هيسبانيا (مجلة)

مجلة "هسبانيا" هي مجلة أكاديمية محكمة ، وهي المجلة الرسمية للجمعية الأمريكية لمعلمي الإسبانية والبرتغالية . ^{[ 1 ]} تصدر المجلة فصليًا عن الجمعية، وتغطي الأدب واللغويات وعلم التربية في اللغتين الإسبانية والبرتغالية. تنشر "هسبانيا" مقالات في الأدب واللغويات وعلم التربية المتعلقة بالمجتمعات الناطقة بالبرتغالية والإسبانية، بالإضافة إلى مراجعات الكتب والوسائط، والتي تنقسم إلى دراسات أدبية وثقافية شاملة للهسبانية/ البرتغالية البرازيلية ، واللغويات، واللغة، والإعلام، والأدب الروائي والسينمائي.

يعود تاريخ أول إصدار لمجلة "هيسبانيا" إلى بدايات تأسيس الرابطة الأمريكية لمعلمي الإسبانية والبرتغالية، وقد تضمن العدد الأول ملخصًا لإمكانيات المنظمة الجديدة، بقلم لورانس ويلكنز، بالإضافة إلى مخطط للخطط المستقبلية للمجلة كتبه رئيس تحريرها المؤسس ، أوريليو إم. إسبينوزا ( جامعة ستانفورد ). ^{[ 2 ]} في هذا المخطط، حدد إسبينوزا الهدف الرئيسي للمجلة بأنه "تحسين تدريس اللغة الإسبانية في مدارسنا وكلياتنا". ^{[ 3 ]} وبناءً على ذلك، كان العنوان الفرعي الأصلي لمجلة " هيسبانيا " هو "مجلة مخصصة لمصالح معلمي اللغة الإسبانية"، وهو ما يعكس النبرة التربوية الجادة ومحتوى مجلداتها الأولى. ^{[ 2 ]} وتماشيًا مع رؤيته لهدف المجلة، نشر إسبينوزا مواد تربوية أكثر من أي من خلفائه: فقد بلغت نسبة المقالات ذات الطابع التربوي 64% في المجلدات التسعة التي حررها. ^{[ 2 ]}

خلف ألفريد كويستر إسبينوزا في منصب رئيس التحرير، وهو المنصب الذي شغله لمدة 14 عامًا. وخلال فترة رئاسته، شهدت المجلة نموًا ملحوظًا في نطاقها وعدد قرائها، حيث أُضيفت إليها أقسام جديدة، مثل قسم "الأدبيات المهنية" المخصص لمراجعة المقالات والكتب التربوية. ^{[ 2 ]} وفي عام 1941، أدى تقرير لجنة السياسات العامة إلى مراجعة نطاق مجلة "هسبانيا" من خلال التوصية، من بين أمور أخرى، بأن "يُحقق محتواها توازنًا بين المواد التي تهم معلمي المرحلة الثانوية والمقالات التي تهم أعضاء هيئة التدريس الجامعيين بالدرجة الأولى". ^{[ 2 ]} ودعت مراجعات لاحقة إلى إضافة المزيد من المقالات حول اللغة الإسبانية في المدارس الابتدائية، والعلاقات مع أمريكا اللاتينية، ومواقف المعلمين تجاه تدريس اللغتين الإسبانية والبرتغالية. ^{[ 2 ]}

خلف هنري غراتان دويل كويستر في عام 1942. وكان دويل قد شغل منصب رئيس تحرير مجلة اللغات الحديثة لمدة أربع سنوات قبل أن يصبح رئيس تحرير مجلة هيسبانيا . ^{[ 2 ]} وقد أسس دويل نظام مراجعة الأقران المجهولة الذي لا يزال ساريًا حتى اليوم. كما زاد من عدد المقالات التي تتناول اللغات والآداب البرتغالية البرازيلية. وشملت الإضافات الأخرى التي أدخلها دويل على عملية التحرير تحديد الكتب المراد مراجعتها والتوقف عن قبول المراجعات غير المطلوبة.

بدأ عهد ما بعد الحرب العالمية الثانية بتولي دونالد والش رئاسة التحرير عام ١٩٤٩. ويُعتبر والش، في نظر الكثيرين، بمن فيهم خليفته روبرت ميد الابن، صاحب الفضل في تطوير مجلة "هسبانيا" لتصبح المجلة اللغوية الحديثة التي نعرفها اليوم. ^{[ ٤ ]} وقد خالف والش نهج المحررين السابقين الذين ركزوا على الجانب التربوي، وذلك بتوسيع نطاق "هسبانيا" ، وتنويع محتواها، وإضافة أقسام جديدة، واستقطاب مساهمات من زملاء معروفين بخبرتهم، والتأكد من أن كل عدد من المجلة يحمل فائدة عملية وقيمة تربوية لكل من معلمي المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وأساتذة الدراسات العليا . ^{[ ٤ ]} كما أدخل والش تغييرًا على تنسيق المجلة إلى عمودين، مما وفر لها مساحة وتكاليف. وقد تقاعد من رئاسة التحرير عام ١٩٥٧.

تولى روبرت ميد الابن ( جامعة كونيتيكت ) منصب المحرر المؤقت عام ١٩٥٨، بعد أن شغل منصب محرر مشارك منذ عام ١٩٥٣. وأكد ميد مجددًا على ضرورة أن تكون المقالات واسعة النطاق بما يكفي لجذب اهتمام أكثر من ٥٠٠٠ عضو، نصفهم تقريبًا من مدرسي المدارس الثانوية . ^{[ ٢ ]} وقد عمل ميد خلال فترة نمو سريع في المهنة نتيجةً لزيادة الاهتمام بدراسة اللغات الأجنبية، فضلًا عن زيادة التمويل من خلال قانون التعليم للدفاع الوطني (الذي سُنّ لمواكبة الاتحاد السوفيتي السابق في الرياضيات والعلوم واللغات الأجنبية). ^{[ ٢ ]} وقد ساهمت قيادة ميد التحريرية في زيادة عدد المقالات الأدبية المنشورة لتصحيح اختلال التوازن بين الأقسام المختلفة.

خلف سيمور مينتون ( جامعة كانساس ) ميد في عام 1963. وخلال فترة رئاسته للتحرير التي امتدت لثلاث سنوات، سعى مينتون أيضًا إلى تصحيح اختلال التوازن في نسبة المقالات المنشورة في المجلة، وذلك من خلال دعوته إلى زيادة المساهمات الأدبية من الأعضاء. ^{[ 2 ]} أنشأ قسمًا ثانيًا لمراجعات الكتب، يركز على مراجعة الكتب ذات الأهمية الأكاديمية والأدبية، بدلًا من القسم الأصلي الذي كان يركز على مراجعات الكتب الدراسية.

خلف إيرفينغ ب. روثبرغ، الذي كان قد حرر قسم مراجعات الكتب لما يقرب من تسع سنوات قبل ذلك، مينتون في عام 1966 واستمر في منصبه حتى عام 1974. وخلفه بدوره دونالد دبليو. بليزنيك، الذي استحدث إدراج سياسة تحريرية في كل عدد من مجلة "هيسبانيا" تحدد ما تقبله المجلة للنشر وما ترفضه، وهي خطوة تهدف إلى تقليل عدد المقالات غير المرغوب فيها. ^{[ 5 ]} أدار بليزنيك المجلة خلال إحدى أصعب فتراتها، بعد أن دمر حريق مطبعتها في أبلتون، ويسكونسن، في مايو 1979. أشرف على إعادة بناء المجلة ووجد لها ناشرًا جديدًا في الوقت المناسب لإعادة طباعتها بحلول عام 1980. ^{[ 5 ]}

تولى ثيودور أ. ساكيت رئاسة التحرير عام 1984، وأدار المجلة خلال معظم فترة الثمانينيات. أضاف ساكيت قسمًا خاصًا بعنوان "علم التربية" في مجلة "هسبانيا " لمواكبة التغيرات التي طرأت على بيئة التدريس نتيجةً لظهور الحواسيب والاهتمام المتزايد بالكفاءة التواصلية. ^{[ 6 ]} وخلفته إستيل إيريزاري عام 1993. خلال فترة رئاستها للتحرير، أصبحت "هسبانيا" أول مجلة في العلوم الإنسانية تُرقمن مقالاتها وتُصدرها على قرص مدمج، منذ تأسيسها عام 1917 وحتى عام 1990، وهو مشروع تطوع أعضاؤها لإعداد أعداد ومجلدات منه. كما ساهمت إيريزاري في تحسين كفاءة العمل وتقليل وقت اتخاذ القرارات. وفي عهدها، حازت المجلة على المركز الثاني في "جائزة فينيكس للإنجاز التحريري المتميز" من مجلس محرري المجلات العلمية عام 1995. ^{[ 7 ]}

تولت جانيت بيريز منصب رئيسة التحرير في عام 2000. وانتهت ولايتها الأخيرة في عام 2009. وتزامن انتهاء فترة رئاستها للتحرير مع انضمامها كعضو دائم في أكاديمية أمريكا الشمالية للغة الإسبانية في حفل أقيم في معهد سرفانتس في مدينة نيويورك .

تولت شيري سباين لونغ، المحررة السابقة لمجلة "حوليات اللغات الأجنبية" ، منصب رئيسة التحرير خلفًا لبيريز في يناير 2010. وفي الوقت نفسه، أصبحت مطبعة جامعة جونز هوبكنز ناشرة المجلة. وانتهت فترة رئاسة لونغ للتحرير في عام 2018.

بدأ بنجامين فريزر عمله كمحرر للمجلة في عام 2018.

تم تلخيص المجلة وفهرستها في Current Contents و EBSCOhost و FRANCIS و Hispanic American Periodicals Index و International Bibliography of Periodical Literature in the Humanities and Social Sciences و Linguistics and Language Behavior Abstracts و Russian Academy of Sciences Bibliographies . ^{[ 8 ]}

• الموقع الرسمي
• الرابطة الأمريكية لمعلمي اللغة الإسبانية والبرتغالية
• الهسبانيات في مشروع ميوز