Helen C. White

Helen Constance White (November 26, 1896 – June 7, 1967) was an American academic who was a professor of English at the University of Wisconsin–Madison. White twice served as the English department chair and was the first woman to become a full professor in the university's College of Letters and Science. She was also the first woman elected president of the American Association of University Professors, and a president of the American Association of University Women (AAUW), University of Wisconsin Teachers' Union, and University Club. White wrote six novels and numerous nonfiction books and articles.

White was raised in Boston in a Roman Catholic household, and kept the faith for the rest of her life. She graduated from the Girls' High School and Radcliffe College. After completing her master's degree, she taught at Smith College for two years before moving West to study for her doctorate in Madison. White loved the city and became an assistant professor there upon completing her Ph.D. in 1924 with a dissertation on William Blake. She taught courses including freshman English and metaphysical poetry graduate seminars. White's students included writers such as August Derleth, Herbert Kubly, and Mark Schorer. Graduate students called her "the Purple Goddess" partly due to her predominantly purple wardrobe and exceptional height: she was over six feet tall.

In her 48-year career, White received 23 honorary doctorates, a Laetare Medal, a Siena Medal, an AAUW achievement award, and two Guggenheim Fellowships. She became an Honorary Officer of the Most Excellent Order of the British Empire in 1958 for her scholarship. White was a United States delegate at two UNESCO events and was on the boards of several organizations. Upon her death, the university built Helen C. White Hall in her name. The building houses the university's English department and undergraduate library, which contains 4,000 books from White's collection.

وُلدت هيلين كونستانس وايت في 26 نوفمبر 1896 في نيو هيفن، كونيتيكت. كان والداها، ماري ( اسمها قبل الزواج كينغ) وجون وايت، لديهما ثلاثة أطفال آخرين (ابنتان وابن واحد ^{[ 1 ]} )، وكانوا يديرون منزلًا كاثوليكيًا ، ^{[ 2 ]} وهو دين حافظت عليه وايت بشغف طوال حياتها. ^{[ 3 ] [ 4 ]} في عام 1901، اختار والداها الاستقرار في ضاحية روزلينديل الجديدة في بوسطن للاستفادة من الفرص الثقافية التي توفرها المدينة. ترك والد وايت وظيفته ككاتب في سكة حديد نيويورك ونيو هيفن وهارتفورد ليصبح موظفًا حكوميًا . ^{[ 2 ]} وصفت وايت والدتها بأنها كانت ذات شخصية قيادية، ووالدها بأنه كان كتومًا. ^{[ 1 ]}

بدأت وايت دراستها في مدرسة بوسطن الثانوية للبنات عام ١٩٠٩، حيث كانت مجتهدة ومتفوقة دراسيًا. شاركت في نادي المناظرات، وأصبحت رئيسة تحرير صحيفة مدرستها " ديستاف" في سنتها الأخيرة. تخرجت عام ١٩١٣ وحصلت على منحة مارغريت أ. بادجر الدراسية وجائزة من جمعية أولد ساوث التاريخية. خلال هذه الفترة، كانت عضوة في حركة حق الاقتراع في ماساتشوستس . ^{[ ٢ ]}

بدأت وايت دراستها في كلية رادكليف في وقت لاحق من ذلك العام، وتخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى في ثلاث سنوات بشهادة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية . حصلت وايت على مفتاح فاي بيتا كابا وجائزة جورج ب. سوهير لأفضل أطروحة بكالوريوس في حفل تخرجها عام 1916. واصلت دراستها في رادكليف وحصلت على درجة الماجستير عام 1917، ثم سعت للحصول على وظائف تدريس. في سبتمبر، أصبحت وايت مساعدة في قسم اللغة الإنجليزية في كلية سميث ، حيث درّست اللغة الإنجليزية لمدة عامين. اقترح عليها أصدقاؤها متابعة دراستها للدكتوراه في ماديسون، ويسكونسن، وهو اقتراح قبلته وايت. ^{[ 2 ] [ ملاحظة 1 ]}

وصلت وايت إلى ماديسون في فصل الخريف من عام ١٩١٩. ^{[ ٥ ]} لم تكن على دراية بولاية ويسكونسن، لكنها سرعان ما أحبت ماديسون وجامعتها ، ولا سيما انفتاح أهلها وفخرهم بجامعتهم. وأصبحت شقتها الجديدة منزلها الدائم. عملت وايت مُدرّسةً في قسم اللغة الإنجليزية ومكتبة الجامعة أثناء دراستها للدكتوراه. ^{[ ٢ ]} وخلال دراستها العليا، كانت تُخصّص ساعات مكتبية صباح كل سبت لأي شخص مهتم بتدريسها، وغالبًا ما كان ذلك على حساب عملها. ^{[ ٥ ]} تخرجت وايت عام ١٩٢٤، وأصبحت أستاذة مساعدة في العام التالي. ^{[ ٢ ]} وبحلول عام ١٩٣٦، أصبحت أستاذة، لتكون أول امرأة تحصل على هذا المنصب في كلية الآداب والعلوم بالجامعة. ^{[ ٦ ]}

درّست وايت العديد من المقررات، بما في ذلك اللغة الإنجليزية لطلاب السنة الأولى، وأدب القرن السابع عشر الإنجليزي ، ^{[ 7 ]} والشعر الميتافيزيقي ، ودورة دراسات عليا في أعمال جون دون ، وجورج هربرت ، وأندرو مارفيل ، وريتشارد كراشو ، وهنري فوغان . ^{[ 8 ]} وصفت مارغريت توما من صحيفة ديمكورير ندوة وايت للكتابة في اللغة الإنجليزية 5 بأنها "شهيرة الآن" عام 1942. ^{[ 7 ]} درّست وايت فصلين دراسيين عند افتتاح معهد ويسكونسن للكتاب عام 1945. ^{[ 9 ]} ركزت دروس وايت على الكتابة الواضحة والنقد البناء والصادق. ^{[ 6 ]} عُرفت وايت بردها الودود على جميع رسائلها. ^{[ 10 ]} استخدمت وايت نظام أربعة مكاتب في شقتها، حيث كان لكل مكتب وظيفة محددة: الرسائل الشخصية، وملاحظات الكتب ذات الأولوية المنخفضة، والعمل ذي الأولوية العالية، أو الطباعة . ^{[ 11 ]} استمر بعض أبرز طلابها، مثل أوغست ديرليث ، وهيربرت كوبلي ، ومارك شورر ، في الاعتماد على رأي وايت التحريري حتى بعد أن رسخت مسيرتهم المهنية. ^{[ 10 ]} كتب مارك شورر أن "صبر" وايت و"لباقتها" و"روح الدعابة" و"تعاطفها" كانت أسس أسلوبها الناجح. ^{[ 12 ]} اعتبرت وايت التدريس "ليس فقط محفزًا، بل هو... أثمن ما يمكن أن يفعله الإنسان". ^{[ 13 ]}

لم يكن لدى وايت متسع من الوقت للكتابة بسبب التزاماتها الأكاديمية الأخرى، وقد صرّحت ذات مرة قائلةً: "إنّ التعلّق بالأشياء مرضٌ مهنيٌّ في مهنتي". ^{[ 14 ]} تولّت وايت رئاسة قسم اللغة الإنجليزية عام 1955، ثمّ مرةً أخرى عام 1961. ^{[ 6 ]} وبصفتها رئيسةً للقسم، استقطبت وايت أعضاء هيئة تدريس من جامعات مرموقة، ودافعت عن تقدير موظفيها، وعملت مع أعضاء هيئة التدريس بشكلٍ فرديّ، كما تفعل مع طلابها. ^{[ 15 ]} كانت تكتب في فصل الصيف، وغالبًا أثناء سفرها. وبفضل منح غوغنهايم ، زارت وايت معظم أنحاء أوروبا. ^{[ 14 ]} خلال منحتها الأولى، سافرت إلى إيطاليا ودرست في جامعة أكسفورد والمتحف البريطاني بين عامي 1928 و1929 لمدة عام. وخلال إقامتها في الخارج، ألّفت وايت كتاب " الأدب الديني الإنجليزي، 1600-1640" ، واستلهمت منه فكرة روايتها الأولى " ساعة في الليل" . وفي منتصف عام 1930، حصلت على منحتها الثانية للتحقق من صحة عملها في إنجلترا. حصلت على منحة من الجامعة لإتمام كتابها " الشعراء الميتافيزيقيون في لندن" عام ١٩٣٥. عملت وايت كباحثة زائرة في مكتبة هنتنغتون بكاليفورنيا بين عامي ١٩٣٩ و١٩٤٠، حيث تناولت موضوع النقد الاجتماعي في الأدب الديني الشعبي في القرن السادس عشر . عادت إلى المكتبة في منتصف عام ١٩٤١. شغلت وايت منصب أستاذة زائرة في كلية بارنارد بين عامي ١٩٤٣ و١٩٤٤، وأستاذة زائرة في جامعة كولومبيا خلال صيف عام ١٩٤٨. ^{[ ١٦ ]} كما كان لديها اهتمام كبير بالشعر، مع أنها لم تكن تُقدّر شعرها حق قدره. ^{[ ١٤ ]}

اشتهرت وايت بارتدائها المتكرر للملابس الأرجوانية، وهو خيارٌ اختارته لراحتها. ^{[ 9 ]} كانت وايت تُشير إلى نفسها بـ"المرأة الضخمة ذات اللون الأرجواني"، ^{[ 11 ]} وكان طلاب الدراسات العليا في قسم اللغة الإنجليزية يُطلقون عليها لقب "إلهة اللون الأرجواني". ^{[ 17 ]} وكتبت توني ماكنارون أن لقب "الإلهة" كان يعود جزئيًا إلى طولها الاستثنائي: أكثر من ستة أقدام. ^{[ 18 ]}

تقاعدت وايت عام 1965 ^{[ 6 ]} بعد 48 عامًا من التدريس والإدارة. ^{[ 9 ]} وفي تقاعدها، عُيّنت وايت في معهد البحوث الإنسانية بالجامعة. ^{[ 6 ]} أصيبت بنوبة قلبية عام 1966، فتدهورت صحتها، إلا أنها استمرت في العمل في مكتبة الجامعة التذكارية. وفي ربيع العام التالي، مرضت وايت وتوفيت في 7 يونيو 1967. ^{[ 19 ] [ 20 ]} ودُفنت في جامايكا بلين، ماساتشوستس . ^{[ 19 ]} لم تتزوج هي ولا أشقاؤها الثلاثة. ^{[ 1 ]} وأُقيمت مراسم تأبين لها في كنيسة جامعة سانت بول في ماديسون في 19 مايو 1968. ^{[ 21 ]}

نشرت وايت قصتها القصيرة الأولى عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. ^{[ 9 ]} وكان أول مشروع رئيسي لها هو "تصوف ويليام بليك" ، وهو نسخة معدلة من أطروحتها. ^{[ 9 ]} وقد نُشر عام 1927 من قِبل مطبعة جامعة ويسكونسن . ^{[ 11 ]} وكتبت لاحقًا ست روايات، ^{[ 9 ]} من بينها "حراسة في الليل " (1933)، و" لم تُصنع بأيدٍ" ، و" إلى نهاية العالم" ، و "غبار على طريق ملكي" . ^{[ 16 ]} وذكرت صحيفة "ويسكونسن ستيت جورنال" أن رواياتها حظيت بإشادة كبيرة لما تتضمنه من خلفيات تاريخية، ووجهات نظر دينية، ونظرة تأملية في علم النفس. ^{[ 16 ]} ألّفت وايت أيضًا كتبًا عن العبادة الخاصة في عصر تيودور ، والأدب الديني الإنجليزي، 1600-1640 ، ^{[ 22 ]} والنثر الفيكتوري ، ^{[ 7 ]} والشعراء الميتافيزيقيين (1935)، والنقد الاجتماعي في الأدب الديني الشعبي في القرن السادس عشر ، ^{[ 16 ]} والعديد من المقالات. ^{[ 9 ]} استمدت أعمالها الدينية من تبجيلها الكاثوليكي. ^{[ 11 ]} وصفت وايت ناشريها بالكرم لنشرهم أعمالها الأكاديمية غير الرائجة بين رواياتها المربحة. ^{[ 7 ]}

كانت وايت أول امرأة تُنتخب رئيسةً للجمعية الأمريكية لأساتذة الجامعات، وشغلت منصب رئيسة الجمعية الأمريكية للنساء الجامعيات (AAUW) ثلاث مرات، ^{[ 20 ]} بما في ذلك الفترة من عام 1941 إلى عام 1947. ^{[ 11 ]} حصلت وايت على جائزة إنجاز من الجمعية الأمريكية للنساء الجامعيات عام 1949 لعملها الأكاديمي وخدمتها الدولية في العلوم الإنسانية. ^{[ 21 ]} كما شغلت منصب نائبة رئيس الاتحاد الدولي للنساء الجامعيات ، ^{[ 22 ]} ورئيسة نقابة معلمي جامعة ويسكونسن، وأول امرأة تترأس نادي الجامعة. ^{[ 14 ]} حصلت وايت على زمالتين من مؤسسة غوغنهايم ، ^{[ 22 ]} وميدالية لايتاري عام 1942 ، وميدالية سيينا عام 1944 ، وجائزة الإنجاز المتميز في التعليم من جمعية خريجي رادكليف عام 1947، ^{[ 16 ]} و23 درجة دكتوراه فخرية ^{[ 20 ] [ ملاحظة 2 ]} من جامعات مرموقة مثل جامعة ميامي ، وكلية ماونت ماري ، وكلية ماونت سانت سكولاستيكا ، وكلية روكفورد ، وكلية سميث ، وكلية ويلسون . ^{[ 16 ]} وفي عام 1958 ، نالت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط فخري تقديرًا لشهرتها كباحثة في الأدب الإنجليزي في القرنين السادس عشر والسابع عشر. ^{[ 21 ]} وفي عام 1959، انتُخبت زميلة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . ^{[ 23 ]} كانت وايت عضوة في اللجنة الوطنية الأمريكية لليونسكو ^{[ 16 ]} ومثّلت الولايات المتحدة مرتين في اجتماعات اليونسكو: ^{[ 20 ]} اللجنة التحضيرية لليونسكو عام 1946 والمؤتمر العام الثاني لليونسكو الذي عُقد في مكسيكو سيتي عام 1947. كما كانت وايت عضوة في البعثة التعليمية الأمريكية إلى ألمانيا عام 1946. ^{[ 21 ]} بالإضافة إلى ذلك، شغلت عضوية مجالس إدارة المؤتمر الوطني للمسيحيين واليهود ، والمجلس الأمريكي للتعليم ، ومجلس شيوخ فاي بيتا كابا، ^{[ 22 ]} وعُيّنت من قبل رئيس الولايات المتحدة فيمجلس فولبرايت للمنح الدراسية الأجنبية . ^{[ 16 ]}

بعد وفاتها، أطلقت جامعة ويسكونسن اسمها على مبنى جديد. يضم هذا المبنى مكتبة الطلاب الجامعيين، المعروفة باسم مكتبة الكلية. ^{[ 20 ]} تقع قاعة هيلين سي. وايت على حافة الحرم الجامعي بالقرب من بحيرة ميندوتا ، وتتألف من سبعة طوابق. انتقل قسم اللغة الإنجليزية من قاعة باسكوم إلى المبنى الجديد عند افتتاحه في سبتمبر 1971. تحتوي المكتبة على تبرع وايت بأكثر من 4000 كتاب. ^{[ 5 ]} يضم المبنى أيضًا قسم الفلسفة ومركز كتب الأطفال التعاوني. ^{[ 20 ]} كان المبنى مقرًا لكلية المكتبات حتى عام 2025، عندما انتقلت إلى قاعة مورغريدج الجديدة. ^{[ 24 ]} كتبت هازل ماكغراث أنه "لم يكن من الممكن أن تبني جامعة ويسكونسن نصبًا تذكاريًا أنسب لإحدى أبرز عالماتها". ^{[ 5 ]}

مصادر

للمزيد من القراءة

• "وفاة الأستاذة هيلين سي. وايت، الباحثة المرموقة في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة واشنطن" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . المجلد  100، العدد  152. 8 يونيو 1967. صفحة  31. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2022 - عبر موقع Newspapers.com.

الوسائط المتعلقة بهيلين سي. وايت على ويكيميديا ​​كومنز

• هيلين كونستانس وايت في مكتبة الكونغرس ، مع 23 سجلاً في فهرس المكتبة