هانلين، بورما

الموسوعة الحرة
حالين
مدينة
هانلين – مدينة بيو القديمة
هانلين – مدينة بيو القديمة
تقع هالين في ميانمار
حالين
حالين
الموقع في بورما
الإحداثيات: 22°28′54″N 95°48′00″E / 22.48167°N 95.80000°E / 22.48167; 95.80000
دولة بورما
منطقةمنطقة ساجاينج
يصرفمنطقة شويبو
بلدةهانلين
المنطقة الزمنيةUTC+6.30 ( توقيت الجبال القياسي )

هانلين (المعروفة أيضًا باسم هالينجي وهالين وحليم ) هي قرية بالقرب من شويبو في قسم ساجاينج في ميانمار . في عصر دول المدن بيو كانت مدينة ذات أهمية كبيرة، وربما كانت عاصمة محلية تحل محل سري كسيترا. تشتهر القرية المتواضعة اليوم بالينابيع الساخنة والمواقع الأثرية. تم بناء هانلين وبيكثانو وسري كسيترا ، المدن القديمة لمملكة بيو، على الحقول المروية في المنطقة الجافة . وقد أدرجتها اليونسكو في قائمتها لمواقع التراث العالمي في جنوب شرق آسيا في مايو 2014 لتراثها الأثري الذي يعود تاريخه إلى أكثر من 1000 عام بين 200 قبل الميلاد و900 بعد الميلاد.

الجغرافيا

تقع المواقع الأثرية في هانلين (المعروفة أيضًا باسم هالينجي وهالين وحالم) [1] فوق القرية في بلدة واتليت، منطقة شويبو ، قسم ساجاينج. يبلغ عدد سكانها حوالي 6400 نسمة (2014). [2] [3] [4] تقع على بعد 12 ميلاً (19 كم) إلى الجنوب الشرقي من شويبو حيث تم إجراء 33 حفرًا في تل أثري. يمتد أحد الطرق لمسافة 6 أميال (9.7 كم) من محطة الحافلات إلى قرية بو تي ثم على طول طريق وعرة قيد التحسين. الطريق الآخر هو إلى الجنوب من محطة الحافلات لمسافة 6 أميال (9.7 كم) على طول طريق صخري سيئ يؤدي إلى الموقع الأثري 29 والقرية. تقع القرية فوق الأرض المسطحة المحيطة قليلاً. [2] الأرض قاحلة بشكل عام باستثناء بعض المناطق المروية. [5] بعد إدراج الموقع في قائمة مواقع التراث العالمي، يجري الآن تحسين حالة الطرق المؤدية لمسافة 16 كيلومترًا (9.9 ميلًا) من شويبو إلى هالين بتمويل من إيطاليا. [4]

تاريخ

يرتبط تاريخ هانلين بتاريخ شعب بيو الذي عاش بين القرن الثاني قبل الميلاد والقرن التاسع الميلادي في الممالك التي كانت موجودة في بيناكا ومونغامو وسري كشيترا وهالينجي. كانوا يتحدثون اللغات التبتية البورمية . وكانوا يتاجرون مع الصين والهند. امتدت سلطة بيو إلى ثماني عشرة مملكة، معظمها في المنطقة الجنوبية من ميانمار. كانوا راقين في سلوكهم وعادات لباسهم وثقافتهم وفنهم وكانوا بوذيين من مدرسة سارفاستيفادا . الأنماط المعمارية التي تطورت من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر واضحة في المنطقة الوثنية . في البداية كانت عاصمتهم سري كشيترا، على الحافة الشمالية لدلتا نهر إيراوادي . في القرن السابع نقلوا عاصمتهم إلى هالينجي التي تقع في المنطقة الجافة . لأغراض التجارة مع الدول الأجنبية، ما زالوا يعملون من سري كشيترا. كان جيرانهم الجنوبيون هم شعب مون الذين كانوا من أتباع بوذية ثيرافادا . [6]

تشير النتائج الأثرية إلى أن السكن كان موجودًا في هذه المنطقة منذ العصر البرونزي ، وأن شعب بيو أسس هانلين فقط خلال القرن الأول أو الثاني قبل الميلاد. [5] [7]

يعتقد علماء الآثار أن هانلين كانت أكبر مدينة في بيو حتى القرن التاسع الميلادي. [7] وبعد ذلك، أصبحت سري كسيترا بالقرب من بياي مدينة أكثر شهرة. ومع ذلك، على مر السنين، طغت ثقافة باغان على ثقافة باي. [4]

الأساطير

هناك العديد من الأساطير التي تفسر الاختفاء المفاجئ لممالك بيو. في إحدى الأساطير يقال إن عاصفة رملية ساخنة دمرت معظم هانلين. حدث هذا لأن الملك قتل أخاه بخنجر عندما لم يتمكن من صنع وابل من الماس يسقط على دبلوماسي صيني. نجا ابنه من الكارثة التي حلت بهانلين ليعود لاحقًا كبوذي لتأسيس المدينة وبناء معبد شويجوجي. هذا المعبد محاط الآن بحقول زراعية مع العديد من الأبراج القديمة المبنية من الطوب، بينما تقع هانلين إلى الشمال وهالينجي إلى الجنوب. [5]

في أسطورة أخرى يقال أن سوء تصرفات أحد أمراء هانلين تسببت في "هطول أمطار من الرماد والمواد المنصهرة بغزارة ودفن المدينة بالكامل". [5]

الاكتشافات الأثرية

عملات فضية من بيو
عملات فضية تم العثور عليها في هانلين
نقش بيو في هانلين

تم إجراء الحفريات الأثرية بواسطة إدارة المتحف الوطني للآثار والمكتبة خلال الفترة 1904-1905، و1929-1930، و1962 إلى 1967، ومن 1963 إلى 2012. وقد تم حفر ثلاثة وثلاثين تلًا حتى الآن في مدينة هانلين، وفي المناطق الجنوبية والشمالية من معبد شويجوجي، وفي مدينة هالين القديمة. وقد كشفت هذه التلال عن هياكل حصون القصر، ومقابر حرق الجثث، ومواقع التصنيع، والآثار المصنوعة من الطوب من ستوبا البوذية، والجدران بأحجام مختلفة، وهياكل إدارة المياه. كما تم اكتشاف أحد عشر هيكلًا بشريًا في حالة متحجرة. [3] [8]

كشفت الحفريات الأثرية في قرية هانلين أيضًا عن مدينة محاطة بأسوار بها اثنتي عشرة بوابة وتظهر عليها علامات مميزة لخندق مائي. تتخذ هذه المدينة شكلًا مستطيلًا وتبلغ مساحتها 541.4 هكتارًا (1338 فدانًا). تقع على تضاريس متموجة من المواد البركانية على مسافة حوالي 16 كيلومترًا (9.9 ميلًا) من نهر أيياروادي و 27 كيلومترًا (17 ميلًا) من نهر مو إلى جانبه الغربي. في المنطقة المستكشفة، تم العثور على ينابيع مياه ساخنة يُقال إنها تتمتع بخصائص علاجية. يوجد اكتشاف مثير للاهتمام بشكل خاص في موقع التنقيب المسمى HL-22 حيث توجد ثلاث مجموعات من الألواح الحجرية الدائمة التي يعود تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي والتي تشير إلى الثقافة الصخرية . تم تأريخ البوابة الجنوبية إلى حوالي عام 200 بعد الميلاد. [4]

في متحف بالقرب من الموقع الأثري لشويجوجي، توجد معروضات تُظهر الاكتشافات الأثرية من الحفريات بما في ذلك: بقايا هياكل عظمية بشرية، إلى جانب الفخار والمجوهرات والخشخشات البرونزية الموضوعة في القبور في سلسلة من الصفوف، الموجودة تحت الأرض. يشير تأريخ الكربون لبعض أقدم الاكتشافات في القبور إلى أنها عمرها ما يقرب من 5000 عام. [5] يحتوي المتحف أيضًا على معروضات من الاكتشافات: العملات الفضية، والحلي الذهبية، والطوب مع نقوش النصوص، والعديد من الآثار المستردة من مواقع هانلين. كما يتم عرض أبجدية بيو مع روابط إلى اللغة السنسكريتية ولغة بامار الحالية ، المنقوشة على حجر القبر. [4]

في عام 2024، أعطى تأريخ الكربون المشع الجديد تسلسلًا من التواريخ من أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد إلى أوائل الألفية الثانية بعد الميلاد. ستجعل التواريخ الأقدم من هالين أقدم موقع معروف للعصر الحجري الحديث في جنوب شرق آسيا. [9]

تسجيل اليونسكو

في أكتوبر 1996، تم اقتراح إدراج هانلين وبيكثانو وسري كسترا في قائمة التراث العالمي لليونسكو . وقد وافقت اليونسكو على هذا الاقتراح في الدورة الثامنة والثلاثين للجنة التراث العالمي التي عقدت في مايو 2014 في الدوحة، قطر. [4] [10] [11] وفقًا لتقرير اليونسكو، ازدهرت مملكة بيو لأكثر من 1000 عام بين 200 قبل الميلاد و900 بعد الميلاد. تم إدراج جميع المواقع الثلاثة بموجب المعيار (ii) و(iii) و(iv) وتغطي مساحة 5809 هكتارًا (14350 فدانًا) مع منطقة عازلة تبلغ مساحتها 6790 هكتارًا (16800 فدان). إن تقييم النزاهة الذي أجرته اليونسكو للمواقع الثلاثة هو: "إن اكتمال وموثوقية التسلسلات الأثرية المؤرخة من الموقع، مع تواريخ الكربون المشع المستمدة من السمات المعمارية السليمة التي يعود تاريخها إلى عام 190 قبل الميلاد، توفر دليلاً علميًا على فترة احتلال المدن بأكملها والتي استمرت ألف عام، وتعزز التواريخ القديمة التي توفرها النقوش بخط بيو على القطع الأثرية التي تم التنقيب عنها في الموقع" [7]

  • مقبرة محفورة
    مقبرة محفورة
  • مقبرة محفورة في هانلين
    مقبرة محفورة في هانلين
  • المعابد في هانلين
    المعابد في هانلين

انظر أيضا

هالين تاونجبو

مراجع

  1. ^ "مقدمة عن هانلين". لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2016 .
  2. ^ من ريتشموند وبوش 2014، ص 599-600.
  3. ^ من "هانلين". قسم الآثار، المتحف الوطني والمكتبة. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
  4. ^ abcdef Becker, Stuart Alan (28 July 2014). "Stepping back in time in Hanlin". Myanmar Times . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  5. ^ abcde Long, Douglas (28 July 2014). "Legends of Hanlin". Myanmar Times . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  6. ^ شتاينبرغ، ديفيد آي. "ميانمار: دولة بيو". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2015 .
  7. ^ abc "مدن بيو القديمة". منظمة اليونسكو . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  8. ^ "المدن والمواقع الأثرية في ميانمار: مدينة هانلين القديمة بيو". قسم الآثار، المتحف الوطني والمكتبة . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2015 .
  9. ^ برايس، TO؛ برادير، بابتيست؛ فافرو، أودي؛ أوه، رأيت ناينج؛ لو ميور، كليمانس؛ أوو، داو كاي ثوي؛ أي يو أركار؛ وين، داو خميس؛ لانجوسكا، كينجا ألينا؛ هانوس، كاسبر؛ إيزوكا، يوشيوكي؛ جورجون، كلوي؛ تشوانغ، ييجي؛ كاستيلو، كريستينا؛ فولر، دوريان؛ فوز، داو هلينج ساباي؛ أونغ، داو هان ميو كيي؛ بطل لويس. أوو، يو ميو مينه؛ أوه، يو مين ناينج؛ فيو، يو زيار؛ مونج، يو فيو واي؛ ميات، داو يين مين؛ زاو، يو ثين؛ بايبول، خون أتيفات؛ دوميثونج، خون فاريس؛ ويليس، آنا؛ هيغام ، تشارلز مهاجم. هيغام، توماس إف جي (2024). "التسلسل الزمني المتأخر ما قبل التاريخ والمبكر التاريخي لميانمار: تسلسل يمتد لأربعة آلاف عام من هالين". العصور القديمة . 98 (397): 30-47. doi :10.15184/aqy.2023.190. S2CID  267171349.
  10. ^ "مدن ميانمار الثلاث القديمة الآن على قائمة التراث العالمي لليونسكو". وكالة أنباء الفلبين، شينخوا. 23 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 9 نوفمبر 2015 .
  11. ^ Khinbe, Aung. "UNESCO: Myanmar's first site inscribed to World Heritage List" (PDF) . The New Light of Myanmar. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2015 .

فهرس

  • ريتشموند، سيمون؛ بوش، أوستن (1 يونيو 2014). لونلي بلانيت ميانمار (بورما). منشورات لونلي بلانيت. رقم ISBN 978-1-74360-019-1.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هانلين،_بورما&oldid=1212617692"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate