هنري أوستن (مهندس معماري)

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة
هنري أوستن
برج منزل جون بيتكين نورتون، أحد أكثر الأعمال تطوراً في أوستن.
وُلِدّ( 1804-12-04 )4 ديسمبر 1804
جبل الكرمل، كونيتيكت
مات17 ديسمبر 1891 (1891-12-17)(87 عامًا)
نيو هافن، كونيتيكت
جنسيةامريكي
إشغالمهندس معماري
المبانيمكتبة كلية ييل (قاعة دوايت)
بوابات مقبرة جروف ستريت
منزل جيمس دوايت دانا منزل
جون بيتكين نورتون
قصر فيكتوريا
قاعة مدينة نيو هافن

كان هنري أوستن (4 ديسمبر 1804 - 17 ديسمبر 1891) مهندسًا معماريًا أمريكيًا بارزًا ومثمرًا ومقره في نيو هافن بولاية كونيتيكت . مارس المهنة لأكثر من خمسين عامًا وصمم العديد من المباني العامة والمنازل في منطقة نيو هافن بشكل أساسي. [1] ويبدو أن أهم سنوات إنتاجه كانت في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر. [2]

الحياة والممارسة

إن ندرة المعلومات الدقيقة المتعلقة بأوستن ونقص العديد من الأوراق الشخصية (مثل المذكرات أو الرسائل) يجعل كتابة سيرة ذاتية كاملة عن حياته أمرًا صعبًا. [3] وُلِد أوستن في هامدن بولاية كونيتيكت عام 1804 وكان ابنًا لدانيال وأداه (دورمان) أوستن. يبدو أنه عمل في البداية كمتدرب نجار ثم بدأ حياته المهنية في الهندسة المعمارية بالاشتراك مع إيثيل تاون وألكسندر جاكسون ديفيس ، على الرغم من عدم التأكد من طبيعة علاقته بتاون وديفيس. [4] في عام 1837، افتتح مكتبه الخاص في هارتفورد ، كما يتضح من إعلانات الصحف. [5] في هارتفورد، صمم برج كاتدرائية كنيسة المسيح (1838)، وأثينيوم وادزورث مع تاون وديفيس (1842، مشاركته غير مؤكدة)، ومنزل كيلوج الذي تم هدمه على الطراز القوطي (1841)، ومبنى كنيسة القديس يوحنا الأسقفية الذي يعود تاريخ بنائه إلى عام 1842 (هارتفورد، كونيتيكت) ؛ كما ارتبط في هذا الوقت بنيلسون هوتشكيس، مطور العقارات في نيو هافن، وصمم معه فيلات على طول "بارك رو" في ترينتون، نيوجيرسي ، ربما كانت أول مهمة رئيسية له. [6]

كان هنري أوستن مغرمًا بشكل خاص بما يسمى أعمدة الشمعدانات، وقد أدخلها إلى المفردات المعمارية الأمريكية. هذه الأمثلة من منزل دانا في نيو هافن.

