شعب جورينجي

شعب غوريندجي ( [ ˈɡʊrɪndʒiː ] ) هم شعب أسترالي أصلي من شمال أستراليا، على بعد 460 كيلومترًا (290 ميلًا) جنوب غرب كاثرين في منطقة نهر فيكتوريا في الإقليم الشمالي . 

يعيش شعب غوريندجي على مساحة تُقدّر بنحو 8400 ميل مربع (22000 كيلومتر مربع ⁾ . تقع هذه الأرض عند منابع نهر فيكتوريا جنوبًا من موندان وتجالوا أو لونغريتش ووترهول، وتمتد غربًا إلى جي بي روكهول وشرقًا إلى بولوك كريك ونهر كانفيلد، عند ويف هيل. ويقع حدّهم الجنوبي بالقرب من هوكر كريك. ^{[ 1 ]} 

الجوريندجي هي إحدى لغات نغومبين الشرقية ، ^{[ 2 ]} في مجموعة نغومبين-يابا الفرعية من لغات باما-نيونغان . ومع ذلك، فهي تتميز بمستوى عالٍ من اعتماد الكلمات المستعارة من مصادر غير باما نيونغان. ^{[ 3 ]}

لغة غورينجي كريول هي لغة مختلطة ، يتم التحدث بها في الغالب في كالكارينجي وداغوراغو إلى جانب لغة غورينجي والإنجليزية. ^{[ 4 ]}

يتشارك شعب غوريندجي العديد من أوجه التشابه في اللغة والثقافة مع شعب وارلبيري المجاور . كما يعتبرون أنفسهم "جماعة واحدة" مع شعوب مالنجين ، وبيلينارا ، ومودبورا، ونغارينيمان ، ويشيرون إلى أنفسهم باسم مجموعة نغومبيت، ويتشاركون "معظم لغاتنا وثقافتنا". ^{[ 4 ]}

لدى قبيلة نغومبيت أربعة أسماء خاصة بالجلد للذكور، مثل جاناما وجابارتا، وأربعة أسماء خاصة بالإناث، مثل نانغالا وناورلا. تُورَث هذه الأسماء عند الولادة وتُحتفظ بها مدى الحياة، وهي تُحدد كيفية ارتباط جميع أفراد القبيلة ببعضهم البعض. ^{[ 4 ]}

يُعدّ جورنتاكال (الأفعى) أحد أهمّ رؤى الأحلام لدى شعب جورينجي، حيث تحافظ هذه الروح وغيرها من أرواح الأجداد على أراضيهم التقليدية. ^{[ 4 ]}

الفن هو المهنة الرئيسية، ويُعد مركز كارونجكارني للفنون والثقافة مركزاً للنشاط الفني. ^{[ 4 ]}

قدّم الباحث الياباني الشاب هوكاري مينورو (保苅実، 1971-2004) إسهاماتٍ قيّمة في دراسة شعب غورينجي قبل وفاته المبكرة. انغمس هوكاري في رواياتهم عن تجربة غورينجي مع الاحتلال الأبيض لأرضهم، واستجابةً لشكواهم من أن ما نقلوه إلى الغرباء انتهى به المطاف حبيسًا في مدن أسترالية بعيدة، كان يُلزمهم دائمًا بمراجعة كتاباته. وكان جيمي مانغاياري مصدر معلوماته الرئيسي. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يشتهر شعب غورينجي في الإقليم الشمالي بإضراب غورينجي ، أو ما يُعرف بـ"انسحاب ويف هيل"، ^{[ 7 ]} الذي قاده فينسنت لينجياري عام 1966، احتجاجًا على سوء معاملة مديري المحطة. وقد شكّل هذا الإضراب أول انتصار كبير لحركة حقوق السكان الأصليين في الأرض. ^{[ 8 ] وفي عام 1975، أعاد رئيس الوزراء الأسترالي آنذاك، غوف ويتلام} ، جزءًا صغيرًا من أراضيهم التقليدية (حوالي 3236 كيلومترًا مربعًا ) ، والتي عُرفت لاحقًا باسم "محطة داغوراغو"، إليهم ^{[ 9 ]} كعقد إيجار رعوي في الإقليم الشمالي، مما مهّد الطريق لمزيد من الانتصارات في مجال حقوق الأرض في أستراليا. 

في عام ١٩٨٤، وبعد جلسة استماع بموجب قانون حقوق أراضي السكان الأصليين لعام ١٩٧٦ ، ^{[ ١٠ ]} وتوصيات عام ١٩٨١ التي قدمها المفوض الأصلي لشؤون السكان الأصليين، القاضي جون توهي ، ^{[ ١١ ]} مُنحوا سند ملكية غير قابل للتصرف لمعظم المساحة التي أعادها إليهم ويتلام في الأصل، والبالغة ٣٢٥٠ كيلومترًا مربعًا (١٢٥٠ ميلًا ^مربعًا ) من أراضي قبيلتهم. وأوصى المفوض اللاحق، القاضي موريس، في عام ١٩٨٤، بجزء صغير أخير من عقد إيجار داغوراغو. ^{[ ١٢ ]} ولم تُسلّم حكومة هوك سندات الملكية غير القابلة للتصرف للسكان الأصليين إلى قبيلة غورينجي إلا في مايو ١٩٨٦. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} ومع ذلك، لا يزال جزء كبير من محطة ويف هيل الرعوية (حوالي ١٣٥٠٠ كيلومتر مربع (٥٢٠٠ ميل ^مربع ) ) في أيدي غير السكان الأصليين.  

هناك مجتمعان من مجتمعات غورينجي وهما كالكاريندجي (التي أنشأتها حكومة الإقليم الشمالي باسم مستوطنة ويف هيل للرعاية الاجتماعية ^{[ 13 ]} )، ^{[ 15 ]} وهي بلدة تبلغ مساحتها 260 هكتارًا (640 فدانًا) تقع على طريق بونتين السريع ، وداغوراغو ، وهو مجتمع استقر على أرض بموجب قانون حقوق الأراضي للسكان الأصليين لعام 1976. ^{[ 16 ]}

تم إعلان كالكاريندجي مدينة مفتوحة في سبتمبر 1976 (وبالتالي لا يلزم الحصول على تصاريح للمقيمين أو الزوار).

تقع داغوراغو على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال كالكاريندجي عبر طريق مُعبّد . يتطلب زيارة داغوراغو الحصول على إذن من المُلّاك الأصليين ، من خلال مجلس الأراضي المركزي . أصبحت داغوراغو أول مزرعة ماشية تملكها وتديرها جماعة من السكان الأصليين، وهي شركة مورامولا غوريندجي، بعد إضراب ويف هيل. وبحلول الوقت الذي فازت فيه غوريندجي بملكية داغوراغو في عام 1986، لم يتبقَّ الكثير من اقتصادها. دُمّر المخبز بسبب الفيضانات في عام 2001. فرضت استجابة الطوارئ في الإقليم الشمالي ("التدخل") قيودًا على السكان واستولت على الأراضي إجباريًا في عام 2007. فُقدت المعدات والوظائف خلال إعادة تنظيم المقاطعات من قِبل حكومة حزب العمال في الإقليم الشمالي في عام 2008. ^{[ 13 ]} 

كان مجلس حكومة داغوراغو المحلي يقدم الخدمات البلدية وغيرها من الخدمات للمجتمعين حتى عام ٢٠٠٨، حين استُبدل بمجلس مقاطعة فيكتوريا دالي، الذي يُعرف الآن بمنطقة فيكتوريا دالي ، والذي يضم مكتبًا إقليميًا لدائرة كالكاريندجي /داغوراغو في كالكاريندجي. ويخدم المجلس عددًا من المناطق النائية التي يسكنها السكان الأصليون المنتمون إلى مجموعة لغة غوريندجي. وينتمي بعض سكان داغوراغو وكالكاريندجي إلى مجموعات لغوية أخرى، بما في ذلك لغة وارلبيري . ^{[ ١٦ ]}

عقب دعوى ناجحة لحقوق السكان الأصليين في البلدة، شكّل الملاك التقليديون لكالكارينجي مؤسسة غورينجي للسكان الأصليين (GAC) عام ٢٠١٤، وهي هيئة مسجلة لحقوق السكان الأصليين (RNTBC) يملكها حوالي ٧٠٠ شخص من أصول غورينجي ومادبورا ووارلبيري . ^{[ ١٧ ]} ولا تزال حيازة الأرض الأساسية بيد الحكومة، لكن مؤسسة غورينجي للسكان الأصليين تتمتع بصلاحيات التفاوض. [ ^{١٣ ] وتشرف} المؤسسة على عدد من المشاريع المملوكة للمجتمع، مثل متجر كالكارينجي ومنتزه الكرفانات. ^{[ ١٨ ]}

وصفت مقالة إخبارية نُشرت عام ٢٠١٦ عن داغوراغو المنطقة بأنها "مُنهكة، مُنهكة، ومُحتضرة"، بعد "نصف قرن من ازدواجية الحكومة ووعودها المُبالغ فيها؛ وسوء الإدارة المحلية وسذاجة الشركات؛ وبيروقراطية حيازة الأراضي والإكراه". يوجد بها حضانة أطفال وبرنامج ناجح لحراسة السكان الأصليين ، لكن مركز النشاط يقع في كالكاريندجي. يوجد هناك مدرسة ونادٍ اجتماعي وخدمات أخرى. ولا تربط مجموعات الملاك التقليديين في المجتمعين علاقة ودية. ^{[ ١٣ ]}

في تعداد السكان الأسترالي لعام 2016 ، بلغ عدد سكان داغوراغو/كالكارينجي مجتمعين 575 نسمة، منهم 517 نسمة (90.4%) عرّفوا أنفسهم بأنهم " من السكان الأصليين و/أو سكان جزر مضيق توريس ". ^{[ 19 ]}

محلية جوريندجي، الإقليم الشمالي ، تبلغ مساحتها 32372 كيلومترًا مربعًا (12499 ميلًا مربعًا ) ، وتحيط بكالكاريندجي/داجوراجو. ^{[ 20 ] [ 21 ]}  

في الثالث والعشرين من أغسطس من كل عام، يُقام احتفال كبير في كالكاريندجي لإحياء ذكرى الإضراب والانسحاب. يُعرف هذا اليوم بيوم الحرية، حيث يتوافد الناس من مختلف أنحاء أستراليا للاحتفال وإعادة تمثيل أحداث الانسحاب. ^{[ 22 ]}

يسرد نورمان تيندال الأسماء التالية: ^{[ 23 ]}

• جاروندجي
• غويرينجي، غورينجي
• كورانجي
• كوريندجي

• جوزيف (جو) كروفت
• فينسنت لينجياري
• تشارلي كينج

• ضربة جورينجي

• وارد، تشارلي (20 أغسطس 2016). "حفنة تاريخية من التراب: ويتلام وإرث إضراب ويف هيل" . ذا كونفرسيشن .مقال بقلم مؤلف كتاب " حفنة من الرمل: نضال غورينجي، بعد الانسحاب" الصادر عام 2017 .
  • جيريتسن، رولف (2017). "حفنة من الرمل: نضال شعب غورينجي، بعد الانسحاب" بقلم تشارلي وارد... مراجعة كتاب (ملف PDF) . تاريخ السكان الأصليين . 41. مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية: 233-234 .
• هوكاري، مينورو (2011). رحلة غورينجي: مؤرخ ياباني في المناطق النائية. مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز.

• مجلس حكومة مجتمع داغوراغو