غيوم دي نوغاريه

كان غيوم دي نوغاريه (حوالي 1260 - أبريل 1313) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ ملاحظة 1 ]} رجل دولة فرنسي ومستشار وحافظ ختم فيليب الرابع ملك فرنسا .

وُلد نوغاريه في سان فيليكس لوراغيه ، في منطقة هوت غارون . كانت العائلة تمتلك عقارًا صغيرًا موروثًا في نوغاريه ، بالقرب من سان فيليكس دو كارامان ( سان فيليكس لوراغيه الحالية )، والذي استمدت منه اسمها. في عام ١٢٩١، كان غيوم أستاذًا للقانون في جامعة مونبلييه ، وفي عام ١٢٩٦ أصبح عضوًا في الكوريا الملكية في باريس . ^{[ ٤ ]} ومنذ عام ١٣٠٦، أصبح سيدًا على مارسيلارغ ، وكالفيسون ، وأوجارغ ، وكونجيني في لانغدوك .

يرتبط اسمه بشكل رئيسي بالخلاف بين فيليب الرابع والبابا بونيفاس الثامن . في عام 1300، أُرسل في وفد إلى بونيفاس، وترك وصفًا بليغًا ومفصلاً للأحداث. يعود نفوذه على الملك إلى فبراير 1303، حين أقنع فيليب بالموافقة على خطة جريئة للقبض على بونيفاس ونقله قسرًا من إيطاليا إلى مجلس في فرنسا لعزله. في 7 مارس، تلقى، مع ثلاثة آخرين، تفويضًا سريًا من الديوان الملكي "للذهاب إلى أماكن معينة... وعقد معاهدات مع من يرونه مناسبًا". في 12 مارس، عُقد اجتماع ملكي رسمي في متحف اللوفر ، حيث قرأ غيوم دي نوغاريه سلسلة طويلة من الاتهامات ضد بونيفاس، وطالب بعقد مجلس عام لمحاكمته. ^{[ 4 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، توجه إلى إيطاليا. وبمساعدة جاسوس فلورنسي، جمع نوغاريه مجموعة من المغامرين وأعداء عائلة كايتاني (عائلة بونيفاس) في جبال الأبينيني . وكانت عائلة كولونا العريقة، التي كانت على خلاف مرير مع عائلة كايتاني، أقوى حلفائه، ورافق شيارا كولونا نوغاريه إلى أناغني ، مسقط رأس بونيفاس. وفي السابع من سبتمبر، فاجأ نوغاريه وكولونا البلدة الصغيرة برفقة مجموعتهم التي بلغت نحو ألف وستمائة رجل. ^{[ 4 ]} هاجم الجيش بونيفاس في قصره في أناغني بجوار الكاتدرائية. ورد البابا بإصدار مرسوم بابوي بتاريخ 8 سبتمبر 1303، حُرم فيه فيليب ونوغاريه من الكنيسة. ^{[ 5 ]} أُسر بونيفاس. ورغب شيارا في قتله، لكن نوغاريه قرر نقله إلى فرنسا وإجباره على الدعوة إلى انعقاد مجمع عام. ^{[ 4 ]} طالب المستشار الفرنسي وعائلة كولونا باستقالة البابا؛ فردّ بونيفاس الثامن بأنه "يفضل الموت". ورداً على ذلك، يُزعم أن كولونا صفع بونيفاس، وهي "صفعة" تُعرف تاريخياً باسم "صفعة أناغني ".

