غارة نزل هازل

كانت مداهمة نُزُل هازل مداهمةً للشرطة على حانة للمثليين في باسيفيكا، كاليفورنيا ، في 19 فبراير 1956. ^{[ 1 ]} داهم 35 ضابطًا من إدارة شرطة مقاطعة سان ماتيو الحانة، واعتقلوا 77 رجلاً مثليًا و10 نساء مثليات ، ^{[ 2 ]} بتهمة "إدارة حفل رقص بدون ترخيص" وتقديم الكحول للقاصرين. مثّلت مشاركة الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في الدفاع عن رواد الحانة إحدى أولى قضايا الحقوق القانونية للمثليين والمتحولين جنسيًا التي تولتها المنظمة . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في عام 1915، نُقلت قاعة تشاشيتسو من المعرض الدولي البنمي الباسيفيكي إلى "سالادا ساندز"، الموقع المستقبلي لنزل هازل. ^{[ 5 ]} في أوائل الثلاثينيات، تم توسيع العقار المحيط بقاعة تشاشيتسو ليشمل حانة وفندقًا صغيرًا ، بيعت جميعها معًا إلى إيرل وهازل نيكولا في عام 1939، واللذان أعادا تسمية المشروع إلى نزل هازل. ^{[ 5 ]}

يقع فندق هازل على شاطئ بجوار المحيط الهادئ وبالقرب من ملعب شارب بارك للغولف ، وقد اشتهر بأنه ملاذ شاطئي لسكان سان فرانسيسكو خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 5 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، أدت موجة من الهلع الأخلاقي المحافظ اجتماعياً ضد المثليين، عُرفت باسم " الخوف الخزامي "، إلى مداهمات واسعة النطاق للشرطة لـ"تجمعات المثليين" في سان فرانسيسكو ومنطقة خليج سان فرانسيسكو بأكملها. ^{[ 5 ]} دفعت مخاوف الاعتقال المثليين في المدينة إلى التوجه جنوباً، حيث استقروا في نهاية المطاف في نزل هازل، الذي كان يُعرف بتسامحه. ^{[ 5 ]}

مع ازدياد شهرة نُزُل هازل كمكانٍ مُرحِّبٍ بالمثليين، أصبح وجهةً سياحيةً، حيث كان يجذب بانتظام ما يصل إلى 500 شخص في عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 6 ]} إلا أن هذا النمو السريع لفت انتباه سلطات إنفاذ القانون في مقاطعة سان ماتيو . ^{[ 3 ]} بعد تلقي بلاغات من الجيران حول "نشاطٍ غير عادي" في النُزُل، قام ضباطٌ بملابس مدنية بمراقبة الحانة سبع مرات على الأقل بين يناير وفبراير 1956. ^{[ 5 ]} ونتيجةً لهذه المراقبة، قاد الشريف إيرل ويتمور مداهمةً لنُزُل هازل شارك فيها 35 شخصًا، من بينهم شرطة عسكرية، وضباط من دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا ، وعناصر من إدارة مراقبة المشروبات الكحولية . ^{[ 3 ]}

بعد منتصف ليل 20 فبراير 1956 بقليل، بدأت مداهمة ويتمور، حيث قفز الشريف على البار وصاح قائلاً: "هذه مداهمة!" ^{[ 1 ]} جمع الضباط رواد النزل البالغ عددهم حوالي 300 شخص، واختاروا 90 شخصًا (77 رجلاً، و10 نساء، وثلاثة قاصرين) لاعتقالهم. أُلقي القبض على هيزل نيكولا بتهمة "إدارة حفل رقص بدون ترخيص"، وعلى النادلين الثلاثة في النزل بتهمة تقديم المشروبات الكحولية للقاصرين. ^{[ 3 ]}

كان معظم الأشخاص التسعين الذين أُلقي القبض عليهم من سكان سان فرانسيسكو. ^{[ 7 ]} سُجِّلوا في ريدوود سيتي، ووُجِّهت إلى معظمهم تهمة "التسكع الفاحش" - وهي تهمة شاملة استُخدمت في خمسينيات القرن الماضي لاستهداف الأمريكيين من أصل أفريقي والفقراء والمثليين. ^{[ 7 ] [ 8 ]} أُرسل الأحداث إلى دار الأحداث ، بينما أُفرج عن نيكولا بكفالة قدرها 250 دولارًا. في مقابلة مع صحيفة سان ماتيو تايمز ، صرَّح الشريف ويتمور قائلًا: "كان الهدف من المداهمة هو إيصال رسالة مفادها أننا لن نتسامح مع تجمعات المثليين في هذه المقاطعة". ^{[ 7 ]} وُصِف نُزُل هازل بأنه "منتجع للمنحرفين جنسيًا". ^{[ 5 ]}

بعد فتح تحقيق، اختار فرع شمال كاليفورنيا التابع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية تمثيل 30 من المتهمين في المداهمة. ^{[ 9 ] [ 1 ]} وذكرت نشرة الاتحاد: "بحسب ما تم التأكد منه، لم يكن أي من رواد الحانة يتصرف بشكل غير لائق أو يخالف أي قوانين وقت الاعتقالات. ويبدو أن الشكوى تتمحور حول كون هؤلاء الرجال يتخذون من الحانة مكانًا للتسكع. وبالطبع، لا يوجد قانون يمنع ذلك، طالما كان نشاطهم قانونيًا." ^{[ 1 ]}

خلال المحاكمات، أدلى ضباط شرطة مقاطعة سان ماتيو بشهادتهم ضد رواد المكان، مصرحين بأنهم شاهدوا رجلاً أبيض يُقبّل رجلاً فلبينياً، ورجلاً أبيض آخر يُلامس رجلاً أمريكياً من أصل أفريقي لفترة وجيزة. ^{[ 10 ]} وأضافوا في شهادتهم: "كانت النساء القليلات من رواد المكان يرتدين ملابس رجالية، ومعظمهن كنّ يرقصن مع بعضهن البعض". ^{[ 10 ]} طوال فترة المحاكمة، نددت منظمة الحريات المدنية الأمريكية (ACLU) بهذا الفعل ووصفته بأنه "محاولة لجذب الانتباه الإعلامي"، وطعنت في دستورية قانون التشرد في كاليفورنيا. ^{[ 3 ]} تمكنت منظمة الحريات المدنية الأمريكية من تبرئة 27 متهمًا من التهم الموجهة إليهم. ^{[ 1 ]} وفي نهاية المطاف، أدانت هيئة المحلفين رجلين، وأمرتهما بدفع غرامات باهظة ومنعهما من دخول مقاطعة سان ماتيو لمدة عامين. ^{[ 1 ]}

في غضون ذلك، فقدت هيزل نيكولا رخصة بيع المشروبات الكحولية نتيجةً للمداهمة. ^{[ 5 ]} اختارت نيكولا الطعن في القرار أمام المحكمة، مدعيةً أنه على الرغم من "وجود رقصات كثيرة بين الرجال" في النزل، "لم يخطر ببالها قط أنهم قد يكونون مثليين". ^{[ 11 ]} نُظرت القضية، نيكولا ضد مونرو ، في محاكم الاستئناف في كاليفورنيا، وترافع فيها محامي نيكولا، جون أ. بوتكي، من جهة، والمدعي العام لولاية كاليفورنيا، بات براون، من جهة أخرى. ^{[ 12 ]}

ركزت القضية على المادة 24200(هـ) من قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا ، والتي سمحت لإدارة مراقبة المشروبات الكحولية في كاليفورنيا بتنظيم الحانات التي تقدم خدماتها أو تسمح بوجود "منحرفين جنسيًا". ^{[ 3 ]} في المحكمة، أقرت نيكولا قائلة: "كان العديد من الرجال يلفون أذرعهم حول خصور بعضهم البعض أو أكتافهم أو أردافهم. وشوهد العديد من الرجال وهم يقبلون بعضهم البعض أو يداعبون بعضهم البعض أو يعضون بعضهم البعض، أو يمسكون بأيدي بعضهم البعض، وشوهد رجال آخرون يجلسون على أحضان رفاقهم الذكور ويقبلون بعضهم البعض ويداعبون بعضهم البعض". ^{[ 3 ]} كما أدلى عملاء الولاية بشهادتهم قائلين: "شوهد الرجال وهم يضعون مساحيق التجميل على وجوههم، ويتحدثون بأصوات أنثوية، ويتصرفون عمومًا مثل النساء المفرطات في المودة". ^{[ 3 ]}

أيد قرار المحكمة إلغاء ترخيص نيكولا، ومنح ولاية كاليفورنيا في نهاية المطاف صلاحية توسيع تعريفها لـ"السلوك غير المشروع". ^{[ 3 ]} ووفقًا للمؤرخة نان ألاميلا بويد، تظل القضية ذات أهمية في التاريخ القانوني لكاليفورنيا لأنها "قلصت حق المثليين في التجمع وعززت قدرة الولاية على إغلاق الحانات والمطاعم الخاصة بالمثليين بشكل دائم". ^{[ 3 ]}

أشارت صحيفة "باي إيريا ريبورتر" إلى أوجه تشابه بين مداهمة نزل هازل ومداهمات الستينيات في حي تندرلوين بسان فرانسيسكو ، مثل أعمال شغب مقهى كومبتون . ^{[ 1 ]} وفي لوس أنجلوس، اندلعت أعمال شغب كوبر دوناتس بعد مضايقات الشرطة للشباب المثليين.

أثناء نضالها لاستعادة رخصتها في المحكمة، تضررت أعمال هيزل نيكولا بشدة، واضطرت لبيع سيارتها وبيانوها وممتلكاتها لتغطية نفقاتها القانونية. وقالت: "الأمر أشبه بإضراب. لم يعد أحد يقترب مني. وذلك بعد كل ما قدمته لهذه البلدة." ^{[ 5 ]} في عام 1961، أصدرت البلدية قرارًا بهدم نُزُل هيزل، وقامت إدارة الإطفاء بإحراقه. ^{[ 5 ]}

• جايولا
• أحداث شغب ستونوول
• مداهمة فندق تاي بوش

• قضية نيكولا ضد مونرو ، عبر جاستيا