هازل ر. أوليري

هيزل ريد أوليري (مواليد 17 مايو 1937) محامية وسياسية وإدارية جامعية أمريكية، شغلت منصب وزيرة الطاقة السابعة للولايات المتحدة من عام 1993 إلى عام 1997. كانت أوليري، العضوة في الحزب الديمقراطي ، أول امرأة وأول أمريكية من أصل أفريقي تشغل هذا المنصب. كما شغلت منصب الرئيسة الرابعة عشرة لجامعة فيسك من عام 2004 إلى عام 2013، وهي جامعة تاريخية للسود وجامعتها الأم . جاءت فترة رئاسة أوليري لجامعة فيسك في ظل صعوبات مالية واجهتها الجامعة، وخلال تلك الفترة زادت من عدد الطلاب المسجلين واستخدمت، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً، مجموعة الجامعة الفنية لجمع التبرعات.

حصلت أولياري على شهادة البكالوريوس من جامعة فيسك قبل أن تنال شهادة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة روتجرز . عملت أولياري مدعيةً عامةً في نيوجيرسي، ثم في شركة استشارات/محاسبة خاصة، قبل انضمامها إلى إدارة كارتر في وزارة الطاقة المُنشأة حديثًا . عادت أولياري إلى القطاع الخاص عام ١٩٨١، لكنها عادت إلى الحكومة كوزيرة للطاقة في عهد الرئيس بيل كلينتون . خلال فترة ولايتها، رفعت السرية عن وثائق تُفصّل كيف أجرت الولايات المتحدة تجارب سرية على آثار الإشعاع على مواطنين أمريكيين دون علمهم. كما وُجهت إليها انتقادات بسبب الإنفاق المُفرط على الرحلات الدولية أثناء توليها المنصب.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هيزل ريد في نيوبورت نيوز، بولاية فرجينيا . كان والداها، راسل إي. ريد وهيزل ريد، طبيبين. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] انفصلا عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها. [ 4 ] تولى والدها وزوجة أبيها، وهي مُعلمة تُدعى ماتي بولمان ريد، تربية هيزل وشقيقتها الكبرى إدنا ريد، [ 1 ] [ 4 ] في حي إيست إند بشكل أساسي . [ 5 ] التحقت هيزل بالمدارس في نظام تعليمي مُنفصل عنصريًا في نيوبورت نيوز لمدة ثماني سنوات. [ 1 ] [ 6 ] ثم أُرسلت هي وشقيقتها للعيش مع عمة لهما في مقاطعة إسيكس، بولاية نيوجيرسي ، والتحقتا بمدرسة الفنون الثانوية، وهي مدرسة مُختلطة. [ 1 ] [ 6 ] حصلت على درجة البكالوريوس من جامعة فيسك في ناشفيل عام 1959. [ 6 ] ثم تزوجت من كارل رولينز وأنجبت ابناً قبل أن تعود إلى الدراسة وتحصل على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة روتجرز في نيوارك عام 1966. [ 6 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

عملت أولياري مدعيةً عامةً في نيوجيرسي في قضايا الجريمة المنظمة، [ 3 ] ثم أصبحت لاحقًا مساعدةً للنائب العام للولاية. [ 6 ] في عام 1969، وبعد حصولها على الطلاق، انتقلت أولياري إلى واشنطن العاصمة، حيث انضمت إلى شركة كوبرز آند ليبراند للاستشارات والمحاسبة . [ 1 ] [ 6 ] خلال إدارة كارتر ، عُيّنت أولياري مساعدةً لمدير إدارة الطاقة الفيدرالية ، ومستشارةً عامةً لإدارة الخدمات المجتمعية، ومديرةً لإدارة التنظيم الاقتصادي في وزارة الطاقة المُنشأة حديثًا ، حيث التقت بنائب وزير الطاقة جون إف. أولياري . [ 3 ] وتزوجا في  24 أبريل 1980. [ 1 ] [ 7 ]