لكن سرعان ما انقلبت الأمور. ففي التاسع من الشهر، أجبرت انتفاضة شعبية منسقة من سكان المدينة، تأييدًا لبونيفاس، نوغاريه وحلفاءه على الفرار، وأصبح البابا حرًا. وأنقذ موته في روما في الحادي عشر من أكتوبر نوغاريه. وكان انتخاب البابا بنديكت الحادي عشر المتردد بداية انتصار فرنسا الذي استمر حتى حصار أفينيون . في أوائل عام 1304، ذهب نوغاريه إلى لانغيدوك لتقديم تقرير إلى فيليب الرابع، وكوفئ بهدايا من الأراضي والأموال. ثم أُرسل عائدًا مع وفد إلى بنديكت الحادي عشر للمطالبة بالغفران لجميع المتورطين في الصراع مع بونيفاس الثامن. رفض بنديكت مقابلة نوغاريه، واستثناه من الغفران العام الذي منحه في 12 مايو 1304، وفي 7 يونيو أصدر ضده وضد رفاقه في أناغني المرسوم البابوي "فلاغيتيوسوم سكيلوس" . رد نوغاريه معتذراً عن سلوكه، وعندما توفي بنديكت في 7 يوليو 1304 أشار نوغاريه إلى وفاته كشاهد على عدالة قضيته. ^{[ 4 ]}

أدى النفوذ الفرنسي إلى انتخاب الفرنسي برتراند دي غوت ( كليمنت الخامس ) خليفةً لبنديكت. وتجدد التهديد باتخاذ إجراءات قانونية ضد ذكرى بونيفاس لإجبار كليمنت على تبرئة نوغاريه، وقد رضخ كليمنت لهذا الأمر عندما طرح فيليب مسألة التحقيق في أحوال فرسان الهيكل كخطوة تمهيدية لاعتقالهم ومصادرة ممتلكاتهم في أكتوبر 1307. كان نوغاريه نشطًا في حثّ الأعضاء المنشقين عن النظام على الإدلاء بشهادتهم ضد رفاقهم، وتحمل الإجراءات المتخذة ضدهم آثار قلمه عديم الضمير والقاسي. وقد أدى ضعف مقاومة كليمنت وعدم فعاليتها لهذا الأمر إلى مزيد من التأخير في التوصل إلى اتفاق بينه وبين فيليب. أصبح نوغاريه حارس الختم في ذلك العام خلفًا لبيير دي بيلبيرش. ^{[ 4 ]}

استُخدمت موهبته كمحامٍ بارعٍ في قضايا الشياطين في محاكمة غيشارد، أسقف تروا، المتهم بجرائم مختلفة، من بينها السحر والفجور. كانت المحاكمة، التي بدأت عام 1308 واستمرت حتى عام 1313، بمثابة تلميحٍ لكليمنت حول ما قد يحدث إذا نُفِّذ التهديد المتكرر بمحاكمة بونيفاس. حصل بونيفاس على الغفران من كليمنت في 27 أبريل 1311. كان من المقرر أن يشارك غيوم دي نوغاريه في الحملة الصليبية التالية ويزور بعض أماكن الحج في فرنسا وإسبانيا كفدية، لكنه لم يفعل. توفي في أبريل 1313. احتفظ بالأختام حتى وفاته، وانشغل بشؤون الملك المتعلقة بفلاندرز حتى نهاية مارس 1313. ^{[ 4 ]}

نوغاريه شخصية في سلسلة روايات " الملوك الملعونون " ( Les Rois maudits ) التاريخية للكاتب موريس دروون ، وهو أحد الشخصيات الثلاث (إلى جانب الملك فيليب الرابع والبابا كليمنت الخامس) التي ندد بها جاك دي مولاي واستدعاها إلى "محكمة السماء" قبل نهاية العام الذي أُعدم فيه الأخير في مارس 1314. في الواقع، توفي نوغاريه في العام السابق، قبل دي مولاي وأي إدانة محتملة. تم تحويل الروايات إلى مسلسل تلفزيوني قصير عام 1972، ثم مرة أخرى عام 2005، حيث جسّد الممثلان جاك غواسغوين وجيروم أنجيه شخصية نوغاريه.

• This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Nogaret, Guillaume de". Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 732.
• Elizabeth A. R. Brown, "Philip the Fair and His Ministers: Guillaume de Nogaret and Enguerran de Marigny", in The Capetian Century, 1214–1314, ed. by William Chester Jordan, Jenna Rebecca Phillips, Turnhout, Brepols, 2017, pp. 185–218.
• (in French) Elizabeth A. R. Brown, "Veritas à la cour de Philippe le Bel de France: Pierre Dubois, Guillaume de Nogaret et Marguerite Porete', in La vérité. Vérité et crédibilité: construire la vérité dans le système de communication de l'Occident (XIIIe-XVIIe siècle), ed. by J.-P. Genet, Paris, Publications de la Sorbonne, 2016, pp. 425–445, online.
• إليزابيث آر براون، "إيمان غيوم دي نوغاريت، وحرمانه ، وسقوط فرسان الهيكل"، في كريستو إييل بوتر. علم اللاهوت والأنثروبولوجيا والسياسة ، دير. لورا أندرياني، أجوستينو بارافيتشيني باجلياني ، فلورنسا، Sismel-Edizioni del Galluzzo، 2017، الصفحات  من 157 إلى 181.
• (بالألمانية) روبرت هولتزمان، فيلهلم فون نوجاريت. Rat und Grosssiegelbewahrer Philipps des Schönen von Frankreich ، فرايبورغ إم بريسغاو، 189، عبر الإنترنت .
• (بالفرنسية) سيباستيان ناديراس، غيوم دي نوغاريت وممارسة السلطة ، أطروحة مدرسة الرسوم البيانية ، 2003.
• فرانكلين ج. بيغز، محامو آخر الكابيتيين ، برينستون، 1962.
• إرنست رينان ، غيوم دي نوغاريت ، في تاريخ الأدب الفرنسي ، ر. السابع والعشرون، ص. 233-371 . 
• (بالفرنسية) برنارد مورو، مدير، غيوم دي نوغاريت، لغة لغوية في خدمة الملكية الملكية. أعمال ندوة نيم، 20 يناير 2012 ، نيم، إصدارات لوسي، 2012 ISBN 978-2-35371-293-9.
• (بالفرنسية) برنارد مورو، جوليان تيري أستروك، محرر، La royauté capétienne et le Midi au temps de Guillaume de Nogaret. Actes du Colloque des 29 et 30 novembre 2013 ، Nîmes، Éditions de la Fenestrelle، 2015 ISBN 979-10-92826-34-0.
• جوليان تيري، "فيليب الوسيم، ومحاكمة 'فرسان الهيكل الخونة'، وإضفاء الطابع البابوي على الملكية الفرنسية"، في مجلة الثقافة الدينية في العصور الوسطى ، 39/2 (2013)، ص 117-148، متاح على الإنترنت
• ج. ثيري-أستروك، "رائد الثيوقراطية الملكية. غيوم دي نوغاريه والصراعات بين فيليب الوسيم والبابوية" ، في القرن الكابيتي، 1214-1314 ، تحرير ويليام تشيستر جوردان ، جينا ريبيكا فيليبس، تورنهاوت، بريبولز، 2017، ص  219-259.
• (بالفرنسية) J.Théry-Astruc، " Negocium Christi . Guillaume de Nogaret et le christocentrisme capétien، de l'affaire Boniface VIII à l'affaire du Temple"، dans Cristo e il potere. علم اللاهوت والأنثروبولوجيا والسياسة ، دير. لورا أندرياني، أجوستينو بارافيتشيني باجلياني ، فلورنسا، Sismel-Edizioni del Galluzzo، 2017، الصفحات  من 183 إلى 209، عبر الإنترنت.
• للاطلاع على المصادر، راجع مارتن بوكيه ، Recueil des historiens des Gaules et de la France ، المجلدات xx.-xxiii.؛ Annales regis Edwardi primi in Rishanger ( سلسلة Rolls )، الصفحات  483-491، والتي تقدم الرواية الأكثر اكتمالاً للحادثة في أناغني.

• http://congenies.canalblog.com ؛ خاصة بـ "جرس نوغاريه" الخاص بالكنيسة.