مدرسة مدينة لندن

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

مدرسة مدينة لندن ، والمعروفة أيضًا باسم CLS ، هي مدرسة نهارية خاصة للبنين تقع في مدينة لندن ، إنجلترا، على ضفاف نهر التايمز بجوار جسر الألفية ، مقابل متحف تيت مودرن . وهي مدرسة شريكة لمدرسة مدينة لندن للبنات ومدرسة مدينة لندن فريمنز . تتلقى المدارس الثلاث تمويلًا من صندوق المدينة . [ 1 ] وهي عضو في مؤتمر مديري ومديرات المدارس (HMC).

تأسست المدرسة بموجب قانون خاص صادر عن البرلمان ، وهو قانون إنشاء مدرسة سوق هاني لين لعام 1834 ( 4 و5 وصية ، الفصل 35 ) ، وذلك عقب وصية أرض عام 1442 لصالح الأطفال الفقراء في مدينة لندن. أُنشئت المدرسة الأصلية في شارع ميلك ، ثم انتقلت أولاً إلى رصيف فيكتوريا عام 1879، ثم إلى موقعها الحالي في شارع الملكة فيكتوريا عام 1986.

ومن بين الطلاب السابقين، المعروفين باسم المواطنين القدامى ، الذين حققوا مكانة مرموقة في مختلف المجالات، رئيس الوزراء البريطاني السابق إتش إتش أسكويث ، وبطل الحرب العالمية الأولى ثيودور بايلي هاردي ، والعالمان الحائزان على جائزة نوبل فريدريك جولاند هوبكنز وبيتر هيجز ، وقاضي المحكمة العليا لورانس كولينز ، والمؤرخ جون روبرت سيلي ، وقائد فريق الكريكيت الإنجليزي مايك بريرلي ، والكيميائي ورجل الأعمال ويليام هنري بيركين ، والمؤلفان الحائزان على جائزة بوكر كينجسلي أميس وجوليان بارنز ، والمخرج السينمائي مايكل أبتيد ، والممثل دانيال رادكليف .

تُقدّم المدرسة تعليمًا نهاريًا لحوالي 1000 طالب تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا، ويعمل بها ما يقارب 100 مُدرّس ونحو 100 موظف  إداري . [ 2 ] [ 3 ] يلتحق معظم الطلاب بالصف السادس في سن 11، وبعضهم في سن 13، وبعضهم في سن 16. ويعتمد القبول على امتحان دخول ومقابلة شخصية، باستثناء طلاب مدرسة المدينة الابتدائية، الذين يُقبلون تلقائيًا في سن 11 فما فوق.   

تاريخ

تمثال جون كاربنتر (1372-1442) من تصميم صموئيل ديكسون، يقع على جدار بهو مدرسة مدينة لندن ذي السقف الزجاجي، فوق باب شرفة القاعة الكبرى. من هذا الموقع، "يرى" روعة قبة كاتدرائية القديس بولس كاملةً .

تعود أصول مدرسة مدينة لندن إلى وصية أرضٍ من جون كاربنتر، كاتب مدينة لندن . عند وفاته عام ١٤٤٢، تبيّن أن كاربنتر قد أوصى بالعديد من الوصايا، معظمها لأقاربه وبعضها لأعمال خيرية. لم تُذكر أي وصايا لدعم تعليم الأولاد في مدينة لندن بشكل مباشر. مع ذلك، فقد أوصى بأرضٍ لصديقين موثوقين كانا على دراية برغبة كاربنتر في ترك إرثٍ يدعم الأطفال، فانتقلت الأرض بدورها إلى جون دون، وهو رجل ذو نفوذ في مدينة لندن. عند وفاته، أوصى دون بوصيته الخاصة التي تضمنت الكلمات المستخدمة في وصية كاربنتر للأرض ونواياه بشأنها، وهي أن تكون "لإيجاد وتربية أربعة أطفال فقراء، وتوفير الطعام والشراب والملابس لهم، وتعليمهم في المدارس والجامعات، وما إلى ذلك، حتى يتم اختيارهم، ثم يُنقل آخرون مكانهم إلى الأبد". [ ٤ ] [ ٥ ] عُرف الأولاد الأربعة باسم "أطفال كاربنتر".

لا يُعرف الكثير عن السنوات الأولى لهذا الإرث. تولّت مؤسسة مدينة لندن إدارة هذه الوصية حوالي عام 1460، وأُسست كلية صغيرة بجوار كنيسة جيلدهول، مستخدمةً أيضًا مرافق المكتبة في الكنيسة. على الرغم من استمرار هذا الوضع لأكثر من 70 عامًا، فإن أقدم دليل مؤكد على وجود "أبناء كاربنتر" لا يعود إلا إلى عام 1536، وبالتالي فليس من الواضح من هم هؤلاء الأولاد، وماذا كانوا يتعلمون، وأين كانوا يعيشون. في عام 1547، وبموجب قانون المؤسسات الخيرية لعام 1547، صودرت كنيسة جيلدهول ومكتبتها. كما توقف التمويل المخصص للأولاد الأربعة. بقيت مؤسسة مدينة لندن مسيطرة على تركة كاربنتر، وتُظهر حسابات السنوات الثلاثمائة التالية أن الأموال استمرت في الإنفاق على إعانات الأطفال، مثل توفير معاطف جديدة لكل طفل أو توفير فرص التعليم لهم. [ 6 ]

في عام ١٨٢٣، كشف تقرير صادر عن لجنة المؤسسات الخيرية أن عائدات الوصية، على مر القرون، فاقت بكثير نفقات تعليم الصبيان. ورداً على التقرير، أشارت مؤسسة مدينة لندن إلى أنها بذلت "جهوداً مضنية... بالبحث في أرشيف المؤسسة وأماكن أخرى عن وصية جون كاربنتر، دون جدوى". ولو أن المؤسسة بحثت بدلاً من ذلك عن وصية جون دون، لكانت قد تلقت توجيهات بشأن كيفية التصرف بالمال. [ ٧ ]

في غياب هذا التوجيه، بدأت المناقشات حول كيفية إنفاق أموال التركة. اقترحت لجنة أراضي المدينة في تقرير لها أن تُنفق التركة على تعليم عدد أكبر من الأولاد، وقد اعتُمد هذا النهج عام ١٨٢٦. حثّ عدد من الأشخاص، بمن فيهم ريتشارد تايلور، وهو طابع ومساعد في تأسيس كلية لندن الجامعية ، مؤسسة مدينة لندن على إنفاق التركة على إنشاء مدرسة نهارية لأكبر عدد ممكن من الأولاد. في عام ١٨٣٠، اقترحوا تأسيس مدرسة مؤسسة مدينة لندن، على أن يكون تايلور أحد أعضائها، وأن تُقام المدرسة في موقع دار العمل المهجورة في لندن. في غضون ذلك، أُرسل عدد قليل من الأولاد، الذين عُرفوا فيما بعد باسم "طلاب كاربنتر"، إلى مدرسة تونبريدج . صدر قانون برلماني ، هو قانون ممتلكات دار العمل في لندن لعام ١٨٢٩ ( ١٠ جورج الرابع ، الفصل ٤٣ بر )، لتحويل دار العمل إلى مدرسة، وتم تعيين أعضاء مجلس إدارتها. تدهورت الأوضاع في موقع دار العمل، واحتاجت الدار إلى مبالغ طائلة لصيانتها. إلا أن الأموال المتاحة كانت هي نفسها الميزانية السنوية التي كانت تتلقاها الدار، وهي 300 جنيه إسترليني (حوالي 30,000 جنيه إسترليني في عام 2016) [ 8 ] . [ 7 ]

صورة مطبوعة من ثلاثينيات القرن التاسع عشر تُظهر مبنى المدرسة الذي يعود تاريخه إلى الفترة من 1835 إلى 1883 في شارع ميلك.

خلال السنوات القليلة التالية، اعتبر وفد عمدة مدينة لندن ولجنة أراضي المدينة (كان تايلور عضوًا في كلتيهما) اقتراح دار العمل غير عملي، فاقترحت خطط أخرى. في عام ١٨٣٢، عُيّن وارن ستورمز هيل ، الذي كان يعتقد أن اقتراح دار العمل ليس الاستخدام الأمثل لإرث كاربنتر، في لجنة أراضي المدينة. أصبح رئيسًا للجنة في عام ١٨٣٣، وسيُعتبر فيما بعد المؤسس الثاني لمدرسة مدينة لندن، بعد كاربنتر. [ ٧ ]

في هذه المرحلة، بدأت لجنة أراضي المدينة البحث عن مواقع أفضل للمدرسة. وقع اختيارها على سوق هاني لين، وهو موقع في شارع ميلك، كموقع مفضل. إلا أن هذا المقترح واجه نفس صعوبات التمويل التي واجهها مقترح دار العمل: إذ لم يتوفر سوى 300 جنيه إسترليني سنويًا، وهو مبلغ غير كافٍ لبناء المدرسة وصيانتها. لم يُلتفت إلى هذه المشكلة إلا بعد وصول مشروع قانون تأسيس المدرسة إلى مجلس اللوردات . وفي عام 1834، تم إقرار مشروع قانون مُعدّل، حُذفت منه أي إشارة إلى دار عمل لندن، وتمت معالجة اعتراضات مجلس اللوردات. [ 7 ]

تم إقرار مشروع القانون المعدل كقانون برلماني،قانون تأسيس مدرسة سوق هاني لين لعام ١٨٣٤ (٤ و٥ وصية ٤، الفصل٣٥) . هذا القانون هو الذي أسس مدرسة مدينة لندن، التي كان عدد طلابها في البداية حوالي ٤٠٠طالب. ألزم القانون مؤسسة مدينة لندن بصيانة مدرسة فيسوق هاني لين، ومن ثم منحها السيطرة على جميع جوانب إدارة المدرسة تقريبًا. كما شُكّلت لجنة لإدارة المدرسة، برئاسة هيل. ورغم أن صلاحيات اللجنة كانت محدودة في البداية، إلا أنها اكتسبت مزيدًا من النفوذ بمرور الوقت، حيث اتخذت قرارات مهمة تخص المدرسة. [ ٧ ] 

منح القانون المدرسة الجديدة ميزانية سنوية قدرها 900 جنيه إسترليني (حوالي 107,000 جنيه إسترليني في عام 2016) [ 8 ] من التركة، بينما لم يحصل مجلس إدارة مدرسة مدينة لندن، الذي كان لا يزال يرغب في تنفيذ فكرته الأصلية، على أي شيء، واقتصرت مساهمته على دخل دار الأيتام القديمة. [ 7 ] وكان كل من هيل ومؤسسة مدينة لندن حريصين على إنشاء هذه المدرسة الثانية، التي اقترحها مجلس إدارة مدرسة مدينة لندن. وعلى الرغم من جهودهم، لم تُؤسس المدرسة الأخرى حتى عام 1854، باسم مدرسة دار أيتام الأحرار، في بريكستون برئاسة هيل. ولا تزال مدرسة دار أيتام الأحرار قائمة حتى اليوم باسم مدرسة مدينة لندن للأحرار في سري. [ 7 ]

مؤسسة في شارع ميلك

حجر الأساس لمدرسة مدينة لندن

تم وضع حجر الأساس للمدرسة الجديدة من قبل اللورد بروهام في مبنى في شارع ميلك ، في مدينة لندن بالقرب من تشيبسايد ، على جزء من موقع سوق هوني لين القديم ، في عام 1835، وافتتحت المدرسة أبوابها في عام 1837.

كانت المدرسة متميزة في عصرها من نواحٍ عديدة. لم تُميّز بين التلاميذ على أساس الانتماء الديني (في وقت كانت فيه معظم المدارس العامة ذات توجه أنجليكاني )؛ بل ضمت تلاميذ من عائلات غير ملتزمة بالطقوس الدينية وعائلات يهودية . كما أنها، على عكس المدارس المستقلة الأخرى الراسخة، كانت مدرسة نهارية (مع وجود عدد قليل من الطلاب المقيمين في بداياتها، إلا أنه لم يتم إنشاء قسم داخلي). وقد روجت أيضًا لمنهج تعليمي عملي وتقدمي كان سابقًا لعصره. وكانت أول مدرسة في إنجلترا تُدرج العلوم في مناهجها وتُدخل التجارب العلمية ضمن تدريسها. [ 4 ] [ 5 ] كما قدمت تعليمًا في المواد التجارية. مع ذلك، لم يُقلل هذا من تدريسها للمواد التي كانت تُفضلها المدارس العامة التقليدية، وقد أرسلت علماء في الأدب الكلاسيكي والرياضيات إلى جامعتي أكسفورد وكامبريدج طوال القرن التاسع عشر. وشمل هؤلاء العالم الكلاسيكي واللاهوتي وعالم شكسبير إدوين أبوت أبوت (الذي لا يزال كتابه الاستكشافي الرياضي لعالم في غير ثلاثة أبعاد، Flatland ، مطبوعًا والذي عاد إلى المدرسة كمدير)، وجون روبرت سيلي - عالم كلاسيكي أصبح أستاذًا ملكيًا للتاريخ الحديث في جامعة كامبريدج، وإتش إتش أسكويث ، الذي على الرغم من تلقيه تعليمه كعالم كلاسيكي أصبح فيما بعد رئيس وزراء بريطانيا .

انتقل إلى بلاكفرايرز

مدرسة مدينة لندن – صورة فوتوغرافية مبكرة لمبنى المدرسة من عام 1883 إلى عام 1986

تجاوزت المدرسة في نهاية المطاف مساحة موقعها الأصلي. وبينما انتقلت بعض المدارس الحكومية خارج لندن الكبرى في أواخر القرن التاسع عشر، قررت إدارة ولجنة مدرسة مدينة لندن البقاء في العاصمة، لما اعتبرته بيئة محفزة للتعليم. وقد خوّل قانون مدارس مدينة لندن لعام 1879 (الفصل 63) المدرسة الانتقال إلى موقع جديد في مدينة لندن في بلاكفرايرز على ضفة نهر التايمز المطلة على نهر فيكتوريا. انتقلت المدرسة عام 1883، وافتتح المبنى الجديد أمير ويلز ( الملك إدوارد السابع لاحقًا ). [ 9 ] وفي عام 1887، قررت المحكمة الجزئية ومحكمة الاستئناف أن مدرسة مدينة لندن مدرسة حكومية . [ 10 ]

في نوفمبر 1912، عيّنت لجنة التعليم سيريل بيرت أخصائيًا نفسيًا في قسم مسؤول التعليم. وكان هذا أول تعيين في بريطانيا في مجال علم النفس خارج الجامعة. ومن عام 1913 إلى عام 1931، فحص بيرت التلاميذ المرشحين للالتحاق بالمدارس الخاصة. وشملت مهامه الاختيار والبحث. [ 11 ]

في عام ١٩٢٠، تم التوصل إلى اتفاقٍ يمنح بموجبه جميع أعضاء جوقة كنيسة تمبل منحًا دراسية في مدرسة مدينة لندن. وفي عام ١٩٢٦، امتد هذا الاتفاق ليشمل أعضاء جوقة الكنيسة الملكية في قصر سانت جيمس . [ ١٢ ] كان من بين أعضاء الجوقة إرنست لوغ ، الذي حقق شهرة عالمية واسعة بتسجيله ترنيمة مندلسون " يا ليت لي أجنحة حمامة " مع جوقة تمبل عام ١٩٢٧؛ وبحلول عام ١٩٦٢، أصبح هذا التسجيل أول تسجيل موسيقي كلاسيكي يبيع أكثر من مليون نسخة. ومن بين الموسيقيين الآخرين الذين تلقوا تعليمهم في المدرسة عازف التشيلو ستيفن إيسيرليس . [ ١٣ ]

الحرب العالمية الثانية

المدير فرانسيس ديل (لوحة بريشة هربرت أشوين بود )

في عام ١٩٣٨، أبرم مدير المدرسة، إف آر ديل، اتفاقًا مع جورج تيرنر، مدير كلية مارلبورو ، لإجلاء المدرسة من هناك إذا دعت الحاجة. وفي الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، عقب الغزو الألماني لبولندا وبداية الحرب العالمية الثانية ، نُقلت غالبية طلاب المدرسة إلى كلية مارلبورو بالقطار. [ ١٤ ]

لم يُنصّ الاتفاق مع كلية مارلبورو على توفير سكن، لذا راسل تيرنر رئيس بلدية مارلبورو طالبًا توفير سكن له في المدينة. كانت العديد من أماكن الإقامة مشغولة بالجنود والنساء العاملات في وزارة الصحة آنذاك، ولذلك نام الأولاد في الليلة الأولى في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة، قبل أن ينتقلوا إلى أماكن الإقامة في المدينة في الليلة التالية. [ 14 ]

مع بداية الفصل الدراسي في مارلبورو، تم التوصل إلى اتفاق يقضي بتلقي طلاب مدرسة مدينة لندن دروسًا خلال مباريات طلاب كلية مارلبورو، والعكس صحيح. تراوحت الصعوبات في موقع مارلبورو بين إيجاد مكتب لمدير المدرسة ديل، وتوفير عدد كافٍ من طاقم المطبخ لإعداد الطعام للمدرستين. كانت الموارد محدودة، وانتشر تفشي الإنفلونزا والحصبة الألمانية . ومثل العديد من المدارس الأخرى التي تم إجلاؤها إلى الريف، انخفض عدد طلاب مدرسة مدينة لندن من 700 إلى 430 طالبًا خلال الحرب، على الرغم من عدم مقتل أو إصابة أي طالب نتيجة مباشرة لنيران العدو. [ 14 ]

أتاحت الترتيبات في كلية مارلبورو للطلاب فرصة تعزيز نوادي وجمعيات المدرسة. وشمل ذلك جمعية مسرحية، لعب فيها كينغسلي أميس دورًا كبيرًا. [ 14 ]

تعرضت كلية مارلبورو نفسها لبعض التهديدات جراء الحرب. فقد انتقلت وزارة إنتاج الطائرات إليها أيضاً، وفي عام ١٩٤٢، سقطت قنابل في مكان قريب. وبحلول عام ١٩٤٤، ومع انحسار الحرب، عادت مدرسة مدينة لندن إلى مقرها على رصيف فيكتوريا، الذي لم يتعرض لأي أضرار هيكلية خلال غارات القصف الجوي. وقد بُنيت ملاجئ من الغارات الجوية في الموقع كإجراء احترازي. [ ١٤ ]

بعد فترة وجيزة من إعادة فتح المبنى، سقطت قنبلة على المحاكم المجاورة ، فأرسل الموظفون الطلاب إلى منازلهم لمدة أسبوع. ومع ذلك، كان من المقرر أن يخوض بعض الطلاب امتحانات عامة. وبعد أن رفضت كلية مارلبورو منحهم الإذن بإجراء الامتحانات هناك، تقرر أن يخوض الطلاب امتحانات الشهادة العليا في سرداب قاعة النقابة . [ 14 ]

استغرقت المدرسة أكثر من خمس سنوات للتعافي من آثار الحرب. [ 14 ] قُتل العديد من خريجيها في الحرب. واليوم، يوجد نصب تذكاري في فناء المدرسة (نُقل من الدرج الرئيسي لموقع بلاكفرايرز القديم) لتخليد ذكرى الخريجين الذين قُتلوا في أي من الحربين العالميتين. ويُقام حفل تأبين سنوي، بمشاركة أعضاء من قوات الكاديت المشتركة ، يوم الجمعة الأقرب إلى يوم الهدنة في نوفمبر. [ 15 ]

التحديث والانتقال إلى شارع الملكة فيكتوريا

شهدت المدرسة العديد من التغييرات خلال فترة وجودها على ضفاف نهر فيكتوريا. فقد تم توحيد المناهج الدراسية مع مطلع القرن العشرين، وتحديث قوة الكاديت المشتركة ، وإعادة تنظيم نظام البيوت، وإطلاق "المهمة"، التي تُعرف الآن باسم حملة التبرعات الخيرية السنوية، وإنشاء منظمة خدمة مجتمعية كبديل لقوة الكاديت المشتركة. وكان من الإلزامي على كل طالب، فوق الصف الثالث، الخدمة في إحدى هذه المنظمات لمدة ثلاث سنوات على الأقل (تم تقليصها لاحقًا إلى خمسة فصول دراسية). ولا يزال هذا التقليد قائمًا حتى اليوم. في عام ١٩٢٥، حصلت المدرسة على ملاعبها الرياضية في غروف بارك، لويشام . وشمل هذا الموقع جناحًا يضم مكاتب وغرف تغيير ملابس ودورات مياه وحمامات، صممه رالف نوت، أحد خريجي المدرسة، ليكون أيضًا نصبًا تذكاريًا لخريجي المدرسة الذين فقدوا أرواحهم في الحرب العالمية الأولى. وعندما تولى جيه إيه بويز منصب مدير المدرسة عام ١٩٦٤، أُجريت المزيد من التحديثات على المبنى. مع ازدياد عدد التلاميذ على مر السنين، أصبح الاكتظاظ مشكلة. اعتقد مدير المدرسة بويز أن المدرسة بحاجة إلى مبنى جديد وحديث، ونجحت جهوده في تأمين موقع على ضفاف نهر التايمز لإنشاء منشأة جديدة. [ 12 ]

في عام ١٩٨٦، انتقلت مدرسة مدينة لندن إلى موقعها الحالي في مبنى مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في شارع الملكة فيكتوريا (حيث تقع مقابل كلية الأسلحة وأسفل كاتدرائية سانت بول مباشرةً ) من جهة، وتطل على ضفاف نهر التايمز من الجهة الأخرى. وانتقلت أنشطة المدرسة إلى المبنى الجديد خلال العطلة الصيفية لعام ١٩٨٦، في الوقت المناسب لبدء العام الدراسي ١٩٨٦-١٩٨٧، وأُقيم حفل الافتتاح الرسمي للمبنى، برعاية الأميرة آن ، في عام ١٩٨٧. ويقع جسر الألفية بجوار مباني المدرسة. [ ١٦ ]

المباني

شارع ميلك (1837-1883)

صورة فوتوغرافية مبكرة لمبنى شارع ميلك الذي استخدمته المدرسة في الفترة ما بين 1837 و1883

صُمم المبنى الأصلي في شارع ميلك على يد المهندس المعماري جيه بي بانينغ ، الذي كان مهندس مدينة لندن. وقد صُمم المبنى على الطراز القوطي الجديد التيودوري. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

رصيف فيكتوريا (1883-1986)

صورة حديثة (2015) لمبنى فيكتوريا إمبانكمنت الذي استخدمته المدرسة في الفترة من 1883 إلى 1986

صُمم مبنى فيكتوريا إمبانكمنت، وهو مبنى فخم يُقال إنه على طراز عصر النهضة الإيطالي، ولكنه في الواقع على الطراز الفيكتوري الراقي بسقف شديد الانحدار يُشبه أسقف القصور الفرنسية، من قِبل ديفيس وإيمانويل، وشُيّد بواسطة شركة جون موولم وشركاه بتكلفة تجاوزت 100,000 جنيه إسترليني (حوالي 11,158,064.52 جنيه إسترليني في عام 2016). [ 8 ] وقد صمم المصممون المدرسة لتكون "غير أكاديمية بشكل مذهل، أشبه بقصر معرض دائم". [ 12 ]

توجد على واجهة المبنى تماثيل لشكسبير وميلتون وبيكون ونيوتن والسير توماس مور، حيث "تؤكد التماثيل الأربعة الأولى على التقاليد الأدبية والعلمية للمدرسة ، أما التمثال الأخير فهو شهيد ديني ومحامٍ مشهور ومؤلف كتاب يوتوبيا". [ 9 ]

ظلّ المبنى مقرًا لمدرسة مدينة لندن لمدة مئة عام، على الرغم من توسّع الموقع ليشمل ليس فقط المبنى الأصلي على رصيف فيكتوريا، بل أيضًا مجموعة من المباني المتعامدة على طول شارع جون كاربنتر بأكمله، الذي سُمّي تيمنًا بمؤسس المدرسة، بالإضافة إلى مبانٍ أخرى شُيّدت في الخلف على طول شارع تيودور، مع ملعب المدرسة وملاعب فايفز وأروقة داخل الموقع. هُدمت هذه المباني الأخرى عندما انتقلت المدرسة مرة أخرى عام ١٩٨٦. في ذلك الموقع، كانت المدرسة مجاورة لمدرسة مدينة لندن للبنات، التي أسستها مؤسسة مدينة لندن كمدرسة شقيقة عام ١٨٩٤ وانتقلت عام ١٩٦٩ إلى موقعها الحالي في باربيكان، ومدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما التي انتقلت هي الأخرى إلى باربيكان. كما كانت المدرسة مجاورة للمقر التقليدي لصناعة الصحافة البريطانية في شارع فليت . [ ٢٠ ]

لا يزال هذا المبنى قائماً ويخضع لحماية أمر الحفاظ عليه؛ اعتباراً من عام 2017كان المبنى يشغله بنك الاستثمار جيه بي مورغان ، وظهر على يسار شعار قناة تايمز التلفزيونية الشهير من عام 1968 إلى عام 1989. ولا يزال اسم المدرسة ظاهرًا فوق باب المبنى. [ 21 ] أما المباني الملحقة في شارع جون كاربنتر وشارع تيودور، فقد هُدمت بعد فترة وجيزة من إخلاء المدرسة للمبنى.

شارع الملكة فيكتوريا (1986–حتى الآن)

المبنى الحديث المبني من الطوب الأحمر في شارع الملكة فيكتوريا ، والذي تستخدمه المدرسة منذ عام 1986.

صُمم المبنى الحالي في شارع الملكة فيكتوريا على يد المهندس المعماري توماس ميدينغز، أحد خريجي المدرسة وعضو سابق في جوقة كنيسة تمبل. وهو مبنى حديث بالكامل، مع نقل بعض الزجاج الملون والمنحوتات من مبنى فيكتوريا إمبانكمنت إلى هذا المبنى الجديد. أُضيف قسم للتصميم والتكنولوجيا إلى المبنى عام ١٩٩٠، ثم حُوِّل عام ٢٠٠٨ إلى مبنى تستخدمه بشكل رئيسي أقسام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والموسيقى، مع بقاء بعض مرافق التصميم والتكنولوجيا. صُمم المبنى على شبكة هيكلية، واستُخدمت جدران غير حاملة لتسهيل تغيير التصميم الداخلي عند الحاجة. يتميز تصميم المدرسة أيضًا بكونه غير مألوف بعض الشيء، إذ بُني لتجنب نفق طريق في وسط المبنى. هذا يعني أن الطابقين الأول والثاني من المبنى لم يُبنيا إلا على جانبي نفق الطريق. كما أن الحمل على الطابق الثالث فوق نفق الطريق مباشرةً محدود، لذا توجد ساحة تمتد حتى الطابق الخامس، محاطة بالمبنى، في تلك المنطقة. [ 22 ] يُفتح المبنى الحالي للجمهور سنوياً في عطلة نهاية أسبوع واحدة في شهر سبتمبر كجزء من فعالية "أوبن هاوس لندن" . [ 23 ]

في عام ٢٠٢٠، أُعلن عن مسابقة دولية من مرحلتين لتجديد مبنى مدرسة مدينة لندن الحالي بتكلفة ١٩ مليون جنيه إسترليني. [ ٢٤ ] ستختار المسابقة، التي نظمتها شركة نيو لندن للهندسة المعمارية نيابةً عن مؤسسة مدينة لندن، التصميم الذي يُقدم تحديثًا "مبتكرًا ومستدامًا" لمجمع المباني. يُمثل المشروع جزءًا من خطة شاملة لتوسيع الطاقة الاستيعابية للمدرسة. وقد فاز بالعقد عرضٌ مشترك من شركتي موريس وشركاه وفريهاوس . [ ٢٥ ]

يظهر المنظر الأمامي للمبنى بجانب نهر التايمز مع كاتدرائية سانت بول في الخلفية وجسر الألفية على اليمين أحيانًا في وسائل الإعلام الشعبية مثل العد التنازلي لمدة 60 ثانية في بي بي سي نيوز، وكذلك في مشهد مبكر من فيلم The Constant Gardener لعام 2005 وفي فيلم Harry Potter and the Half-Blood Prince لعام 2009 .

الحياة المدرسية

بيوت

تضم مدرسة مدينة لندن ستة بيوت: أبوت، وبوفوي، وكاربنتر، وهيل، ومورتيمر، وسيلي. إلى جانب البيوت التي سُميت تيمناً بمؤسس المدرسة جون كاربنتر ، ومديريها السابقين إدوين أبوت وجورج مورتيمر ، تشمل هذه البيوت بيوتاً تحمل أسماء شخصيات بارزة من خريجي المدرسة أو من المتبرعين لها، من بينهم بوفوي، فاعل الخير الذي تبرع بمبلغ 10,000 جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 660,000 جنيه إسترليني في عام 2016 [ 8 ] ) في القرن الثامن عشر، وهيل الذي لعب دوراً هاماً في تأسيس المدرسة، وسيلي ، المؤرخ الشهير الذي درس في المدرسة. يُلحق الطلاب بأحد البيوت في الصف الثالث (13  عاماً  )، حيث يبقون فيه طوال مسيرتهم الدراسية. تُقام فعاليات بين البيوت (مثل الرياضة والأدب والرياضيات) تُساهم بنقاط في مسابقة شاملة بين البيوت تُحسم في نهاية العام، وقد فاز بها بيت مورتيمر في العام الدراسي 2023-2024. [ 26 ] [ 27 ]

الزي المدرسي

تُلزم المدرسة جميع التلاميذ حتى الصف الخامس بارتداء الزي المدرسي . أما تلاميذ الصف السادس فلا يُلزمون بارتداء الزي المدرسي، ولكن يُطلب منهم ارتداء البدلات وربطة عنق المدرسة الخاصة بالصف السادس. [ 28 ]

مقرر

في عام ٢٠١٩، صنّفت صحيفة "ديلي تلغراف" المدرسة في المرتبة الثامنة ضمن جداول ترتيب نتائج امتحانات المستوى المتقدم للمدارس المستقلة ، حيث حصل ٨١.٢٪ من الطلاب على تقدير A* أو A في امتحانات المستوى المتقدم. [ ٢٩ ] كما صنّفتها الصحيفة في المرتبة السادسة لنتائج شهادة التعليم الثانوي العامة (GCSE )، حيث حصل ٩٤.٦٢٪ من الطلاب على تقديرات تتراوح بين ٩ و٧ (ما يعادل A*-A في النظام القديم). واعتبارًا من عام ٢٠١٧، كان حوالي ٣٥ طالبًا يلتحقون بجامعتي أكسفورد وكامبريدج سنويًا. [ ٣٠ ]

يُشترط على الطلاب دراسة عشر مواد على الأقل في شهادة الثانوية العامة (GCSE) في الصفين الرابع والخامس، منها ست مواد مُختارة لجميع الطلاب: الرياضيات ، واللغة الإنجليزية ، والأدب الإنجليزي ، والأحياء ، والكيمياء ، والفيزياء . ومن بين المواد الأربع المتبقية، يجب أن تكون إحداها مادة من العلوم الإنسانية ، والأخرى لغة أجنبية حديثة. إضافةً إلى ذلك، يُمكن الاستغناء عن إحدى مواد شهادة الثانوية العامة (GCSE) لصالح شهادة مشروع التخرج العالي (HPQ) المُقدمة في دروس التصميم والحوسبة والروبوتات، وهي تُعادل شهادة مشروع التخرج الموسع (EPQ) في مستوى شهادة الثانوية العامة (GCSE). ويختار بعض الطلاب مواد ومؤهلات إضافية. وفي عام ٢٠٠٧، بدأت المدرسة أيضًا بتقديم شهادة الثانوية العامة الدولية (IGCSE) في بعض المواد. [ ٣١ ]

في المرحلة الثانوية العليا، يختار الطلاب ثلاثة أو أربعة مواد دراسية على مستوى A-level، أو ثلاثة مواد بالإضافة إلى مشروع بحثي موسع (EPQ). تشمل المواد المتاحة الجغرافيا، والتاريخ  والسياسة  ، والاقتصاد، والرياضيات، واللغة  والأدب ،  والموسيقى، واللغات الحديثة،  والكيمياء، والأحياء، والفيزياء، والدراما والمسرح، والحضارة الكلاسيكية، واللاتينية واليونانية، والتصميم  والفنون  البصرية  ، والتربية الدينية ، وتكنولوجيا  المعلومات ، والتربية البدنية. كما يتوفر برنامج للتربية الشخصية والاجتماعية والصحية ، وألعاب لجميع المستويات، وبرنامج لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمرحلتين الأولى والثانية. [ 31 ]  

الأنشطة اللامنهجية

تُقدّم المدرسة العديد من الأنشطة اللامنهجية، بما في ذلك أكثر من 50 ناديًا وجمعية، منها نموذج الأمم المتحدة ، وجمعية الخطابة والمناظرة التي تُشارك بانتظام في مسابقات دولية؛ ونادي سكوير مايل، الذي استقطب في الماضي متحدثين بارزين مثل السير تريفور ماكدونالد ، وبرايان باديك ، والسير ديفيد بيبر، وإيان ليفينغستون ؛ وحتى جمعية حرب النجوم التي أسسها الطلاب. يُمكن للطلاب إنشاء وإدارة نواديهم الخاصة، مع توفير تمويل من المدرسة للأنشطة. كما تُنظّم المدرسة رحلات، وتُتيح فرصًا للمشاركة في خدمة المجتمع ، بالإضافة إلى قوة الكاديت المشتركة . [ 32 ] تُتيح المدرسة أيضًا للطلاب فرصة تلقّي دروس في العزف على الآلات الموسيقية، والانضمام إلى فرق موسيقية، بما في ذلك الأوركسترا والجوقات. كما تُقدّم المدرسة رياضات متنوعة، منها كرة القدم ، والكريكيت ، وكرة السلة، وكرة الماء ، والسباحة، والإبحار، والمبارزة، والاسكواش ، وكرة الريشة، وكرة القدم الخماسية ، وألعاب القوى ، والعدو الريفي ، والجودو، والكاراتيه ، والتجديف الداخلي . تُقام معظم هذه الرياضات في مرافق المدرسة. تُقام رياضات مثل الإبحار والتسلق في مرافق خارج المدرسة. كما يُمثل الطلاب المدرسة في مسابقات على مستويات مختلفة. [ 33 ]

تتبنى المدرسة تقليداً سنوياً يتمثل في دعم جمعية خيرية يختارها الطلاب عن طريق القرعة. ويتولى الطلاب تنسيق أنشطة جمع التبرعات، حيث تُقام فعاليات على مدار العام لجمع الأموال للجمعية الخيرية المختارة. ويبلغ متوسط ​​التبرعات التي يتم جمعها سنوياً 50,000 جنيه إسترليني. [ 34 ]

مرافق

مسرح القاعة الكبرى وآلة الأرغن ووكر ، اللذان صُمما في الأصل لمبنى مدرسة فيكتوريا إمبانكمنت .

تضم المرافق الرياضية بالمدرسة صالة رياضية داخلية متعددة الأغراض، ومسبحًا بطول 25 مترًا، وصالة ألعاب رياضية، وملعب كرة قدم مغطى بالعشب الصناعي على السطح، وملاعب عشبية ومضامير لألعاب القوى في حديقة غروف بارك، لويشام . [ 35 ] وتشمل المرافق الموسيقية ثلاث غرف للفرق الموسيقية، وعشر غرف للتدريب، ومختبرًا لتكنولوجيا الموسيقى. [ 36 ] وتشمل المرافق الأخرى القاعة الكبرى، وغرفة مشتركة لطلاب المرحلة الثانوية، ومتجرًا للكتب، ومكتبة، وغرفة أرشيف، وثلاثة مختبرات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومرافق لقوات الكاديت المشتركة (بما في ذلك ميدان رماية)، واستوديو للدراما، وملعبين، ومسرحًا. وتضم القاعة الكبرى أورغنًا من نوع ووكر ، نُقل من مبنى المدرسة السابق ووُضع في غلاف جديد. يحتوي الأورغن على 3 أقسام يدوية، و61 نغمة، وقسم دواسات بـ 32 نغمة، بالإضافة إلى 43 مفتاحًا، و4 أذرع اهتزاز، و6 وصلات. [ 37 ] [ 38 ] أُعيد بناء مسرح الدراما (مسرح وينترفلوود) عام 2009 بتكلفة بلغت 1.3 مليون جنيه إسترليني. مُوِّل المشروع بشكل مشترك من قِبَل رجل الأعمال برايان وينترفلوود ومؤسسة مدينة لندن . صمّم المسرح الجديد مكتب الهندسة المعمارية RHWL، ونفّذته شركة ويلموت ديكسون للإنشاءات. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

الفعاليات التقليدية

تُقام بعض الفعاليات التقليدية سنويًا، مع أن الحضور لم يعد إلزاميًا. تشمل هذه الفعاليات حفل توزيع الجوائز السنوي في قاعة جيلدهول بلندن، وحفل الترانيم السنوي في كنيسة تمبل ، وغيرها. كما تستضيف المدرسة مسابقة لندن السنوية للقراءة الكلاسيكية، التي تشارك فيها مدارس من جميع أنحاء البلاد. [ 42 ] ومن الفعاليات التقليدية الأخرى "يوم التخريب" الذي يحتفل به طلاب السنة الأخيرة في نهاية دراستهم النظامية في عامهم الأخير بالمدرسة. في عام 2015، لفت هذا الأمر انتباه الشرطة عندما أثارت خطط إحضار الطلاء لإقامة احتفالات صاخبة مخاوف بشأن تعطيل الحياة في الحي المالي بالمدينة. منعت مديرة المدرسة طلاب السنة الأخيرة من دخول حرم المدرسة "حفاظًا على سلامتهم"، وأخبرتهم أن أي سلوك من هذا القبيل سيؤدي إلى "تمزيق" استمارات التقديم الخاصة بهم. [ 43 ]

الحوكمة

تُدار سياسات مدرسة مدينة لندن اليوم من قبل مجلس أمناء. ولا تزال المدرسة خاضعة لإدارة مؤسسة مدينة لندن (الهيئة الإدارية لمدينة لندن برئاسة عمدة مدينة لندن ، وليس عمدة لندن الكبرى ، وهي مؤسسة مستقلة). وتخضع المدرسة لإدارة الذراع المؤسسية لمؤسسة مدينة لندن، وليس ذراعها التابع للسلطة المحلية. [ 44 ]

تُعدّ هذه المدرسة إحدى المدارس الثانوية المستقلة الثلاث التابعة لمؤسسة مدينة لندن، والمدرستان الأخريان هما مدرسة مدينة لندن للبنات ومدرسة مدينة لندن فريمنز . تقع مدرسة مدينة لندن للبنات في منطقة باربيكان، على بُعد خمس عشرة دقيقة سيرًا على الأقدام من المدرسة، وتُقام فعاليات مشتركة معها على مدار العام، مثل الأمسيات الاجتماعية والحفلات الموسيقية والمسرحيات. [ 45 ]

الرسوم الدراسية

على الرغم من أن مدرسة مدينة لندن لطالما فرضت رسومًا على معظم طلابها، إلا أنها لطالما قدمت منحًا دراسية، سواءً على أساس التفوق الأكاديمي أو الموسيقي (فهي تُخرّج عشرة فتيان تم اختيارهم لجوقة كنيسة صاحبة الجلالة الملكية ). وفي عام ٢٠٠٨، بدأت المدرسة بتقديم منح رياضية. وبعد إلغاء برنامج الأماكن المدعومة حكوميًا في عام ١٩٩٨، قدمت المدرسة منحًا دراسية كاملة (أو جوائز برعاية جهات مانحة) للطلاب من الأسر ذات الدخل المحدود، وذلك بفضل مساهمات من جهات مختلفة، بما في ذلك شركات خاصة، ونادي جون كاربنتر، ومؤسسة مدينة لندن، وأولياء أمور الطلاب الحاليين. [ 46 ] [ 47 ] في عام 2014، عندما حصل 82 طالبًا في المدرسة على منح دراسية تغطي 100% من الرسوم السنوية البالغة 14,313 جنيهًا إسترلينيًا، صرّحت المديرة السابقة سارة فليتشر بأن قرارها بتولي المنصب تأثر ببرامج المنح الدراسية السخية التي تقدمها المدرسة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن جدها نفسه حظي بفرصة غيّرت حياته عندما مُنح منحة دراسية قبل سنوات عديدة. [ 47 ]

بلغت الرسوم الدراسية السنوية للعام الدراسي 2024-2025 مبلغ 23,655 جنيهًا إسترلينيًا، بينما بلغت تكلفة وجبة الغداء 355 جنيهًا إسترلينيًا إضافية لكل فصل دراسي (1,065 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا). أما تكلفة دروس الموسيقى فكانت 343 جنيهًا إسترلينيًا إضافية لكل فصل دراسي (1,029 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا). [ 48 ]

الوضع الخيري

تضم المدرسة ست جمعيات خيرية مسجلة لدى هيئة الجمعيات الخيرية . وهي: صندوق منح مدرسة مدينة لندن ، الذي يساهم في تمويل برامج المنح الدراسية؛ وصندوق منح مدرسة مدينة لندن الاستئماني ، الذي يقدم منحًا دراسية للطلاب الذين تم قبولهم في المدرسة ولكن لا يستطيع أولياء أمورهم تحمل الرسوم الدراسية؛ وصندوق منح وجوائز مدرسة مدينة لندن، الذي يسمح للمدرسة والجهات الأخرى بتقديم منح دراسية أو جوائز أو مكافآت برعاية الطلاب الحاليين أو السابقين دون تكبد ضرائب؛ وصندوق مدرسة مدينة لندن التذكاري للحرب ، الذي أُنشئ في الأصل لدعم الطلاب المتضررين من الحربين العالميتين، ولكنه يدعم الآن منحًا دراسية مشروطة بالدخل في المدرسة؛ وصندوق مدرسة مدينة لندن الخيري ، الذي يُعنى بالنداء الخيري السنوي؛ وصندوق مدرسة مدينة لندن التعليمي ، الذي يعفي المدرسة من الضرائب بصفتها مدرسة مستقلة تقدم التعليم للطلاب داخل المدرسة، بالإضافة إلى توفير مرافق تعليمية وترفيهية للأطفال والشباب في المجتمعات المحيطة. [ 49 ]

شخصيات بارزة

لقد كان العديد من الشخصيات المرموقة جزءًا من المدرسة إما كطلاب (انظر قائمة المواطنين القدامى ) أو كموظفين.

ومن بين التلاميذ البارزين في الآونة الأخيرة الممثلون دانيال رادكليف من أفلام هاري بوتر ؛ وسكاندار كينز من سلسلة أفلام سجلات نارنيا ؛ وجو ألوين من فيلم المفضلة ؛ [ 50 ] وهاري ميتشل من فيلم أيام دراسة توم براون وفيلم فتى الريش . [ 51 ]

كان جوناثان كيتس ، الكاتب الحائز على جوائز، مدرسًا للغة الإنجليزية في المدرسة. [ 52 ] تم تكريم شيلا غالاغر لخدمتها كمسؤولة عن تنظيم حركة المرور عند معبر المشاة المؤدي إلى المدرسة في شارع الملكة فيكتوريا، في عام 2002. [ 53 ]

يُعرف خريجو مدرسة مدينة لندن باسم " المواطنين القدامى" . ويحق لهم الانضمام إلى نادي جون كاربنتر . [ 54 ] وقد تلقى أكثر من 140 شخصًا مذكورين في قاموس أكسفورد للسير الوطنية تعليمهم في مدرسة مدينة لندن، وهذا يشمل فقط من كانوا قد توفوا وقت كتابة هذا النص. [ 55 ]

مديرو المدارس

تعاقب على إدارة المدرسة ثلاثة عشر مديرًا. كان أولهم جون ألين جايلز ، الباحث في التاريخ الأنجلوسكسوني وزميل كلية كوربوس كريستي في أكسفورد، [ 56 ] والذي ألّف أيضًا عددًا من الأعمال الأكاديمية، بما في ذلك كتاب " آباء الكنيسة الأنجليكانية" (Patres ecclesiæ Anglicanæ ) المكون من 34 مجلدًا . [ 57 ] إلا أن جايلز لم يكن "مؤهلًا من الناحية المزاجية" لمنصب مدير المدرسة، فخلفه جورج فيريس ويدبورن مورتيمر ، [ 58 ] وهو ليبرالي كتب كتيبًا مناهضًا للعبودية. دفعه تسامحه الديني إلى فتح المدرسة أمام الأولاد من العائلات اليهودية. [ 58 ] وفي عام 1865، خلفه أحد خريجي المدرسة، إدوين أبوت أبوت ، مؤلف كتاب "فلاتلاند" (Flatland ). أشرف أبوت على تعليم رئيس الوزراء المستقبلي إتش إتش أسكويث، قبل أن يتقاعد عام 1889 ليتفرغ للمساعي الأدبية واللاهوتية. [ 59 ]

عُيّن آرثر تشيلتون مديرًا للمدرسة عام 1905، وشغل هذا المنصب لمدة 24 عامًا، بما في ذلك خلال الحرب العالمية الأولى، حتى عام 1929. وفي عام 1950، تولى آرثر دبليو بارتون ، وهو باحث وحكم كرة قدم، منصب المدير حتى عام 1965. ثم تولى مارتن هاموند الإدارة من عام 1984 إلى عام 1990. وشغل ديفيد آر ليفين، الذي كان أيضًا رئيسًا لمؤتمر مديري ومديرات المدارس للعام الدراسي 2009-2010، المنصب من عام 1999 إلى عام 2014. غادر المدرسة في يناير 2014 ليصبح المدير الإداري لجميع المدارس المستقلة التابعة لشركة يونايتد ليرنينج . وفي مايو 2014، خلفته سارة فليتشر، التي كانت مديرة مدرسة كينغستون غرامر. وكان غاري غريفين يشغل منصب المدير بالنيابة خلال الفترة الانتقالية. [ 60 ] [ 61 ] ثم انتقلت إلى مدرسة سانت بول للبنات . [ 62 ] في يناير 2018، حل آلان بيرد محل سارة فليتشر كمدير. [ 63 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ «التقرير النقدي السنوي والبيانات المالية لمدينة لندن للسنة المنتهية في 31 مارس 2016» (ملف PDF) . مدينة لندن . مؤسسة مدينة لندن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2021 .
  2. ↑ مدرسة مدينة لندن، لندن - Gov.UK ، الحكومة ، تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023
  3. ↑ مدرسة مدينة لندن ، مجلس المدارس المستقلة، مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2009 ، تم استرجاعها في 2 أغسطس 2009
  4. 1 2 دوغلاس سميث، إيه إي (1937)، مدرسة مدينة لندن
  5. 1 2 ستو، جون (1937)، مسح لندن
  6. ↑ هيند، توماس (1995)، أبناء النجار: قصة مدرسة مدينة لندن ، جيمس وجيمس، ص 12 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 هند 1995 ، ص 13-24 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "التضخم | بنك إنجلترا" . www.bankofengland.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠١٧ .
  9. ↑ بليك ضد عمدة ومواطني مدينة لندن [1887] LR 19 QBD 79.
  10. ↑ أرنولد، كريستوفر (2013). "نشأة التعليم". في: أرنولد، كريستوفر؛ هاردي، جوليا (محرران). علم النفس التربوي البريطاني: المئة عام الأولى . الجمعية البريطانية لعلم النفس. ص 19-20 . ISBN  978-1-85433-720-7.
  11. 1 2 3 تاريخ المدرسة ، مدرسة مدينة لندن، تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009
  12. ↑ هيندي 1995 ، ص 87 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 هند 1995 ، ص 95-100 
  14. ↑ قوة الكاديت المشتركة ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعها في 18 يوليو 2009
  15. ↑ تفتيش مدرسة مدينة لندن من قبل هيئة تفتيش المدارس المستقلة (ملف PDF) ، مجلس المدارس المستقلة ، تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2009
  16. ↑ وارد-جاكسون، فيليب (1937)، البنية العامة لمدينة لندن ، ص 82 
  17. ↑ برادشو، جورج، دليل برادشو الشهري الأبجدي للندن ، ص 10  
  18. ↑ الضواحي الشمالية: هولواي ، التاريخ البريطاني على الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009
  19. ↑ شارع جون كاربنتر ، مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما، مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعها في 17 يوليو 2009
  20. ↑ مقتطف من سجل التخطيط – مرجع الموقع 4668 ، إدارة التخطيط والنقل، مؤسسة مدينة لندن، مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009 ، تم استرجاعه في 12 يوليو 2009
  21. ↑ مدرسة مدينة لندن في كوينزهايث (ملف PDF) ، نادي كوينزهايث وارد ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2009
  22. ↑ يوم مفتوح – مدرسة مدينة لندن ، يوم لندن المفتوح، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011 ، تم استرجاعه في 28 أغسطس 2009
  23. ↑ فولشر، ميرلين (23 نوفمبر 2020). "الإعلان عن مسابقة لتطوير مدرسة مدينة لندن بتكلفة 19 مليون جنيه إسترليني" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  24. ↑ "فوز شركتي موريس وشركاه وفريهاوس بمشروع تجديد مدرسة مدينة لندن" . 11 يونيو 2021.
  25. ↑ الأسئلة الشائعة ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 13 يوليو 2009
  26. ↑ ويليام شكسبير، ميدالية بوفوي من مدرسة مدينة لندن ، كريستوفر إيمر، مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2007 ، تم استرجاعها في 14 يوليو 2009
  27. ↑ الزي المدرسي ، مدرسة مدينة لندن ، تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013
  28. ↑ جدول ترتيب المدارس المستقلة ، لندن: صحيفة ديلي تلغراف ، تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2009
  29. ↑ "نتائج الامتحانات" . www.cityoflondonschool.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2017 .
  30. 1 2 "المواد الدراسية" . www.cityoflondonschool.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2017 .
  31. ↑ الأنشطة اللامنهجية ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2009 ، تم استرجاعها في 13 يوليو 2009
  32. ↑ الرياضة في مدرسة مدينة لندن ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 17 يوليو 2009
  33. ↑ مؤسسة خيرية مدرسية ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعها في 13 يوليو 2009
  34. ↑ المرافق الرياضية ، مدرسة مدينة لندن ، تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013
  35. ↑ مرافق الموسيقى ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 22 نوفمبر 2008 ، تم استرجاعها في 13 يوليو 2009
  36. ↑ مواصفات الأرغن (ملف PDF) ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 25 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 17 يوليو 2009
  37. ↑ مرافق فريدة ، مدرسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2011 ، تم استرجاعها في 13 يوليو 2009
  38. ↑ مسرح مدرسة مدينة لندن سيخضع لعملية تجديد بتكلفة 1.3 مليون جنيه إسترليني ، صحيفة ذا ستيج، مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2011 ، تم استرجاعها في 16 يوليو 2009 
  39. ↑ مسرح وينترفلوود ، مدرسة مدينة لندن ، تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013
  40. ↑ "تبرع وينترفلوود هو بمثابة مقدمة للعديد من الأمسيات التي لا ينام فيها المرء" ، صحيفة الإندبندنت ، لندن، 8 يونيو 2008، مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008 ، تم استرجاعه في 16 يوليو 2009
  41. ↑ لا يزال المراهق متفوقًا على زملائه في قراءة اللغة اللاتينية ، Peterboroughtoday.co.uk ، تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2009
  42. ↑ مور-بريدجر، بنديكت (18 مايو 2015). "إرسال طلاب مدينة لندن في إجازة دراسية مبكرة وسط مخاوف من أعمال شغب". صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . ص 8. 
  43. ↑ تفاصيل اللجنة – مجلس أمناء مدرسة مدينة لندن ، مؤسسة مدينة لندن، مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2011 ، تم استرجاعها في 21 يوليو 2009
  44. ↑ التعليم والتعلم ، مؤسسة مدينة لندن، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2009 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2009
  45. ↑ المنح الدراسية ، مدرسة مدينة لندن ، تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2013
  46. 1 2 ديفيس، آنا (27 أغسطس 2014). "نجا جدي من الفقر بفضل منحة دراسية. والآن تواصل مدرستي هذا العمل". صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . ص 26. 
  47. ↑ "الرسوم" . www.cityoflondonschool.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  48. ↑ المؤسسات الخيرية المطابقة لعبارة البحث "مدرسة مدينة لندن" ، لجنة المؤسسات الخيرية ، تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2009
  49. ↑ جيبسون، كيلسي (12 نوفمبر 2017). "4 أشياء يجب أن تعرفها عن جو ألوين، حبيب تايلور سويفت البريطاني" . بوب شوغر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2021 .
  50. ↑ «هيا بنا. لا نستطيع. لماذا؟ ... ما زلنا ننتظر دورنا في الأداء» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . ١٢ أبريل ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢١ مارس ٢٠٢١ .
  51. ↑ جوناثان كيتس ، المجلس الثقافي البريطاني، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2009
  52. ↑ ساور، باتريك. (31 يناير 2002) صحيفة إيفنينج ستاندرد . جسر الألفية يخضع لاختبار اهتزازه الشهير.
  53. ↑ نادي جون كاربنتر ، نادي جون كاربنتر ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009
  54. ^ هند 1995 ، ص 135 – 141 
  55. ↑ سجل إعلانات بنت الأدبية ... – كتب جوجل ، 1837 ، تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 
  56. ↑ "موسوعة شاف-هرتسوغ الجديدة للمعرفة الدينية" . www.ccel.org . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2009 .
  57. ١ ٢ "تاريخ مدرسة مدينة لندن" . www.clsb.org.uk. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٠٩ .
  58. ↑ "أبوت، إدوين أبوت" . venn.csi.cam.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
  59. ↑ حول مؤتمر مديري ومديرات المدارس (HMC)، مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010 ، تم استرجاعه في 12 يوليو 2009
  60. ↑ «نادي جون كاربنتر - رابطة خريجي مدرسة مدينة لندن» . Jcc.org.uk. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
  61. ↑ https://spgs.org/about/history-of-st-pauls-girls-school/
  62. ↑ جورجينا بيري. "تعيين مدير جديد" . www.cityoflondonschool.org.uk . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .

للمزيد من القراءة