جامعة دبلن (الدائرة الانتخابية)

عندما دعا الملك جيمس الأول إلى انعقاد برلمان أيرلندا لأول مرة ، مُنحت جامعة دبلن مقعدين في البرلمان، انتخبهما رئيس الجامعة وأعضاؤها وباحثوها في كلية ترينيتي. ولم تكن الجامعة ممثلة بين النواب الأيرلنديين الثلاثين الذين كانوا جزءًا من برلمان الحماية خلال فترة الكومنولث بين إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا .

لم تكن المنظمات الحزبية ثابتة خلال هذه الفترة، وقد أُضيفت حيثما كان ذلك مناسبًا. وكان من بين أعضاء البرلمان عن الجامعة في هذه الفترة جون فيتزجيبون ، الذي لعب لاحقًا، بصفته مستشارًا للورد في أيرلندا، دورًا رئيسيًا في إقرار قوانين الاتحاد لعام 1800 ، التي دمجت مملكة أيرلندا مع مملكة بريطانيا العظمى لتشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا .

دمجت قوانين الاتحاد لعام 1800 برلمان أيرلندا مع برلمان بريطانيا العظمى ، لتشكيل برلمان المملكة المتحدة . وخُفِّض عدد مقاعد مجلس العموم الأيرلندي من 300 إلى 100 مقعد . ودخل الاتحاد حيز التنفيذ في 1 يناير 1801. وكان لجامعة دبلن مقعد واحد في هذا البرلمان. ولم تُجرَ انتخابات جديدة لأول برلمان للمملكة المتحدة ؛ ففي دوائر انتخابية مثل جامعة دبلن، التي خُفِّض عدد مقاعدها إلى نائب واحد، تم اختيار ممثليها بالقرعة، وفي هذه الحالة، فاز جورج نوكس .

بموجب قانون تمثيل الشعب (أيرلندا) لعام ١٨٣٢ ، مُنحت الجامعة مقعدًا ثانيًا في البرلمان، يُنتخب أعضاؤه بنظام الأغلبية البسيطة ، ووُسّع حق الاقتراع ليشمل جميع الحاصلين على درجة الماجستير في الآداب . في ذلك الوقت، بلغ عدد الناخبين المسجلين ٢٠٧٣ ناخبًا. وكان التصويت المتعدد مسموحًا به، لمن يملكون حق التصويت في الدائرة الانتخابية للجامعة وفي دائرة جغرافية أخرى، وكان هذا الأمر شائعًا.

يصف الدليل الطبوغرافي لأيرلندا ، الذي نُشر عام 1837، التاريخ البرلماني للجامعة.

بموجب مرسوم الملك جيمس الأول، كانت الجامعة تُعيد عضوين إلى البرلمان الأيرلندي حتى قيام الاتحاد؛ وبعد ذلك، لم تُعيد سوى عضو واحد إلى البرلمان الإمبراطوري، حتى صدور قانون الإصلاح الأخير، ومنذ ذلك الحين أصبحت تُعيد عضوين. وقد مُنح حق الانتخاب، الذي كان في الأصل حكرًا على رئيس الجامعة والزملاء والباحثين، بموجب القانون نفسه، لجميع الأعضاء الذين بلغوا سن 21 عامًا، والذين حصلوا، أو سيحصلون لاحقًا، على زمالة أو منحة دراسية أو درجة الماجستير في الآداب، والذين يجب أن تكون أسماؤهم مُدرجة في سجلات الكلية  . أما الأعضاء المؤهلون الذين أزالوا أسماءهم من السجلات، فقد مُنحوا ستة أشهر لإعادتها، مقابل دفع رسوم قدرها جنيهان إسترلينيان. أما الذين أبقوا على أسمائهم، لمجرد تأهيلهم للتصويت، فيدفعون سنويًا للكلية مبلغ جنيه إسترليني واحد، أو مبلغًا قدره 5 جنيهات إسترلينية بدلًا من الدفع السنوي. وقد بلغ عدد الأسماء التي أُعيدت بموجب هذا البند 3005 أسماء، ويبلغ عدد الناخبين حاليًا 3135 ناخبًا. ويتولى رئيس الجامعة مسؤولية الانتخابات.

وسّع قانون تمثيل الشعب لعام 1918 نطاق الناخبين ليشمل جميع الخريجين والباحثين الذكور الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا، وجميع الخريجات ​​والباحثات الإناث اللاتي تزيد أعمارهن عن 30 عامًا، على أن يتم انتخابهم بنظام الصوت الواحد القابل للتحويل . بلغ عدد الناخبين المسجلين في الانتخابات العامة لعام 1918، 4541 ناخبًا. واستمر السماح بالتصويت المتعدد.

خلال فترة الاتحاد بين أيرلندا وبريطانيا العظمى، انتخبت الدائرة الانتخابية في الغالب نوابًا من حزب المحافظين وحزب الاتحاد، بمن فيهم إدوارد جيبسون ، الذي كان لاحقًا (بصفته اللورد آشبرن) مسؤولاً عن قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1885 ، وإدوارد كارسون ، الذي قاد التحالف الاتحادي الأيرلندي .

كانت جامعة دبلن ممثلة في مجلس العموم حتى حل البرلمان في 26 أكتوبر 1922، قبل وقت قصير من تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة التي أصبحت دومينيون في 6 ديسمبر 1922.

أنشأ قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 هيئة تشريعية للحكم الذاتي المفوض، داخل المملكة المتحدة، لست وعشرين مقاطعة أيرلندية تم تسميتها أيرلندا الجنوبية .

مُنحت جامعة دبلن أربعة مقاعد في مجلس العموم الأيرلندي الجنوبي . وشغل هذه المقاعد نوابٌ مستقلون من حزب الاتحاد، فازوا بالتزكية. وكانوا النواب الوحيدين الذين حضروا الجلسة الأولى غير المكتملة للمجلس. بعد توقيع المعاهدة الأنجلو-أيرلندية ، اجتمع النواب الأربعة مع أعضاء البرلمان الثاني المؤيدين للمعاهدة للمصادقة عليها. وفي السادس من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٢٢، تم حل البرلمان رسميًا كجزء من الترتيبات المنصوص عليها في المعاهدة، وتأسيس الدولة الأيرلندية الحرة.

خاض حزب شين فين انتخابات وستمنستر عام 1918 على أساس أنه لن يحصل على مقاعد في برلمان المملكة المتحدة ولكنه سيؤسس جمعية ثورية في دبلن.

كان يحق للجامعة إعادة اثنين من أعضاء البرلمان (المعروفين باللغة الإنجليزية باسم Deputies والمختصرين بـ TDs) في عام 1918 للعمل في أول برلمان للجمهورية الأيرلندية . وقد اجتمعت هذه الهيئة الثورية في 21 يناير 1919.

في النظرية الجمهورية، كان كل نائب منتخب في البرلمان الأيرلندي، بمن فيهم النائبان الوحدويان من جامعة دبلن، عضواً في البرلمان الأول. أما في الواقع، فلم يشارك سوى أعضاء حزب شين فين.

أقرّ البرلمان الأيرلندي الأول اقتراحاً في اجتماعه الأخير في 10 مايو 1921، وتوضح الأجزاء الثلاثة الأولى منه وجهة النظر الجمهورية بشكل صريح:

1. أن تُعتبر الانتخابات البرلمانية التي ستُجرى خلال هذا الشهر بمثابة انتخابات لمجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann).
2. أن يُعتبر جميع النواب الذين تم انتخابهم بشكل صحيح في هذه الانتخابات أعضاء في مجلس النواب الأيرلندي (Dáil Éireann) ويُسمح لهم بتولي مقاعدهم عند توقيعهم على قسم الولاء المقترح.
3. أن يتم حل مجلس النواب الحالي تلقائياً بمجرد استدعاء الهيئة الجديدة من قبل الرئيس وإعلان بدء أعمالها.

اجتمع البرلمان الثاني لأول مرة في 16 أغسطس 1921، وبذلك تم حل البرلمان الأول.

استخدم حزب شين فين نتائج انتخابات مجلس العموم في أيرلندا الشمالية ومجلس العموم في أيرلندا الجنوبية كبديل لانتخابات البرلمان الأيرلندي الثاني (الدايل). لم تكن هناك حاجة للتصويت الفعلي في أيرلندا الجنوبية ، حيث شُغلت جميع المقاعد بالتزكية. باستثناء هذه الجامعة، انتخبت جميع الدوائر الانتخابية الأخرى نوابًا من حزب شين فين. وانتخبت الجامعة أربعة أعضاء من الحزب الوحدوي المستقل بالتزكية. وكما كان الحال في البرلمان الأول، كان بإمكان هؤلاء النواب الانضمام إلى البرلمان الأيرلندي لو رغبوا في ذلك.

كان البرلمان الأيرلندي الثالث، الذي انتُخب عام ١٩٢٢، بموجب قانون المملكة المتحدة، الجمعية التأسيسية للدولة الأيرلندية الحرة . ومنذ ذلك الحين، اقتصر تمثيل البرلمان على المقاطعات الأيرلندية الست والعشرين، دون مقاطعات أيرلندا الشمالية الست . وبدأ نواب من خارج حزب شين فين، بمن فيهم نواب من الجامعة، بالمشاركة في البرلمان.

في قانون الانتخابات لعام 1923 ، حددت الدولة الأيرلندية الحرة دوائرها الانتخابية في البرلمان. مُنحت جامعة دبلن ثلاثة مقاعد، تُنتخب بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل من قبل جميع الخريجين والباحثين، بغض النظر عن الجنس، ممن تزيد أعمارهم عن 21 عامًا. لم يكن التصويت المتعدد مسموحًا به.

ألغى قانون تعديل الدستور (رقم 23) لعام 1936 الأحكام الواردة في دستور الدولة الأيرلندية الحرة بشأن تمثيل الجامعات في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann)، وذلك اعتبارًا من حل البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) التالي، والذي جرى في 14 يونيو 1937. وتم تحويل تسجيل الناخبين المقيمين في الدولة في البرلمان إلى الدائرة الانتخابية الجغرافية لعنوانهم المسجل. ^{[ 2 ]}

نصت المادة 18.4 من دستور أيرلندا ، الذي اعتُمد عام 1937، على أن يكون للجامعة ثلاثة مقاعد في مجلس الشيوخ الأيرلندي الجديد ( Seanad Éireann ). وقد فعّل قانون انتخابات مجلس الشيوخ (أعضاء الجامعات) لعام 1937 هذا الحكم الدستوري، ونص على انتخابهم بنظام التصويت الفردي القابل للتحويل . جرت أول انتخابات لمجلس الشيوخ عام 1938، ومنذ ذلك الحين تُجرى انتخابات مجلس الشيوخ في غضون 90 يومًا من حل مجلس النواب (Dáil). يسمح التعديل السابع للدستور ، الذي اعتُمد عام 1979، بإعادة توزيع المقاعد الجامعية الستة بين جامعة دبلن، والجامعة الوطنية الأيرلندية، وأي مؤسسات تعليم عالٍ أخرى في الدولة لا تتمتع بتمثيل. ^{[ 3 ]}

بموجب قانون تعديل انتخابات مجلس الشيوخ (أعضاء الجامعات) لعام 2024، ستكون انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2025، للدورة السابعة والعشرين، آخر انتخابات عامة لدائرتي الجامعة الوطنية وجامعة دبلن. وسيتم إغلاق مراكز الاقتراع لهذه الانتخابات في 29 يناير 2025. وفي أي انتخابات عامة لمجلس الشيوخ تُجرى بعد 31 مارس 2025، سيتم استبدال هاتين الدائرتين بدائرة جديدة للتعليم العالي تضم ستة مقاعد ، وتمنح حق التصويت لخريجي جميع مؤسسات التعليم العالي المعترف بها بموجب قانون التعليم العالي لعام 2022. وفي حال شغور مقعد خلال الدورة السابعة والعشرين لمجلس الشيوخ في دائرة جامعة دبلن، فسيكون الناخبون هم خريجو جامعة دبلن المسجلون في سجل ناخبي دائرة التعليم العالي. ^{[ 4 ]}

يتألف الناخبون من المواطنين الأيرلنديين الحاصلين على شهادة جامعية من الجامعة، أو طلاب المرحلة الجامعية الأولى الحاصلين على منحة دراسية تأسيسية أو غير تأسيسية في كلية ترينيتي . ^{[ 5 ]} بعد التعديل الرابع للدستور عام 1972، خُفِّض سن الأهلية من 21 إلى 18 عامًا. ^{[ 6 ]} يختلف التصويت لمجلس الشيوخ (Seanad) عن التصويت لمجلس النواب (Dáil) ، لذا لا يُعتبر تصويتًا متعددًا ؛ ومع ذلك، يُمكن التصويت المتعدد لمن حصلوا على شهادات من كلٍّ من جامعة دبلن والجامعة الوطنية الأيرلندية. كلية ترينيتي دبلن هي الكلية الوحيدة المكونة لجامعة دبلن، لذا يتألف الناخبون في الغالب من خريجي ترينيتي؛ ومع ذلك، من عام 1975 إلى عام 1998، منحت جامعة دبلن أيضًا شهادات لخريجي معهد دبلن للتكنولوجيا .

يتم الترشيح من قبل الناخبين بصفتهم الشخصية؛ وعلى عكس انتخابات البرلمان، لا يوجد بند يسمح بالترشيح من قبل الأحزاب. ^{[ 7 ]} وقد خاض معظم أعضاء مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة الانتخابية حملاتهم الانتخابية كمستقلين، على الرغم من أن ماري روبنسون وإيفانا باسيك قد انضمتا إلى حزب العمال لفترات من وجودهما في مجلس الشيوخ.

اشتهر عدد من أعضاء مجلس الشيوخ بتوجهاتهم الليبرالية الاجتماعية، ومن بينهم أوين شيهي-سكيفينجتون ، ونويل براون ، وكاثرين ماكغينيس . وعُيّن ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ لاحقًا في المحكمة العليا : تي سي كينغسميل مور ، وغاردنر باد ، وكاثرين ماكغينيس. وانتُخبت ماري روبنسون لأول مرة عام 1969، ثم انتُخبت رئيسةً لأيرلندا عام 1990. وفي عام 1987، أصبح ديفيد نوريس أول عضو مثلي الجنس علنًا في أي من مجلسي البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) . وكثيرًا ما ضمّ مجلس الشيوخ أكاديميين حاليين أو سابقين من كلية ترينيتي، مثل أستاذ اللغة اللاتينية وعميد الكلية إرنست ألتون ، وأستاذ اللغة اليونانية ويليام بيديل ستانفورد ، وأستاذ الرياضيات تريفور ويست ، وأستاذة الطب ماري هنري ، وإيفانا باسيك في القانون، وديفيد نوريس في اللغة الإنجليزية.

ملاحظة: تُستخدم الأعمدة في هذا الجدول لأغراض العرض فقط، ولا ينبغي إيلاء أي أهمية لترتيب الأعمدة.

• بسبب تعيين سامويلز في المحكمة العليا للعدل في أيرلندا .

كانت هذه آخر انتخابات فرعية برلمانية في المملكة المتحدة أجريت في المقاطعات الـ 26 التي أصبحت فيما بعد الدولة الأيرلندية الحرة .

ملاحظة: ذكرت صحيفة التايمز في عددها الصادر في 23 ديسمبر 1918 أن عميد الجامعة، بصفته مسؤول الانتخابات، لم يعلن الأرقام.

• بسبب تعيين سامويلز في منصب النائب العام لأيرلندا .

• وقد نتج ذلك عن تعيين كامبل رئيساً للقضاة في أيرلندا .

• نتيجة لتعيين كامبل مدعياً ​​عاماً لأيرلندا .

• نتيجة لاستقالة ليكي.

• وقد نتج ذلك عن تعيين كارسون في منصب النائب العام لإنجلترا وويلز .

• نتيجة لتولي بلانكيت منصب النبيل، ليصبح بارون راثمور.

• نتيجة لتعيين مادن في منصب النائب العام لأيرلندا .

• كان ذلك بسبب تعيين هولمز قاضياً.

• وقد نتج ذلك عن تعيين بلانكيت كمفوض أول للأشغال ، وتعيين هولمز كمدعي عام لأيرلندا .

• وقد نتج ذلك عن تعيين بلانكيت كمفوض أول للأشغال ، وتعيين جيبسون كمستشار اللورد لأيرلندا ، ليصبح بارون أشبورن .

• وقد نتج ذلك عن تعيين جيبسون في منصب النائب العام لأيرلندا .

• بسبب تعيين بلانكيت في منصب النائب العام لأيرلندا .

• نتيجة لتعيين بول في منصب اللورد المستشار لأيرلندا .

• نتيجة لتعيين بول في منصب النائب العام لأيرلندا .

• نتيجة لاستقالة ليفروي.