في عام 1841، نقل ممارسته إلى نيو هافن حيث كانت أول مهمة مهمة له هي منزل جورج جابرييل الذي تم هدمه الآن على الطراز اليوناني (1841). [7] في نيو هافن، تنوع أسلوب أوستن؛ في أحد الإعلانات ، ادعى أوستن أنه يستطيع تصميم المباني "بكل أنواع الأساليب المعمارية". [5] عمل في مجموعة من الأساليب الشائعة في القرن التاسع عشر بما في ذلك القوطية والإيطالية والمصرية والمغربية . [ 1] في بعض المباني، استخدم مزيجًا انتقائيًا من الأساليب، مما أدى إلى إنشاء أشكال متنوعة وغريبة. ترك عمله في نيو هافن انطباعًا دائمًا على الهندسة المعمارية المحلية لمشاريع العقارات النامية آنذاك في مناطق ووستر سكوير وهيلهاوس أفينيو . في Wooster Square، صمم منزل James E. English على الطراز الإيطالي (1845)، ومنزل Willis Bristol الغريب الهندي/المغربي (1845)، ومنزل Nelson Hotchkiss (1850)، والفيلا الإيطالية غير المنتظمة Oliver B. King House (1852). في Hillhouse Avenue، عمل على منزل James Dwight Dana (1848) ومنزل John Pitkin Norton (1849)، بالإضافة إلى إعادة تصميم منزل Ithiel Town House على الطراز اليوناني لعام 1836 لـ Joseph E. Sheffield في عام 1859 (هدم)، مغلفًا هيكل المدينة بقشرة إيطالية مبهجة. في نيو هافن، جعل أوستن ما يسمى بعمود الشمعدان (عمود مستوحى من الهندسة المعمارية الهندية يتكون من طبقات نباتية متراكبة) توقيعه، بالإضافة إلى زخارف هندية/مغربية متقنة فوق النوافذ، ونباتات كثيفة ونباتات مجعدة فوق محيط النوافذ. [8] تشمل الأعمال المهمة الأخرى في نيو هافن بوابة مقبرة جروف ستريت في النهضة المصرية (1848-1849)، وقاعة دوايت في جامعة ييل (1842-1845)، وبنك تاونسند سيتي للادخار (هدم عام 1852)، ومبنى بالاديوم (معهد الشباب سابقًا، 1855) ومحطة سكة حديد نيو هافن المغربية الغريبة (هدمت عام 1848). كان أهم عمل غير سكني له في نيو هافن هو مبنى المدينة (1860)، وهو مبنى متعدد الألوان وغير متماثل على طراز النهضة القوطية، والذي على الرغم من تعديله بشكل كبير في الثمانينيات، لا يزال يحتفظ بواجهة أوستن وبعض السمات الزخرفية الداخلية.

تركت الهندسة المعمارية الهندية انطباعًا عميقًا على أوستن ووجدت طريقها إلى الكثير من أعماله التفصيلية. هذه هي شرفة منزل ويليس بريستول في نيو هافن.

عمل أوستن أيضًا في مناطق وولايات أخرى. ففي كونيتيكت، صمم كنائس على الطراز القوطي والطراز الإيطالي في نورثفورد (الكنيسة التجمعية 1845)، ووتربيري (كنيسة القديس يوحنا الأسقفية، 1846)، وكينت (الكنيسة التجمعية الأولى 1849)، وبلاينفيل (الكنيسة التجمعية 1850)، وسيمور (الكنيسة الأسقفية الثالوثية، 1858). ولعل أهم تكليف له خارج الولاية كان منزل مورس-ليبي ( قصر فيكتوريا ) في بورتلاند، مين، 1857-1860، لسيلفستر روجلز مورس. ويعتبر هذا القصر الإيطالي الكبير والمعقد المصنوع من الحجر البني أحد أفضل أعمال أوستن، وقد أطلق عليه "أحد التصميمات المنزلية الأكثر تتويجًا لسنوات ما قبل الحرب الأهلية، والفيلات الإيطالية بشكل عام". [9] كانت إحدى آخر اللجان الرئيسية التي كلف بها هي المكتبة القوطية ذات الحجر البني (ريتش هول، 1866-1868)، والتي تُعرف الآن باسم مسرح باتريسيلي '92، في جامعة ويسليان في ميدلتاون، كونيتيكت.

بعد ستينيات القرن التاسع عشر، تغير أسلوب أوستن مع مرور الوقت، حيث أدرج هياكل على طراز الإمبراطورية الثانية وأنماط العصا. في عام 1868، شيد منزلين على طراز الإمبراطورية الثانية في شارع بروسبكت في نيو هافن لأوليفر وينشستر وجون إم ديفيز . تم هدم منزل وينشستر، لكن منزل ديفيز بقي، بعد أن تم ترميمه من قبل جامعة ييل وأعيدت تسميته بمنزل بيتس . [ بحاجة لمصدر ] انضم نجل أوستن، فريد، إلى ممارسة والده في السنوات اللاحقة، لكن الشركة لم تنجو طويلاً بعد وفاة أوستن. طوال سنواته الأخيرة، حافظ أوستن على سيطرته على شركته وكان مشهورًا مع تقدمه في السن بارتداء شعر مستعار بني غامق. [10] كان رئيسًا لمجلس مفوضي المباني العامة في نيو هافن وقت وفاته؛ [2] كما خدم في مجلس مدينة نيو هافن في عام 1854 وكان ينتمي إلى الماسونيين لمدة خمسين عامًا. [11] للحصول على صورة فوتوغرافية واحدة تم التقاطها لأوستن: [1] في السنوات الأخيرة، أثير الفضول حول العلاقة المهنية بين أوستن ومعاصريه في نيو هافن، سيدني ماسون ستون ، [12] ولكن، بخلاف الإشارات البسيطة إلى الواجبات المدنية التي تقاسموها، يبدو أن هناك القليل من الوثائق المتاحة لتغذية مثل هذا التحقيق.

تزوج أوستن مرتين، أولاً من هارييت إم هوكر، ثم من جين هيمبستيد، وأنجب أربعة أطفال نجوا حتى سن الرشد، وهم ويلارد، وهنري، وديفيد، وفريد. [13] توفي عام 1891 في نيو هافن ودُفن في مقبرة جروف ستريت ، التي صمم بواباتها الشهيرة.

أعمال مختارة

* يشير إلى المباني المهدمة أو التي تم تغييرها بشكل كبير

الصورة [14] تاريخ موقع الاسم والمعلومات
[2] 1840 والينجفورد، كونيتيكت منزل صمويل سيمبسون (المعروف أيضًا باسم منزل سيمبسون تابر) صمم أوستن هذا المنزل الذي يعود إلى عصر النهضة اليونانية في وقت مبكر من حياته المهنية. وعلى الرغم من أن الشكل بسيط نسبيًا، إلا أنه يمكن رؤية بعض أسلوب أوستن في محيط النوافذ. [15]
[3] 1840* ترينتون نيوجيرسي بارك رو . صمم أوستن بالتعاون مع نيلسون هوتشكيس ستة فيلات معظمها على الطراز الإيطالي لصالح مشروع هوتشكيس في ترينتون. ويبدو أن المهندسين المعماريين تعاونا في التصميم، ولكن نظرًا لهدم المنازل، فلا يمكن تحديد كيفية انعكاسها على ميول أوستن التصميمية.
1845 نيو هافن، كونيتيكت، ووستر سكوير منزل ويليس بريستول . فيلا على الطراز الإيطالي تتميز بعناصر تصميم مغربية/هندية مذهلة بما في ذلك أعمدة الشمعدانات، ونوافذ لامبريكين مغربية، ونوافذ ذات ألواح زجاجية فريدة من نوعها. [16]
1845 نيو هافن، كونيتيكت، ووستر سكوير منزل جيمس إي إنجليش . فيلا على الطراز الإيطالي؛ يحتوي المنزل على أعمدة شمعدانية دقيقة، وهي غير نمطية لأعمال أوستن الأخرى. تعرض الشرفة درابزينًا قوطيًا رقيقًا على شكل رباعي الفصوص. الطابق الثالث هو إضافة إلى التصميم الأصلي من عام 1876. [17]
1845–1848 نيو هافن، كونيتيكت، شارع هيلهاوس منزل جيمس دوايت دانا . مملوك الآن لجامعة ييل. المنزل عبارة عن فيلا على الطراز الإيطالي مع تفاصيل متأثرة بالسوابق الهندية، مثل أعمدة الشمعدانات على الشرفة. [18] يحتوي المنزل أيضًا على شرفة منحوتة بشكل متقن على السطح وقطرات تحد الكورنيش الثقيل.
1842–1845 نيو هافن، كونيتيكت مكتبة جامعة ييل، المعروفة الآن باسم دوايت هول . تم بناء هذا المبنى القوطي المتماثل المصنوع من الحجر البني كمكتبة لجامعة ييل. كانت القاعة القوطية المركزية الطويلة تحتوي في الأصل على شرفات بها تجاويف للكتب، كما كانت الأجنحة الجانبية للمبنى. ربما كان المبنى مستوحى من كنيسة كينجز كوليدج في كامبريدج، على الرغم من أن العديد من الأبراج المدببة الطويلة لم يتم بناؤها كما هو مخطط لها. في عام 1931، تم تكييف المبنى لاستخدامه ككنيسة وتم تغيير الجزء الداخلي لاستيعاب المصلين. [19]
1848–1849 نيو هافن، كونيتيكت بوابات مقبرة جروف ستريت ، 1848-1849. صمم أوستن البوابة على الطراز المصري الحديث مع تيجان من براعم البردي. [20]
[4] 1848–1849* نيو هافن، كونيتيكت محطة نيو هافن للسكك الحديدية . كانت هذه المحطة تجمع بين الطرازين الإيطالي والموريسكي. وقد تم تحويلها إلى سوق في عام 1874 ودمرتها النيران في عام 1894. [21]
1849 نيو هافن، كونيتيكت، شارع هيلهاوس منزل جون بيتكين نورتون . هذا المنزل مملوك الآن لجامعة ييل، وهو عبارة عن فيلا إيطالية غير منتظمة مستوحاة من تصميمات إيه جيه داونينج. تعتبر محيطات النوافذ والمظلات والأسلوب نموذجية لأوستن، وكذلك المدخل المغربي المزخرف. وعلى الرغم من فقدان الكثير من التفاصيل، مثل المظلات والشرفات، فقد تم ترميم المنزل في عام 2003 بواسطة جامعة ييل. الطابق الثالث والجناح الأيسر عبارة عن إضافات تمت إضافتها إلى التصميم الأولي لأوستن. [22]
1849* نيو هافن، كونيتيكت الكنيسة الميثودية الأولى، المعروفة الآن باسم الكنيسة الميثودية الأولى وسامرفيلد . صمم أوستن هذه الكنيسة على الطراز الفيدرالي الجديد. لسوء الحظ، تمت إزالة قدر كبير من أعمال التصميم الخاصة بأوستن، بما في ذلك البرج، واستبدالها في أوائل القرن العشرين بتفاصيل إحياء الاستعمار وشرفة درامية. [23]
1850* والينجفورد، كونيتيكت منزل موسى ييل على الشاطئ كانت هذه الفيلا الإيطالية الكبيرة المتماثلة تتضمن شرفة ذات أعمدة ذات أعمدة شمعدان سميكة، وإطارات النوافذ المشطوفة النموذجية في أوستن والزخارف النباتية على الشرفة. [20] وقد تم هدمها في الستينيات.
1850 نيو هافن، كونيتيكت، ووستر سكوير منزل نيلسون هوتشكيس كان هذا أول منزل صممه أوستن لنيلسون هوتشكيس الذي عمل معه عن كثب. النوافذ محاطة بإطارات أوستن المميزة. يتميز المنزل أيضًا بمظلة دقيقة فوق النافذة المركزية المكونة من ثلاثة أجزاء. [24] هذا المنزل جزء من سلسلة من الفيلات التي صممها أوستن في شارع تشابل.
1850 نيو هافن، كونيتيكت، ووستر سكوير منزل ويليام لويس كان هذا أحد المنازل الموجودة في شارع تشابل في ووستر سكوير أوستن المصممة لهوتشكيس؛ تم بناء هذا المنزل لشريك هوتشكيس، ويليام لويس. يعرض المنزل العديد من عناصر تصميم أوستن بما في ذلك أعمدة الشمعدان الملحوظة؛ كما يتضمن شرفة ملحوظة بشكل خاص مع مظلة فريدة من نوعها. على الرغم من أنه لا يمكن نسب المنزل إلى أوستن بشكل آمن، إلا أن قربه من حيث التاريخ والموقع لأعماله المعروفة وعلاقة العميل بأوستن يجادل لصالح النسبة. [25]
[5] 1850 بلينفيل، كونيتيكت الكنيسة الجماعية . صمم أوستن هذه الكنيسة بمزيج من التفاصيل الإيطالية والزخرفة القوطية، وتتميز ببرج مرتفع يقع على جانب الصحن.
خمسينيات القرن التاسع عشر نيو هافن، كونيتيكت، شارع هيلهاوس منزل آرون سكينر . تم بناء هذا المنزل في عام 1832 على الطراز اليوناني الحديث بواسطة إيه جيه ديفيس، وقد تم تعديله بشكل كبير بواسطة أوستن في خمسينيات القرن التاسع عشر بإضافة طوابق ثانية إلى الأجنحة الجانبية. [26] يمكن أيضًا اكتشاف عمل أوستن في محيطات النوافذ والمظلات المميزة. [27]
1852* نيو هافن، كونيتيكت بنك تاونسند سيتي للادخار . كان هذا البنك أحد أهم اللجان التجارية في أوستن، وكان عبارة عن مبنى حجري بني إيطالي فخم بثلاثة أضلاع. كما يتضح من صور HABS، كانت التصميمات الداخلية تتميز بإطارات أبواب متقنة مع زخارف نباتية ولوحات جدارية نموذجية لأوستن. تم هدم البنك في سبعينيات القرن العشرين. [28]
1852 نيو هافن، كونيتيكت، ووستر سكوير منزل أوليفر بي كينج والمعروف أيضًا باسم منزل جوناثان كينج . هذه فيلا إيطالية رائعة غير منتظمة، مبنية على أعمال داونينج، وهي جزء من مشروع شارع تشابل في أوستن. يتميز المنزل ببرجه المركزي القوي الذي يتم ترتيب كتل المنزل حوله بالإضافة إلى المظلات والشرفات المميزة لأوستن. تم تعديل المنزل بإضافة طابق ثالث وإعادة بناء النوافذ في الجناح الأيمن. [29]
1854 نيو هافن، كونيتيكت، ووستر سكوير منزل هوتشكيس-بيتس . فيلا أخرى على الطراز الإيطالي تقع في شارع تشابل، وهي المنزل الثاني الذي بُني لزميل أوستن في العديد من المشاريع، نيلسون هوتشكيس. يتميز المنزل بخلجان مقوسة وباب مركزي مع رواق مزدوج الارتفاع، باستخدام عناصر تصميم قوطية وهندية مع أعمدة شمعدانية.
1855 نيو هافن، كونيتيكت معهد الشباب الآن مبنى بالاديوم . مبنى جذاب من أربعة طوابق على الطراز الأنجلو إيطالي/عصر النهضة، لم يتم إثبات نسبته إلى أوستن مطلقًا ولكن يبدو أنه من المحتمل جدًا. [30]
[6] 1857 سيمور CT كنيسة الثالوث الأسقفية . تم بناء هذه الكنيسة بواسطة أوستن باستخدام الإطار الحالي للكنيسة القديمة على الطراز الإيطالي. تم استبدال البرج الأصلي والديكور الداخلي الفيكتوري بتصميمات إحياء استعمارية بسيطة. [31]
1858 نيو هافن، كونيتيكت، إيست روك منزل لافاييت بي مندل . يستخدم هذا التصميم الإيطالي الصغير عناصر معمارية كلاسيكية وهو معلم تاريخي وطني.
1859* نيو هافن، كونيتيكت، شارع هيلهاوس قام جوزيف شيفيلد هاوس أوستن بتزويد قصر إيثيل تاون بإضافات على الطراز الإيطالي، بما في ذلك برجين كبيرين غير متماثلين، وشرفة جديدة، وأجنحة جانبية متناظرة مع نوافذ خليجية كبيرة. وعلى الرغم من أن المنزل كان أحد أهم أعمال أوستن، فقد هدمه ييل في عام 1957 لإفساح المجال لمختبر دونهام. للصورة: [32]
1858–1860 بورتلاند، مين منزل مورس ليبي (قصر فيكتوريا) . تتميز هذه الفيلا الإيطالية غير المتماثلة المصنوعة من الحجر البني ببرج مكون من أربعة طوابق ومنحوتات مزخرفة وكورنيشات عميقة وشرفات أنيقة. تعتبر واحدة من أهم أعمال أوستن، وهي مبنية من الحجر البني في بورتلاند وتتميز بتفاصيل كلاسيكية ثقيلة وفخمة، وهي أقل انتقائية بكثير من العديد من تصميماته السابقة. [33] تم تصميم الديكورات الداخلية من قبل الأخوين هيرتر . وهي الآن متحف. [34]
1860 نيو هافن، كونيتيكت قاعة مدينة نيو هافن كان هذا الهيكل القوطي الفيكتوري متعدد الألوان الذي يحد نيو هافن جرين ببرج الساعة والسلالم الحديدية الطويلة أحد أهم أعمال أوستن في نيو هافن. تم استخدام العديد من الزخارف وأنواع الأحجار لإعطاء المبنى تأثيرًا فينيسيًا ملونًا. ربما كان التصميم يعتمد على مشروع "فندق حضري" نُشر في The Illustrated London News في عام 1859. [35] تم دمج بقايا هذا المبنى (تم هدم الكثير منه في عام 1976) الآن في قاعة المدينة الجديدة، التي بُنيت في عام 1986، والتي تمتد الواجهة بشكل تجريدي. [36] تم هدم برج أوستن في الخمسينيات من القرن الماضي ولكن أعيد بناؤه في الثمانينيات.
1866–1868 ميدلتاون، كونيتيكت مكتبة جامعة ويسليان القديمة / قاعة ريتش ، مسرح باتريسيلي '92 حاليًا. تتبع هذه المكتبة المصنوعة من الحجر الرملي خطة المكتبة السابقة التي طورتها أوستن في قاعة دوايت. وعلى الرغم من أن الكلية قامت بتجريف المبنى، إلا أن سقف أوستن القوطي لا يزال قائمًا. [37]
1868 نيو هافن، كونيتيكت منزل جون إم ديفيز، المعروف الآن باسم منزل بيتس . صممه ديفيد ر. براون، وهو الآن مملوك لجامعة ييل. هذا القصر الفيكتوري ( على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية ) الذي تبلغ مساحته 20000 قدم مربع (1900 متر مربع ) مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية. كان في الأصل منزل جون ديفيز (شريك أوليفر وينشستر )، ثم أصبح مقرًا لمعهد الطهي الأمريكي . [38] وهو الآن موطن لمركز ييل لدراسة العولمة . تم ترميم المبنى على نطاق واسع من قبل جامعة ييل في الفترة 2000-2002 بعد الإهمال والحريق (في عام 1990) الذي تسبب في أضرار. [39]
[7] 1868* نيو هافن، كونيتيكت منزل أوليفر وينشستر . صمم أوستن هذا المنزل الذي يعود إلى عصر الإمبراطورية الثانية بجوار منزل ديفيز لأوليفر وينشستر. يستخدم المنزل نفس الكتلة، لكن التفاصيل أكثر تعقيدًا، بما في ذلك الأسقف متعددة الألوان، والواجهات المميزة، والشرفات. تم هدم المنزل. [40]
[8] 1871–1872* نيو هافن، كونيتيكت مبنى هودلي . كان هذا المبنى المكون من ثلاثة طوابق يقع في شارعي تشيرش وكراون، وربما كان أحد أول التصاميم التجارية المهمة في أوستن بهذا الأسلوب. وقد تم هدم المبنى. [41]
[9] 1877 إيست هامبتون، كونيتيكت الكنيسة الجماعية الثانية . تم إعادة تصميم هذه الكنيسة، التي بُنيت في عام 1855، بشكل كبير بواسطة أوستن في عام 1877 على الطراز القوطي النجار مع زخارف متقنة وإطارات نوافذ ونجارة قوطية . [42]
[10] 1879–1880 برانفورد، كونيتيكت منزل دبليو جيه كلارك . هذا المنزل على طراز ستيك ، وهو أحد الأعمال القليلة جدًا التي صممها أوستن بهذا الطراز. يحتوي على برج كبير في الخلف وشرفة ملفوفة حوله بارتفاع مزدوج. تستحضر التفاصيل طراز الكوخ السويسري. للصورة: [43]

مراجع

  1. ^ من "هنري أوستن"، القاموس الدولي للمهندسين المعماريين والهندسة المعمارية (ديترويت: مطبعة سانت جيمس، 1993).
  2. ^ ab O'Gorman ص 2
  3. ^ أوجورمان هنري أوستن: في كل تنوع من الأساليب المعمارية (ميدلتاون، 2008) ص.xv-xvi
  4. ^ أوجورمان ص 3-6
  5. ^ ab O'Gorman ص 9
  6. ^ أوجورمان، ص 14-17، 79-82
  7. ^ أوجورمان ص 14
  8. ^ أوجورمان ص 28-30
  9. ^ أوجورمان ص 65
  10. ^ أوجورمان ص 2 ملاحظة 4
  11. ^ أوجورمان ص 1
  12. ^ O'Gorman, James F. Henry Austin: In Every Variety of Architectural Style ، مطبعة جامعة ويسليان: ميدلتاون، كونيتيكت، 2007
  13. ^ أوجورمان ص 1 ملاحظة 1
  14. ^ براون، إليزابيث ميلز (1976). نيو هافن: دليل العمارة والتصميم الحضري . نيو هافن: مطبعة جامعة ييل.
  15. ^ "منزل صمويل سيمبسون (1840)". 10 سبتمبر 2010.
  16. ^ انظر أيضًا وثائق HABS https://www.loc.gov/pictures/item/ct0061/
  17. ^ "هنري أوستن".
  18. ^ http://historicbuildingsct.com/?tag=henry-austin&paged=3. انظر أيضًا وثائق HABS https://www.loc.gov/pictures/item/ct0063/ يقع المنزل في NRHP.
  19. ^ أوجورمان ص 124-130
  20. ^ ab Meeks, CLV (يونيو 1948)، "هنري أوستن والفيلا الإيطالية"، نشرة الفن ، 30 (2)، رابطة الفنون الجامعية: 145-149، doi :10.2307/3047173، JSTOR  3047173
  21. ^ بريسيلا سيرلز، قاعة مشاهير المشاريع في نيو هافن، بيزنس نيو هافن، 25/1/1999، أرشيف 2007-09-27 على موقع واي باك مشين
  22. ^ http://historicbuildingsct.com/?tag=henry-austin&paged=3 انظر أيضًا وثائق HABS https://www.loc.gov/pictures/item/ct0068/
  23. ^ "كنيسة فيرست وسامرفيلد المتحدة الميثودية (1849)". 7 ديسمبر 2008.
  24. ^ أوجورمان ص 44
  25. ^ "منزل ويليام لويس (1850)". 23 ديسمبر 2008.
  26. ^ للحصول على منظر للمنزل قبل التعديلات: http://memory.loc.gov/cgi-bin/displayPhoto.pl?path=/pnp/habshaer/ct/ct0000/ct0070/photos&topImages=304798pr.jpg&topLinks=304798pv.jpg,304798pu.tif&title=7.%20%20Historic%20American%20Buildings%20Survey%20Photocopy,%20August%201951%20LATERAL%20VI EW،%20EAST%20FRONT،%20OLD%20PHOTOGRAPH%20c.%201850%20Restricted%3a%20Permission%20for%20use%20must%20be%20obtained%20in%20writing%20from%20Art%20Library,%20Yale%20University,%20New%20Haven,%20Conn.%3cbr%3eHABS%20CONN,5-NEWHA,15-7&displayProfile=0
  27. ^ "منزل آرون سكينر (1832)". 15 أبريل 2008.
  28. ^ انظر المدخل في Mills-Brown
  29. ^ أوجورمان ص 63-64
  30. ^ أوجورمان ص 146-149
  31. ^ "كنيسة الثالوث الأسقفية، سيمور (1857)". 11 أكتوبر 2009.
  32. ^ "Yale's Lost Landmarks". مؤرشف من الأصل في 2002-04-28 . تم الاسترجاع في 2011-09-15 .
  33. ^ أوجورمان ص 66-74
  34. ^ قصر فيكتوريا
  35. ^ أوجورمان ص 150-159
  36. ^ "ترميم وبناء مبنى جديد في مدينة نيو هافن". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 17 يونيو 2007 .
  37. ^ أوجورمان ص 160-164
  38. ^ ديفيد دبليو دنلاب (22 يوليو 2001)، "الإعلانات: تجديد وترميم مبنى عمره 133 عامًا بتكلفة 13.5 مليون دولار؛ قصر ييل سيستضيف مركز العولمة"، نيويورك تايمز
  39. ^ "Davies Mansion to be renovated, renamed", Yale Bulletin and Calendar , المجلد 30، العدد 7، 19 أكتوبر 2001، محفوظ من الأصل في 15 يناير 2015
  40. ^ "صفحة الويب قيد الإنشاء".
  41. ^ أوجورمان، ص 165
  42. ^ "الكنيسة التجمعية الثانية، إيست هامبتون (1855)". 4 أكتوبر 2009.
  43. ^ "دليل العمارة على طراز العصا - مكتبة كلير تي كارني - جامعة ماساتشوستس دارتموث". مؤرشف من الأصل في 2011-05-22 . تم الاسترجاع في 2011-09-16 .
  • المجموعات الرقمية لمكتبة جامعة ييل. هنري أوستن.[11]
  • أوراق هنري أوستن (المخطوطة 1034). المخطوطات والأرشيفات، مكتبة جامعة ييل. [12]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هنري_أوستن_(مهندس معماري)&oldid=1197385759"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate