عطلة في هاواي

فيلم "Toy Story Toons: Hawaiian Vacation" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي قصير من إنتاج استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة وإخراج غاري ريدستروم ، صدر عام 2011. يُعد هذا الفيلم أول جزء من سلسلة "Toy Story Toons" ، ويضم شخصيات من أفلام "Toy Story" وتدور أحداثه بعد أحداث الجزء الثالث . عُرض الفيلم لأول مرة في دور السينما مع فيلم " Cars 2" من إنتاج بيكسار ، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وأُدرج في إصدار الفيديو المنزلي للفيلم. ^{[ 4 ]}

بعد ثلاثة أشهر من أحداث فيلم حكاية لعبة 3 ، تبدأ بوني عطلتها الشتوية من المدرسة، وتحتفل بها بالذهاب في إجازة إلى هاواي. وبينما تستمتع الألعاب بوجود غرفتها بمفردها، تترك بوني حقيبتها المدرسية في غرفتها، ويكشف كين وباربي عن تسللهما خلسةً ، على أمل الانضمام إليها في هاواي.

يظنّون في البداية أنهم في هاواي، لكن وودي يكشف لهم أنهم في غرفة بوني. بعد أن يشكّك السيد بطاطس في منطقه لفكرة أن بوني ستأخذ حقيبتها في إجازتها، يحاول إقناع سلسلة مفاتيح الطائرة الموجودة في حقيبتها، الكابتن زيب، بنقله هو وباربي إلى هاواي. لكن الكابتن زيب يخبر كين أنه لا يقود طائرة في الواقع.

بعد أن عاد كين إلى حقيبة بوني ليبكي على مصيبتهما، كشفت باربي لوودي أن كين كان يخطط لتقبيلها للمرة الأولى على شاطئ عند غروب الشمس، مستوحياً الفكرة من صورة في كتيب سياحي عن هاواي. ألهم هذا الأمر ألعاب بوني لإعادة ابتكار نسختها الخاصة من هاواي.

بعد مغامراتٍ عديدة، يتبادل كين وباربي قبلتهما الأولى أمام منزل بوني عند غروب الشمس، مُعيدين تمثيل المشهد من الكتيب. لكنهما يخطوان من حافة الشرفة، فيُدفنان تحت الثلج. فتقوم ألعاب بوني بإخراجهما من الثلج، وتحاول تحريرهما من كتلة الجليد باستخدام مجفف شعر ومفك براغي.

• توم هانكس في دور وودي
• تيم ألين في دور باز لايت يير
• جوان كوزاك في دور جيسي
• دون ريكلز في دور السيد بطاطس
• إستيل هاريس في دور السيدة بطاطس
• والاس شون بدور ريكس
• جون راتزنبرغر في دور هام
• بليك كلارك بدور سلينكي دوغ
• جيف بيدجون في دور الفضائيين
• جودي بنسون بدور باربي
• مايكل كيتون في دور كين
• إيميلي هان بدور بوني
• لوري آلان بدور والدة بوني
• تيموثي دالتون في دور السيد بريكلبانتس
• جيف جارلين في دور باتركاب
• كريستين شال بدور تريكسي
• بوني هانت في دور دوللي
• باد لاكي بدور تشاكلز
• زوي ليفين في دور بازلاء في قرن واحد
• أنجوس ماكلين في دور الكابتن زيب
• أكسل جيديس في دور ريكسينج بول
• خافيير فرنانديز بينيا في دور الطنانة الإسبانية

أُعلن عن الفيلم في يونيو 2010 من قِبل لي أونكريش الذي قال: "لقد أعلنا أننا سنُنتج فيلمًا قصيرًا قبل فيلم Cars 2 ، يستخدم شخصيات Toy Story . سنُبقي هذه الشخصيات حية؛ لن تختفي إلى الأبد." ^{[ 1 ] [ 5 ]} وكُشف لاحقًا عن عنوان الفيلم القصير وقصته في 17 فبراير 2011. ^{[ 3 ]}

وصفها تشارلي ماكولوم من صحيفة ميركوري نيوز بأنها "لمحة رائعة من الحياة" تتسم بأنها "مشرقة ومضحكة ولطيفة". ^{[ 6 ]}

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أُصدر فيلم "عطلة هاواي" كميزة إضافية على أقراص DVD و Blu-ray لفيلم "سيارات 2" . واعتبارًا من يوليو/تموز 2012، أصبح الفيلم متاحًا للشراء الرقمي على Amazon Video ^{[ 7 ]} و iTunes Store ^{[ 8 ]} . كما أُصدر الفيلم القصير في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 على أقراص DVD و Blu-ray لمجموعة أفلام بيكسار القصيرة، المجلد الثاني ^{[ 9 ]} . وأُصدر أيضًا على أقراص Blu-ray و DVD لفيلم "حكاية لعبة الرعب!" في 19 أغسطس/آب 2014، إلى جانب فيلمين آخرين من سلسلة "حكاية لعبة" . ^{[ 10 ]}

• الموقع الرسمي
• عطلة هاواي على موقع IMDb