بعد خسارة كارتر في انتخابات عام 1980 ، أسس آل أولياري شركة الاستشارات "أولياري وشركاؤه" في موريستاون، نيو جيرسي ، حيث شغلت منصب نائب الرئيس والمستشار العام. [ 8 ] بعد وفاة جاك بمرض السرطان عام 1987، انتقلت إلى مينيسوتا . [ 3 ] من عام 1989 إلى عام 1993، عملت أولياري كنائبة الرئيس التنفيذي لشركة " نورثرن ستيتس باور" ، وهي شركة مرافق عامة مقرها مينيسوتا. [ 8 ] [ 9 ]

وزير الطاقة

في مؤتمر صحفي عُقد في 21 ديسمبر 1992 في ليتل روك، أركنساس ، أعلن الرئيس المنتخب آنذاك بيل كلينتون نيته ترشيح أولياري لمنصب وزيرة الطاقة . [ 10 ] وقدّم كلينتون الترشيح رسميًا في  20 يناير 1993، وصادق مجلس الشيوخ على تعيين أولياري بالإجماع في اليوم التالي. [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ] وكانت أولياري أول امرأة وأول أمريكية من أصل أفريقي تشغل منصب وزيرة الطاقة. [ 13 ] [ 14 ] كما كانت أول وزيرة في هذه الوزارة تعمل لدى شركة طاقة. [ 15 ] في ذلك الوقت، كانت ميزانية وزارة الطاقة السنوية 18  مليار دولار [ 16 ] ويعمل بها حوالي 18000 موظف. [ 7 ]

من اليسار إلى اليمين: وزيرة الطاقة هازل ر. أوليري، وجون س. فوستر، والرئيس بيل كلينتون، والسيدة جون فوستر

تحدّت أولياري الطريقة التقليدية لإدارة وزارة الطاقة، ولا سيما تركيزها على تطوير واختبار الأسلحة النووية. وخلال فترة ولايتها، خُفّض حجم الوزارة بمقدار الثلث. كما كانت هدفًا للجمهوريين الذين سعوا إلى إلغائها. [ 17 ] [ 7 ] وبينما قلّصت أولياري حجم الوزارة بشكل عام، حوّلت الموارد نحو مصادر الطاقة الفعّالة والمتجددة، [ 18 ] وهو ما كان من أولويات إدارة كلينتون. [ 7 ]

في هذا المنصب، نال أولياري إشادةً لرفعه السرية عن وثائق قديمة لوزارة الطاقة، [ 17 ] [ 19 ] بما في ذلك سجلات من حقبة الحرب الباردة تُظهر أن الحكومة الأمريكية استخدمت مواطنين أمريكيين كفئران تجارب في تجارب الإشعاع البشري ، كما أشيع لفترة طويلة. [ 17 ] أصدر كلينتون الأمر التنفيذي رقم 12891، الذي أنشأ اللجنة الاستشارية المعنية بتجارب الإشعاع البشري (ACHRE) لمنع مثل هذه التجاوزات في استخدام السلطة. [ 20 ] كما أعلن أولياري عن  دفع تعويضات بقيمة 4.6 مليون دولار لعائلات ضحايا تجارب الإشعاع السابقة. [ 17 ] وشملت الوثائق الأخرى التي رُفعت عنها السرية حقائق حول البلوتونيوم الذي تركته الولايات المتحدة في فيتنام الجنوبية . [ 19 ]

سعت أولياري أيضًا إلى إنهاء التجارب النووية في الولايات المتحدة. [ 13 ] أسفرت جهودها عن توقيع كلينتون على حظر التجارب النووية، وهو حظر انضمت إليه دول أخرى. [ 17 ] في بداية فترة توليها منصب وزيرة الطاقة، التقت أولياري بمبلغين عن المخالفات أفادوا بتعرضهم للمضايقات بسبب إثارتهم قضايا مشروعة تتعلق بالصحة والسلامة داخل وزارة الطاقة. [ 4 ] وأعلنت سياسة "عدم التسامح مطلقًا"، التي تحظر الانتقام من المبلغين عن المخالفات في محطات الطاقة النووية . [ 3 ]

واجهت أولياري انتقادات متكررة خلال فترة توليها المنصب. خصصت وزارة الطاقة الأمريكية 43,500 دولار لشركة في واشنطن لتحديد وسائل الإعلام المعادية، وهو ما وصفه المتحدث باسم البيت الأبيض، مايكل دي. ماكوري، بأنه "غير مقبول". [ 17 ] زعمت أولياري أن هذا التخصيص تم دون علمها المباشر، ودافعت عن البحث باعتباره محاولة لدراسة فعالية رسائل الوزارة. [ 21 ] انتقدها مكتب محاسبة الحكومة في تدقيق نفقات السفر لكثرة سفرها وإنفاقها المفرط على الإقامة. [ 22 ] [ 23 ] وقدّمت اعتذارًا للجان الكونغرس عام 1996 عن إنفاقها الذي تجاوز حدود الأموال المخصصة للوكالة للسفر. [ 24 ]

استقالت أولياري من منصبها اعتبارًا من  20 يناير 1997، [ 25 ] موضحةً أنها لا ترغب في البقاء في الوظيفة لأكثر من أربع سنوات. [ 19 ] في عام 1997، ادعى جوني تشونغ ، وهو متبرع سياسي ديمقراطي، أن أولياري التقت بمسؤولين نفطيين صينيين بعد أن تبرع بمبلغ 25,000 دولار أمريكي لجمعية أفريكير الخيرية المفضلة لدى أولياري في عام 1995. [ 26 ] في أغسطس من ذلك العام، راجعت المدعية العامة جانيت رينو مزاعم تشونغ لتحديد ما إذا كانت ستعين مدعيًا عامًا خاصًا للتحقيق مع أولياري. [ 27 ] قررت رينو أنه "لا يوجد دليل" على ارتكاب أولياري أي مخالفة، ولا أساس لإجراء مزيد من التحقيق. [ 26 ] رأى بعض المراقبين، بمن فيهم محامٍ من مشروع مساءلة الحكومة، بعض الأخطاء في سلوك أولياري، لكنهم رأوا أيضًا عنصرية وتمييزًا جنسيًا في طريقة معاملتها. [ 3 ]

ما بعد الحكومة

بعد مغادرتها إدارة كلينتون ، عادت أولياري لتشغل منصب رئيسة شركتها الاستشارية "أولياري وشركاؤها". [ 28 ] كما كانت عضواً في مجلس إدارة شركة الهندسة البيئية "آي سي إف كايزر إنترناشونال". [ 29 ] وفي عام 2000، أصبحت رئيسة ومديرة العمليات في شركة "بلايلوك وشركاؤها" للاستثمار المصرفي. [ 28 ] وغادرت تلك الشركة في عام 2002. [ 24 ]

رئيس جامعة فيسك

في 13 يوليو/تموز 2004، تم اختيار أولياري وبدأت عملها كرئيسة لجامعتها الأم ، جامعة فيسك ، وهي جامعة تاريخية للسود في ناشفيل، تينيسي . [ 30 ] [ 31 ] وتم تنصيبها رسميًا كرئيسة الجامعة الرابعة عشرة في  6 أكتوبر/تشرين الأول 2005. [ 32 ] قبل تولي أولياري منصبها، حاولت الجامعة دون جدوى زيادة عدد طلابها وعانت من مشاكل مالية. [ 33 ] في عام 2008، بلغ عدد طلاب جامعة فيسك 770 طالبًا، و264 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس والموظفين. [ 34 ] [ 35 ]

أولياري يتحدث في 24 سبتمبر 2013، في حفل إطلاق مبادرة الأقليات في مجال الطاقة.

بحلول عام 2011، تحسّنت أعداد الطلاب المسجلين في جامعة فيسك، [ 35 ] إلا أن الجامعة كانت لا تزال تعاني من خسائر في ست سنوات من السنوات التسع السابقة. [ 35 ] دفعت هذه المشاكل المالية المستمرة لجنة الكليات التابعة لرابطة كليات ومدارس الجنوب إلى وضع جامعة فيسك تحت المراقبة في عام 2010 بسبب مخاوف بشأن موارد الجامعة المالية وآفاقها المستقبلية. [ 36 ] [ 37 ] انتهت فترة المراقبة في ديسمبر 2013. [ 36 ]

تحت قيادة أولياري، رفعت جامعة فيسك دعوى قضائية في ديسمبر 2005 للحصول على حكم يسمح لها ببيع جزء من مجموعة ألفريد ستيغليتز التابعة للجامعة. [ 38 ] [ 33 ] وكانت أرملة ستيغليتز، جورجيا أوكيف، قد أوصت بالمجموعة لجامعة فيسك مع وضع قيود على بيعها. وكانت أولياري تنوي استخدام عائدات البيع لتمويل مبنى أكاديمي جديد، وتمويل كراسي الأساتذة، وإعادة بناء وقف الجامعة الذي استُنزف عدة مرات قبل توليها المنصب. [ 39 ] عارضت مؤسسة جورجيا أوكيف عملية البيع، ولاحقًا عارض المدعي العام لولاية تينيسي أي بيع للأعمال الفنية خارج الولاية. [ 38 ] في نهاية المطاف، وبعد سبع سنوات من المعارك القانونية، تمكنت الجامعة من التوصل إلى اتفاق مع متحف كريستال بريدجز للفن الأمريكي في أركنساس لتقاسم المجموعة. وصرحت أولياري، عند إبرام الاتفاق، بأن هذا الترتيب ضروري لاستمرار الجامعة في العمل. [ 40 ]

وسط الجدل العلني حول محاولات بيع مجموعة ألفريد ستيغليتز، رتب أولياري بهدوء لبيع عملين فنيين آخرين، أحدهما للفنانة فلورين ستيتثيمر . وافق مجلس أمناء جامعة فيسك على البيع عام ٢٠١٠، إلا أنه لم يُعلن عنه علنًا إلا بعد أن نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠١٦. دافع أولياري عن قرار بيع الأعمال الفنية، قائلاً إنه جاء بدافع الضرورة في ظل الصعوبات المالية. [ ٤٠ ]

في عام ٢٠١٢، أعلنت أولياري أنها ستتقاعد في نهاية العام الميلادي. [ ٤١ ] دخل تقاعدها حيز التنفيذ  في ٣١ يناير ٢٠١٣. [ ٤٢ ] وخلفها إتش. جيمس ويليامز . [ ٤٣ ]

انتماءات أخرى

شغلت أولياري منصب مديرة في شركة ألكيميكس وشركة كاماك للطاقة . كما شغلت عضوية مجالس إدارة منظمات غير ربحية مثل تحالف ناشفيل للتعليم العام، ومجتمع ناشفيل للأعمال والفنون، وجمعية الحد من التسلح ، بالإضافة إلى عضويتها في مجالس أمناء الصندوق العالمي للطبيعة ، وكلية مورهاوس ، ومركز أندرو يونغ للتنمية الدولية. [ 28 ]

الحياة الشخصية

تزوجت أولياري ثلاث مرات. [ 4 ] انتهى زواجها الأول من كارل ج. رولينز الابن بالطلاق. أنجب الزوجان ابناً، سمياه كارل أيضاً، والذي أصبح محامياً. [ 4 ] تزوجت أولياري لفترة وجيزة من ماكس روبنسون ، مذيع أخبار ABC . في عام 1977، التقت بجون ف. أولياري ، الذي كان آنذاك نائب وزير الطاقة . [ 1 ] تزوجا في 24 أبريل 1980، واستمر زواجهما حتى وفاته بمرض السرطان عام 1987. [ 7 ] [ 1 ] 

في عام 1997، انضمت أولياري إلى الكنيسة المشيخية . [ 3 ] وهي عضوة في منظمة الروابط . [ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 هارينغتون، ليندا م. (1 مايو 1994). "لا وعود زائفة" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  2. فينكلمان، بول، محرر. (2009). موسوعة تاريخ الأمريكيين الأفارقة ، المجلد 4. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 11. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 هينبيرغر، ميليندا (24 نوفمبر 1997). "مسؤول سابق يلجأ إلى الكنيسة طلباً للعزاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 . 
  4. 1 2 3 4 5 ل. هايوود، ريشيت (فبراير 1995). إيبوني . شركة جونسون للنشر. الصفحات 98، 100. 
  5. دي فينتشنزو، مارك (4 أبريل 1994). "شخصية بارزة: هازل أوليري" . dailypress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 6 سميث، جيسي كارني (1996). نساء أمريكيات سوداوات بارزات . VNR AG. الصفحات 506-507 . ISBN  9780810391772أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 فيدر، بارنابي ج. (22 ديسمبر 1992). "رئيس الطاقة الجديد يرى وجهي سياج التنظيم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2017 . 
  8. 1 2 ستيتش، إد (22 ديسمبر 1992). "مرشح وزير الطاقة لديه خبرة في العمل التنظيمي والتنفيذي" . سجل المجلة. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  9. سكوت، ماثيو س. (مارس 1993). "القوى الجديدة المهيمنة: تحدي كلينتون"، المجلد 23، العدد 8. بلاك إنتربرايز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
  10. إيفيل، غوين (22 ديسمبر 1992). "المرحلة الانتقالية؛ كلينتون تختار اثنين وديلبور تطرح فكرة حصص مجلس الوزراء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 . 
  11. نيلسون، مايكل (23 أكتوبر 2012). الرئاسة من الألف إلى الياء . دار نشر سي كيو. ص 666. ISBN  9781452234304أُرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
  12. "PN76-12 - ترشيح هيزل رولينز أوليري لوزارة الطاقة، الكونغرس 103 (1993-1994)" . www.congress.gov . 21 يناير 1993. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  13. 1 2 ليتزتر، رافي (22 ديسمبر 2016). "إليكم مؤهلات جميع الأشخاص الثلاثة عشر الذين شغلوا منصب وزير الطاقة قبل ريك بيري" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  14. بيتنر، درو (17 مارس 2016). "النساء في قطاع الطاقة - الوزيرة هيزل أوليري" . Energy.gov . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
  15. فريدمان، توماس ل. (27 ديسمبر 1992). "المرحلة الانتقالية: اختيارات كلينتون الوزارية تضعه في المركز، وتوازن بين الفصائل المتنافسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2017 . 
  16. "النفوذ الأسود في إدارة كلينتون"، المجلد 48، العدد 7. مجلة إيبوني. مايو 1993. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017 .
  17. 1 2 3 4 5 6 وارن، جيمس (24 نوفمبر 1996). "إرث هيزل أوليري: ريش منفوش، سجل جيد" . tribunedigital-chicagotribune . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2017 .
  18. رويترز (6 أبريل 1993). "سياسة أولياري المُعدّلة تُركّز على الكفاءة ومصادر الطاقة المتجددة" . www.joc.com . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2017 .
  19. 1 2 3 والد، ماثيو ل. (20 يناير 1997). "وزير الطاقة يقول إن سعر الطاقة منخفض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2017 . 
  20. "المجموعة الأسبوعية للوثائق الرئاسية، المجلد 30، العدد 3 (الاثنين، 24 يناير 1994)" . www.gpo.gov . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2017 .
  21. لويس، نيل أ. (10 نوفمبر 1995). "وزير الطاقة يستخدم أموالاً لمراقبة الصحفيين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2017 . 
  22. توماس، بيير (4 يناير 1996). "فحص سفر وزارة الطاقة؛ تقرير مكتب المحاسبة الحكومي يشير إلى تساهل في المحاسبة عن رحلات أولياري إلى الهند وجنوب أفريقيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  23. لي، غاري (5 يناير 1996). "تقرير مكتب المحاسبة الحكومي ينتقد أولياري بشدة بسبب سجلات السفر غير الدقيقة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2008 .
  24. 1 2 فورد، لين إي. (12 مايو 2010). موسوعة المرأة والسياسة الأمريكية . دار إنفوبيس للنشر. الصفحات 349-350 . ISBN  9781438110325.
  25. "هازل أوليري - دليل البحث عن المجموعات · مكتبة كلينتون الرقمية" . clinton.presidentiallibraries.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  26. 1 2 ستاوت، ديفيد (3 ديسمبر 1997). "قرار المدعي العام: قضية أولياري؛ رينو تؤيد نفي وزير الطاقة السابق ارتكاب أي مخالفات" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  27. لاكايو، ريتشارد (29 سبتمبر 1997). "AllPolitics - رينو تركز على الرئيس - 29 سبتمبر 1997" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  28. 1 2 3 "نبذة عن المديرة التنفيذية: هازل أوليري" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  29. "وزير الطاقة السابق تحت المجهر" . www.cnn.com . 29 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  30. "مكتب الرئيس" . Fisk.edu . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  31. "هازل أوليري، الرئيسة الرابعة عشرة لجامعة فيسك" . fisk.edu. ١٣ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٧ .
  32. "جامعة فيسك في عامها الـ 150: نظرة على الخمسين عامًا الماضية" . صحيفة ذا تينيسيان . 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
  33. 1 2 شيلزيغ، إريك (28 ديسمبر/كانون الأول 2007). "معاناة الكليات السوداء التاريخية مالياً" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2017 . 
  34. شركة تاسك هينتون للهندسة المعمارية (أكتوبر 2008). "الخطة الرئيسية لجامعة فيسك" (ملف PDF) . www.nashville.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .
  35. 1 2 3 غرينبيرغ، بيرس (11 ديسمبر 2011). "جامعة فيسك المتعثرة ماليًا ستلجأ إلى جمع التبرعات، والطلاب سيجمعون 8.4 مليون دولار بحلول يوليو" . nashvillecitypaper.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  36. 1 2 ستيوارت، ريجينالد (10 ديسمبر 2013). "جامعة فيسك وجامعة فلوريدا إيه آند إم تحصلان على شهادات اعتماد من مجموعة الاعتماد" . diversityeducation.com . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  37. "هازل أوليري ستتقاعد من رئاسة جامعة فيسك" . jbhe.com. 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  38. 1 2 بروكس، جينيفر (2 سبتمبر 2010). "ذا روت: هل يمكن لبيع أعمال أوكيف الفنية أن ينقذ جامعة؟" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  39. هاسل، برافيتا (16 أغسطس/آب 2006). "كلية تُطالب بحق بيع الهدايا الفنية لجمع رأس المال" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017 . 
  40. 1 2 تامبورين، آدم (27 يوليو 2016). "قادة جامعة فيسك يبررون بيع اللوحات عام 2010" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2017 .
  41. "أولياري سيواصل مساعدة فيسك بعد التقاعد" . أركانساس أونلاين . 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  42. تيغ، كاس (15 مارس 2013). "تخليد ذكرى أولياري وإرثها في جامعة فيسك ناشفيل برايد، إنك" . pridepublishinggroup.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  43. «تقرير: جامعة فيسك تختار رئيسها القادم» . nashvillecitypaper.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
  44. غراهام، لورانس أوتيس (2014). نوعنا من الناس . [مكان النشر غير محدد]: هاربر كولينز للكتب الإلكترونية. ص 105. ISBN  978-0-06-187081-1. OCLC 877899803 .