هيدجز آير تشاترتون

كان هيدجز آير تشاترتون (5 يوليو 1819 - 30 أغسطس 1910) عضوًا في البرلمان عن حزب المحافظين الأيرلندي في برلمان المملكة المتحدة، وشغل لاحقًا منصب نائب مستشار أيرلندا.

وُلد في كورك ، وهو الابن الأكبر لأبراهام تشاترتون، المحامي ، وجين تيسدال من كينمير . ^{[ 1 ]} التحق بكلية ترينيتي في دبلن ، ^{[ 2 ]} قبل أن يُقبل في نقابة المحامين الأيرلندية عام 1843. أصبح مستشارًا للملكة (QC) عام 1858. شغل تشاترتون منصب النائب العام لأيرلندا بين عامي 1866 و1867، ثم منصب المدعي العام لأيرلندا عام 1867. عُيّن عضوًا في المجلس الخاص لأيرلندا في 30 مارس 1867. انتُخب نائبًا عن جامعة دبلن في البرلمان عام 1867. غادر تشاترتون مجلس العموم عند تعيينه في المنصب القضائي المُستحدث لنائب رئيس جامعة أيرلندا عام 1867، وهو المنصب الذي أُلغي عند تقاعده عام 1904. ^{[ 1 ]}

تزوج أولًا من ماري هالوران من كلوين عام ١٨٤٥، وتوفيت عام ١٩٠١. وفي عام تقاعده، تزوج ثانيةً من فلورنس هنريتا غور، أرملة إدوارد كروكر. ^{[ ١ ]} لم يُرزق بأطفال. ويذكر جيمس جويس في روايته "يوليسيس" أن زواجه الثاني في سن الخامسة والثمانين أغضب ابن أخيه، الذي كان ينتظر بصبر لسنوات طويلة أن يرث ثروته.

على الرغم من سنوات خدمته الطويلة في القضاء، لم يحظَ تشاترتون بتقدير كبير كقاضٍ. عند تقاعده، أشادت نقابة المحامين بصفاته الحميدة، لكنها أضافت بعض التحفظات: "ربما كان هناك محامون أكثر عمقًا، ومفكرون أكثر حدة..." ^{[ 3 ].} في عقده الأول في القضاء، اضطر لتحمل الانتقادات المستمرة من جوناثان كريستيان ، قاضي الاستئناف في محكمة المستشارية . عُرف كريستيان بلسانه اللاذع، وبينما كان يحتقر معظم زملائه، يبدو أنه كان يكنّ ضغينة خاصة لتشاترتون. كان يصوّت بانتظام في الاستئناف لإلغاء أحكامه، وكثيرًا ما كان يضيف إليها إهانات شخصية. ^{[ 4 ]} ولم تقتصر هجماته على قاعة المحكمة: فقد أثير جدل في عام 1870 عندما نُشرت في صحيفة " آيريش تايمز " تصريحات لكريستيان وصف فيها تشاترتون بأنه "كسول، غبي، مغرور، وغير كفؤ لدرجة أنه يجب إحالته إلى التقاعد" . ^{[ 5 ]} لم يُؤخذ التلميح بشأن تقاعد تشاترتون بعين الاعتبار، ولا شك في ذلك لأنه كان يحظى بثقة اللورد المستشار لأيرلندا ، توماس أوهيغان، البارون الأول أوهيغان ، الذي كانت علاقته بكريستيان متوترة أيضاً. وفي استئنافٍ قدّمه تشاترتون عام 1873، اشتبك قاضيا الاستئناف علنًا، حيث وبّخ أوهيغان كريستيان لإهانته قاضيًا لم يكن حاضرًا للدفاع عن نفسه. ^{[ 6 ]}

تورط تشاترتون في جدل عام 1885، بسبب المحاولة الأولى لتغيير اسم شارع ساكفيل إلى شارع أوكونيل . ^{[ 7 ]} صوتت بلدية دبلن لصالح تغيير الاسم، لكن ذلك أثار اعتراضات كبيرة من السكان المحليين، حتى أن أحدهم سعى للحصول على أمر قضائي . أصدر تشاترتون الأمر القضائي بحجة أن البلدية تجاوزت صلاحياتها القانونية؛ وبشكل غير حكيم، هاجم أيضًا جوهر القرار، متهمًا البلدية بـ"العواطف". ^{[ 8 ]} استاءت البلدية من القرار والانتقادات على حد سواء: فبينما قد يكون الأمر مصادفة، فُسِّر تغيير اسم شارع تمبل لفترة وجيزة إلى شارع تشاترتون من قبل البعض على أنه إهانة للقاضي، نظرًا لأن الشارع كان يرتاده الكثير من بائعات الهوى . ^{[ 9 ]} لم يدم الجدل طويلًا: مُنحت البلدية الصلاحيات القانونية اللازمة عام 1890، وأصبح الاسم الجديد رسميًا عام 1924، بعد أن حظي بقبول شعبي واسع.

• موسوعة الشخصيات البارزة في البرلمان البريطاني: المجلد الأول 1832-1885 ، حررها مايكل ستينتون (دار هارفيستر للنشر 1976)
• قاموس أكسفورد للسير الوطنية
• قائمة لي رايموند التاريخية لأعضاء البرلمان

• هانسارد 1803-2005: مساهمات هيدجز آير تشاترتون في البرلمان