دون ريكلز

الموسوعة الحرة

دون ريكلز
ريكلز في عام 1973
اسم الميلاددونالد جاي ريكلز
وُلِدّ( 1926-05-08 )8 مايو 1926،
كوينز ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات6 أبريل 2017 (2017-04-06)(90 عامًا)
لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مكان الراحةمقبرة جبل سيناء التذكارية
واسطة
  • الوقوف
  • فيلم
  • تلفزيون
  • كتب
سنوات النشاط1950–2017
الأنواع
الموضوع(المواضيع)
زوج
باربرا سكلار
​
( متوفي سنة  1965 )
أطفال2، بما في ذلك لاري
موقع إلكترونيدونريكلز.كوم
المسيرة العسكرية
الولاءالولايات المتحدة
الخدمة / الفرعالبحرية الامريكية
سنوات الخدمة1944–1946
رتبةبحار من الدرجة الأولى
المعارك / الحروب

دونالد جاي ريكلز (8 مايو 1926 - 6 أبريل 2017) كان ممثلًا كوميديًا أمريكيًا. اشتهر في المقام الأول بكوميديا ​​الإهانات . تشمل أدواره السينمائية Run Silent وRun Deep (1958) و Enter Laughing (1967) و Kelly's Heroes (1970) و Casino (1995). من عام 1976 إلى عام 1978، لعب ريكلز دور البطولة لمدة موسمين في المسرحية الهزلية التليفزيونية CPO Sharkey على قناة NBC ، بعد أن لعب دور البطولة سابقًا في برنامجين يحملان نفس الاسم لمدة نصف ساعة، سلسلة منوعات على قناة ABC بعنوان The Don Rickles Show (1968) ومسلسل كوميدي على قناة CBS يحمل نفس الاسم The Don Rickles Show (1972).

كان ريكلز أحد أبرز الممثلين في فنادق وكازينوهات لاس فيغاس وعضوًا هامشيًا في فرقة رات باك من خلال صداقته مع فرانك سيناترا ، [1] وحظي بشهرة واسعة النطاق كضيف متكرر في البرامج الحوارية والمنوعة، بما في ذلك برنامج دين مارتن ، وبرنامج تونايت شو بطولة جوني كارسون ، وبرنامج ليت شو مع ديفيد ليترمان ، وأدى صوت السيد بوتاتو هيد في أول ثلاثة أفلام من سلسلة توي ستوري (1995-2010). فاز بجائزة إيمي برايم تايم عن الفيلم الوثائقي لعام 2006 السيد وارمث: مشروع دون ريكلز . في عام 2014، تم تكريمه من قبل زملائه الكوميديين في مسرح أبولو ، والذي تم تسجيله وإصداره على سبايك تي في ، بعنوان دون ريكلز: ليلة واحدة فقط .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ريكلز في كوينز ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة، [2] في 8 مايو 1926. [3] كان يهوديًا. [4] هاجر والده، ماكس ريكلز (1896-1952)، في عام 1903 مع والديه الليتوانيين من كاوناس . [5] وُلدت والدته، إيتا ريكلز ( ني فيلدمان؛ 1898-1984)، في مدينة نيويورك لوالدين مهاجرين من النمسا. [6] [7] نشأ ريكلز في جاكسون هايتس . [3]

بعد تخرجه من مدرسة نيوتاون الثانوية عام 1944، [8] التحق ريكلز بالبحرية الأمريكية وخدم خلال الحرب العالمية الثانية على متن قارب طوربيد بمحرك يو إس إس  سيرين كبحار من الدرجة الأولى. تم تسريحه بشرف عام 1946. [9] [10] بعد عامين، بهدف أن يكون ممثلًا دراميًا، درس في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية ، ثم لعب أدوارًا صغيرة على شاشة التلفزيون. محبطًا من قلة العمل التمثيلي، بدأ ريكلز في أداء الكوميديا ​​في النوادي في نيويورك وميامي ولوس أنجلوس. أصبح معروفًا كممثل كوميدي مسيء عندما رد على منتقديه. استمتع الجمهور بهذه الإهانات أكثر من المواد التي أعدها، لذلك أدرجها في عمله. [11]

عندما بدأ ريكلز مسيرته المهنية في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، بدأ في وصف أفراد الجمهور سيئي الأخلاق بـ " أقراص الهوكي ". [12] كان أسلوبه مشابهًا لأسلوب الممثل الكوميدي المهين الأكبر سنًا جاك إي ليونارد ، على الرغم من أن ريكلز نفى أن يكون ليونارد قد أثر على أسلوبه. [13] خلال مقابلة على لاري كينج لايف ، أشاد ريكلز بأسلوب ميلتون بيرل الكوميدي في إلهامه لدخول عالم العروض. [14]

