ليزا ليمان

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ليزا ليمان، حوالي عام 1889

ليزا ليمان (11 يوليو 1862 - 19 سبتمبر 1918) كانت سوبرانو وملحنة إنجليزية، اشتهرت بتأليفاتها الصوتية. [1]

بعد دراساتها الصوتية مع ألبرتو رانديجر وجيني ليند ، ودراسات التلحين مع مدرسين بما في ذلك هاميش ماكون ، ظهرت ليمان لأول مرة في الغناء عام 1885 في لندن وواصلت مسيرتها الموسيقية لمدة عقد تقريبًا. في عام 1894، تزوجت وتركت المسرح. ثم ركزت على تأليف الموسيقى، وأصبحت معروفة بأغانيها، بما في ذلك العديد من أغاني الأطفال. كما قامت بتأليف العديد من القطع للمسرح وكتبت كتابًا مدرسيًا عن الغناء. في عام 1910، قامت بجولة في الولايات المتحدة، حيث رافقت أغانيها الخاصة في الحفلات الموسيقية. كانت أول رئيسة لجمعية الموسيقيات وأصبحت أستاذة للغناء في مدرسة جيلدهول للموسيقى عام 1913.

سيرة

قبر عائلة ليمان في مقبرة هايجيت

ولدت إليزابيثا نينا ماري فريدريكا ليمان في لندن. [2] كان والدها الرسام الألماني رودولف ليمان ، وكانت والدتها أميليا (AL) تشامبرز ، وهي معلمة موسيقى وملحنة ومرتبة. نشأت ليمان "في جو فكري وفني" [2] وعاشت في ألمانيا وفرنسا وإيطاليا في سنواتها الأولى. درست الغناء في لندن مع كل من ألبرتو رانديجر وجيني ليند ، وشمل معلمو التلحين لها هاميش ماكون في لندن، ونيلز راونكيلد في روما، وويلهلم فرويدنبرغ في فيسبادن. [1]

في 23 نوفمبر 1885، قدمت ليمان أول ظهور لها في الغناء في حفل موسيقي شعبي يوم الاثنين في قاعة سانت جيمس ، وقضت السنوات التسع التالية في أداء العديد من الحفلات الموسيقية المهمة في إنجلترا. تلقت التشجيع من موسيقيين أوروبيين مهمين مثل جوزيف جواكيم وكلارا شومان . [1] تقاعدت عن المسرح بعد حفل موسيقي أخير في قاعة سانت جيمس في 14 يوليو 1894، وتزوجت من الملحن والرسام هربرت بيدفورد وتحولت إلى تأليف الموسيقى. [2] في عام 1910، قامت ليمان بجولة في الولايات المتحدة، حيث رافقت أغانيها الخاصة في الحفلات الموسيقية. أصبحت أول رئيسة لجمعية الموسيقيات في عامي 1911 و1912. كانت أيضًا أستاذة غناء في مدرسة جيلدهول للموسيقى في عام 1913. [3] في نفس العام، كتبت نصًا لدراسة الصوت، تلميحات عملية لطلاب الغناء . [1]

كان لدى ليمان وبيدفورد ولدان؛ توفي الأكبر، رودولف، أثناء التدريب خلال الحرب العالمية الأولى ، وكان الأصغر، ليزلي هربرت بيدفورد (1900-1989)، مخترعًا لعب دورًا رئيسيًا في تطوير الرادار. [4] كان ليزلي والد القائد ستيوارت بيدفورد والملحن ديفيد بيدفورد . [5] أكملت ليمان مذكراتها في عام 1918 وتوفيت بعد وقت قصير من إكمالها، [5] في بينر ، ميدلسكس، عن عمر يناهز 56 عامًا. [6] دفنت في قبر عائلي على الجانب الشرقي من مقبرة هايجيت مع زوجها ووالدها. [7]

موسيقى

بعد انتهاء مسيرتها الفنية عام 1894، ركزت ليمان على تأليف الموسيقى لبقية حياتها. [1] أكملت أحد أشهر أعمالها بعد عامين، في عام 1896، دورة الأغاني لأربعة أصوات وبيانو بعنوان في حديقة فارسية ، إعدادات رباعيات مختارة من نسخة إدوارد فيتزجيرالد من رباعيات عمر الخيام . قامت بتأليف العديد من دورات الأغاني الأخرى بما في ذلك: سلسلة ديزي (1893)، أغاني الأطفال لرباعية صوتية؛ في ذكرى (1899)، إعداد أغنية ألفريد لورد تينيسون " في ذكرى AHH "؛ [8] وأغاني الطيور (1907)، مع كلمات منسوبة إلى "AS"، يُعتقد أنها كانت أليس سايرز، ممرضة الأسرة. [9] اشتهرت بأغانيها الفنية وأغاني الصالون وأعمال أخرى في السنوات التالية. العديد من أغانيها مخصصة للأطفال، بدءًا من الأغنية الحلوة والتافهة "There are fairys at the bottom of our garden" إلى أغنية "Stars" العاطفية من الناحية اللحنية والتناغمية في The Daisy-Chain . تم تسجيل أغنيتها التينور "Ah, moon of my pleasure" من In a Persian Garden على مر السنين بواسطة تينور مثل جون ماكورماك وجان بيرس وماريو لانزا وروبرت وايت وويبستر بوث . [10]

في عام 1904، كلّفها فرانك كرزون بتأليف الموسيقى التصويرية للكوميديا ​​الموسيقية الإدواردية الرقيب برو ، مع ليبريتو من تأليف أوين هول وكلمات من تأليف جيمس هيكوري وود. حققت القطعة نجاحًا في لندن ونيويورك، لكن ليمان كانت غير سعيدة لأن كرزون أضاف موسيقى ملحنين آخرين إلى موسيقاها. على الرغم من أنها رفضت كتابة أي مسرحيات موسيقية أخرى، قامت ليمان بتأليف الموسيقى التصويرية لأوبرا كوميدية مقتبسة من The Vicar of Wakefield في عام 1906، مع ليبريتو من تأليف لورانس هوسمان . حققت هذه القطعة نجاحًا متواضعًا ولكنها لم تؤد إلى المزيد من الأوبرا الكوميدية. في عام 1916، عادت إلى الكتابة للمسرح، مع الموسيقى التصويرية لأوبرا Everyman ، التي أنتجتها شركة Beecham Opera Company. [1] [6]

كانت ليمان وإيثيل سميث ومود فاليري وايت من أبرز مؤلفات الأغاني في إنجلترا في بداية القرن العشرين. وعلى الرغم من أنهن جميعًا ألفن مقطوعات منفردة لنصوص جادة، فقد برعن ليمان ووايت في تأليف مواد أخف وزنًا. وكانت بعض ممارسات ليمان في التأليف، مثل كتابتها المتكررة لدورات بأربعة أصوات وكتابة وصلات بيانو بين الأغاني، متسقة مع عصرها. وعلى الرغم من أن مقطوعاتها كانت مبتكرة، إلا أنها غالبًا ما يتم تجاهلها وتجاهلها الآن. [1]

أعمال موسيقية

منصة

  • الرقيب برو ، مسرحية هزلية موسيقية (لندن، 14 يونيو 1904)
  • قس ويكفيلد ، أوبرا خفيفة (مانشيستر، 12 نوفمبر 1906)
  • Everyman ، أوبرا من فصل واحد (لندن، 28 ديسمبر 1915)

غناء مع الأوركسترا

  • يونغ لوشينفار ، نص بقلم والتر سكوت ، باريتون، كورال، وأوركسترا (1898)
  • إنديميون ، نص من تأليف لونجفيلو ، سوبرانو وأوركسترا (1899)
  • ذات مرة ، كانتاتا (لندن، 22 فبراير 1903)
  • العتبة الذهبية ، نص بقلم س. نايدو، س، أ، ت، بار، كورال، وأوركسترا (1906)
  • أوراق من أوسيان ، كانتاتا (1909)

رباعيات صوتية مع البيانو

  • سلسلة الأقحوان (ل. ألما تاديما، آر إل ستيفنسون وآخرون) (1893)
  • في حديقة فارسية (إ. فيتزجيرالد، على طريقة عمر الخيام) (1896) [11]
  • مزيد من زهور الأقحوان (1902)
  • أغاني هراء (من رواية ل. كارول: أليس في بلاد العجائب) (1908)
  • أغاني بريتون الشعبية (FM Gostling) (1909)
  • صور البراري (ليمان) (1911)
  • فطيرة المحاكاة الساخرة (1914)

أغاني للصوت المنفرد

  • سراب (ح. ماليش) (1894)
  • تسع أغاني إنجليزية (1895)
  • ثماني أغاني ألمانية (1888)
  • اثني عشر أغنية ألمانية (1889)
  • في ذكرى (تينيسون) (1899)
  • كاميوس: خمس أغانٍ حب يونانية (1901)
  • خمس أغانٍ فرنسية (ج. بوتيلو، ف. بليسيس) (1901)
  • إلى العنكبوت الأحمر الصغير (إل إيه كانينغتون) (1903)
  • حياة وردة (ل. ليمان) (1905)
  • أغاني الطيور (AS) (1907)
  • السيد كوجز وأغاني أخرى للأطفال (إي في لوكاس) (1908)
  • ألبوم ليزا ليمان (1909)
  • خمس أغانٍ حب صغيرة (سي. فابري) (1910)
  • أوه، أخبرني يا بلبل (ميرزا ​​شافي فازه) (1910)
  • أغاني "فلابير" (ليمان) (1911)
  • أغاني رعاة البقر (جيه إيه لومكس) (1912)
  • بئر الحزن (هـ. فاكاريسكو: شاعر ديمبوفيتزا) (1912)
  • خمس أغاني تينور (1913)
  • الوركين والزعانف (قاعة م. رادكليف) (1913)
  • أغاني الحظ السعيد (الخرافات) (إتش. تايلور) (1913)
  • المجدلية عند بوابة ميخائيل (هـ. كينغسلي) (1913)
  • بجانب البحيرة (إيثيل كليفورد) (1914)
  • الشاعر والبلبل (جيه تي وايت) (1914)
  • زنبقة اليوم (جونسون) (1917)
  • هناك جنيات في أسفل حديقتنا (ر. فيلمان) (1917)
  • عندما أموت يا عزيزتي (سي. روسيتي) (1918)
  • ثلاث أغانٍ للصوت المنخفض (ميريديث، براوننج) (1922)

أعمال غنائية أخرى

  • الموسيقى، عندما تموت الأصوات الناعمة ( بيرسي بيش شيلي )، صوت وبيانو
  • أسرار القلب (هـ. أوستن دوبسون)، سوبرانو، آلتو، وبيانو (1895)
  • تصبح على خير، بابيت! (أوستن دوبسون)، سوبرانو، باريتون، كمان، تشيلو، وبيانو (1898)
  • الأنثى الأبدية (مونولوج، ل. إلدي) (1902)
  • أغاني الحب والربيع (إي. جيبيل)، آلتو، باريتون، وبيانو (1903)
  • الأمير السعيد ، ميلودراما (تلاوة، أو. وايلد) (1908) [12]
  • أربع حكايات تحذيرية وعبرة ( هيلير بيلوك )، صوتان وبيانو (1909)
  • أربع أغانٍ جزئية لشكسبير (1911)
  • العملاق الأناني (تلاوة، وايلد)، 1911
  • المد العالي (تلاوة، ج. إنجلو) (1912)
  • خلف ضوء الليل (ج. مود، ن. برايس) (1913)
  • ثلاث أغانٍ ثلجية (ليمان)، صوت منفرد، بيانو، أورغن، كورال نسائي (1914)

آلات موسيقية

  • جناح رومانسي ، كمان وبيانو (1903)
  • قلعة العنكبوت ، عزف منفرد على البيانو (1908)

كتابات

  • حياة ليزا ليمان، بقلمها (تي فيشر أونوين، لندن، 1919)
  • نصائح عملية لطلاب الغناء (إينوك وأبناؤه، 1913)

الحواشي

  1. ^ abcdefg بانفيلد، ستيفن. Grove Music Online
  2. ^ abc Baker، ص 1030
  3. ^ كوهين، الموسوعة العالمية للملحنات ، المجلد الأول، ص 409
  4. ^ تيودورو-دير، دانييلا تيريزيا. "الكثير من ليمان"، بودكاست أغنية الفن، 25 سبتمبر 2020، تم الوصول إليه في 20 يوليو 2021؛ وبيلدون، جيم. تطوير الرادار: مساهمة ليزلي بيدفورد في التطور التكنولوجي لسلاح الجو الملكي البريطاني، مركز سلاح الجو الملكي البريطاني لدراسات القوة الجوية والفضائية، Medium.com، 10 مايو 2018، تم الوصول إليه في 20 يوليو 2021
  5. ^ ab Banfield, Stephen. Norton/Grove Dictionary of Women Composers ، ص 276
  6. ^ من "ليزا ليمان"، المسرح الموسيقي البريطاني ، 25 ديسمبر 2003، تم الوصول إليه في 14 فبراير 2014
  7. ^ أوكلي، روبن. "ليزا ليمان: ملحنة منسية" (PDF) . النشرة الإخبارية لأصدقاء مقبرة هايغيت (أغسطس 2019): 10-11.
  8. ^ كوين، جون. "دموع رائعة: إعدادات ألفريد، اللورد تينيسون"، MusicWeb International ، 16 سبتمبر 2024
  9. ^ أندرسون كيث. ملاحظات على الأغنية الإنجليزية، المجلد 8، ناكسوس سي دي 8.557118 (2004)
  10. ^ لا يزال العديد من هذه التسجيلات متاحة؛ راجع "Ah Moon Of My Delight Mp3 Play and download"، mp3truck.net، تم الوصول إليه في 21 فبراير 2014
  11. ^ "في حديقة فارسية" أرشيف 10 مارس 2014 على موقع واي باك مشين ، mp3skull
  12. ^ وولف، جوناثان. مراجعة تسجيل Retrospect Opera (2019)، MusicWeb International

انظر أيضا

  • ستيرن، سوزان (1978)، مؤلفات الموسيقى النسائية: دليل ، ميتوشين، نيو جيرسي: دار سكيركرو للنشر، ص. 109، رقم ISBN 0-8108-1138-3

مراجع

  • بيكر، ثيودور (1992)، "ليمان، ليزا"، في سلونيمسكي، نيكولاس (محرر)، قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين (الطبعة الثامنة)، نيويورك: كتب شيرمر، ص 1030-1031، رقم ISBN 0-02-872415-1.
  • بانفيلد، ستيفن (2001). "ليزا ليمان". في سادي، ستانلي ؛ تيريل، جون (المحرران). قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين (الطبعة الثانية). لندن: دار نشر ماكميلان . رقم ISBN 978-1-56159-239-5.‎
  • بانفيلد، ستيفن (1995)، "ليمان، ليزا"، في سادي، جولي آن وريان صموئيل (المحرر)، قاموس نورتون/جروف للملحنات ، نيويورك: دبليو دبليو نورتون، ص 275-277، رقم ISBN 0-333-51598-6.
  • كوهين، آرون آي. (1987)، "ليمان، ليزا"، في سادي (محرر)، الموسوعة الدولية للملحنات ، المجلد 1، نيويورك: بوكس ​​آند ميوزيك (الولايات المتحدة الأمريكية)، ص 409-410، رقم ISBN 0-9617485-0-8.
  • السيرة الذاتية لليزا ليمان على www.naxos.com سيرة ذاتية لليزا ليمان
  • سيرة ذاتية ومعلومات مفصلة باللغة الألمانية
  • نوتة موسيقية لأغنية "هناك جنيات في أسفل حديقتنا"، شركة تشابيل آند كو المحدودة، 1917.
  • "ليمان، ليزا"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
  • "ليمان، ليزا"  . Encyclopædia Britannica (الطبعة الثانية عشرة). 1922.
  • تسجيلات فيكتور لأعمال ليزا ليمان
  • مقطوعات موسيقية مجانية من تأليف ليزا ليمان في مشروع مكتبة النوتة الموسيقية الدولية (IMSLP)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليزا_ليمان&oldid=1249006972"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate