISBN  0-313-28477-6.
  59. 1 2 3 "التزلج السريع في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  60. ^ "أولمبياد 1960: العلم السوفيتي في أمريكا" .
  61. ↑ "التزلج السريع في دورة الألعاب الشتوية لعام 1960 في سكوا فالي: سباق 1500 متر للرجال" . موقع Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2011 .
  62. ↑ "بولندا" . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  63. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، الصفحات 54-59.
  64. 1 2 لجنة تنظيم وادي سكوا 1960 ، ص 33.
  65. ↑ واينريب، مايكل. "كيف تحولت الألعاب الأولمبية إلى نسخة ديزني" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
  66. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، ص 93.
  67. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، ص 103.
  68. ↑ لجنة تنظيم سكوا فالي 1960 ، الصفحات 109-118.
  69. ↑ "60 دولارًا لتذكرة موسم الألعاب الأولمبية" . صحيفة بيند بوليتين . أوريغون. يو بي آي. 2 ديسمبر 1958. ص 2. 
  70. ↑ كان الموقع البديل لهوكي الجليد والتزلج السريع هو حلبة التزلج الأولمبية في سكوا فالي، والتي كانت مكانًا خارجيًا مع جليد صناعي.
  71. ↑ براون، ماثيو (يناير-فبراير 2010). "ثم وإذا" . مجلة نيفادا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2011 .
  72. 1 2 بيتر فيمرايت (15 نوفمبر 2016). "توسعة منتجع بيج سكوا فالي تحصل على الضوء الأخضر" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  73. ↑ "الدول الأولمبية" . مرجع رياضي ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2013 .

للمزيد من القراءة

39°11′47″ شمالاً 120°14′01″ غرباً / 39.19631° شمالاً 120.23356° غرباً / 39.19631; -120.23356