حياة مهنية

الصعود إلى الشهرة

أثناء عمله في ملهى "موراي فرانكلين" الليلي في ميامي بيتش بولاية فلوريدا ، في وقت مبكر من حياته المهنية، اكتشف ريكلز فرانك سيناترا وقال له، "لقد شاهدت للتو فيلمك The Pride and the Passion وأريد أن أخبرك أن أداء المدفع كان رائعًا". وأضاف، "اشعر وكأنك في منزلك، فرانك. اضرب شخصًا ما!" [3] [15] استمتع سيناترا، الذي كان اسمه المستعار لريكلز "رأس الرصاصة"، به كثيرًا لدرجة أنه شجع المشاهير الآخرين على رؤية أداء ريكلز وإهانته. ساعد دعم سيناترا ريكلز في أن يصبح مؤديًا رئيسيًا شهيرًا في لاس فيجاس . [15] [16] خلال عرض دين مارتن الخاص بمشاهير المشاهير ، كان ريكلز من بين أولئك الذين شاركوا في انتقاد سيناترا، [17] كما تم انتقاد ريكلز نفسه أيضًا خلال عرض آخر في المسلسل. [18]

اكتسب ريكلز لقب "تاجر السم" و"السيد الدفء" [11] [19] بسبب سخريته من الناس من جميع الأعراق وجميع مناحي الحياة. عندما تم تقديمه للجمهور أو في برنامج حواري تلفزيوني، كان يتم تشغيل موسيقى مصارع الثيران الإسبانية "La Virgen de la Macarena"، والتي تنبئ بشكل خفي بأن شخصًا ما على وشك أن يتعرض لنطحة مجازية. وكما لاحظ ريكلز، "كنت أتخيل نفسي دائمًا أواجه الجمهور بصفتي مصارع الثيران". [13]

في عام 1958، ظهر ريكلز لأول مرة في فيلمه بدور جاد في Run Silent, Run Deep مع كلارك جابل وبيرت لانكستر . [19] طوال الستينيات، ظهر غالبًا على شاشة التلفزيون في المسلسلات الهزلية والمسلسلات الدرامية. ظهر ريكلز كضيف في Get Smart بدور سيد، صديق الحرب القديم لماكس، الذي يأتي للإقامة معه. في حلقة من Run for Your Life ، صور ريكلز ممثلًا كوميديًا مكتئبًا يبلغ ذروته بخنقه أحد الزبائن بينما يتوسل إليه "للضحك!". اتخذ ريكلز منعطفًا دراميًا في فيلم الخيال العلمي/الرعب منخفض الميزانية لروجر كورمان X: The Man with the X-Ray Eyes بدور بائع كرنفال يسعى لاستغلال الشخصية الرئيسية (قام بدوره راي ميلاند ). [20]

ريكلز ولورن جرين في برنامج دون ريكلز عام 1968

ظهر ريكلز في سلسلة أفلام Beach Party . وتذكر في مذكراته لعام 2007 أنه في حفل عشاء في البيت الأبيض ، مازحته باربرا بوش بشأن قراره بالظهور في تلك الأفلام. [21] كان وكيل ريكلز جاك جيلاردي متزوجًا من أنيت فونيسيلو عندما تم اختيار ريكلز للمشاركة في أفلام Beach Party . بدأ بعد ذلك في الظهور بشكل متكرر في البرامج الحوارية التلفزيونية، حيث ظهر لأول مرة في برنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون في عام 1965. [11]

أصبح ريكلز ضيفًا ومضيفًا متكررًا، حيث ظهر أكثر من 100 مرة في برنامج The Tonight Show في عهد كارسون. حدث أبرز ما في برنامج Carson–Rickles Tonight في عام 1968 عندما، بينما كانت امرأتان يابانيتان تعالجان كارسون بالاستحمام وتدليك القدمين، سار ريكلز إلى المجموعة. [22] كما ظهر ريكلز بشكل متكرر في برنامج The Dean Martin Show وأصبح عنصرًا أساسيًا في عروض The Dean Martin Celebrity Roast الخاصة. [19]

في عام 1968، أصدر ريكلز ألبومًا كوميديًا مباشرًا بعنوان Hello, Dummy!، والذي وصل إلى المرتبة 54 على قائمة ألبومات Billboard 200. [23] في نفس العام، قام ببطولة برنامجه المنوع الخاص على ABC ، The Don Rickles Show ، مع الكاتب الكوميدي بات ماكورميك كمساعد له؛ استمر العرض 17 حلقة فقط وتم استبداله بإصدار وقت الذروة من لعبة Let's Make a Deal . خلال الستينيات، ظهر ريكلز كضيف في The Dick Van Dyke Show و The Munsters و The Addams Family و The Mothers-in-Law و Gilligan's Island و Get Smart وحلقة The Twilight Zone " Mr. Dingle, the Strong "، [24] [25] The Andy Griffith Show و Gomer Pyle و USMC و I Dream of Jeannie .

منتصف المهنة

ريكلز ولويز سوريل في برنامج دون ريكلز

في عام 1970، لعب ريكلز دورًا بارزًا في دور Crapgame في Kelly's Heroes ، وتقاسم الملصق الرئيسي مع زملائه النجوم كلينت إيستوود وتيلي سافالاس ودونالد ساذرلاند وكارول أوكونور . في عام 1972، لعب دور البطولة في The Don Rickles Show (مسلسله الثاني بهذا العنوان) ، والذي استمر لمدة 13 حلقة. [26] كما لعب دور البطولة في سلسلة من العروض التلفزيونية الخاصة. في مذكراته، اعترف ريكلز بأن المسرحية الهزلية المكتوبة لم تكن مناسبة لأسلوبه في الأداء، [27] حيث قال سابقًا إنه لا يكتب نكاته أبدًا. [28]

ابتداءً من عام 1973، أصبح ممثلًا كوميديًا شهيرًا على المنصة يظهر في عروض The Dean Martin Celebrity Roast الخاصة. في الفترة من 1976 إلى 1978، قام ببطولة CPO Sharkey ، والذي استمر لمدة موسمين. [27] يُذكر المسلسل بحادثة علبة السجائر عندما قام جوني كارسون بزيارة مرتجلة أثناء تسجيل برنامج Tonight Show إلى الاستوديو التلفزيوني المجاور أثناء تسجيل حلقة، متظاهرًا بالغضب "الغاضب" من أن ريكلز، المدخن السابق، [29] [30] كسر صندوق جوني كارسون الخشبي، من عام 1967، في الليلة السابقة، بينما كان ضيفًا في برنامج The Tonight Show ، حيث كان بوب نيوهايت هو المضيف الضيف. غالبًا ما أعيد عرض الحادث في عروض Tonight Show الاسترجاعية واعتبر من أبرز أحداث حقبة السبعينيات من المسلسل. [31] رد ريكلز بأنه سيستبدل الصندوق بالأشعة السينية لرئتي جوني كارسون. [32]

ظهر ريكلز أحيانًا كعضو في لجنة تحكيم برنامج Hollywood Squares وتم تصويره في شكل كتاب هزلي بواسطة جاك كيربي أثناء عمله في سلسلة Superman's Pal Jimmy Olsen (جزء من Jack Kirby's Fourth World ). [33] [34] [35]

في أوائل الثمانينيات، بدأ ريكلز في الأداء مع ستيف لورانس في حفلات موسيقية في لاس فيجاس. في عام 1983، شارك الثنائي في استضافة Foul-Ups, Bleeps & Blunders ، وهو تقليد لبرنامج Bloopers & Practical Jokes التلفزيوني . في عام 1982، ظهر في حلقة "Death of a Lodger"، وهي حلقة من مسلسل Archie Bunker's Place . في عام 1985، عندما طُلب من فرانك سيناترا تنظيم وأداء حفل تنصيب رونالد ريجان الرئاسي الثاني، أصر على السماح لريكلز بالأداء والقيام بذلك دون بروفة. [36] [37] اعتبر ريكلز هذا الأداء ذروة حياته المهنية. [38]

في عام 1990، ظهر في حلقة الموسم الثاني من Tales from the Crypt بعنوان "The Ventriloquist's Dummy". في عام 1992، تم اختياره للتمثيل في فيلم Innocent Blood ، من إخراج جون لانديس . في مذكراته، كتب ريكلز أنه يتذكر أن لانديس كان "مساعد إنتاج" لبريان جي هوتون أثناء تصوير فيلم Kelly's Heroes . أثناء تصوير فيلم Innocent Blood ، كان ريكلز يخدع لانديس ويأمره بإحضار القهوة أو القيام بمهمات أخرى تليق بمكانته كـ " مساعد " في السابق.

في عام 1993، لعب ريكلز دور البطولة في مسلسل كوميدي قصير آخر بعنوان Daddy Dearest ، مع ريتشارد لويس . في عام 1995، لعب دور بيلي شيربرت في فيلم يونيفرسال بيكتشرز كازينو وأدى صوت السيد بوتاتو هيد في فيلم ديزني وبيكسار قصة لعبة . أعاد تمثيل دوره كالسيد بوتاتو هيد في قصة لعبة 2 (1999). [39] لعب ريكلز دور جورج ويلسون في فيلم دينيس ذا مينيس سترايكس أجين عام 1998 ؛ في نفس العام، لعب دور مدير مسرح سينمائي في فيلم Dirty Work وأدى صوت كورنوال، أحد رؤوس تنين ذي رأسين، في فيلم Quest for Camelot . في عام 1999، ظهر لفترة وجيزة في شكل خيالي في حلقة " Viva Ned Flanders " من مسلسل The Simpsons ، حيث تم القبض عليه في عملية هدم سيئة التخطيط لكازينو Monty Burns وتم إلقاؤه في الهواء، حيث كان لا يزال داخل المبنى أثناء هدمه، وبينما صدمته سيارة هومر عندما سقط على الأرض، إلا أنه نجا في النهاية.

أعمال لاحقة

قام ريكلز بظهور قصير في دور نفسه في تسلسل أحلام متكرر في " Sub Conscious "، وهي حلقة من مسلسل The Unit ، والتي تم بثها في فبراير 2007. [40]

في 8 مايو 2006، في عيد ميلاده الثمانين، أصدرت شركة سايمون وشوستر مذكراته بعنوان كتاب ريكلز . السيد الدفء: مشروع دون ريكلز ، وهو فيلم وثائقي عن ريكلز من إخراج جون لانديس، ظهر لأول مرة على قناة HBO في 2 ديسمبر 2007. فاز ريكلز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء فردي في برنامج منوعات أو موسيقى ، متفوقًا على عدد من الكوميديين البارزين، بما في ذلك ديفيد ليترمان وجون ستيوارت وستيفن كولبير . قال ريكلز، "ستيفن كولبير رجل مضحك، لكنه صغير جدًا. لديه الكثير من الوقت للفوز بالجوائز، لكن هذا قد يكون عامي الأخير وأعتقد أنني استفدت منه. بعد تفكير ثانٍ، ربما كانت مجرد جائزة رحمة لرجل عجوز". [41] في عام 2009، ظهر ريكلز في برنامج Kathy Griffin: My Life on the D-List والتقى بوالدة جريفين ماجي لتحقيق أحد العناصر في "قائمة أمنيات ماجي". في عام 2010، ظهر في إعلان تجاري خلال Super Bowl XLIV كوردة ناطقة، وظهر في حفل توزيع جوائز Emmy السنوي السابع والثلاثين على قناة CBS TV في 27 يونيو 2010.

أعاد تمثيل دور السيد بوتاتو هيد في فيلم Toy Story 3 (2010). في عام 2011، اجتمع ريكلز مع زميله في بطولة فيلم Casino (1995) جو بيشي في إعلان لشركة سنيكرز يسلط الضوء على الممثلين المعروفين بـ "فتائلهم القصيرة". [42] كما جسد ريكلز دور زوج إلكا الراحل ( بيتي وايت ) في فيلم Hot in Cleveland - وهو ما كان "مفاجأة" لأن الاعتقاد السائد كان أن شخصيته ماتت. [43]

في 28 مايو 2014، تم تكريم ريكلز من قبل برنامج "One Night Only: An All-Star Comedy Tribute to Don Rickles" على قناة Spike TV . تم تسجيل البرنامج على الهواء مباشرة في مسرح أبولو في مدينة نيويورك ، وكان جيري سينفيلد هو عريف الحفل للعرض الخاص الذي استمر ساعتين، مع مونولوجات حية لجوني ديب ومارتن سكورسيزي وروبرت دي نيرو وجون ستيوارت وديفيد ليترمان وترايسي مورغان وبريان ويليامز وريجيس فيلبين وأيمي بولر وتينا فاي . تضمنت المقاطع المسجلة مقاطع من بوب نيوهايت وبيل كوزبي وجيمي كيميل وإيدي ميرفي . [ 44]

"لقد جعلت روح الرفاقية والكوميديا ​​العرض مزيجًا بين التكريم التقليدي وجائزة الإنجاز مدى الحياة، حيث امتدت المشاعر من الإعجاب والامتنان إلى الإذلال. ومع وصول المساء إلى ذروته، عندما تحدث ريكلز عن كل ما قيل عنه وعن حياته المهنية التي استمرت ما يقرب من 60 عامًا، كان من المناسب أن يكون هو من ضحك أخيرًا." – TV Week [45]

كان لا يزال ضيفًا متكررًا في البرامج الحوارية في وقت متأخر من الليل ، بما في ذلك Jimmy Kimmel Live! و The Tonight Show Starring Jimmy Fallon و The Late Late Show with Craig Ferguson وغيرها، خلال الأشهر الأخيرة من حياته. في 11 مايو 2015، ظهر ريكلز كضيف في إحدى الحلقات الأخيرة من The Late Show مع ديفيد ليترمان . كما ظهر أيضًا في Grandfathered . [46]

في مقابلة أجريت معه عام 2014، رفض فكرة التقاعد، قائلاً:

"أنا بصحة جيدة. وأعمل بشكل أفضل من أي وقت مضى. والجمهور رائع. لماذا يجب أن أتقاعد؟ أنا مثل المقاتل. يرن الجرس وتخرج للقتال. تنبض طاقتي بالحياة. وما زلت أستمتع بذلك." [47]

حتى وفاته في عام 2017، وعلى الرغم من إعاقته بسبب العمليات الجراحية المتعددة التي أجراها بعد نوبة من التهاب اللفافة الناخر في عام 2013، فقد استمر في القيام بجولات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [10]

كان من المقرر أن يعيد تمثيل دور السيد بوتاتو هيد في فيلم Toy Story 4 (2019)، لكنه توفي دون تسجيل أي من حواراته. وبإذن من زوجته باربرا ريكلز، استخدم جوش كولي ملفات صوتية أرشيفية غير مستخدمة من أفلام Toy Story الثلاثة السابقة لتكريمه وتكريس ذكراه. [48]

الحياة الشخصية

في 14 مارس 1965، تزوج ريكلز من باربرا سكلار من فيلادلفيا. واعترف بأنه واجه وقتًا عصيبًا على الصعيد العاطفي في العشرينات والثلاثينيات من عمره، حيث التقى بسكلار من خلال وكيله عندما كان يبلغ من العمر 38 عامًا ووقع في حبها عندما فشلت في فهم حس الفكاهة لديه. [49] [50] كان لديهم طفلان: ميندي، ممثلة، ولاري ، منتج توفي بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 41 عامًا. [51] وفقًا لمذكرات ريكلز، كان أحفاده إيثان وهاريسون مان أكثر إعجابًا بدوره كسيد بوتاتو هيد من أي من إنجازاته الأخرى. توفيت باربرا بسبب سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين في 14 مارس 2021، بعد 56 عامًا بالضبط من زواج الزوجين. [52] [53] كان ريكلز طفلًا وحيدًا. أصبح ريكلز صديقًا لرجل العصابات "كريزي" جو جالو بعد أداء في كوباكابانا عام 1972. جالو، الذي سخر منه ريكلز بلا رحمة أثناء أدائه، على الرغم من تحذيره من عدم القيام بذلك، قبل سخرية ريكلز بروح الدعابة ودعاه إلى مطعم أومبرتو كلام هاوس بعد العرض. رفض ريكلز العرض. في تلك الليلة، اندلع تبادل لإطلاق النار في مطعم أومبرتو، مما أسفر عن مقتل جالو. [54] قدم ريكلز عروضه في حفل تنصيب رونالد ريجان وجورج بوش الأب مع صديقه فرانك سيناترا، [55] على الرغم من أن ريكلز نفسه كان ديمقراطيًا "طوال حياته" . [56] اعتبر بوب نيوهايت أفضل صديق له، وغالبًا ما كان الاثنان يقضيان الإجازة معًا مع زوجتيهما، اللتين كانتا قريبتين أيضًا. [57] ظهر ريكلز ونيوهايت معًا في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو في 24 يناير 2005، يوم الاثنين التالي لوفاة جوني كارسون ، متذكرين ظهورهما كضيفين شرف في برنامج كارسون. ظهر الاثنان أيضًا معًا في المسلسل الكوميدي التلفزيوني Newhart وفي حلقات سابقة من برنامج The Tonight Show ، حيث كان نيوهايت أو ريكلز مضيفين شرف. تم تخليد ذكرى الصداقة في Bob & Don: A Love Story ، وهو فيلم وثائقي قصير عام 2023 من إخراج جود أباتو يضم مقابلات وأفلام منزلية لكلا العائلتين. [53] [58]

موت

في 6 أبريل 2017، توفي ريكلز بسبب الفشل الكلوي في منزله في سينشري سيتي، لوس أنجلوس ، عن عمر يناهز 90 عامًا. [59] ودُفن في مقبرة ماونت سيناي ميموريال بارك . [60]

تكريمات

في عام 2014، ساعد عدد من النجوم في الاحتفال بعيد ميلاد ريكلز الثامن والثمانين من خلال عرض تلفزيوني خاص بعنوان ليلة واحدة فقط: تكريم كل النجوم لدون ريكلز . [61] ومن بين أولئك الذين قدموا التكريم بعد وفاته ديفيد ليترمان، وكاثي جريفين، وجون ستيوارت، وجيري سينفيلد، وروبرت دي نيرو، ومارتن سكورسيزي، وناثان لين، وتينا فاي وأيمي بولر، وترايسي مورغان، وجوني ديب، وبريان ويليامز، وريجيس فيلبين. كما شارك في الظهور المسجل بوب نيوهايت، وإيدي ميرفي، وجيمي كيميل، وبيل كوزبي. [62] وصفه سينفيلد بأنه جزء من "جبل راشمور للكوميديا ​​الارتجالية" مع جورج كارلين، وريتشارد براير ، وكوزبي. [63]

عند سماع نبأ وفاة ريكلز ، أشاد عدد من مقدمي البرامج التلفزيونية بمواهبه الكوميدية، ومن بينهم كونان أوبراين وجيمي كيميل وجيمي فالون وستيفن كولبير وسيث مايرز وديفيد ليترمان. [64] كما قدمت باربرا سترايساند وبيلي كريستال وميل بروكس وصانع فيلم Toy Story (1995) جون لاسيتر ورون هوارد وكريس روك وباتون أوزوالت وجيم كاري وريكي جيرفيس وحتى زملائه في فيلم Toy Story (1995) توم هانكس (صوت وودي ) وتيم ألين (صوت باز لايتيير ) ووبي جولدبرج (صوت ستريتش في Toy Story 3 ) تعازيهم على تويتر. [65]

قال بوب نيوهايت في بيان: "لقد أطلقوا عليه لقب تاجر السموم، ولكن في الحقيقة كان واحدًا من ألطف البشر وأكثرهم اهتمامًا وحساسية الذين عرفناهم على الإطلاق. لقد دمرنا الأمر، ولن يعود عالمنا كما كان أبدًا. لم نكن مستعدين تمامًا لهذا الأمر". [66]

صرح مارتن سكورسيزي، الذي أخرجه في فيلم كازينو عام 1995، قائلًا: "كان دون ريكلز عملاقًا، أسطورة... ويمكنني سماع صوته الآن، وهو يسخر مني لكوني متكبرًا للغاية. كان لي شرف العمل معه في فيلمي كازينو . كان محترفًا. لقد جعلني أضحك كل يوم على المجموعة - ومع ذلك كان محترفًا تمامًا. أصبحنا أصدقاء على مر السنين، وكان لي شرف أن أتعرض للسخرية منه أكثر من مرة - في بعض الأحيان عندما لم أتوقع ذلك. بدأ يظهر في الأماكن ويهينني. من خلال تجربة دون، والاستماع إلى عقله، شهدت تطور كوميديته. كان الأمر أشبه بالاستماع إلى عازف جاز عظيم يبكي. لم يفعل أحد غيره ما فعله. لقد حول الكوميديا ​​إلى شكل فني. ومثل جميع العباقرة، كوميديين أو غير ذلك، فهو لا يمكن تعويضه. لقد كان محبوبًا للغاية. أنا حقًا أفتقد هذا الرجل ". [67]

في حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين ، كرمت الأكاديمية ريكلز في فقرتها السنوية "في الذاكرة". [68] تم تخصيص فيلم Toy Story 4 لذكراه، وكذلك ذكرى الرسام المتحرك آدم بيرك؛ بينما توفي قبل تسجيل أي حوار، بإذن من عائلة ريكلز، لا يزال يعيد تمثيل دوره كـ Mr. Potato Head بعد وفاته باستخدام لقطات أرشيفية غير مستخدمة. [69]

قائمة أعماله

فهرس

  • ريكلز، دون؛ ريتز، ديفيد (2007). كتاب ريكلز: مذكرات . سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-0-7432-9305-1.
  • ريكلز، دون؛ ريتز، ديفيد (2008). رسائل ريكلز. سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-4165-9663-9.

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة عمل نتيجة المرجع
2000 ممشى المشاهير في هوليوود — إنجاز مدى الحياة فاز [70]
2008 جائزة إيمي برايم تايم الأداء الفردي في برنامج متنوع السيد الدفء: مشروع دون ريكلز فاز [71]
2009 جائزة تي في لاند جائزة الأسطورة إنجاز مدى الحياة فاز [72]
2012 جوائز الكوميديا جائزة جوني كارسون إنجاز مدى الحياة فاز [73]
2013 نادي الرهبان في نيويورك جائزة الإنجاز مدى الحياة — فاز [74]

مراجع

  1. ^ ريكلز، دون وديفيد ريتز (2007). كتاب ريكلز: مذكرات . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-9305-1 . ص 91. 
  2. ^ Pozarycki, Robert (6 أبريل 2017). "توفي الممثل الكوميدي دون ريكلز، الذي نشأ في جاكسون هايتس، عن عمر يناهز 90 عامًا". QNS . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  3. ^ abc Witchel, Alex (25 أغسطس 1996). "أنا لست هوارد ستيرن، أيها الأحمق". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2007.
  4. ^ "وفاة الممثل الكوميدي اليهودي دون ريكلز، فنان الكوميديا ​​الإهانات الشهير، عن عمر يناهز 90 عامًا". هآرتس . تل أبيب . 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  5. ^ تسجيل التجنيد في الحرب العالمية الأولى، مدينة نيويورك، رقم 31-9-149-B، ماكس س. ريكلز، من مواليد 12 أغسطس 1897، في كوفنا (كاوناس) روسيا
  6. ^ تعداد الولايات المتحدة، 1930. كوينز، نيويورك، منطقة المشرف 33، الصفحة 6أ، رقم العائلة 136
  7. ^ تعداد الولايات المتحدة، 1920. مدينة نيويورك، دائرة التعداد 1508، ورقة 33أ، رقم العائلة 138
  8. ^ شاين، بيرسي (23 يناير 1972). "الجوانب الثلاثة لدون ريكلز". بوسطن جلوب .
  9. ^ جونز، كريس (6 أبريل 2017). "دون ريكلز، المحارب القديم والكوميدي في الحرب العالمية الثانية، يموت عن عمر يناهز 90 عامًا". أخبار الجيش الأمريكي . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  10. ^ ab Heller, Karen (26 مايو 2016). "90 عامًا ومازالت تنبض بالحياة". واشنطن بوست . ص. C1–C2 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  11. ^ abc Ankeny, Jason. "Artist Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  12. ^ برنامج Tonight Show مع جاي لينو 15 أبريل 2009.
  13. ^ ab MacPherson, Guy (6 أكتوبر 2006). "مقابلة دون ريكلز". The Comedy Couch . تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  14. ^ دون ريكلز في برنامج لاري كينج، 1985
  15. ^ "السيرة الذاتية". The Hockey Puck. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  16. ^ "فرانك سيناترا يفاجأ بدون ريكلز في برنامج جوني كارسون، اللحظة الأكثر تسلية". 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 – عبر YouTube.
  17. ^ دون ريكلز يسخر من فرانك سيناترا، دين مارتن خاص
  18. ^ "الممثل الكوميدي فوستر بروكس يسخر من دون ريكلز". 13 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 – عبر يوتيوب.
  19. ^ abc King, Susan (24 يونيو 2013). "تكريم دون ريكلز لكسره لشهية الناس". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  20. ^ Petski, Denise (6 أبريل 2017). "وفاة دون ريكلز: الممثل الكوميدي الأسطوري كان يبلغ من العمر 90 عامًا". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  21. ^ ريكلز، دون؛ ديفيد ريتز (2007). كتاب ريكلز: مذكرات. سايمون وشوستر. ص. 202. ISBN 978-0-7432-9305-1.
  22. ^ فيديو على اليوتيوب
  23. ^ "Don Rickles Charts & Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  24. ^ "Twilight Zone, The: Mr. Dingle, The Strong (TV)". مركز بالي للإعلام . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  25. ^ "السيد دينجل، القوي – منطقة الشفق (الموسم 2، الحلقة 19)". Apple TV . 2 مارس 1961 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  26. ^ Leszczak, Bob (2012). "The Don Rickles Show". مسلسلات كوميدية من موسم واحد، 1948-1979. McFarland. ص. 38. ISBN 978-0-7864-9305-0تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  27. ^ "دون ريكلز، الممثل الكوميدي العدواني اللاذع الملقب بـ"السيد الدفء"، يموت عن عمر يناهز 90 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  28. ^ ريكلز، دون (13 أكتوبر 1967). "من الأرشيف: مقابلة عام 1967 مع دون ريكلز، الممثل الكوميدي الذي لا يكتب أي شيء على الإطلاق". لوس أنجلوس تايمز (مقابلة). أجرى المقابلة دون بيج.
  29. ^ "الممثل الكوميدي الشهير دون ريكلز يكشف عن أظلم أسراره على الإطلاق: إنه لطيف بالفعل - ماكسيم". 6 أبريل 2017.
  30. ^ "دون ريكلز يضحك في مكان الضيف وهو يدخن سيجارة أصلية شفافة 35 مم".
  31. ^ إيتزكوف، ديف (15 مايو 2015). "دون ريكلز يتذكر أيامه كضابط شرطة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  32. ^ "شاهد: حادثة صندوق السجائر الشهيرة بين دون ريكلز وجوني كارسون". 6 أبريل 2017.
  33. ^ McAvennie, Michael (2010). "1970s". في Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . Dorling Kindersley . ص. 146. ISBN 978-0-7566-6742-9في إحدى أغرب حكايات جاك كيربي ، التقى جيمي أولسن بالشخصية المضحكة الحقيقية التي تشبه دون ريكلز في شكلها المقنع، "جودي" ريكلز.
  34. ^ كيربي، جاك  ( w )، كيربي، جاك ( p )، كوليتا، فينس  ( i ). "الحارس يقاتل مرة أخرى!!!" صديق سوبرمان جيمي أولسن ، العدد 139 (يوليو 1971).
  35. ^ كيربي، جاك ( w )، كيربي، جاك ( p )، كوليتا، فينس ( i ). "هل سيصاب دون ريكلز الحقيقي بالذعر؟!" صديق سوبرمان جيمي أولسن ، العدد 141 (سبتمبر 1971).
  36. ^ "دون ريكلز يناقش أداء ريغان الافتتاحي". 25 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 - عبر YouTube.
  37. ^ "دون ريكلز يؤدي في حفل تنصيب رونالد ريغان الثاني". 5 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 – عبر يوتيوب.
  38. ^ دارو، تشاك (16 مارس 2007). "الإهانات لا تزال تنطلق من دون ريكلز الأسطوري". ديلي ريكورد . بارسيباني، نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
  39. ^ ناتالي، ريتشارد (6 أبريل 2017). "دون ريكلز، الكوميدي الأسطوري الذي يتناول الإهانة، يموت عن عمر يناهز 90 عامًا". فارايتي . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  40. ^ "The Unit – الموسم 2، الحلقة 13: Sub Conscious". TV.com . تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  41. ^ "Gold Derby". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  42. ^ "Joe Pesci and Don Rickles Join the Snickers "Party"". The Ad Buzz . 18 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2012 .
  43. ^ Dawidziak, Mark (سبتمبر 2011). "Don Rickles shows up as Elka's husband in 'Hot in Cleveland' season finale". The Plain Dealer . كليفلاند . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  44. ^ كابلان، دون (27 مايو 2014). "دون ريكلز وممثلون ضيوف مثل جيري سينفيلد، وديفيد ليترمان، وأيمي بولر، وتينا فاي يتبادلون اللقطات". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  45. ^ "تحية نجم سبايك تي في دون ريكلز: رفع درجة الحرارة في مسلسل "السيد ورمث"". TVWeek . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  46. ^ "جون ستاموس يرث منزلًا جديدًا مليئًا بالأحداث مع Fox's 'Grandfathered'". دليل التلفاز . 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  47. ^ ستافورد، سابرا (8 مايو 2014). "أسطورة الكوميديا ​​دون ريكلز يتوجه إلى تورلوك". مجلة تورلوك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  48. ^ شايفر، ساندي (مايو 2019). "فيلم Toy Story 4 يقدم تحية إلى دون ريكلز من Mr. Potato Head". screenrant.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  49. ^ "نصائح دون ريكلز الحياتية". مجلة الرجال . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  50. ^ ماكدونوغ، جيمي (9 أغسطس 2016). "مقابلة حصرية مع دون ريكلز". مجلة ميلووكي . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  51. ^ بارنز، مايك (6 ديسمبر 2011). "وفاة ابن دون ريكلز الوحيد عن عمر ناهز 41 عامًا، حصل لاري ريكلز على جائزة إيمي عن فيلم وثائقي عن والده عام 2007". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  52. ^ "وفاة باربرا ريكلز، زوجة الممثل الكوميدي وتارجيت، عن عمر يناهز 84 عامًا". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 17 مارس 2021. تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
  53. ^ من إيطاليا، هيلل (15 مارس 2021). "وفاة باربرا ريكلز، أرملة الممثل الكوميدي دون ريكلز، عن عمر يناهز 84 عامًا". أسوشيتد برس .
  54. ^ بول، دون (28 يونيو 2017). "من البلطجية إلى العواصف الرعدية: قصة دون بول". صحيفة بوفالو نيوز . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2017 .
  55. ^ شتاين، جويل (5 ديسمبر 1999). "دون ريكلز". تايم . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  56. ^ ليفين، جاري (6 أبريل 2017). "سيد الإهانة: وفاة الممثل الكوميدي دون ريكلز عن عمر يناهز 90 عامًا". يو إس إيه توداي .
  57. ^ إيملينج، شيللي (4 يونيو 2013). "مؤتمر AARP 2013 يجمع دون ريكلز وبوب نيوهايت معًا لأول مرة". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2016 .
  58. ^ هاندي، بروس (27 نوفمبر 2023). "بوب ودون: قصة حب لجود أباتاو: شاهد فيلمًا قصيرًا عن الصداقة التي دامت مدى الحياة بين بوب نيوهايت ودون ريكلز، اللذين لم يكونا متوافقين بشكل واضح". مجلة نيويوركر .
  59. ^ شودل، مات (6 أبريل 2017). "دون ريكلز، مطلق الإهانات الكوميدية بسرعة البرق، يموت عن عمر يناهز 90 عامًا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  60. ^ "شهادة وفاة دون ريكلز، مرض الكلى أثبت أنه قاتل". TMZ . 12 أبريل 2017.
  61. ^ "أبرز ما جاء في فيلم One Night Only: تكريم كل النجوم لدون ريكلز". مجلة The Comic's Comic . 28 مايو 2014.
  62. ^ "Don Rickles – One Night Only: An All Star Comedy Tribute (2014)". 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021 – عبر YouTube.
  63. ^ "جيري سينفيلد يشيد بدون ريكلز" بمناسبة عيد ميلاده الثامن والثمانين
  64. ^ كونرمان، جينيفر (6 أبريل 2017). "مضيفو البرامج المسائية يتذكرون دون ريكلز "المضحك والحاد والكريم". هوليوود ريبورتر .
  65. ^ أهيرن، سارة (6 أبريل 2017). "بوب نيوهايت، توم هانكس، نجوم آخرون يتذكرون دون ريكلز: "لقد مات إله اليوم". فارايتي .
  66. ^ "هوليوود تكرم دون ريكلز". هوليوود ريبورتر . 6 أبريل 2017.
  67. ^ جيتيل، أوليفر (6 أبريل 2017). "مارتن سكورسيزي يشيد بدون ريكلز: "لقد حول الكوميديا ​​إلى شكل فني". إنترتينمنت ويكلي .
  68. ^ Seemayer, Zach (4 مارس 2018). "حفل جوائز الأوسكار "In Memoriam" يكرم روجر مور ودون ريكلز وغيرهما من أيقونات هوليوود - ولكن من الذي تم تجاهله؟". Entertainment Tonight . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  69. ^ سنيتيكر، مارك (28 مارس 2019). "هكذا سيكرم فيلم Toy Story 4 الراحل دون ريكلز بصفته السيد بوتاتو هيد". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  70. ^ "دون ريكلز". Los Angeles Times Hollywood Star Walk . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  71. ^ إلبر، لين (6 أبريل 2017). "دون ريكلز، "السيد الدفء"، يموت عن عمر يناهز 90 عامًا". St. Paul Pioneer Press . Associated Press . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  72. ^ "جوائز تي في لاند تكرم الأيقونة الكوميدية دون ريكلز بجائزة أسطورة هذا العام" (بيان صحفي). تي في لاند . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 – عبر The Futon Critic .
  73. ^ "دون ريكلز سيتلقى جائزة جوني كارسون". واشنطن تايمز . أسوشيتد برس. 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  74. ^ "دون ريكلز يكرمه نادي الرهبان". سان دييغو يونيون تريبيون . 25 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .

قراءة إضافية

  • ريكلز، دون؛ ريتز، ديفيد (2007). كتاب ريكلز: مذكرات. سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-0-7432-9305-1.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ دون ريكلز .
  • الموقع الرسمي
  • دون ريكلز على موقع IMDb
  • دون ريكلز في قاعدة بيانات أفلام TCM
  • دون ريكلز في Find a Grave
  • السيد الدفء: فيلم روائي طويل من إنتاج مشروع دون ريكلز على موقع هولو (لا يمكن الوصول إلى الرابط إلا من داخل الولايات المتحدة) على موقع واي باك مشين (تم أرشفته في 13 نوفمبر 2009)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دون_ريكلز&oldid=1253335348"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate