هاتسومودي

Hatsumōde في Daisō-ji في Inuyama، Aichi

هاتسومودي (初詣، hatsumōde ) هي إحدى التقاليد اليابانية الرئيسية للعام الجديد، وهي أول زيارة لمعبد بوذي أو ضريح شينتو في السنة اليابانية الجديدة . [ 1 ] تُقام عادةً في اليوم الأول أو الثاني أو الثالث من السنة، وتهدف إلى بدء العام بدايةً جديدة. تُكتب كلمة هاتسومودي بحرفين كانجي: الأول يعني "الأول" والثاني يعني "زيارة ضريح أو معبد". [ 2 ]

يزور الكثيرون هذه الأضرحة في اليوم الأول أو الثاني أو الثالث من السنة. وعادةً ما يتم التمني للعام الجديد، وشراء تمائم أوماموري جديدة ، وإعادة التمائم القديمة إلى الضريح ليتم حرقها . وتشهد الأضرحة الرئيسية في جميع أنحاء اليابان طوابير طويلة في كثير من الأحيان.

معظم الناس في اليابان، باستثناء العاملين في قطاعي التجزئة وخدمات الطوارئ، يحصلون على إجازة من 29 ديسمبر إلى 3 يناير من كل عام. خلال هذه الفترة، يتم تنظيف المنزل، وسداد الديون، وزيارة الأصدقاء والعائلة، وتبادل الهدايا. ومن العادات قضاء ساعات الصباح الأولى من يوم رأس السنة في طقوس دينية منزلية، يتبعها تناول الساكي ( توسو ) وأطعمة خاصة بالاحتفال (مثل أوسيتشي وزوني ).

يُعتقد أن هذا التقليد حديث نسبياً، وقد نشأ في المقام الأول خلال عصر ميجي من قبل شركات السكك الحديدية التي تسعى إلى زيادة عدد العملاء. [ 3 ]

تستقطب بعض الأضرحة والمعابد ملايين الزوار على مدار ثلاثة أيام. ويُعد معبد سينسوجي في طوكيو الأكثر شهرةً. فعلى سبيل المثال، استقبل ضريح ميجي 3.45 مليون زائر عام 1998، وفي الأيام الثلاثة الأولى من يناير 2010، زار 3.2 مليون شخص ضريح ميجي جينغو، و2.98 مليون ضريح ناريتا-سان ، و2.96 مليون ضريح كاواساكي دايشي ، و2.7 مليون ضريح فوشيمي إيناري-تايشا ، و2.6 مليون ضريح سوميوشي تايشا . [ 4 ] [ 5 ] ومن الوجهات السياحية الشهيرة الأخرى: أتسوتا جينغو ، وتسوروغاوكا هاتشيمانغو ، ودازايفو تينمان-غو ، وضريح هيكاوا . [ 6 ]

من العادات الشائعة خلال احتفالات هاتسومودي شراء كتاب عرافة مكتوب يُسمى أوميكوجي . إذا تنبأ الأوميكوجي بسوء الحظ، يمكن للمشترين ربطه بشجرة في ساحة المعبد، على أمل ألا يتحقق تنبؤه. يتناول الأوميكوجي التفاصيل، ويقدم تنبؤات تتعلق بمجالات مختلفة من الحياة، كالأعمال والحب، لذلك العام، على غرار الأبراج في الغرب. غالبًا ما يُرفق مع الأوميكوجي عند شرائه تميمة لجلب الحظ .

تحقق الأضرحة معظم أرباحها في الأسبوع الأول أو الأسبوعين الأولين من السنة.

نينينميري

نينينمايري (二年参り) هو أحد أنماط هاتسومودي. يُطلق عليه اسم "زيارة السنتين" ليس لأنه يمتد على مدى عامين، بل لأن الحدث يبدأ ليلة رأس السنة وينتهي يوم رأس السنة ، وبالتالي يمتد على مدى عامين. [ 7 ] [ 8 ] يكتب الناس عادةً أمنياتهم للعام على إيما [ 9 ] ، ويُؤكل توشيكوشي-سوبا قبل ساعة من منتصف الليل. [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "初詣はいつまでにいけばいい? 正しい作法と開運のポイント" .テレ東プラス(باللغة اليابانية). شركة تلفزيون طوكيو. 1 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .本来は氏神様や菩提寺に新年のご挨拶にいくこと (الترجمة: في الأصل هو تقديم تحيات العام الجديد إلى ضريح أو معبد الأجداد)
  2. "كانجي: هاتسومودي" (ملف PDF) . سفارة اليابان لدى الولايات المتحدة . 10 يوليو 2024.
  3. "初詣の慣習は鉄道会社の集客競争がきっかけで広まった" .マイナビニュース(باللغة اليابانية ). 10 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2024 .
  4. "احتفالات المجتمع الياباني - هاتسومودي" . AsianInfo.org . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  5. ""هذا هو موسم ازدهار الأضرحة والمعابد" . صحيفة جابان تايمز . 3 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2011 .
  6. "موسوعة الشنتو - هاتسومودي" . جامعة كوكوغاكوين . 24 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
  7. "معنى 二年参り، にねんまいり، ninennmairi | القاموس الياباني | JLearn.net" . jlearn.net . تم الاسترجاع بتاريخ 25-04-2023 .
  8. "ديسمبر | دليل السفر المصور من MustLoveJapan" . www.mustlovejapan.com . تاريخ الوصول: 25 أبريل 2023 .
  9. "الإنجليزية | 弥彦観光協会公式サイト/やひ恋" . www.e-yahiko.com . تم الاسترجاع بتاريخ 25-04-2023 .
  10. "العداء | دليل المبتدئين لأعياد وفعاليات شهر ديسمبر بخلاف عيد الميلاد" . runnermag.ca . 17 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2023 .