باراكامون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

باراكامون (ばらかもん)هيمانغامن تأليف ورسمساتسوكي يوشينو. تدور أحداث القصة حول سيشو هاندا، وهوخطاطينتقل إلىجزر غوتوقبالة الساحل الغربي لجزيرةكيوشو، وتفاعلاته المتنوعة مع سكان الجزيرة. بدأت المانغا بثلاثةفصول قصيرةنُشرت في مجلة غانغان باوريد التابعة لشركةسكوير إنيكسمن فبراير 2008 إلى فبراير 2009، وبدأت النشر المتسلسل على موقع غانغان أونلاين في الشهر نفسه؛ كما نُشرت بالتوازي في مجلة مونثلي شونين غانغان من يوليو 2014 حتى ديسمبر 2018؛ ثم استؤنفت لفترة محدودة في المجلة من أبريل إلى سبتمبر 2023. جُمعت فصولها في 19 مجلدًا (تانكوبون) .

عُرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من العمل، مؤلف من 12 حلقة ، من إنتاج استوديو كينيما سيتروس ، في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2014. كما عُرض مسلسل درامي تلفزيوني مقتبس من العمل، مؤلف من 11 حلقة، من إنتاج استوديو كيودو تيليفيجن، في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2013. ونُشرت سلسلة مانغا فرعية بعنوان " هاندا-كون " في مجلة شونين غانغان الشهرية من أكتوبر 2013 إلى سبتمبر 2016. وحصلت هذه السلسلة الفرعية على مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من العمل، مؤلف من 12 حلقة، من إنتاج استوديو ديوميديا ، في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 2016.

في أمريكا الشمالية، حصلت دار نشر Yen Press على ترخيص كل من المانغا الأصلية والسلسلة الفرعية . أما اقتباسات الأنمي من كلا العملين فقد حصلت عليها شركة Funimation (التي أصبحت فيما بعد Crunchyroll).

حبكة

سيشو هاندا خطاط محترف رغم صغر سنه. عندما انتقد أمين معرض مسنّ خطه لكونه غير أصيل ("كأنه كتاب مدرسي")، غضب سيشو ولكمه. لهذا السبب، أرسله والده إلى جزيرة غوتو ، قرب كيوشو، للاعتكاف . هناك، التقى بأهل القرية ذوي الطباع المميزة، وتفاعل معهم، وبدأ يكتشف أسلوبه الخاص.

عنوان المسلسل يعني "الشخص النشيط/المرح" بلهجة جزر غوتو المحلية . الحلقة الأولى تحمل أيضاً اسم " باراكاكودون/ばらかこどん" والذي يعني "الطفل النشيط/المرح"، في إشارة إلى نارو كوتويشي، وهو طفل شديد النشاط يدخل حياة هاندا.

تدور أحداث سلسلة Handa-kun الفرعية حول أيام سيشو هاندا في المدرسة الثانوية، قبل ست سنوات من أحداث Barakamon .

الشخصيات

باراكامون

الشخصيات الرئيسية

سيشو هاندا (半田 清舟، هاندا سيشو )
الأداء الصوتي: دايسكي أونو [ 2 ] (ياباني، بالغ)؛ نوبوناغا شيمازاكي [ 3 ] (ياباني، صغير)؛ روبرت ماكولوم (إنجليزي) [ 4 ]
قام بتجسيد الشخصية: يوسوكي سوغينو [ 5 ]
هاندا خطاط ماهر يبلغ من العمر 23 عامًا، كرّس حياته لهذا الفن. اسمه الحقيقي سي (清) . بعد أن لكم قيّم معرض فني لأنه وصف خطه بأنه "ممل" و"جامد" و"أكاديمي" و"باهت"، أرسله والده إلى بلدة صغيرة في جزر غوتو للتركيز على فن الخط أثناء انتظاره انتهاء "نفيه". هو طفوليٌّ في طبعه، وسريع الغضب في طبعه، كما أنه سهل الإخافة. يُلقّبه أهل القرية بـ "سينسي" (先生) بمودة . في فترة مراهقته، كان يتمتع بشعبية واسعة بين الأولاد والبنات في مدرسته، لكنه كان يعتقد أن معظمهم يكرهونه، بينما في الحقيقة كان يُقدّس من قبل آخرين أساءوا فهم أساليبه من خلال تعاملهم معه. في النهاية، اكتشف حقيقة سمعته، وانزعج عندما علم أن صديقه المقرب كان يسخر منه طوال الوقت. وبينما أدرك هاندا ذلك، إلا أنه شعر بالذهول من الشهرة.
نارو كوتويشي (琴石 なる، كوتويشي نارو )
الأداء الصوتي: سوزوكو هارا [ 6 ] (يابانية)؛ أليسون فيكتورين (إنجليزية) [ 4 ]
تصوير: ريريسا ميازاكي [ 7 ]
نارو فتاة تبلغ من العمر سبع سنوات (ست سنوات في البداية) في سنتها الأولى في مدرسة ابتدائية محلية؛ تعيش في جزر غوتو بمفردها مع جدها. شخصيتها مليئة بالحيوية والفضول والبراءة. تزور منزل هاندا يوميًا للعب. عادةً ما تكون متهورة، تفكر قبل أن تتصرف؛ ويتضح ذلك من خلال عصيانها لهاندا في كل مرة.

الشخصيات الثانوية

ميوا يامامورا (山村 美和, يامامورا ميوا )
الأداء الصوتي: نوزومي فوروكي [ 6 ] (ياباني)؛ لينزي هيل (إنجليزي) [ 4 ]
تجسد الشخصية: هانا تويوشيما [ 7 ]
طالبة في المرحلة الإعدادية تبلغ من العمر 14 عامًا، تتمتع بشخصية صبيانية بعض الشيء، وهي صديقة تاماكو ونارو. تعلمت نارو أشياءً غريبة كثيرة من تقليدها (معظمها أشياء لا ينبغي لها معرفتها)، مما جعل سيشو يوبخها. صنعت خمس نسخ من مفتاح منزل سيشو عندما كان مقرًا للأطفال، وفقدت إحداها في التلال خلف منزله.
تاماكو أراي (新井 珠子, أراي تاماكو )
بصوت: رومي أوكوبو [ 6 ] (اليابانية)؛ أبفيا يو (الإنجليزية) [ 4 ]
تجسد الشخصية: هانا كوندو
طالبة في المرحلة الإعدادية تبلغ من العمر 14 عامًا. تعشق المانغا منذ صغرها، وبدأت مؤخرًا تطمح لأن تصبح رسامة مانغا. تعاني من ميولها المكبوتة تجاه قصص الياوي منذ انتقال هاندا للعيش معها. كما أنها تمتلك أحد مفاتيح منزل سيشو.
هيروشي كيدو (木戸 浩志، كيدو هيروشي )
الأداء الصوتي: كوكي أوتشياما [ 6 ] (ياباني)؛ كليفورد تشابين (إنجليزي) [ 4 ]
تصوير: كيتو تسونا [ 7 ]
ابن شيخ القرية. طالب في المرحلة الثانوية يكره كونه عاديًا في كل شيء، من مظهره ودرجاته إلى رياضته وأنشطته. يوصل الطعام إلى منزل هاندا، ويطبخ له أحيانًا. يحب صيد السمك، ويستهدف سمك الهيسانيو ، أو سمك المنقار المخطط، عندما يصطاد مع الآخرين. كما أنه يملك أحد مفاتيح منزل سيشو.
هينا كوبوتا (久保田 陽菜، كوبوتا هينا )
الأداء الصوتي: رينا إندو [ 6 ] (يابانية)؛ لارا وودهول (إنجليزية) [ 4 ]
هي طفلة من الجزيرة، وصديقة نارو المقربة. إنها خجولة للغاية وسريعة البكاء، خاصةً عند التعامل مع الغرباء أو عندما تكون سعيدة للغاية. عندما التقت بهاندا لأول مرة، بدأت بالبكاء فورًا.
كينتارو أوهاما (大浜 謙太郎, أوهاما كينتارو )
الأداء الصوتي: سيا كيمورا [ 6 ] (ياباني)؛ ليا كلارك (إنجليزي) [ 4 ]
فتى ذو شعر قصير جداً وصديق نارو. إنه يشبه نارو تماماً: طفل نشيط للغاية. يحب صيد الخنافس والحشرات الأخرى. في أول لقاء له مع سيشو، قام بضربه ضربة خفيفة على مؤخرته.
أكيهيكو أراي (新井 明彦, أراي أكيهيكو )
الأداء الصوتي: ميغومي هان [ 6 ] (ياباني)؛ مورغان بيري (إنجليزي) [ 4 ]
الأخ الأصغر المسؤول لتاماكو. إنه يحب ألعاب الفيديو، وكثيراً ما يراقب متجر جدته نيابةً عنها.
يوجيرو كيدو (木戸 裕次郎 (郷長) ، كيدو يوجيرو (غوتشو) )
الأداء الصوتي: تانوكي سوغينو (ياباني)؛ آر. بروس إليوت (إنجليزي) [ 4 ]
قام بتجسيد الشخصية: كازوكي إيو [ 7 ]
رئيس القرية ووالد هيروشي. إنه شخص هادئ الطباع ويجلب دواء وطعام سيشو.
كازويوكي ساكاموتو (坂本 一行، ساكاموتو كازويوكي )
الأداء الصوتي: فوميهيكو تاتشيكي [ 6 ] (ياباني)؛ كريستوفر سابات (إنجليزي) [ 4 ]
نائب مدير مدرسة نارو، الذي يقول سيشو إنه لا يبدو كمعلم. لديه عادة التدخين ويستمتع بالصيد في بركة القرية.
تاكاو كاوافوجي (川藤 鷹生، كاوافوجي تاكاو )
الأداء الصوتي: جونيتشي سوابي [ 6 ] (بالغ)؛ كازويوكي أوكيتسو [ 3 ] (شاب) (ياباني)؛ دنكان برانان (إنجليزي) [ 4 ]
تاجر أعمال سيشو الفنية، وصديقه منذ المرحلة الإعدادية. يتولى ترتيب أعمال هاندا في فن الخط وتلبية احتياجاته الأخرى. يدّعي أنه يُعطي الأولوية لهاندا لمهارته في كسب المال، لكنه في الحقيقة يكنّ له مشاعر عميقة. وهو المسؤول عن قلق هاندا الشديد في المرحلة الثانوية عندما أخبره مازحًا أن زميلهم الأكبر سنًا يكرهه.
كوسوكي كانزاكي (神崎 康介, كانزاكي كوسوكي )
بصوت: يوكي كاجي [ 6 ] (اليابانية)؛ أوستن تيندل (الإنجليزية) [ 4 ]
خطاط في المرحلة الثانوية. يُعجب بسيشو بشدة، وبدأ مسيرته المهنية في الخط بعد مشاهدة أحد معارضه. حصل على الجائزة الأولى في مسابقة للخط شارك فيها هاندا. هو شخص مهذب عمومًا، وإن كان متأنقًا بعض الشيء، ويكره الحشرات.
كوساكو كوتويشي (琴石 耕作, كوتويشي كوساكو )
الأداء الصوتي: هيروشي إيتو (ياباني)؛ بيل فلين (إنجليزي) [ 4 ]
جد نارو. يُقلّ سيشو على جراره في كلتا المرتين اللتين أتى فيهما سيشو إلى الجزيرة. إنه لطيف مع سيشو، لكنه يطلب منه خدماتٍ باستمرار.
إيواو يامامورا (山村 巌, يامامورا إيواو )
الأداء الصوتي: أتسوكي أونو (ياباني)؛ جريج دولسي (إنجليزي) [ 4 ]
والد ميوا. إنه رجل غريب الأطوار ومخيف، ويعتقد سيشو أنه يشبه أحد أفراد الياكوزا .
سيمي هاندا (半田 清明، هاندا سيمي )
الأداء الصوتي: كوسوكي ميغورو (ياباني)؛ مارك ستودارد (إنجليزي) [ 4 ]
قام بتجسيد الشخصية: كينيتشي إندو [ 8 ]
والد سيشو. رجل قليل الكلام، وربما يبدو عليه بعض الخجل. هو من أرسل سيشو إلى الجزيرة، وعاش هناك أيضاً عندما كان في مثل عمر ابنه تقريباً.
إيمي هاندا (半田 えみ, هاندا إيمي )
بصوت: يوشينو تاكاموري ؛ ناتسوكو كواتاني (هاندا كون) (اليابانية)؛ سينثيا كرانز (الإنجليزية) [ 4 ]
والدة سيشو. كانت تعارض ذهابه إلى الجزيرة، وتحاول إقناعه بعدم العودة، لاعتقادها أن إقامته هناك حوّلته إلى شخص غريب الأطوار. على الرغم من مظهرها، إلا أنها في الواقع صريحة وسريع الغضب.

هاندا-كون

جونيتشي أيزاوا (相沢 順一, أيزاوا جونيتشي )
الأداء الصوتي: يويا هيروسي [ 3 ] (ياباني)؛ ميكا سولوسود [ 9 ] (إنجليزي)
بصفته قائد نادي هاندا، كان أيزاوا يكره هاندا في البداية ظنًا منه أن هاندا يحاول انتزاع منصب ممثل الصف منه. وعندما رفض هاندا المنصب، ادعى أيزاوا أن هاندا فعل ذلك لأنه يهتم بشدة بمشاعر الآخرين. ثم تنازل أيزاوا عن منصب ممثل الصف لهاندا، بينما تولى هو منصب نائب ممثل الصف، عازمًا على القيام بمهام هاندا على أي حال.
ريو نيكايدو (二階堂 レオ, نيكايدو ريو )
الأداء الصوتي: تيتسويا كاكيهارا [ 3 ] (ياباني)؛ كريس بورنيت [ 9 ] (إنجليزي)
طالب وسيم وشعبي كان يغار من هاندا لأنه سرق معجبيه وشهرته. عندما أظهر له هاندا لطفًا (ظنًا منه أنه متشرد)، تخلى عن عمله كعارض أزياء ليتقرب من هاندا وانضم إلى نادي هاندا.
أكاني تسوتسوي (筒井 あかね, تسوتسوي أكاني )
بصوت: يوشيماسا هوسويا [ 3 ] (اليابانية)؛ أليخاندرو صعب [ 9 ] (الإنجليزية)
كان تسوتسوي فتىً ضخمًا مفتول العضلات، كان في السابق فتىً ذا ملامح أنثوية، وكان يتعرض للمضايقات باستمرار قبل أن يتغيب عن المدرسة، ساعيًا إلى أن يصبح أقوى، وقد نجح في ذلك. بقي في المنزل حتى زاره هاندا، الذي أنقذه دون قصد من مجموعة من البلطجية. امتنانًا منه، قرر تسوتسوي العودة إلى المدرسة وتكريس نفسه ليكون حارسًا شخصيًا لهاندا، ليلفت انتباهه. أصبح عضوًا في نادي هاندا، ومن بين الأعضاء الأربعة، كان هو الوحيد الذي يؤمن بقوة هاندا.
يوكيو كوندو (近藤 幸男، كوندو يوكيو )
الأداء الصوتي: دايكي ياماشيتا [ 3 ] (ياباني)؛ دالاس ريد [ 9 ] (إنجليزي)
طالب في السنة الثانية، شاب عادي. هو عضو في نادي هاندا، ومن بين الأعضاء الأربعة، هو العضو الوحيد الطبيعي، فهو أكثر عقلانية من غيره. لهذا السبب، كوندو هو الوحيد القادر على فهم أفكار هاندا، بينما يسخر منه الآخرون باستمرار. وبسبب شخصيته، هو الوحيد الذي يشعر هاندا بالراحة معه، رغم اعتقاده بأنه يضايقه.
كي هانادا (花田 慶, هانادا كي )
الأداء الصوتي: يوسوكي شيراي (ياباني)؛ أنتوني بولينج (إنجليزي) [ 10 ]
هانادا شاب يشبه هاندا تماماً في كل شيء تقريباً باستثناء بروز أسنانه الأمامية الذي يخفيه تحت قناع. وهو يتظاهر بأنه هاندا في كثير من الأحيان.
ميوكو كينجو (金城 美代子, كينجو ميوكو )
الأداء الصوتي: كايدي هوندو (ياباني)؛ جاد ساكستون (إنجليزي) [ 10 ]
هي زميلة هاندا في الصف. في البداية، كانت فتاة هادئة عادية تكنّ مشاعر لهاندا. لكن هذه المشاعر تحولت إلى هوس بعد أن أظهر لها لطفًا، فأصبحت تلاحقه باستمرار. يُطلق عليها لقب "الممحاة" نظرًا لاختفاء زملائها من الصف، ولأن هاندا أعاد لها ممحاة.
مايكو موري (森 麻衣子, موري مايكو )
الأداء الصوتي: ميكو إيتو (يابانية)؛ سارة ويدينهيفت [ 9 ] (إنجليزية)
مايكو فتاة ذات شعر وردي مضفر على شكل ضفيرتين. تُكنّ مشاعر إعجاب لهاندا، وقد أرسلت له رسالة حب، لكنه اعتبرها رسالة تحدٍّ. ولديها أسلوبها الخاص في توجيه تعليقات لاذعة حول صديقتها المقربة، جوري.
سوكو تينوجي (天王寺 佐和子, تينوجي سوكو )
الأداء الصوتي: يو كوباياشي (ياباني)؛ ترينا نيشيمورا (إنجليزي) [ 10 ]
كوتارو هيغاشينو (東野 光太郎, هيغاشينو كوتارو )
الأداء الصوتي: ماكوتو فوروكاوا (ياباني)؛ ريكو فاجاردو (إنجليزي) [ 10 ]
جوري (ジュリ, جوري )
الأداء الصوتي: كيميكو سايتو (يابانية)؛ تيري دوتي [ 9 ] (إنجليزية)
جوري فتاة ذات رأس كبير. يبدو أنها معجبة بهاندا رغم إنكارها لذلك. مايكو هي صديقتها المقربة، لكن جوري تتساءل عن سبب صداقتها بها، إذ غالبًا ما توجه مايكو تعليقات مهينة لها.
كاسومي هيروياما (比良霞, هيروياما كاسومي )
الأداء الصوتي: ري كوجيميا (ياباني)؛ تيا بالارد (إنجليزي) [ 10 ]
اساهي إيتشيميا (一宮 旭, إيشينوميا أساهي )
الأداء الصوتي: كينيتشي سوزومورا (ياباني)؛ [ 11 ] كريس باتون (إنجليزي)
سويتشي ناجاماسا (長政 壮一, ناجاماسا سويتشي )
الأداء الصوتي: دايسكي هيراكاوا [ 11 ] (ياباني)؛ ديفيد تروسكو (إنجليزي) [ 10 ]
سوسوكي كوجيكا (小鹿 宗介, كوجيكا سوسوكي )
الأداء الصوتي: شوتا آوي (ياباني)؛ [ 11 ] جيسي جيمس جريل (إنجليزي) [ 10 ]
تسوكاسا كوميتشي (小路 司, شوجي تسوكاسا )
الأداء الصوتي: توشيكي ماسودا (ياباني)؛ [ 11 ] تود هابركورن (إنجليزي) [ 10 ]
توموهيرو شيروموتو (条本 友弘, شيروموتو توموهيرو )
بصوت: واتارو هاتانو

وسائط

مانغا

بدأت مانغا باراكامون ، من تأليف ورسم ساتسوكي يوشينو ، كقصة قصيرة في مجلة غانغان باوريد التابعة لشركة سكوير إنيكس في 22 فبراير 2008. [ أ ] ونُشر فصلان آخران في المجلة، بينما صدر الفصل الثالث في 21 فبراير 2009؛ [ 14 ] [ 15 ] واستمرت المانغا كسلسلة على موقع غانغان أونلاين الإلكتروني من اليوم نفسه. [ 16 ] وابتداءً من 11 يوليو 2014، نُشرت المانغا بالتوازي في مجلة شونين غانغان الشهرية . [ ١٧ ] انتهت السلسلة في مجلة شونين غانغان الشهرية في ١٢ ديسمبر ٢٠١٨، [ ١٨ ] [ ١٩ ] وعلى موقع غانغان أونلاين في ١٠ يناير ٢٠١٩. [ ٢٠ ] جمعت سكوير إنيكس فصولها في ١٨ مجلدًا من نوع تانكوبون ، صدرت من ٢٢ يوليو ٢٠٠٩ إلى ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] استؤنفت السلسلة بشكل محدود في مجلة شونين غانغان الشهرية من ١٢ أبريل إلى ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] نُشر المجلد التاسع عشر في ١٢ يوليو ٢٠٢٣. [ ٢٥ ]

في أمريكا الشمالية، حصلت دار نشر ين برس على ترخيص نشر المانغا باللغة الإنجليزية . [ 26 ] صدرت المجلدات الثمانية عشر الأولى في الفترة من 28 أكتوبر 2014 إلى 20 أغسطس 2019. [ 27 ] [ 28 ]

مانجا عرضية /برقولية، بعنوان Handa-kun (はんだくん) ، مكتوبة وموضحة أيضًا بواسطة يوشينو، وتم تسلسلها في Shōnen Gangan الشهرية من 12 أكتوبر 2013، [ 29 ] إلى 12 سبتمبر، 2016. [ 30 ] وهي تركز على حياة Seishu كطالب في المدرسة الثانوية، قبل ست سنوات من أحداث بركامون . جمعت شركة سكوير إنيكس فصول المانغا في سبعة مجلدات تانكوبون ، صدرت في الفترة من 21 يونيو 2014 إلى 12 سبتمبر 2016. [ 31 ] [ 32 ] حصلت دار نشر ين برس على ترخيص المانغا (أولاً بصيغة رقمية ثم بصيغة مطبوعة)، [ 33 ] [ 34 ] ونشرت المجلدات السبعة مطبوعة في الفترة من 23 فبراير 2016 إلى 19 سبتمبر 2017. [ 35 ] [ 36 ]

أنيمي

بدأ عرض مسلسل الأنمي المقتبس من إنتاج استوديو Kinema Citrus في 5 يوليو 2014. [ 1 ] حصلت Funimation على ترخيص المسلسل للبث المباشر وإصداره على أقراص الفيديو المنزلية، وقامت Crunchyroll ببثه. [ 37 ] أغنية البداية هي "Rashisa" (らしさ) من أداء Super Beaver ، وأغنية النهاية هي "Innocence" من أداء NoisyCell .

أُعلن عن إنتاج مسلسل أنمي مقتبس من مانغا "هاندا-كون" الفرعية على موقع "غانغان أونلاين" التابع لشركة "سكوير إنيكس" في 1 فبراير 2016. [ 38 ] [ 39 ] بدأ عرضه في 7 يوليو 2016 على قناتي TBS و CBC ، ثم انتقل لاحقًا إلى قنوات MBS و BS-TBS وTBS Channel 1. أخرج المسلسل المكون من 12 حلقة يوشيتاكا كوياما، وأنتجته شركة "ديوميديا" . [ 40 ] كتبت ميتشيكو يوكوت ، وماريكو كونيسوا، وميهارو هيرامي سيناريو المسلسل، بينما صممت مايوكو ماتسوموتو الشخصيات، ولحن كينجي كاواي الموسيقى. أدت فرقة " فوكس تيلز " أغنية البداية بعنوان "ذا ليبرتي" ، بينما أدى كينيتشي سوزومورا أغنية النهاية بعنوان "هايد آند سيك" . [ 3 ] حصلت شركة Funimation أيضًا على ترخيص المسلسل للبث المباشر وإصداره على أقراص الفيديو المنزلية، وتخطط لدبلجة المسلسل للبث التلفزيوني. [ 41 ]

حلقات بركامون

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
1"الطفل المزعج" "باراكاكودون / جينكينا كودومو" ( اليابانية :ばらかこどん /元気な子供) 6 يوليو  2014  ( 2014-07-06 )
بعد أن لكم سيشو هاندا أمين المعرض المسن لإهانته خطه، أُرسل إلى قرية في جزيرة قرب كيوشو ، حيث كان يخطط لتحسين مهاراته. واجه سيشو صعوبة في التأقلم مع الصدمة الثقافية مقارنةً بنشأته في طوكيو : فالناس يتحدثون بلهجات غريبة، والمنزل مزود بتقنيات قديمة، وفتاة صغيرة تُدعى نارو تُزعجه باستمرار. في ذلك المساء، التقى سيشو بأهل القرية وهم يساعدونه في نقل ما تبقى من أمتعته.
2"مزعج" "ياكاماشيكا / أوروساي" ( اليابانية :やかましか /うるさい) 13 يوليو  2014  ( 2014-07-13 )
يلتقي سيشو بصديقتي نارو، ميوا وتاماكو، وهما طالبتان في المرحلة الإعدادية. يحضر هيروشي، ابن رئيس القرية، طعام والدته لسيشو، فيكتشف أنه منهكٌ من العمل لدرجة أنه كاد يموت. تُري نارو هيروشي الجهد الذي يبذله سيشو في عمله، مما يُلهم هيروشي. في اليوم التالي، تجد نارو سيشو مُنهارًا من الإرهاق، فيُنقل على الفور إلى المستشفى، حيث يزوره الجميع. يلتقي سيشو بمريض مُسن، ولكن عند خروجه من المستشفى، يُخبره أحدهم أنه كان المريض الوحيد هناك، مما يجعل الآخرين يتساءلون عما إذا كان قد رأى شبحًا.
3"رمي موتشي في الاحتفال" "هيتونموتشي /Oiwai de nagerareru Mochi" ( اليابانية :ひとんもち /お祝いで投げられる餅) 20 يوليو  2014  ( 2014-07-20 )
يلتقي سيشو بتاماكو في المتجر العام، ويعلم أنها كتبت مانغا ترغب في نشرها في مجلة شونين ، لكنه يجد مسودتها عنيفة للغاية. في اليوم التالي، يتلقى سيشو خبرًا مفاده أن مشاركته في مسابقة الخط العربي حازت على المركز الثاني بعد عمل مشارك أصغر سنًا، مما أصابه بالإحباط. في محاولة لتخفيف حزنه، تصطحبه نارو إلى مسابقة لجمع الموتشي. عندما يعجز سيشو عن الإمساك بأي منها، تنصحه امرأة عجوز بالانتظار حتى تتاح له الفرص بدلًا من التنافس مع الآخرين.
4"آباء الجزيرة" "شيمان أونتساندون / شيما نو أوياجيتاشي" ( اليابانية :しまんおんつぁんどん /島の親父たち) 27 يوليو  2014  ( 2014-07-27 )
يكتشف سيشو أن حاسوبه وهاتفه المحمول قد توقفا عن العمل، فيذهب إلى المتجر العام لإجراء مكالمة. يتبين أن هاتف المتجر قديم ذو قرص دوار ، فيضطر شقيق تاماكو الأصغر، آكي، لمساعدته في استخدامه، مما يسبب له إحراجًا. يطلب والد ميوا من سيشو كتابة عبارة طويلة بالكانجي على قاربه الجديد كاسم له. ينتاب سيشو الذعر خشية أن يخطئ، لكن بعد أن يضع الأطفال بصمات أيديهم على هيكل القارب، يكتشف أنه يستطيع الكتابة عليه بالفعل.
5"الذهاب للسباحة على الشاطئ" "Un ni oegii /Umi ni oyogi ni iku" ( اليابانية :うんにおえぎいっ /海に泳ぎに行く) 3 أغسطس  2014  ( 2014-08-03 )
عندما طلبت ميوا وتاماكو المساعدة في واجباتهما الكتابية، أبهرهما سيشو بتدريبه على فن الخط. رافق الأطفال في رحلتهم إلى الشاطئ وحاول الاعتناء بهم، لكن لقلة خبرته، كان ينزلق باستمرار على الشاطئ الصخري الزلق. في طريق العودة، تمتم بأنه كان قلقًا على سلامة المجموعة. عانقه الأطفال ردًا على ذلك، ووعدوه ألا يقلقوه بعد الآن. وصل وكيل سيشو إلى الجزيرة برفقة خطاط شاب.
6"رجال من طوكيو" "يوسونمون / Toukyou kara kita Yatsura" ( اليابانية :よそんもん /東京から来た奴ら) 10 أغسطس  2014  ( 2014-08-10 )
يظهر تاكاو، وكيل سيشو وصديقه الوحيد، ثملًا برفقة الخطاط الموهوب كوسوكي. عندما يدرك ميوا وهيروشي أن كوسوكي هو الخطاط الأصغر الذي هزم سيشو في المسابقة السابقة، يحاولان إقناعه بالمغادرة. يخبرهما سيشو أنه كان يعرف من هو كوسوكي، لكنه تجاوز الأمر. يخبر كوسوكي سيشو كم يُعجب به ويتوسل إليه للعودة إلى طوكيو، قائلًا إن فن سيشو قد تراجع منذ مجيئه إلى الجزيرة. ينهار سيشو، شاعرًا بأنه عالق بين الكتابة للفوز بجائزة والكتابة لنفسه. عندما يرى نارو وهينا، يؤكد قراره بالبقاء.
7"سمكة عالية الجودة" "هيسان-إيوو /كوكيوونا ساكانا" ( اليابانية :ひさんいを /高級な魚) 17 أغسطس  2014  ( 2014-08-17 )
تأخذ المجموعة كاوافوجي وكوسوكي في رحلة صيد. عندما يُعطي هيروشي صنارته لكوسوكي، تعلق سمكة كبيرة بالطعم، وتساعد المجموعة كوسوكي في سحبها. يتعرفون بفرح على السمكة، ويتعرفون عليها على أنها سمكة هيسانيو التي كان هيروشي يصطادها. في تلك اللحظة، تسقط السمكة عائدة إلى الماء، مما يُثير ضحك المجموعة. في اليوم التالي، يغادر كوسوكي وكاوافوجي الجزيرة، وتأتي المجموعة لتوديعهما.
8"رقصة الترديد البوذية" "Onde /Nenbutsu Odori" ( اليابانية :オンデ /念仏踊り) 24 أغسطس  2014  ( 2014-08-24 )
قررت المجموعة إقامة حفلة عيد ميلاد مفاجئة لنارو. حاول سيشو عبثًا الإمساك بخنفساء ليهديها إياها، ثم فقد الخنفساء التي أعطاه إياها أحد أطفال القرية، كينتارو، عندما عضته في يده. في النهاية، أهدى سيشو نارو تذكرة مكتوب عليها "سأفعل أي شيء تطلبينه". في اليوم التالي، ذهبت نارو وسيشو إلى المقبرة لحضور مهرجان بون ، حيث أدرك سيشو أنه على الرغم من طبيعة نارو المرحة، إلا أنها تشعر بالوحدة أحيانًا، فقرر أن يمنحها أكبر قدر ممكن من الوقت أثناء وجوده هناك.
9"تعرض لإصابة خطيرة تقريبًا" "Okega Makucchishita /Ookega shisouni natta" ( اليابانية :おけがまくっちした /大怪我しそうになった) 6 سبتمبر  2014  ( 2014-09-06 )
لم يكن لدى سيشو أي فكرة عما سيكتبه لمسابقة معهد ناروكا. وبينما كان يرغب في الاسترخاء بحمام ساخن، اكتشف أن سخان الماء معطل. حاول تسخين الماء بالنار، لكن ميوا وتاماكو عبثتا به، مما أغضبه. وجد سيشو وهيروشي أطفالًا من قرية أخرى يتنمرون على مجموعة نارو، فدخل الجميع في شجار طفولي. في اليوم التالي، ذهب سيشو إلى الجبال مع الأطفال وسقط من جرف. ظنًا منه أنه سيموت، رأى نيزكًا وتمنى النجاة، قبل أن تعثر عليه المجموعة.
10"دعونا جميعًا نذهب معًا" "Dacchi Ikode/ Minna de ikou" ( اليابانية :だっちいこで /みんなで行こう) 13 سبتمبر  2014  ( 2014-09-13 )
أنهى سيشو عمله أخيرًا لمعرض معهد ناروكا، والذي يحمل عنوان " النجوم "، مستوحى من سماء الليل المرصعة بالنجوم التي رآها. قرر المدير أن يعود سيشو إلى منزله. قال سيشو لكاوافوجي عبر الهاتف: "سأعود". في اليوم التالي، حضر المهرجان المحلي مع المجموعة، حيث استمتع كثيرًا، إذ لم يسبق له حضور أي مهرجان من قبل بسبب عمله في فن الخط. ولعدم قدرته على إخبار المجموعة، غادر سيشو الجزيرة في صباح اليوم التالي دون إبلاغ أحد.
11"أنا في طوكيو" "Toukyou ni imasu/ Yoseo" ( اليابانية :東京にいます /よせおっ) 20 سبتمبر  2014  ( 2014-09-20 )
يعود سيشو إلى طوكيو، ويساوره القلق بشأن عمله الجديد لأنه لا يتماشى مع أسلوبه. يعتذر للمخرج عن لكمه، فيسامحه المخرج لاعتقاده بنضج سيشو. في حالة من الذعر، يفصح سيشو عن أن عمله ليس مشاركته الرسمية في المسابقة. ونتيجة لذلك، يضطر لكتابة شيء جديد، فيغرق في اليأس. يتصل به أصدقاؤه في الجزيرة، ويطلب منه نارو العودة إلى موطنه - الجزيرة. هذا يُلهم سيشو لابتكار عمل آخر، يُسميه "الجدار الحجري".
12"سعيد بعودتك" "Kaette Kite Urishika" ( اليابانية :かえってきてうりしか) 27 سبتمبر  2014  ( 2014-09-27 )
تعارض والدة سيشو عودته إلى الجزيرة، لاعتقادها أنها ستؤثر عليه سلبًا. يعلم سيشو أن ميوا وتاماكو قد فازتا بجوائز في فن الخط، ويتمنى لو كان حاضرًا للاحتفال معهما. ولأن والدته ترى مدى اهتمامه، توافق على عودته. عند عودته إلى الجزيرة، يفاجئه أفراد المجموعة. يتلقى سيشو خبر حصوله على المركز الخامس في المسابقة، لكنه سعيدٌ بذلك، لأنه عملٌ يفخر به. يخبر نارو أن المجموعة هي الأهم بالنسبة له الآن. ويتضح أن لوحة "الجدار الحجري" كانت عملًا فنيًا يعرض أسماء جميع أعضاء المجموعة، وكان اسم نارو هو الأكبر.

حلقات هاندا-كون

لا.العنوان [ ب ] [ 42 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ ج ]
1" Handa-kun and a Girl's Friendship " "Handa-kun to Onna no Yūjō" ( اليابانية :半田くんと女の友情) 8 يوليو  2016  ( 2016-07-08 )
2"هاندا-كون وتكملة الحلقة الأولى"
"هاندا-كون والرئيس"
"هاندا-كون والعارضة"		 15 يوليو  2016  ( 2016-07-15 )
3"هاندا-كون والمتغيب عن المدرسة"
"هاندا-كون ودرس الطبخ"
"هاندا-كون وصديقه"		 22 يوليو  2016  ( 2016-07-22 )
4"هاندا-كون وهاندا-كون؟"
"هاندا-كون وغيرة فتاة"
"هاندا-كون والاجتماعية"		 29 يوليو  2016  ( 2016-07-29 )
5"هاندا-كون ومجلس الطلاب"
"هاندا-كون وفقدان الذاكرة"		 5 أغسطس  2016  ( 2016-08-05 )
6"هاندا-كون وصديق صديقه"
"هاندا كون وداش هيجاشينو"
"هاندا-كون وقراءة الكف"		 12 أغسطس  2016  ( 2016-08-12 )
7"هاندا كون والاختبار التكميلي"
"هاندا-كون والمكتبة"		 19 أغسطس  2016  ( 2016-08-19 )
8"هاندا كون والرحلة المدرسية" "هاندا كون إلى شوغاكوريوكو" ( اليابانية :半田くんと修学旅行) 26 أغسطس  2016  ( 2016-08-26 )
9"هاندا-كون والضفدع"
"هاندا-كون والمطارد"		 2 سبتمبر  2016  ( 2016-09-02 )
10"هاندا-كون والرجل العادي"
"هاندا كون والبيشوجو"		 9 سبتمبر  2016  ( 2016-09-09 )
11"هاندا كون والاستعدادات لمهرجان المدرسة" "هاندا كون إلى بونكاساي جونبي" ( اليابانية :半田くんと文化祭準備) 16 سبتمبر  2016  ( 2016-09-16 )
12"هاندا كون والمهرجان الثقافي" "هاندا كون إلى بونكاساي" ( اليابانية :半田くんと文化祭) 23 سبتمبر  2016  ( 2016-09-23 )

دراما

في أبريل 2023، أُعلن عن إنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من الرواية، من قِبل شركة كيودو للتلفزيون . [ 44 ] أخرج المسلسل كيتا كونو، وتولى ماساتاكا تاكامارو الإنتاج، وكتبت كوميكو أسو السيناريو، وأشرف جويتشي أوهارا على التخطيط. [ 5 ] عُرض المسلسل على قناة فوجي تي في من 12 يوليو إلى 20 سبتمبر 2023. [ 7 ] وقدّمت فرقة بيرفيوم أغنيتها المنفردة الثامنة والعشرين بعنوان " مون " كأغنية رئيسية للمسلسل. [ 45 ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
0" الحلقة التجريبية "مجهولمجهول 5 يوليو  2023  ( 2023-07-05 )
1"إلى جزر غوتو! منفى غير متوقع على الجزيرة" ( باليابانية :五島列島へ!まさかの島流し編)كيتا كونوكوميكو اسو 12 يوليو  2023  ( 2023-07-12 )
2"حياة جديدة على الجزيرة أمامها العديد من التحديات!؟ الأمطار الغزيرة تسبب المشاكل الواحدة تلو الأخرى" ( اليابانية :島の新生活は前途多難 ! 豪雨襲来トラブル続出)كيتا كونوكوميكو اسو 19 يوليو  2023  ( 2023-07-19 )
3"أفضل الأصدقاء والمنافسين يأتون إلى الجزيرة! مسلسل مشهور بـ 10 ملايين نسخة" ( اليابانية :親友とライバルが来島!シリーズ一千万部人気作)ياسوشي أويداتاتسويا كانازاوا 26 يوليو  2023  ( 2023-07-26 )
4"تظهر شخصية جديدة! المشاكل مستمرة! يعود كيوشو بشكل غير متوقع إلى طوكيو!؟" ( اليابانية :新キャラ登場!トラブル続々!清舟まさかの帰京 !  ? )ياسوشي أويداتاتسويا كانازاوا 2 أغسطس  2023  ( 2023-08-02 )
5"كيوشو في حالة ركود بعد عودته إلى طوكيو!؟ ظهرت والدته أيضًا، مما أثار ضجة" ( اليابانية :清舟、帰京でスランプに ! 母も登場で大波乱)كيتا كونوكوميكو اسو 9 أغسطس  2023  ( 2023-08-09 )
6"يبدأ فصل جديد! قم بتوصيله! أفكار الامتنان! تم إرسال الدموع إلى الميدان" ( اليابانية :新章スタート! 届け!感謝の想い!涙の野辺送り)ياسوشي أويداكوميكو اسو 16 أغسطس  2023  ( 2023-08-16 )
7"جاء والدي وأمي إلى غوتو! مواجهة غير متوقعة بين الوالدين والطفل!؟" ( اليابانية :父と母が五島にやって来た! まさかの親子対決 !  ? )تاكاو كينوشيتاتاتسويا كانازاوا 23 أغسطس  2023  ( 2023-08-23 )
8"الرجل الغامض هو والد نارو!؟ يظهر مطارد في عيد ميلادها!" ( اليابانية :謎の男はなるの父親 ! شينيتشي كيتابوري أوهارا 30 أغسطس  2023  ( 2023-08-30 )
9"كيوشو، خيارات الحياة! الذهاب إلى طوكيو لأول مرة" ( باليابانية :清舟、人生の選択!なる初めて東京に行く)كيتا كونوكوميكو اسو 6 سبتمبر  2023  ( 2023-09-06 )
10"انطلق إلى رحلة جديدة! ما هو المستقبل لكل منهما؟" ( اليابانية :新たなる旅出ちへ!それぞれの未来は？ )تاكاو كينوشيتاتاتسويا كانازاوا 13 سبتمبر  2023  ( 2023-09-13 )
11"أخيرًا الحلقة الأخيرة من كوميديا ​​جزيرة القلب" ( باليابانية :ハートフル島コメディ、ついに最終回)ياسوشي أويداكوميكو اسو 20 سبتمبر  2023  ( 2023-09-20 )

ملحوظات

  1. ↑ نُشر في عدد أبريل 2008 من المجلة، [ 12 ] وصدر في 22 فبراير من نفس العام. [ 13 ]
  2. ↑ جميع العناوين الإنجليزية مأخوذة من Funimation .
  3. ↑ حددت قناة TBS تاريخ العرض الأول للمسلسل في 7 يوليو الساعة 25:58، وهو ما يوافق فعلياً 8 يوليو الساعة 1:58 صباحاً بتوقيت اليابان . [ 43 ]

مراجع

  1. ١ ٢ هودجكينز، كريستالين (١٨ سبتمبر ٢٠١٣). "مانغا باراكامون الكوميدية الريفية تتحول إلى أنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠١٣ .
  2. ↑ "دايسوكي أونو نجم أنمي باراكامون الكوميدي الريفي" . شبكة أخبار الأنمي . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "فيديو أنمي باراكامون الفرعي لهاندا-كون يُظهر طاقم التمثيل، وفريق العمل، وفناني الأغاني، والعرض الأول في ٧ يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . ٦ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٦ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "نجوم الدبلجة الإنجليزية لأنمي باراكامون هم روبرت ماكولوم وأليسون فيكتورين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  5. 1 2 ماتيو، أليكس (8 يونيو 2023). "مسلسل باراكامون التلفزيوني الواقعي يضم يوسوكي سوغينو، ويبدأ عرضه في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "بث العرض الترويجي الثاني لأنمي باراكامون: كوميديا ​​الريف" . شبكة أخبار الأنمي . 10 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  7. 1 2 3 4 5 بينيدا، رافائيل أنطونيو (8 يونيو 2023). "مسلسل باراكامون الواقعي يكشف عن المزيد من الممثلين، العرض الأول في 12 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  8. ↑ ماتيو، أليكس (11 يوليو 2023). "مسلسل باراكامون الواقعي يضم كينيتشي إندو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "شركة فنميشن تكشف عن طاقم دبلجة مسلسل Planetarian, Handa-kun, Saiki K., Show By Rock!! Short!!" . شبكة أخبار الأنمي . ١ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "طاقم عمل وممثلو النسخة الإنجليزية من أنمي هاندا-كون" . www.funimation.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ فبراير ٢٠١٨ .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "طاقم عمل أنمي هاندا-كون: كينيتشي سوزومورا، دايسوكي هيراكاوا، شوتا آوي، توشيكي ماسودا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠١٦ .
  12. ↑★つれづれなるままに★أخبار غانغان باوريد (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑★つれづれなるままに★غانغان باوريد نيوز (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . ٢١ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. ↑ガンガンパワドJbook.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  15. ↑★المزيدغانغان باوريد نيوز (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ^ يوشينو ، ساتسوكي (21 فبراير 2009).السبت 21 فبراير 200941.fug.fool.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  17. ↑""كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١١ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  18. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (11 نوفمبر 2018). "ساتسوكي يوشينو، مؤلفة باراكامون، تبدأ سلسلة جديدة في ديسمبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  19. ↑لا يوجد سبب آخر لذلك.كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  20. ^ مسؤول ساتسوكي يوشينو [@go_barakamon] (10 يناير 2019).أون لاين، أحدث صيحات الموضة في العالم!( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2024 – عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ばらかもん 1[ باراكامون 1 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  22. ↑رقم 18 (完)[ باراكامون 18 (مكتملة) ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 28 نوفمبر 2024 .
  23. ↑ هودجكينز، كريستالين (13 مارس 2023). "مانغا باراكامون لساتسوكي يوشينو تعود في إصدار محدود جديد" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  24. ^ تاي ، أنيتا (14 سبتمبر 2023). "انتهاء التسلسل المحدود الجديد لـ Barakamon Manga" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
  25. ↑ばらかもん 19 ساعة々[ باراكامون دايز 19 ] (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2024 .
  26. ↑ لو، إيغان (14 فبراير 2014). "دار نشر ين برس تضيف مانغا Accel World وÜbel Blatt وBarakamon" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  27. ↑ "باراكامون، المجلد 1" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  28. ↑ "باراكامون، المجلد 18" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  29. ↑「ばらかもん」スピンオフ＆كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  30. ↑"""""""!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١٢ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  31. ↑はんだくん 1[ هانادا-كون 1 ] (باليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  32. ↑はんだくん 7[ هانادا-كون 7 ] (باليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  33. ↑ ريسلر، كارين (4 أبريل 2015). "دار ين برس ترخص مانغا يوااموشي بيدال، ومونثلي غيرلز نوزاكي-كون، و11 مانغا أخرى" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  34. ↑ ريسلر، كارين (5 يوليو 2015). "نشرت دار ين برس أعمالًا كوميدية رومانسية شبابية خاطئة كما توقعت، وكيفية تربية حبيبة مملة، وباكانو!، وغيرها" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  35. ^ "هاندا كون، المجلد الأول" . الصحافة الين . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024 .
  36. ↑ "هاندا-كون، المجلد 7" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  37. ↑ "شركة فنميشن تضيف باراكامون، وسينغوكو باسارا جادج إند، وبلاك باتلر: كتاب السيرك" . شبكة أخبار الأنمي . 5 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .
  38. ↑ "مانغا هاندا-كون، وهي مقدمة لسلسلة باراكامون، تتحول إلى أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  39. ↑ "الكشف عن الصورة التشويقية لأنمي باراكامون التمهيدي: ظهور هاندا-كون لأول مرة في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
  40. ↑ "عدد حلقات أنمي Handa-kun وOrange وTales of Zestiria the X" . شبكة أخبار الأنمي . 10 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  41. ↑ «شركة Funimation ستبثّ أنمي D. Gray-man، وServamp، وTales of Zestiria، وDanganronpa 3، وLove Live! Sunshine!!، وFirst Love Monster، وHanda-kun، وTsukiuta، وTime Travel Girl، وXechS، وRegalia» . شبكة أخبار الأنمي . ٢٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٦ .
  42. ↑ "قصة" (باللغة اليابانية). TBS . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
  43. ↑アニメ「はんだくん」半田は島崎信長!興津和幸らキャストやPVも公開كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 6 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  44. ↑ ماتيو، أليكس (11 أبريل 2023). " مانغا باراكامون تتحول إلى مسلسل تلفزيوني واقعي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  45. ↑عطرドラマ「ばらかもん」主題MV公開、LINE MUSIC再生キャンペン開始(動画あり)موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، المحدودة. 6 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .