هربرت بيدفورد

كان هربرت بيدفورد (23 يناير 1867 - 13 مارس 1945) ملحنًا وكاتبًا ورسامًا للمنمنمات ومخترعًا. تزوج من مغنية السوبرانو والملحنة ليزا ليمان من عام 1894 حتى وفاتها عام 1918. وكان من أحفاده قائد الأوركسترا ستيوارت بيدفورد والملحن ديفيد بيدفورد . ^{[ 1 ]}

تلقى هربرت بيدفورد تعليمه في مدرسة مدينة لندن ، وتدرب في مدرسة جيلدهول للموسيقى . ^{[ 2 ]} ألّف أوبرا " كيت مارلو" (1897) ذات الفصل الواحد، بالإضافة إلى موسيقى أوركسترالية وكورالية وموسيقى حجرة، بما في ذلك مجموعة مميزة من الأعمال الصوتية المنفردة وموسيقى فرق الحجرة. ^{[ 1 ]} أشهر هذه الأعمال هي " قطعة الليل رقم 2" (الراعي) ، وهي مقطوعة صوتية (كونترالتو أو ميزو سوبرانو)، وفلوت، وأوبوا، وبيانو، والتي فازت بجائزة كارنيجي عام 1925 ونُشرت ضمن مجموعة كارنيجي للموسيقى البريطانية . ^{[ 3 ]} كان بيدفورد أيضًا من أوائل الملحنين "الجادين" (إلى جانب غوستاف هولست ) الذين كتبوا أعمالًا أصلية للفرق العسكرية. ^{[ 2 ]}

مع ذلك، كان اهتمامه الموسيقي الأبرز منصباً على الغناء المنفرد. ففي ظل التقاليد الرومانسية (وخاصة شوبرت وشومان وفاغنر ) ، أصبحت المصاحبة الموسيقية المعقدة تمثل "الاستجابة الداخلية لما يُلقى خارجياً بالصوت"، مما أدى إلى الاعتماد المفرط عليها. ^{[ 4 ]} انصب اهتمام بيدفورد على "تحرير الأغنية من هيمنة المصاحبة الموسيقية"، وفي مقالته " مقال عن الأغنية الحديثة المنفردة " عام 1923 ^{[ 5 ]} ، أدرج 41 أغنية، من تأليف فريدريك أوستن ، ويوجين بونار، وهاري فارجون ، وفرانشيسكا هول، وجين جوزيف ، وليزا ليمان، وجورج أولدرويد ، وسيريل سكوت ، وجون توبين، وفيليكس وايت ، وجيرارد ويليامز ، بالإضافة إلى تأليفه هو نفسه. ^{[ 4 ]} نُشرت هذه الأعمال كمجموعة من قِبل دار نشر إف آند بي غودوين، ^{[ 6 ]} وقد رُتبت بحيث تكون كل عبارة موسيقية على سطر منفرد (بغض النظر عن طولها)، وذلك لتوضيح الشكل الموسيقي. ^{[ 7 ]} عُزفت بعضها، بما في ذلك ألحان ييتس التي ألفها بيدفورد، خلال سلسلة حفلات غوسينز الموسيقية في قاعة إيوليان عام 1923 من قِبل مغنية الكونترالتو إستر كولمان. كان اهتمام بيدفورد بالغناء المنفرد أقل شبهاً بتقنيات سبريششتيمه التعبيرية الألمانية (كما اقترح البعض ^{[ 1 ]} )، وأقرب في روحه إلى الأغاني الشعبية أحادية الصوت والألحان الشرقية. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٣٥، فاز بيدفورد بميدالية برامز ، ليصبح أول ملحن إنجليزي يحصل عليها، مع أن أسباب منح الجائزة (التي مُنحت لثمانية ملحنين عالميين في ذلك العام بدلاً من الملحن الألماني أو النمساوي المعتاد) كانت سياسية أكثر منها موسيقية. ^{[ ٨ ]} وقد ارتبط ذلك بالتأسيس المثير للجدل للمجلس الدائم للتعاون الدولي للملحنين بقيادة ريتشارد شتراوس ، والذي شغل بيدفورد منصب السكرتير المشارك فيه. واتُهمت هذه المنظمة آنذاك بتعزيز الطموحات الثقافية للحزب النازي ، وقد أُنشئت في معارضة للجمعية الدولية للموسيقى المعاصرة غير السياسية . ^{[ ٩ ]} دافع بيدفورد عن حيادها. ^{[ ١٠ ]}

اشتهر بيدفورد كفنان قبل أن يحقق النجاح كملحن، حيث عرض أعماله في لندن وباريس ونيويورك. وقد أنتج بشكل رئيسي لوحات مصغرة وصورًا شخصية صغيرة، مثل تلك التي جُمعت في كتابه " بطلات جورج ميريديث" (1914) ^{[ 11 ]} ، واللوحة الأمامية الملونة والرسوم التوضيحية لمذكرات زوجته ليزا ليمان التي نُشرت بعد وفاتها عام 1919. ^{[ 12 ]} كما قام أيضًا برسم أغلفة مميزة لأغاني زوجته بشكل متكرر.

نشر بيدفورد، بصفته مؤلفًا، كتابًا بعنوان "روبرت شومان: حياته وأعماله" عام 1925. ^{[ 13 ]} وفي عام 1938، صدر "مخطط الفنون" ، الذي يجمع بين النصوص والصور، على شكل مخطط قابل للطي مدعوم بالكتان، يوضح الموسيقى والرسم والشعر والنحت والعمارة من القرن الخامس قبل الميلاد إلى عام 1900. ويصعب الآن الحصول على نسخ منه. ^{[ 14 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى، شغل هربرت بيدفورد منصبًا في الاحتياط البحري الملكي المتطوع ، حيث كان مسؤولاً عن الدفاعات المضادة للطائرات في لندن. وخلال فترة عمله هناك، اخترع جهازًا لتحديد مدى الدفاعات المضادة للطائرات، والذي اعتمدته وزارة الحرب لتدريب جميع ضباط المدفعية المضادة للطائرات. ^{[ 1 ]}

تزوج بيدفورد من ليزا ليمان بعد اعتزالها الغناء عام ١٨٩٤، حيث اتجهت إلى التلحين. أنجبا ولدين، توفي الأكبر (رودولف) أثناء تدريبه خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ ١٥ ]} أما الأصغر، ليزلي هربرت بيدفورد (١٩٠٠-١٩٨٩)، فقد واصل مسيرة والده في الاختراع ولعب دورًا محوريًا في تطوير الرادار. ^{[ ١٦ ]} تزوج من مغنية السوبرانو (والصديقة المقربة لبنجامين بريتن ) ليزلي داف . أنجبا ثلاثة أبناء: قائد الأوركسترا ستيوارت بيدفورد ، والمؤلف الموسيقي ديفيد بيدفورد، والمغني بيتر ليمان بيدفورد (١٩٣١-٢٠٠١). ^{[ ١٧ ]}

دُفن هربرت بيدفورد مع ليزا ليمان في الجانب الشرقي من مقبرة هايغيت (القبر رقم 40196، المربع الشبكي 106). ويوجد هناك أيضًا قبر ابنهما رودولف، الذي يحمل شاهد قبر من لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. ^{[ 18 ]}

• الوسائط المتعلقة بهيربرت بيدفورد على ويكيميديا ​​كومنز
• * لورينزو إلى جيسيكا ، لحن غنائي بدون مصاحبة موسيقية، تؤديه إميلي هيلفرتي