هيرشي بارك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

هيرشي بارك (المعروفة باسم هيرشي بارك حتى عام 1970) هي مدينة ملاهي عائلية تقع في هيرشي، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، على بُعد حوالي 25 كيلومترًا شرق هاريسبرج ، و 155 كيلومترًا غرب فيلادلفيا . تأسست المدينة الترفيهية عام 1906، [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] على يد ميلتون إس. هيرشي [ 7 ] كمتنزه ترفيهي لموظفي شركة هيرشي للشوكولاتة . وهي مملوكة بالكامل لشركة هيرشي للترفيه والمنتجعات . حازت هيرشي بارك على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة التصفيق . [ 8 ]  

افتتحت الحديقة أول أفعوانية لها عام 1923، وهي " وايلد كات" ، إحدى أوائل أفعوانيات شركة "فيلادلفيا توبوجان" . وفي عام 1970، بدأت خطة إعادة تطوير، أسفرت عن إضافة ألعاب جديدة، وتوسعة الحديقة، وتغيير اسمها. وشهدت سبعينيات القرن الماضي إضافة " سوبر دوبر لوبر" ، وهي أفعوانية دائرية كاملة من أوائل الأفعوانيات، بالإضافة إلى برج مراقبة يبلغ ارتفاعه 100 متر (330 قدمًا ) ، يُعرف باسم " برج التقبيل" . وبدايةً من منتصف ثمانينيات القرن الماضي، شهدت الحديقة توسعًا سريعًا. فبين عامي 1991 و2008، أُضيفت ثماني أفعوانيات وحديقة "بوردووك آت هيرشي بارك" المائية. اعتبارًا من عام 2020 تمتد الحديقة على مساحة تزيد عن 121 فدانًا (49 هكتارًا) ، وتضم 76 لعبة ومرفقًا ترفيهيًا، بالإضافة إلى حديقة حيوانات تُسمى " زو أمريكا ". وبجوار الحديقة يقع عالم شوكولاتة هيرشي ، وهو مركز جذب سياحي يضم متاجر ومطاعم وجولة في مصنع شوكولاتة، حيث يمكن للزوار التقاط الصور التذكارية والحصول على قطعة شوكولاتة في نهاية الجولة. 

قبل انخفاض عدد زوار مدن الملاهي حول العالم بسبب جائحة كوفيد-19 ، [ 9 ] كان متوسط ​​عدد زوار المنتزه يزيد عن 3.3 مليون زائر سنويًا. [ 10 ] وفي عام 2020، استقبل المنتزه 1.7 مليون زائر. [ 9 ] وهو المنتزه الترفيهي الأكثر زيارة في ولاية بنسلفانيا ، والتاسع من حيث عدد الزوار في أمريكا الشمالية ، بالإضافة إلى كونه أكبر منتزه ترفيهي في الولايات المتحدة خارج ولايات فرجينيا وأوهايو وفلوريدا وكاليفورنيا . [ 9 ]

تاريخ

في عام ١٩٠٣، قام ميلتون إس. هيرشي ، مؤسس شركة هيرشي للشوكولاتة، بمسح البلدة التي ستصبح فيما بعد مدينة هيرشي. وشملت خططه موقعًا على طول نهر سبرينغ كريك مناسبًا لإنشاء متنزه ترفيهي لموظفي هيرشي. وفي عام ١٩٠٥، تم بناء جسر فوق نهر سبرينغ كريك، وجناح على التل المطل عليه. [ ١١ ] [ ١٢ ] وبينما كان بالإمكان بناء الجسر، كانت الأرض الواقعة على ضفاف نهر سبرينغ كريك، من ديري تشيرش إلى يونيون ديبوزيت، والمناطق الواقعة شمال النهر (بما في ذلك المنطقة التي يشغلها حاليًا ملعب هيرشي بارك أرينا) مملوكة آنذاك لجيه إتش نيسلي. وفي فبراير ١٩٠٦، اشترت هيرشي جميع الأراضي باستثناء قطعتين، بالقرب من يونيون ديبوزيت، من نيسلي. [ ١٣ ] وفي أوائل الربيع، حدد نادي هيرشي للبيسبول منطقة لملعب بيسبول؛ وتم بناء ملعب بيسبول، ومضمار يحيط بالملعب، ومدرجات. أُقيمت المباراة الأولى في 5 مايو، وانتهت بخسارة الفريق بنتيجة 4-0 أمام نادي فيلتون الرياضي. [ 14 ] ويُذكر أيضاً أن هذه المباراة كانت أول فعالية تُقام في الهواء الطلق في هيرشي. [ 15 ]

اسم

في يوم الأربعاء الموافق 30 مايو 1906، افتُتح منتزه هيرشي للجمهور وسُمّي رسميًا بمنتزه هيرشي. [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] تضمنت الاحتفالات مباراة بيسبول، فاز فيها فريق هيرشي على فريق كريسنت كلوب من هاريسبرج بنتيجة 13-1. [ 6 ] [ 16 ] وقدّمت فرقة هيرشي الموسيقية، التي شُكّلت حديثًا، عروضًا موسيقية، كما أُقيمت فعاليات أخرى في أرجاء المنتزه. [ 6 ] قبل ذلك، كان يُطلق على المنتزه أسماء غير رسمية مختلفة، منها "منتزه ويست إند" و"منتزه هيرشي"، والذي (على الرغم من كونه خيارًا شائعًا وصحيحًا نحويًا) تم اختياره لدمج كلمتي هيرشي وبارك. في عام 1970، وبعد أكثر من 60 عامًا من التشغيل، قررت إدارة المنتزه إعادة تطويره ليصبح مدينة ملاهي. وتم تغيير اسمه إلى هيرشي بارك في عام 1971، وهو الاسم الذي يُطلق عليه منذ ذلك الحين. [ 17 ]

ألعاب ترفيهية ومعالم جذب

صورة لمركز هيرشي بارك الترفيهي حوالي عام 1950

أُضيفت أول لعبة إلى المنتزه عام 1908، وهي عبارة عن دوامة خيل من صنع هيرشل-سبلمان، تُعرف غالبًا باسم "الدوامة" أو "الدوارة". [ 17 ] تبع ذلك في عام 1910 إضافة سكة حديد مصغرة، [ 18 ] والتي ظلت تعمل حتى نهاية موسم 1971. [ 19 ] يُشغّل المنتزه قطارًا أفعوانيًا بشكل مستمر منذ عام 1923، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من رحلات القوارب في سبرينغ كريك، وست ألعاب مظلمة، ثلاثة منها بيوت ترفيه. أضاف المنتزه أول لعبتين للأطفال عام 1926، وهما عجلة فيريس للأطفال وأرجوحة الطائرة. [ 20 ] [ 21 ] بنى منتزه هيرشي أكثر من 160 لعبة على مدار تاريخه الممتد لما يقرب من 120 عامًا . يضم المنتزه حاليًا 76 لعبة ومرفقًا ترفيهيًا مائيًا .

الأفعوانيات

أضافت الحديقة أول أفعوانية لها في عام 1923، وهي " وايلد كات" ، احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لمدينة هيرشي، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] والتي ظلت تعمل حتى عام 1945. ثم استُبدلت بثاني أفعوانية خشبية في الحديقة، وهي "كوميت" ، في عام 1946. [ 25 ] [ 26 ] وبين ذلك الحين وعام 1996، أضافت الحديقة ست أفعوانيات، بما في ذلك "سوبر دوبير لوبر" ، وهي أول أفعوانية فولاذية حديثة ذات مسار دائري كامل على الساحل الشرقي للولايات المتحدة، والتي افتُتحت في عام 1977. [ 27 ] وفي عام 1996، أضافت حديقة هيرشي ثالث أفعوانية خشبية لها (بعد "وايلد كات" و"كوميت")، وأطلقت عليها اسم "وايلد كات" ( كانت تُعرف في البداية باسم "ذا وايلد كات") تيمناً بالأفعوانية الأصلية "وايلد كات". [ 28 ] بين إضافة لعبة وايلدكات عام 1996 وعام 2015، أضافت الحديقة تسع أفعوانيات. وشمل ذلك الأفعوانية فائقة السرعة سكاي راش عام 2012، [ 29 ] [ 30 ] وفهرنهايت عام 2008، [ 31 ] [ 32 ] وأفعوانية الإطلاق ستورم رانر عام 2004، [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] والأفعوانية المقلوبة جريت بير عام 1998. [ 36 ]

من بين الأفعوانيات التي كانت موجودة في المنتزه، لم يبقَ منها سوى خمسة: أفعوانية مزدوجة تُسمى "توبوغان" (وتُعرف أيضًا باسم "توين تاورز توبوغان" أو "توين توبوغانز")، وكانت تقع في "كاروسيل سيركل"؛ [ 37 ] أفعوانية مائية تُسمى "رولر سوكر"، وكانت موجودة في "ميدواي أمريكا" ولاحقًا في "ذا بوردووك"؛ [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] أفعوانية للأطفال ذات مسار بيضاوي تُسمى "ميني كوميت"؛ [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] أفعوانية "وايلد كات" التي أُنشئت عام 1996؛ [ 46 ] وأفعوانية "وايلد كات" الأصلية. كانت محطة "وايلد كات" تقع في منطقة "ماين تاون" حيث توجد لعبة "كونفوي" حاليًا، وقد بُني معظم تصميم/هيكل المسار ذهابًا وإيابًا على طول الجانب الشمالي من "سبرينغ كريك" بين قاعدة أول هبوط في "ستورم رانر" ومحطة "تريل بليزر" . [ 22 ] [ 47 ]

تحمل لعبة كانديمونيوم الرقم القياسي في مدينة ملاهي هيرشي بارك كأطول وأسرع وأطول أفعوانية (من حيث طول المسار). [ 48 ] أما أحدث أفعوانية تم افتتاحها في هيرشي بارك فهي وايلدكاتس ريفنج ، التي حلت محل وايلدكات في عام 2023. [ 49 ] [ 50 ]

حمامات السباحة

المسبح الثاني في هيرشي بارك، حوالي 1924-1928

ضمت الحديقة عدة مسابح، أولها يقع بجوار سبرينغ كريك في كوميت هولو، وهي المنطقة التي عُرفت باسم "ذا هولو" منذ عام 2018. عمل المسبح الأول من عام 1908 [ 51 ] حتى عام 1911، وكان يضم لعبة تزحلق على الجليد تُسمى "شوت ذا شوتس". [ 52 ] استُبدل هذا المسبح بمسبح إسمنتي افتُتح عام 1912 [ 53 ] وظل قيد الاستخدام حتى موسم 1928.

استُبدل ذلك المسبح بمجمع مسابح جديد على الحافة الغربية للمنتزه، والذي تضمن حمامًا كبيرًا، ومسبحًا كبيرًا وآخر أصغر، بالإضافة إلى منطقة تشبه الشاطئ ومنارة. [ 54 ] وقد استمر تشغيله حتى عام 1971، عندما أُغلق مع بداية أعمال تجديد وتحويل منتزه هيرشي بارك الترفيهي.

لم تُضِف مدينة ملاهي هيرشي بارك مسبحًا آخر حتى عام 2007، حين افتُتِحَ "ذا بوردووك آت هيرشي بارك"، وهو مسبح صغير ذو أمواج للأطفال يُسمى "بايسايد بير". تبع ذلك إضافة مسبح أكبر بكثير ذو أمواج، يُسمى "ذا شور"، والذي افتُتِحَ عام 2009.

المناطق ذات الطابع الخاص في الحديقة

طورت مدينة ملاهي هيرشي بارك عدداً من المناطق ذات الطابع الخاص، وكان أولها كاروسيل سيركل، ودير دايتش بلاتز، وحديقة الحيوانات في عام 1972، [ 55 ] [ 56 ] تلتها تاور بلازا في عام 1975، [ 57 ] وبايونير فرونتير في عام 1985، وميدواي أمريكا في عام 1996، [ 28 ] بالإضافة إلى ذا بوردووك في هيرشي بارك في عام 2007. [ 58 ] [ 59 ] في عام 2014، دمجت هيرشي بارك عدة مناطق ذات طابع خاص - ساحة تيودور، وراينلاند، ودائرة المؤسسين، وميوزيك بوكس ​​واي، لتصبح منطقة تسمى طريق المؤسسين، بينما أعيد تصميم منطقة تعدين الفحم ماين تاون لتصبح كيسينج تاور هيل. كانت المناطق الترفيهية ذات الطابع الخاص تتميز بموسيقى مختلفة لكل منطقة، مثل موسيقى البولكا في دير دايتش بلاتز وكاروسيل سيركل، وموسيقى الريف في منطقة بايونير فرونتير، وأغاني فرقة بيتش بويز بالقرب من تايدال فورس ولاحقًا في ذا بوردووك، بالإضافة إلى موسيقى الراغتايم والجاز في ميدواي أمريكا. ومع ذلك، تم توحيد الموسيقى تدريجيًا في جميع أنحاء المنتزه، باستثناء ذا بوردووك وبايونير فرونتير. وفي عام 2026، تم تغيير الموسيقى في فاوندرز واي إلى موسيقى الجاز الهادئة، بينما تم تغيير ميدواي أمريكا لتشغيل موسيقى موتاون في نفس الوقت. تزامن هذان التغييران مع احتفالات أمريكا 250. وفي صيف عام 2020، افتتح منتزه هيرشي بارك منطقة ترفيهية جديدة باسم هيرشي تشوكليت تاون، والتي تضمنت ساحة مدخل جديدة، ومحل آيس كريم، ومتجرًا رئيسيًا، وقطارًا سريعًا من تصميم بولينجر آند مابيلارد يُدعى كانديمونيوم . [ 60 ] ويشمل ذلك أول فرع لستاربكس داخل الحديقة. [ 61 ]

جاذبية

جولات

تضم مدينة ملاهي هيرشي بارك حاليًا 73 لعبة مائية وترفيهية موزعة على 7 مناطق ترفيهية. (تُعدّ حديقة حيوانات أمريكا المنطقة الترفيهية الثامنة). أقدم لعبة في هيرشي بارك هي لعبة "كاروسيل"، وهي لعبة من صنع شركة فيلادلفيا توبوجان عام 1919، وتم تركيبها في هيرشي بارك عام 1945. أما أحدث لعبة فهي "تويزلرز تويستد جرافيتي"، من تصميم شركة إس آند إس العالمية ، والتي افتُتحت عام 2025. [ 62 ] [ 63 ]

يضم منتزه هيرشي بارك أيضًا حديقة مائية تُسمى "ذا بوردووك آت هيرشي بارك"، تحتوي على 15 لعبة مائية، وهي مُدرجة ضمن تذكرة الدخول اليومية. تم إنشاء "ذا بوردووك" عام 2007. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وفي عام 2018، تم تركيب "بريكرز إيدج ووتر كوستر" و"وايت كاب ريسر". [ 67 ] [ 68 ] وشهد المنتزه توسعة حديثة عام 2026 بإضافة منطقة ألعاب مائية جديدة. [ 69 ]

فئات الطول

هذه لوحة قياس الطول عند مدخل لعبة سيارات توين تيرنبايك الرياضية في هيرشي بارك.

تستخدم مدينة ملاهي هيرشي بارك منتجات شركة هيرشي كأسماء لكل فئة طول لتحديد من يمكنه ركوب أي لعبة. وقد تم تقديم هذا النظام في عام 1993 [ 70 ] وتم تحديثه في أعوام 1995 و2001 و2005.

جميع القياسات بالبوصة :

فئةيتراوحملحوظات
المنمنماتأقل من 3 أقدام (91  سم)أحدث فئة للطول؛ تم إنشاؤها في عام 2005.
قبلات3– 3 + 1 ⁄2 قدم (91–107  سم )الفئة الأولى التي يمكن وضعها على قواعد أكواب مختارة.
ريسز3 + 1 ⁄ ⁄ ⁻ 4  قدم (107–122  سم)يمكنهم ركوب معظم الألعاب العائلية وألعاب الأطفال.
هيرشي4– 4 + 1 ⁄ 5  قدم (122–137  سم)يمكنهم ركوب معظم الألعاب باستثناء لعبة واحدة مخصصة للأطفال وعدد قليل من الألعاب المثيرة ذات التصنيف الأعلى.
تويزلرز4 + 1 ⁄ 2 –5  قدم (137–152  سم)يمكن للركاب ركوب أي لعبة دون إشراف، إذا رغبوا في ذلك. لا يُسمح بركوب معظم ألعاب الأطفال.
جولي رانشر5 أقدام (152  سم) فأكثركانت تُعرف سابقاً باسم Cookies 'N' Creme، وكانت في الأصل Bar None.

نظام تقييم الركوب

سكاي راش وجريت بير كما يُرى من برج التقبيل

يستخدم منتزه هيرشي نظام تقييم للألعاب لتنبيه الزوار إلى مدى خطورة كل لعبة. وفيما يلي تقييمات كل لعبة:

التقييم [ 71 ]اسموصف
1جولة للأطفالهذه جولة هادئة ومنخفضة السرعة مخصصة للأطفال الصغار، ويمكن استيعاب المرافقين عند السماح بذلك.
2رحلة إثارة خفيفةهذه جولة سريعة تتراوح سرعتها بين المنخفضة والمتوسطة، مع تغيرات متوقعة في الارتفاع والسرعة. قد تتطلب هذه الجولة بعض التحكم في الجسم، وهي غير مناسبة للأطفال الصغار جدًا أو غير المصحوبين بذويهم.
3رحلة إثارة متوسطةهذه جولة متوسطة السرعة، قد يواجه فيها الراكبون تغيرات غير متوقعة في الارتفاع والسرعة. قد تحتوي هذه الجولة على منعطفات وانحناءات ومطبات ودورات وحلقات متوسطة، وقد تتطلب بعض التحكم في جسم الراكب.
4رحلة مثيرة للغايةهذه تجربة ركوب سريعة الإيقاع مع تغييرات غير متوقعة في السرعة والاتجاه والارتفاع. قد تحتوي هذه الرحلة على منعطفات حادة، ومطبات، ودورات، وحلقات، وتتطلب من الراكب تحكمًا كاملًا بجسمه.
5رحلة مثيرة مليئة بالإثارةهذه تجربة فائقة السرعة. سيختبر الركاب العديد من التغيرات السريعة وغير المتوقعة في السرعة والاتجاه والارتفاع، ويتطلب ذلك تحكمًا كاملًا بالجسم. لا يُنصح بهذه الرحلة للضيوف الذين يعانون من قيود جسدية أو إدراكية أو طبية.

ترفيه

يُقدّم منتزه هيرشي بارك عروضًا ترفيهية متنوعة في مواقع متعددة، تشمل مسرح هيرشي بارك المائي ومسرح ميوزيك بوكس، بالإضافة إلى عروض متنقلة في أرجاء المنتزه. ويُقدّم المنتزه 12 عرضًا ثابتًا [ 72 ]، إلى جانب عروض موسمية خاصة بفصول الربيع والصيف والهالوين وعيد الميلاد. [ 73 ] ومن نوفمبر إلى يناير، يُقيم المنتزه فعالية خاصة بالأعياد تُسمى "ممر حلوى عيد الميلاد" من هيرشي بارك. [ 74 ]

تناول الطعام

تتوفر مرافق لتلبية الاحتياجات الغذائية الخاصة، بما في ذلك مطعم كوشير (كوشير مارت في وسط بنسلفانيا) ومجموعة متنوعة من المطاعم التي تقدم لفائف وخبزًا خاليًا من الغلوتين. يمكن للمجموعات حجز خدمات الطعام مسبقًا في إحدى مناطق النزهات الست الخاصة داخل المنتزه. توجد لافتات تمنع الزوار من إحضار الطعام والشراب من الخارج. كان مطعم هيرشي بارك بليس (الذي كان يُعرف سابقًا باسم تيودور جريل، وبيبنز، ومطعم تيودور روز) يقع خارج المنتزه مباشرةً من عام 1973 إلى عام 2018. تم استبداله بمطعم ذا شوكولاتير، ومحل ميلتونز للآيس كريم، ومطبخ سويتيري للحلويات في عام 2021 بعد بناء المدخل الرئيسي الحالي. كان من المقرر افتتاحها في الأصل عام 2020، ولكن تم تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 75 ] من بين خيارات تناول الطعام الأخرى، توجد مطاعم تحمل علامات تجارية معروفة مثل تشيكيز آند بيتس ، الذي أُضيف لموسم 2014، ومطعم تشيك-فيل-إيه (مغلق أيام الأحد)، الذي أُضيف لموسم 2017. وتتواجد سلسلة مطاعم صب واي في مواقع متعددة داخل الحديقة منذ ثمانينيات القرن الماضي.

تشمل خيارات تناول الطعام السابقة مطعم تشيكن هاوس (1966-1976)، [ 76 ] ومطعم ماينتاون فيتلز (1977-1998)، ومواقع تحمل علامات تجارية معروفة مثل ويلشز ريفريشمنت بافيليون (1976-1980)، [ 77 ] وتاكو بيل (1992-منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)، [ 78 ] ومويز ساوث ويست جريل (2015-2024). [ 79 ]

حديقة حيوان أمريكا

يشمل سعر التذكرة أيضًا الدخول إلى حديقة حيوانات أمريكا . [ 80 ] وهي مفتوحة طوال العام، وتضم 11 فدانًا من الأرض للزيارة والتجول فيها. وهي خالية من التدخين، إذ تضم حديقة حيوانات أمريكا "أكثر من 200 حيوان من خمس مناطق في أمريكا الشمالية"، وتقدم جولات سياحية، وحفلات أعياد ميلاد، وبرامج تثقيفية بتكاليف متفاوتة، حتى أنها توفر بطاقة دخول موسمية خاصة بها. [ 81 ]

المناطق ذات الطابع الخاص

تتألف مدينة هيرشي بارك من سبع مناطق ذات طابع خاص، تبدأ بمنطقة هيرشي تشوكليت تاون، التي تمتد من خارج البوابة الرئيسية إلى منطقة محطة سكاي رايد السابقة. ومن هناك، تتحول إلى طريق المؤسسين، الذي يؤدي إلى مفترق طرق حيث تلتقي ثلاثة أقسام - كيسينج تاور هيل، وذا هولو، وباينير فرونتير - لتشكل الطرف الأوسط والجنوبي من الحديقة، بينما يشكل قسمان، ميدواي أمريكا وذا بوردووك، الطرف الشمالي منها.

مدينة شوكولاتة هيرشي

في 3 أكتوبر 2018، كشفت شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات عن "أكبر إعلان لها على الإطلاق" - قسم جديد في المنتزه يُدعى مدينة هيرشي للشوكولاتة. [ 60 ] يضم هذا القسم "كانديمونيوم "، وهي أفعوانية فائقة السرعة من تصميم شركة بولينجر آند مابيلارد ؛ ومطعم وبار وفناء مستوحى من عالم الشوكولاتة؛ ومطبخ "سويتيري" للحلويات؛ بالإضافة إلى متجر رئيسي فاخر بمساحة 10,000 قدم مربع، ومتجر "هيرشي بارك سابلاي كو"، ومحل "ميلتونز آيس كريم بارلور"، ومقهى ستاربكس بمساحة 2,200 قدم مربع، وأكبر محل لبيع الفشار في منتزه هيرشي. كما تتميز مدينة الشوكولاتة بنافورة فريدة من نوعها لشوكولاتة هيرشي كيسز.

بلغت تكلفة المشروع ما يُقدّر بـ 150 مليون دولار، ما يجعله أكبر استثمار رأسمالي في تاريخ المنتزه. تقع المنطقة الجديدة على مساحة 23 فدانًا (9.3 هكتار) من الأرض التي لم تكن تشغلها هيرشي بارك سابقًا. بالتزامن مع التوسعة، أعلنت هيرشي عن خطط لإنشاء مدخل جديد للمنتزه، يؤدي مباشرةً إلى القسم الجديد. نُقلت دوامة الخيل من طريق المؤسسين إلى مدينة الشوكولاتة. افتُتحت التوسعة، إلى جانب بقية أجزاء المنتزه، في 3 يوليو 2020، بعد تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 82 ] أُعيد جدولة افتتاح مطعم الشوكولاتة، ومتجر الحلويات، ومحل آيس كريم ميلتون في عام 2021. [ 83 ] جميع هذه المواقع الثلاثة، بالإضافة إلى متجر الهدايا الرئيسي لشركة هيرشي بارك سبلاي، مفتوحة على مدار العام حتى عندما يكون المنتزه مغلقًا. 

أصبحت هذه المنطقة الآن أول ما يراه الزائر عند دخوله الحديقة. وقد حلت محل مباني ساحة تيودور وراينلاند السابقة التي شُيدت خلال عملية إعادة تصميم الحديقة في سبعينيات القرن الماضي. لم يتبق سوى عدد قليل من المباني من قسم راينلاند في الجزء الخلفي من المنطقة، حيث يتحول اسمها إلى طريق المؤسسين.

طريق المؤسس

البوابات الأمامية قبل عام 2019

يُعدّ طريق المؤسسين ثاني منطقة ترفيهية في مدينة ملاهي هيرشي بارك. قبل افتتاح مدينة شوكولاتة هيرشي، كان يمتدّ خارج البوابة الرئيسية بالقرب من دائرة الترام، ويشمل منطقتي ساحة تيودور (1973-2013) وراينلاند (1973-2013) السابقتين، قبل دمجهما مع دائرة المؤسسين وطريق صندوق الموسيقى. لا تزال بعض مباني راينلاند قائمة حتى اليوم، بما في ذلك بعض متاجر الهدايا، ومحطة سكاي رايد السابقة المهجورة، ومطعم ناثانز، ومطعم ديسباتش بيتزا إكسبرس.

سبرينغ كريك بالقرب من كوميت (الموقع السابق للحدائق الغارقة) قبل بدء بناء سكاي راش

بعد اكتمال مدينة هيرشي للشوكولاتة، تم تسوية التل شديد الانحدار في هذه المنطقة. عند الدخول إلى الدائرة الرئيسية، يوجد تمثال لميلتون إس. هيرشي ونافورة تحيط به، تكريمًا لصانع الشوكولاتة ومؤسس المنتزه. يقع مركز هذه الدائرة حيث كانت توجد دوامة الخيل قبل نقلها إلى مدينة الشوكولاتة. لا يزال الجناح الأحمر والأبيض والأزرق الذي كانت تقع تحته قائمًا، وهو في منتصف دائرة تضم عددًا من الألعاب على محيطها الخارجي. من عام ١٩٧٢ حتى عام ٢٠٠٤، عُرفت هذه المنطقة باسم دائرة دوامة الخيل . في عام ٢٠٠٥، أصبحت دائرة دوامة الخيل تُعرف باسم دائرة المؤسسين، واستمرت كذلك حتى عام ٢٠١٣، عندما دُمجت مع طريق ميوزيك بوكس، وراينلاند، وساحة تيودور.

يُعدّ الجزء الواقع خلف دائرة كاروسيل في طريق المؤسس منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم دير دايتش بلاتز . [ 17 ] ويضم هذا الجزء مطعم 1906 جريل، ومنصة "احصل على الصورة" التذكارية، حيث يمكن للزوار مشاهدة وشراء الصور التي التقطها لهم مصورو المنتزه طوال يومهم، بالإضافة إلى مطعم صب واي.

يضم القسم التالي الذي تم دمجه، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "ميوزيك بوكس ​​واي"، مسرح "ميوزيك بوكس"، وهو أول مسرح مغلق في المنتزه. كما يضم ألعابًا مثل سيارات التصادم "فيندر بيندر"، ولعبة "القراصنة"، ولعبة "ريزز كابفيوجن"، بالإضافة إلى عدد من ألعاب الأطفال. ومن هذه المنطقة، يمكن للزوار الوصول إلى "ذا هولو"، و"بايونير فرونتير"، وجسر يؤدي إلى "كيسينج تاور هيل".

الجوف

كان هذا القسم يُعرف في الأصل باسم "كوميت هولو" نسبةً إلى أقدم أفعوانية عاملة في المنتزه، وهي "كوميت" ، ويقع على طول جدول سبرينغ كريك. تُعد هذه المنطقة من أقدم مناطق منتزه هيرشي بارك، حيث شهدت العديد من الألعاب التي أُضيفت إليها ثم اختفت. كانت أول لعبة مائية في المنتزه، وهي "ميل شوت" ​​التي تم تركيبها عام 1929، تقع على طول الجدول الذي يجري فيه اليوم "غريت بير". أما الموقع الأصلي لسيارات التصادم، التي كانت تُسمى آنذاك "أوتو سكوتيرز"، فهو الآن "سوبر دوبر لوبر ساندويتش ستوب". كانت هناك زلاقات عملاقة على التل الذي يقع عليه مدرج هيرشي بارك. كما كانت هناك لعبة "ستريكو تيرنبايك" أسفل الجسر العالي الذي يعبر جدول سبرينغ كريك إلى "ماين تاون". في عام 1932، أضاف المنتزه لعبة "ترافر تمبل باغ" بجوار "ميل شوت". أُزيلت هذه اللعبة عام 1981 لإفساح المجال أمام لعبة "ويف سوينجر". قبل نقلها إلى "كاروسيل سيركل" عام 1972، كانت دوامة الخيل في المنتزه تقع على طول الجدول المجاور لمحطة "كوميت". قبل وصول لعبة سوبر دوبر لوبر إلى كوميت هولو عام 1977، كانت هناك لعبة هيمالايا في ذلك الموقع، وقبلها كانت هناك عجلتان دوارتان توأمتان من طراز إيلي بريدج . كما كان يوجد في كوميت هولو في وقت من الأوقات سوط ومحطة للسكك الحديدية الكهربائية. [ 17 ]

وقع أحد أكبر الفيضانات التي شهدتها مدينة ملاهي هيرشي بارك عام 1972 نتيجة إعصار أغنيس ، مما أدى إلى تضرر أو تدمير عدد من الألعاب بشكل كبير. من بين هذه الألعاب: لعبة الطريق السريع، ولعبة ميل شوت (التي أعيد تصميمها آنذاك لتصبح النهر المفقود)، والمنزلقات العملاقة. وقد تم استبدالها لاحقًا؛ حيث تم نقل لعبتي كول كراكر (1973) وتوين ترنبايك (1975) إلى منطقة مرتفعة في ماين تاون، بينما تم نقل لعبة ميري ديري ديب فان سلايد إلى ميدواي أمريكا بعد خمسة وعشرين عامًا، أي في عام 1997. [ 17 ]

يضمّ "ذا هولو" اليوم ثلاث أفعوانيات هي: كوميت ، وسكاي راش، وسوبر دوبر لوبر . كما يضمّ ألعاباً أخرى مثل ويف سوينجر، وتي كابس، وسويت سوينغ. وتمرّ معظم مسارات شركة "غريت بير " عبر "ذا هولو".

ابتداءً من موسم 2012، ومع بدء أعمال التجديد في هذه المنطقة، تم تخفيف رائحة الشوكولاتة الشهيرة المستخدمة في مواد البناء، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة. بالإضافة إلى ذلك، غيّرت إدارة المنتزه اسم "كوميت هولو" إلى اسمه الحالي "ذا هولو".

برج التقبيل

غريت بير وسوبر دوبر لوبر

حتى بداية موسم 2014، كانت هذه المنطقة من المنتزه تُعرف باسم "ماين تاون"، والتي افتُتحت رسميًا عام 1990 بإضافة ألعاب "كونفوي" و"ريد بارون" و"فلاينج فالكون" و"دينوسور جو راوند". جميع الألعاب ما زالت موجودة في المنطقة باستثناء "دينوسور جو راوند" و"ريد بارون" و"فلاينج فالكون". نُقلت لعبة "دينوسور جو راوند" إلى "فاوندرز سيركل" لموسم 2007 لإفساح المجال لـ"فروغ هوبرز" وبناء "بوردووك". بعد موسم 2016، نُقلت لعبة "ريد بارون" إلى "باينير فرونتير"، وأُزيلت لعبة "فلاينج فالكون" بالكامل لبناء "هيرشي تربل تاور". يضم هذا القسم العديد من معالم الجذب الكلاسيكية في منتزه هيرشي، بما في ذلك "سونيكو توين ترنبايك" و"كول كراكر" و" كيسينج تاور" و "جريت بير" . يضم المنتزه أيضًا صالة ألعاب أوفرلوك (المعروفة سابقًا باسم صالة ألعاب ماينتاون)، ومطعم أوفرلوك (المعروف سابقًا باسم مطعم ماينتاون)، ومسرح هيرشي بارك المائي، ومدخل هيرشي بارك إلى حديقة حيوانات أمريكا. يُعد مطعم أوفرلوك مطعمًا بنظام الخدمة الذاتية، وكان لسنوات عديدة المكان الوحيد في المنتزه الذي تُقدم فيه المشروبات الكحولية. أما الآن، فتُقدم المشروبات الكحولية أيضًا في مواقع مختلفة في بايونير فرونتير وميدواي أمريكا.

الحدود الرائدة

بايونير فرونتير هو القسم ذو الطابع الجنوبي الغربي من المنتزه، ويضم أربعة من أفعوانيات المنتزه: تريل بليزر (ثاني أقدم أفعوانية في المنتزه)، وجولي رانشر ريمكس ، وستورم رانر ، وفهرنهايت . كما يضم فرونتير فلايرز، وذا هاولر، وميني سكرامبلر، وليفري ستيبلز، وريد بارون. ويحتوي أيضًا على ردهة طعام خاصة به تضم مجموعة واسعة من المطاعم. كان هذا القسم يشمل سابقًا المنطقة حتى تايدال فورس، بما في ذلك تايدال فورس، حتى عام 2007 عندما تم نقل تايدال فورس وكانيون ريفر رابيدز إلى منطقة الممشى الخشبي الجديدة. ومع ذلك، تم توسيع الطرف الجنوبي من القسم في ذلك الوقت، ليشمل بايريت (السفينة المتأرجحة)، وذا كلو، ودراي غالتش ريلرود، وكلها تم نقلها من ميوزيك بوكس ​​واي. كما يضم بايونير فرونتير بلايدوم أركيد (الذي كان يُعرف سابقًا باسم دبل آر كيد، وفرونتير ميتينغ هاوس، وسينما فيجن)، والذي تم تجديده حديثًا لموسم 2018.

ميدواي أمريكا

منظر علوي لمدينة ملاهي هيرشي بارك من عجلة فيريس

افتُتحت مدينة ملاهي ميدواي أمريكا عام ١٩٩٦ تكريمًا لألعاب الملاهي الكلاسيكية، وتضم أربع أفعوانيات، منها " انتقام القط البري" (Wildcat's Revenge) ، وهي أفعوانية هجينة فولاذية افتُتحت عام ٢٠٢٣، و"متسابق البرق" ( Lightning Racer )، وهي أفعوانية خشبية ثنائية، بالإضافة إلى أفعوانيتين فولاذيتين: " لاف تراك" ( Laff Trakk ) ، وهي أفعوانية عائلية داخلية دوارة تتوهج في الظلام، وتقع مباشرةً عبر الممر من الأفعوانية الأخيرة في هذه المنطقة، " الفأر البري" (Wild Mouse ). كما يضم هذا القسم أيضًا "قطار الموسيقى السريع" (Music Express)، و"منزلقات ميري ديري ديب الترفيهية" (Merry Derry Dip Fun Slides)، وعجلة فيريس، وثلاث ألعاب للأطفال: "حشرات الجدة" (Granny Bugs)، و"موكب المهر" (Pony Parade)، و"المسارات الصغيرة" (Tiny Tracks).

ممشى هيرشي بارك

ممشى هيرشي بارك

افتُتح منتزه "ذا بوردووك " المائي في هيرشي بارك رسميًا عام 2007، وضمّ خمسة معالم جذب مائية جديدة بالإضافة إلى ثلاثة معالم قائمة: "رولر سوكر" و"تايدال فورس" و"كانيون ريفر رابيدز". وتم نقل منطقتي "كانيون ريفر رابيدز" و"تايدال فورس" من منطقة "بايونير فرونتير" إلى منطقة "ذا بوردووك". وفي عام 2009، شهد "ذا بوردووك" توسعة عُرفت باسم "سيكويل"، حيث استُبدلت "كانيون ريفر رابيدز" بمنطقة "إنتركوستال ووترواي" (نهر هادئ)، ومنطقة "ذا شور" (مسبح أمواج)، وكابانات. أُزيلت لعبة "رولر سوكر" لموسم 2013، إلا أن محطتها بقيت قائمة. وفي العام نفسه، جُدّدت المنطقة وأُضيف إليها منطقة ألعاب مائية للأطفال وبعض الطاولات. أعلنت مدينة ملاهي هيرشي بارك عن إضافة لعبتين مائيتين جديدتين لموسم 2018: "بريكرز إيدج"، وهي زلاقة مائية مغناطيسية تُعدّ الأفعوانية الرابعة عشرة في المدينة، و"وايت كاب ريسر"، أطول زلاقة مائية في العالم، والتي تضمّ مجموعتين من الأنابيب المغلقة الملتوية. وتستخدم "بريكرز إيدج" المحطة التي كانت تُستخدم سابقًا للعبة "رولر سوكر".

الوصول بالحافلة

توفر هيئة النقل في منطقة العاصمة خدمة نقل مباشرة من وإلى هاريسبرج عبر حافلاتها المخصصة (HP) خلال فصل الصيف. وعلى مدار العام، يوفر خط الحافلات 322 CAT خدمة نقل إلى وسط مدينة هيرشي ومتاجر هيرشي. [ 84 ] كما توفر هيئة النقل في لبنان خدمة نقل مباشرة من وإلى هاريسبرج عبر الخط 8. [ 85 ] وتتوفر الآن خدمة نقل مكوكية إلى منتجعات هيرشي بارك الرسمية، حيث يتم توصيلكم إلى البوابة الرئيسية. [ 86 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "افتتاح منتزه هيرشي". صحيفة هوميلستاون صن . 25 مايو 1907.
  2. 1 2 3 "افتتاح منتزه هيرشي". صحيفة لبنان كورير والتقرير نصف الأسبوعي . 30 مايو 1906. ص 5. سيتم افتتاح منتزه هيرشي رسمياً للجمهور في يوم الذكرى، الموافق 30 مايو.
  3. ↑ "مسافرو بنسلفانيا يقيمون في منازلهم". صحيفة ذا إيفنينج تايمز . ساير، بنسلفانيا . 29 أبريل 1986. ص 10. قالت باتريس ألكسندر، المتحدثة باسم هيرشي بارك، إن موضوع الحديقة "يتتبع تطور سكان هذه المنطقة"، بما في ذلك الهولنديين البنسلفانيين وعمال مناجم الفحم والرواد. 
  4. ↑ "العصر التيودوري في هيرشي بارك". أوبزرفر-ريبورتر . 10 أبريل 1973. سيشهد برنامج التوسعة متعدد المراحل لشركة هيرشي إستيتس، والذي تبلغ تكلفته ملايين الدولارات والمقرر اكتماله بحلول عام 1976، تطور المنشأة التي تبلغ مساحتها 65 فدانًا من مدينة ملاهي إلى عالم مصغر لأنماط حياة متنوعة مع التركيز على التراث الغني للهولنديين في بنسلفانيا.
  5. ↑ ديفيس-فريدمان، سامانثا (23 أكتوبر 2025). "جمعية الترفيه الترفيهي تكشف عن عدد زوار مدن الملاهي لعام 2024" . مجلة أتراكشنز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2025 .
  6. 1 2 3 صحيفة هوميلستاون صن . 1 يونيو 1906.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  7. 1 2 سنافلي، جوزيف ر. (1950). قصة هيرشي . لبنان، بنسلفانيا : شركة ساورز للطباعة. ص 45. 
  8. ↑ "جائزة التصفيق" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  9. 1 2 3 "تقرير حضور مناطق الجذب العالمية لعام 2020 من TEA/AECOM" (ملف PDF) . 15 أكتوبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  10. ↑ "تقرير حضور مناطق الجذب العالمية لعام 2019 الصادر عن TEA/AECOM" (ملف PDF) . 16 يوليو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  11. ↑ "سيضم منتزه ويست إند جناحًا كبيرًا". صحيفة هاريسبرج تلغراف . 14 سبتمبر 1905.
  12. ↑ "أخبار هيرشي". صحيفة هاريسبرج تلغراف . 6 أكتوبر 1905.
  13. ↑ "أخبار كنيسة ديري". صحيفة لبنان اليومية . 28 فبراير 1906.
  14. ↑ "افتتاح الموسم/فوز نادي فيلتون الرياضي على فريق هيرشي الجديد". صحيفة هاريسبرج تلغراف . 8 مايو 1906.
  15. ↑ "أخبار هيرشي". صحيفة هاريسبرج تلغراف . 5 مايو 1906.
  16. ↑ "الأبطال يريدون مباريات/فريق هيرشي مستعد للعب سلسلة مباريات ضد أي نادٍ من أجل التكريم". صحيفة هاريسبرج تلغراف . 16 أغسطس 1906.
  17. 1 2 3 4 5 جاك، تشارلز ج. (1996). هيرشي بارك: حلاوة النجاح . بنسلفانيا: مجلة مدينة الملاهي. ISBN 0-9614392-2-X.
  18. ↑ "تاريخ هيرشي بارك | هيرشي، بنسلفانيا" . www.hersheypa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2018 .
  19. ↑ "أرشيف مجتمع هيرشي » قطار مصغر" . blog.hersheyarchives.org . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 . 
  20. ↑ «فرقة آنفيل الموسيقية تعزف يوم الأحد في افتتاح منتزه هيرشي». صحيفة هيرشي برس . المجلد 20، العدد 27. هيرشي، بنسلفانيا. 20 مايو 1926. ص 1. يوجد بالقرب من المنتزه أرجوحة على شكل طائرة، مزودة بأضواء كهربائية وشرائط ملونة. تحتوي الأرجوحة على ست طائرات، تتسع كل منها لأربعة أطفال.   
  21. ↑ «فرقة الفيلق الأمريكي تقدم حفلاً موسيقياً في يوم الذكرى». صحيفة هيرشي برس . 27 مايو 1926. ص 1. تمت إضافة العديد من وسائل الترفيه الجديدة: سكوتر، وعجلة دوارة [للأطفال]، وأرجوحة طائرة [للأطفال]. 
  22. ١ ٢ "اقضِ يوم الزينة في منتزه هيرشي". صحيفة هيرشي برس . ٢٤ مايو ١٩٢٣. ص ١. من المتوقع أن تكون الأفعوانية التي تبلغ تكلفتها ٥٠ ألف دولار جاهزة. كان هناك تأخير كبير في استلام المواد المستخدمة في بنائها، وإذا وصلت هذه المواد في الوقت المحدد، فستكون الأفعوانية جاهزة لنقل الباحثين عن المتعة في رحلتها المثيرة والساحرة فوق قمم الأشجار، وهي تنحدر بسرعة فائقة من ارتفاع ٧٥ قدمًا. 
  23. ↑ "قطار الملاهي في منتزه هيرشي ميزة بارزة". صحيفة هيرشي برس . المجلد السادس عشر، العدد 37. هيرشي، بنسلفانيا. 21 يونيو 1923. ص 1. من بين عوامل الجذب الخاصة في منتزه هيرشي خلال احتفالات هيرشي بالذكرى السنوية العشرين، كانت الرحلة المثيرة على متن قطار الملاهي الجديد [الذي كان يُسمى في الأصل "رحلة الفرح"، ثم "القط البري"] والذي تم تشغيله لأول مرة يوم السبت [16 يونيو 1923]. تم تشييد قطار الملاهي هذا بواسطة شركة فيلادلفيا توبوجان، تحت الإشراف الشخصي لهيربرت شميك، الذي صممه أيضًا. ... يبلغ طول قطار الملاهي ما يقرب من ميل واحد ... هناك قطارات ملاهي أطول، ولكن لا يوجد قطار يمنحك المزيد من الإثارة في مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة. عندما انتشر الخبر صباح السبت بأن السيارات ستُشغّل وأن الرحلات ستكون مجانية، سارع الشباب الأمريكي إلى اغتنام هذه الفرصة النادرة. ... لم يُسمح للسيدات بالدخول حتى فترة ما بعد الظهر، وكان من نصيب الآنسة ماريون موري أن تكون أول من قام بالرحلة.   
  24. ↑ "اقضِ يومك الرابع في منتزه هيرشي". صحيفة هيرشي برس . 28 يونيو 1923. ص 1. من بين المعالم الجديدة، الأفعوانية العملاقة، التي يبلغ طولها ميلاً تقريباً. تتميز بمنحدرات أكثر وعمقاً وإثارة من أي أفعوانية مماثلة في أمريكا. لا تفوّت فرصة ركوب الأفعوانية العملاقة، وستتمنى بعدها ركوب المزيد والمزيد. ستكون مثل تلك الشابة التي ركبتها 19 مرة في 16 يونيو، ثم ركبتها مرة أخرى احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لهيرشي. 
  25. ↑ "معالم هيرشي السياحية". صحيفة ذا إيفنينج نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 14 مايو 1946. ص 9. سيتم استبدال الأفعوانية الحالية في المنتزه، والمعروفة باسم وايلدكات، قريباً بأفعوانية جديدة، ستسمى كوميت. 
  26. ↑ "تشارلي بارنيت وفرقته الموسيقية في هيرشي يوم السبت". صحيفة ديلي إنتليجنسر جورنال . لانكستر، بنسلفانيا . 15 مايو 1946. ص 5. ستُفتتح ألعاب الملاهي في المنتزه للموسم يوم الأحد 19 مايو. سيجد الزوار صعوبة في التعرف على الملعب الشهير لكثرة التغييرات التي طرأت عليه. فقد أُضيف بيت ترفيه جديد (فانلاند)، و"سبورتلاند"، الذي حلّ محلّ صالة الألعاب القديمة، بمساحة 20,000 قدم مربع، ويضمّ مئات الألعاب والأدوات. أما التغيير الأكبر فهو الأفعوانية الجديدة "ذا كوميت"، التي لا تزال قيد الإنشاء، ويُقال إنها الأكبر في الولايات المتحدة الأمريكية، ومن المتوقع أن تكون جاهزة للاستخدام في 26 مايو. 
  27. ↑ "لعبة جديدة في هيرشي بارك". صحيفة لبنان ديلي نيوز . 9 فبراير 1977. سيتم افتتاح لعبة سوبر دوبر لوبر لأول مرة هذا الصيف في هيرشي بارك، لتكون أحدث إضافة لموسم 1977، وذلك في أول ظهور لها على الساحل الشرقي.
  28. 1 2 "رحلة جامحة أخرى". صحيفة جيتيسبيرغ تايمز . 18 أبريل 1996. ص 10. 
  29. ↑ "قطار الملاهي الجديد في هيرشي سيكون سريعًا وبدون أرضية" . صحيفة لانكستر إنتليجنسر جورنال/نيو إيرا . 4 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  30. ↑ "أموال كوستر" . مجلة سنترال بن للأعمال . 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  31. ↑ «افتتاح أفعوانية شديدة الانحدار في هيرشي بارك» . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . ١٩ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٥ – عبر هاي بيم ريسيرش .
  32. ↑ هارباز، بيث ج. (25 مايو 2008). "إثارة جديدة - مدن الملاهي في جميع أنحاء أمريكا تضيف ألعابًا لجذب المسافرين في الصيف" . صحيفة ذا كوميرشال أبيل . ممفيس، تينيسي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  33. ↑Holahan, Jane (August 5, 2003). "Hersheypark planning big, new coaster". Lancaster New Era. Archived from the original on November 15, 2018. Retrieved February 11, 2015– via HighBeam Research.
  34. ↑Itkowitz, Colby B. (August 6, 2003). "Hershey to go hi-tech with new coaster". Intelligencer Journal. Lancaster, PA. Archived from the original on April 14, 2016. Retrieved February 11, 2015– via HighBeam Research.
  35. ↑Lindt, Susan (May 7, 2004). "Coaster thrills even top guns; Hersheypark debuts $12.5 million coaster". Intelligencer Journal. Lancaster, PA. Archived from the original on March 25, 2016. Retrieved February 11, 2015– via HighBeam Research.
  36. ↑Jesky, Mike (April 12, 1998). "What's New at Hershey". Standard-Speaker. Hazelton, PA. p. G1. This spring, "Great Bear," Hersheypark's new $13 million roller coaster, will awaken.
  37. ↑Aurentz, Tim (December 14, 1971). "Hershey Announces Major Park Development Plans". Lebanon Daily News. p. 1. On the perimeter will be a new fast-food restaurant, complete with outdoor seating; a new milk bar, scaled to children's size, and three new adult rides, The Monster, The Toboggan and The Scrambler.
  38. ↑"New Hershey ride makes splash; 'That was the wettest roller coaster I've ever ridden,' one man says". Intelligencer Journal. Lancaster, PA. May 8, 2002. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved February 11, 2015– via HighBeam Research.
  39. ↑Gleiter, Sue (December 19, 2012). "Hersheypark will replace Roller Soaker with sprayground". The Patriot-News. Retrieved February 11, 2015. The park is removing the [Roller Soaker] in the Boardwalk section to make way for a 5,000-square-foot sprayground...Hersheypark will be adding two water slides to the Boardwalk's slide complex, she said. The spray ground and water slides will be open in time for Memorial Day weekend, when the park's water section traditionally opens for the season, Burrows said.
  40. ↑ غليتر، سو (21 مايو 2013). "ملعب شورلاين سبراي جراوند في هيرشي بارك يُضفي أجواءً ممتعة" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015. صرّح بوروز بأن المنتزه قرر استبدال أفعوانية رولر سوكر، التي تم تفكيكها الخريف الماضي، لإفساح المجال لملعب سبراي جراوند الذي سيخدم في نهاية المطاف عددًا أكبر من الزوار. ... كما يضم هيرشي بارك إضافات جديدة أخرى هذا الموسم، بما في ذلك: منزلقان مائيان جديدان في كوستلاين بلانج - هايدرو وبايبلاين.
  41. ↑ ماردن، دوان. "ميني كوميت (هيرشي بارك)" . قاعدة بيانات الأفعوانيات . تم الاسترجاع في 28 يناير 2015 . 
  42. ↑ هيرشي بارك 74 تجربة سعيدة! . شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات. 1974.
  43. ↑ دليل تشغيل ألعاب هيرشي بارك لعام 1978. شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات. 1978.
  44. ↑ دليل تشغيل ألعاب هيرشي بارك لعام 1979. شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات. 1979.
  45. ↑ مرحباً بكم في هيرشي بارك - معلومات الضيوف، المرافق، جدول الفعاليات الترفيهية . شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات. ١٩٧٩.
  46. ↑ "إثارة تستحق البحث". صحيفة بانتاغراف . بلومنجتون، إلينوي . 29 يناير 2023. ص. A14. تخضع أفعوانية وايلدكات الخشبية السابقة في منتزه هيرشي بارك بولاية بنسلفانيا لعملية تجديد هجينة من قبل شركة روكي ماونتن كونستركشن لصيف 2023. وستتميز أفعوانية وايلدكات ريفنج، التي يبلغ طولها 3500 قدم، بمحطات ومنحدرات انعدام الجاذبية. 
  47. ↑ "قطار الملاهي في منتزه هيرشي ميزة بارزة". صحيفة هيرشي برس . المجلد السادس عشر، العدد 37. هيرشي، بنسلفانيا. 21 يونيو 1923. ص 1. من بين عوامل الجذب الخاصة في منتزه هيرشي خلال احتفالات هيرشي بالذكرى السنوية العشرين، كانت الرحلة المثيرة على متن قطار الملاهي الجديد [الذي كان يُسمى في الأصل "رحلة الفرح"، ثم "القط البري"] والذي تم تشغيله لأول مرة يوم السبت [16 يونيو 1923]. تم تشييد قطار الملاهي هذا بواسطة شركة فيلادلفيا توبوجان، تحت الإشراف الشخصي لهيربرت شميك، الذي صممه أيضًا. ... يبلغ طول قطار الملاهي ما يقرب من ميل واحد ... هناك قطارات ملاهي أطول، ولكن لا يوجد قطار يمنحك المزيد من الإثارة في مثل هذه الفترة الزمنية القصيرة. عندما انتشر الخبر صباح السبت بأن السيارات ستُشغّل وأن الرحلات ستكون مجانية، سارع الشباب الأمريكي إلى اغتنام هذه الفرصة النادرة. ... لم يُسمح للسيدات بالدخول حتى فترة ما بعد الظهر، وكان من نصيب الآنسة ماريون موري أن تكون أول من قام بالرحلة.   
  48. ↑ ستيرايكر، كيفن (2 يوليو 2020). "افتتاح لعبة Sweet Ride في منتزه هيرشي يوم الجمعة مع أحدث وأطول وأسرع أفعوانية". LNP . لانكستر، بنسلفانيا . ص. A1، A8. 
  49. ↑ "إثارة تستحق البحث". صحيفة بانتاغراف . بلومنجتون، إلينوي . 29 يناير 2023. ص. A14. تخضع أفعوانية وايلدكات الخشبية السابقة في منتزه هيرشي بارك بولاية بنسلفانيا لعملية تجديد هجينة من قبل شركة روكي ماونتن كونستركشن لصيف 2023. وستتميز أفعوانية وايلدكات ريفنج، التي يبلغ طولها 3500 قدم، بمحطات ومنحدرات انعدام الجاذبية. 
  50. ↑ آدامز، شون (2 يونيو 2023). "كيف تبدو تجربة ركوب الأفعوانية الجديدة في هيرشي بارك؟". صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. ص. م1. تم افتتاح "انتقام القط البري"، أحدث أفعوانية في هيرشي بارك، للجمهور ابتداءً من اليوم [2 يونيو 2023]. 
  51. ↑ "ديري تشيرش". صحيفة هاريسبرج تلغراف . 17 يونيو 1908. ص 10. 
  52. ↑ «كنيسة ديري». صحيفة لبنان اليومية . 5 أغسطس 1909. ص 2. 
  53. ↑ "منتزه هيرشي يضيف العديد من الميزات الجديدة". صحيفة لبنان اليومية . 23 مايو 1912. ص 10. 
  54. ↑ "حمام سباحة أكبر". أخبار لبنان نصف الأسبوعية . 19 نوفمبر 1928. ص 3. 
  55. ↑ "شركة هيرشي تعلن عن خطط تطوير حديقة رئيسية". صحيفة لبنان ديلي نيوز . 14 ديسمبر 1971. ص 1، 28. 
  56. ↑ "نادي كيوانيس آنفيل-كليونا يسمع عن هيرشي بارك". صحيفة لبنان ديلي نيوز . 14 يونيو 1972. ص 42. 
  57. ↑ "إقبال كبير على منتزه هيرشي بارك؛ وخطط للتوسع". صحيفة لبنان ديلي نيوز . 18 أكتوبر 1974. ص 8. 
  58. ↑ رافاييل، مارثا (22 مايو 2007). "هيرشي بارك تحتفل بعيد ميلادها المئة". إنديانا غازيت . أسوشيتد برس. ص 3. الحدث الأبرز في احتفالات هذا العام هو افتتاح "ذا بوردووك" في هيرشي بارك في 26 مايو، وهو مشروع توسعة بتكلفة 21 مليون دولار يجمع بين ثلاث ألعاب مائية قائمة وخمسة معالم جذب جديدة ذات طابع مائي. 
  59. ↑ "هيرشي". صحيفة جيتيسبيرغ تايمز . 3 يوليو 2007. ص. ج4. 
  60. 1 2 آدامز، شون (3 أكتوبر 2018). "أكبر إعلان في تاريخ هيرشي بارك: توسعة بقيمة 150 مليون دولار ستشمل أكبر أفعوانية حتى الآن" . PennLive.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  61. ↑ «ستبدأ مدينة ملاهي هيرشي بارك موسم 2021 بمعالم جذب جديدة في 2 أبريل» . نيبا سين . 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  62. ↑ «لعبة جديدة في هيرشي بارك ستكون الأطول من نوعها». صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 28 أغسطس 2024. ص. م1. أعلنت هيرشي بارك عن لعبة جديدة تخطط لافتتاحها الصيف المقبل. ستكون لعبة تويزلرز تويستد جرافيتي عبارة عن لعبة تأرجح بندولية على غرار «الأرجوحة الصاخبة». 
  63. ↑ آدامز، شون (15 مايو 2025). "هيرشي بارك تعلن عن موعد افتتاح أحدث ألعابها" . بن لايف . أعلنت هيرشي بارك أن لعبة تويزلرز تويستد جرافيتي ستُفتتح في 24 مايو 2025. وستُقام فعاليات خاصة لأول من يركبها يومي 22 و23 مايو لحاملي التذاكر الموسمية من فئتي كينج سايز وجاينت سايز.
  64. ↑ «منتزه ويت آند وايلد هيرشي بارك يخطط لأكبر توسعة له على الإطلاق في عام 2007» . صحيفة لانكستر نيو إيرا . 13 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  65. ↑ «تحتفل مدينة ملاهي هيرشي بارك بمرور مئة عام على تأسيسها بتوسعة بلغت تكلفتها 21 مليون دولار؛ وقد تطورت من مجرد متنزه إلى وجهة سياحية رئيسية» . شيكاغو صن تايمز . 27 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 - عبر هاي بيم ريسيرش .
  66. ↑ رافاييل، مارثا (25 مايو 2007). "هيرشي بارك تحتفل بمرور 100 عام على افتتاح منطقة الألعاب المائية "ذا بوردووك" يوم الأحد". برس إنتربرايز . بلومسبيرغ، بنسلفانيا . أسوشيتد برس . ص 33. الحدث الأبرز في احتفالات هذا العام هو افتتاح "ذا بوردووك" في هيرشي بارك يوم السبت، وهو مشروع توسعة بتكلفة 21 مليون دولار يجمع بين ثلاث ألعاب مائية موجودة وخمس مناطق جذب جديدة ذات طابع مائي. وتُعدّ "إيست كوست ووتروركس" محور "ذا بوردووك"... وتشمل العناصر الأخرى مسبحًا للأطفال يُسمى "ساندكاسل كوف"، ومجمع "كوستلاين بلانج" لمنزلقات المياه، و"ويفريدر"، وهي لعبة تسمح لشخصين بركوب الأمواج الاصطناعية. وقال [المدير العام فرانك] أوكونيل: "يبدو المكان أشبه بمدينة ملاهي كوني آيلاند". 
  67. ↑ آدامز، شون (8 أغسطس 2017). "إليكم اللعبتان الجديدتان اللتان ستُفتتحان في هيرشي بارك عام 2018" . بن لايف . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  68. ↑ آدامز، شون (27 مايو 2018). "إحداث ضجة". صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. ص. A19. تم افتتاح لعبتين مائيتين جديدتين في نهاية الأسبوع الماضي مع افتتاح منطقة الممشى الخشبي في المنتزه لفصل الصيف. ... تُعدّ لعبة "بريكرز إيدج" المائية الأفعوانية الرابعة عشرة في منتزه هيرشي، وكما يوحي اسمها، فهي أول أفعوانية مائية. ... أما لعبة "وايت كاب ريسر" فهي أطول زلاقة سباق في العالم، بستة مسارات سباق ومجموعتين من الأنفاق للركاب. كما يوفر منتزه هيرشي لوحة نتائج لكل لعبة، حتى يتمكن الزوار من التنافس فيما بينهم وتسجيل أسرع الأوقات. 
  69. ↑ بيل، ماك (20 يناير 2026). "تغييرات قادمة إلى ممشى هيرشي بارك" . أخبار abc27 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2026 .
  70. ↑ إيبيلينغ، إريك (18 أغسطس 1993). ""أنا من عشاق حلوى تويزلر"، هكذا أعلن فتى. صحيفة لبنان ديلي نيوز . لبنان، بنسلفانيا. ص  4.
  71. ↑ "كيف تُصنّف ألعابكم؟ كيف أعرف ما إذا كان أطفالي سيستمتعون بها؟" . شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  72. ↑ "عروض ترفيهية مناسبة للعائلة | هيرشي بارك" . hersheypark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  73. ↑ "عروض ترفيهية رائعة لجميع الفصول الأربعة | هيرشي بارك" . hersheypark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  74. ↑ "Christmas Candylane | Merry, Bright & Happy | Hersheypark" . hersheypark.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  75. ↑ غليتر، سو (30 مايو 2021). "مطعم يقدم أضلاع الشوكولاتة والبرغر والمارْتيني وغيرها". صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. ص. A12. مطعم جديد في هيرشي بارك يثبت أن الشوكولاتة ليست فقط للحلوى... يحتفي مطعم [شوكولاتير، بار + فناء] بإرث المؤسس ميلتون إس. هيرشي، وقد افتُتح يوم السبت [29 مايو 2021] داخل شركة هيرشي بارك سابلاي بالقرب من بوابة التذاكر. يُعد المطعم جزءًا من معلم تشوكليتاون الجديد في المنتزه، والذي افتُتح الصيف الماضي مع افتتاح كانديمونيوم. ... ينضم تشوكلتير إلى محطتين جديدتين أخريين للطعام: محل ميلتون للآيس كريم ومطبخ سويتيري للحلويات... 
  76. ↑ «منتزه هيرشي يُضيف لعبتين جديدتين». صحيفة بيرويك إنتربرايز . بيرويك، بنسلفانيا. 13 أبريل 1966. ص 19. أعلن لويد إس. بلينكو، المدير العام للمنتزه، أن مطعم تشيكن هاوس قد شارف على الانتهاء، وسيضم أماكن جلوس تتسع لـ 400 شخص. ستصبح منطقة الطعام الجديدة جزءًا من كشك المرطبات المركزي، وستتيح للزوار إطلالة بانورامية على معظم أجزاء المنتزه. 
  77. ↑ "كان سي إي ويلش دائمًا يهتم". صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 4 يوليو 1976. ص. مفتاح-11. يُعد جناح ويلش للمرطبات في هيرشي بارك أحدث أجنحة ويلش فودز للمرطبات في المتنزهات الترفيهية الأمريكية الكبرى، وأحدث إضافة إلى معالم الجذب في هيرشي بارك من حيث الطعام والترفيه الفاخر. 
  78. ↑ "هيرشي / ما الجديد". صحيفة باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 15 مايو 1992. ص. C1-C12. إليكم ما ينتظر منتزه هيرشي في عام 1992... مطاعم جديدة. استمرارًا للتوجه نحو "المطاعم ذات العلامات التجارية المعروفة"، أضاف المنتزه تاكو بيل، وهاوس أوف لا تشوي، وبوردووك فرايز، وكشك هاتفييلد للهوت دوغ، وكشك سينابون للمعجنات. 
  79. ↑ "ربيع في الحديقة". صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 2 أبريل 2015. ص. G1. سيشهد الربيع أيضًا افتتاح ثلاثة أكشاك طعام في [هيرشي بارك]: مويز ساوث ويست جريل، وذا آوتبوست، وماكين ووبي بايز. ... مويز... هو أول فرع لمويز داخل مدينة ملاهي. 
  80. ↑ "التذاكر" . www.zooamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  81. ↑ "حديقة حيوانات أمريكا - حديقة الحياة البرية في أمريكا الشمالية" . www.zooamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  82. ↑ «افتتاح منتزه هيرشي للجمهور مع إضافة مدينة الشوكولاتة الجديدة» . WFXRtv . 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  83. ↑ أورلاند، كارا (2 يوليو 2020). "يفتتح منتزه هيرشي أبوابه للجمهور يوم الجمعة، إليكم ما يجب أن تتوقعوه" . ABC 27. لن يتم افتتاح مدينة الشوكولاتة بالكامل في هيرشي في الوقت الحالي. سيتم افتتاح مطعم شوكولاتير، وبار + باتيو، ومحل آيس كريم ميلتون، ومتجر ذا سويتر في عام 2021.
  84. ↑ "جداول مواعيد وخرائط حافلات وسط ولاية بنسلفانيا" . هيئة النقل في منطقة العاصمة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2022 .
  85. ↑ "الخط 8" . هيئة النقل في لبنان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
  86. ↑ "مزايا المنتجع المجانية | هيرشي بارك" . hersheypark.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .

للمزيد من القراءة

  • فوتريل، جيم. مدن الملاهي في بنسلفانيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: كتب ستاكبول، 2002.
  • وايتناك، باميلا. هيرشي بارك . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر، 2006.
  • جاك، تشارلز ج. هيرشي بارك: حلاوة النجاح . جيفرسون، أوهايو: مجلة مدينة الملاهي، 1997.