تاريخ الصحف الصينية

اتخذت بدايات الصحف في الصين شكل نشرات حكومية مثل جريدة بكين الرسمية . أما الصحف بالمعنى المتعارف عليه في الغرب، فقد نُشرت لأول مرة في الصين في أوائل القرن التاسع عشر. بعضها كان باللغة الإنجليزية بدلاً من الصينية، وكان العديد منها مرتبطاً بالجهود التبشيرية المسيحية .

مصطلحات

كلمة "باو تشي" ( بالصينية :報紙؛ بينيين : bào zhǐ) تعني صحيفة. في هذا السياق، تعني كلمة "باو" الإعلان أو الإخبار أو التقرير؛ أما كلمة "تشي" فتعني ببساطة ورقة.

أخبار في التاريخ القديم

يعود تاريخ الدوريات الصينية إلى حوليات الربيع والخريف ، ويتتبع تاريخها لأكثر من ألف عام ، بما في ذلك صحيفة كايوان زا باو وصحيفة بكين غازيت . كانت صحيفة بكين غازيت تُنشر يوميًا حتى عام ١٩١٢. ولأنها كانت مخصصة للمسؤولين الحكوميين فقط، فهي لا تُعتبر صحيفة بالمعنى الحقيقي. ومع ذلك، فقد كانت تحظى بقراءة واسعة من قبل عامة الناس.

ظهرت الصحف الرسمية في وقت متأخر نسبياً في الشرق الأقصى، نتيجة للتأثير الغربي واعتماد المطبعة :

لم تحظَ الصحافة في شرق آسيا بالدراسة الكافية في الغرب. أحد الأسباب هو أن الصحف لم تكن موجودة في الصين واليابان وكوريا حتى انفتحت هذه الدول على التأثيرات الغربية. وبالفعل، كانت هناك بوادر للصحافة المطبوعة في التقاليد المحلية، مثل جريدة بكين الشهيرة (جينغباو) التي يُزعم أنها أقدم صحيفة في العالم. نجد العديد من المقالات القصيرة في الصحف الغربية عن جينغباو، عادةً من مصادر ثانوية أو ثالثية؛ وهي لا تأخذ في الحسبان أن هذه الجريدة كانت محدودة الانتشار وأنها كانت تحتوي فقط على مراسيم وأوامر - وبالتالي فهي لا تتناسب مع التعريف الحديث للصحيفة . لكنها كانت بلا شك رائدة للصحافة المطبوعة. [ 1 ]

كما أن صحف القرن الماضي، بما في ذلك صحف جمهورية الصين الشعبية الحالية ، والصحف الصينية في الخارج، والصحف السابقة مثل شين باو ، وشين وين باو ، وزي لين شي هو باو ، وتا كونغ باو، تستمد أيضاً من تأثيرات أخرى في تاريخ الصحافة . ​​[ 2 ]

الأخبار في العصر الحديث

أول إشارة إلى الصحف المنشورة بشكل خاص في الصين تعود إلى عام 1582 في بكين ، خلال أواخر عهد أسرة مينغ ؛ [ 3 ] وشكّلت مجلة "تشاينا مونثلي ماغازين" ، التي نُشرت بين عامي 1815 و1821، بداية الصحافة الصينية. أدارها روبرت موريسون، وطُبعت في ملقا باستخدام الطباعة الخشبية التقليدية. كانت في الأساس منبرًا تبشيريًا مسيحيًا، على الرغم من أنها تضمنت بعض الأخبار.

تأسست أول صحيفة صينية على النمط الغربي، وهي صحيفة "أ أبيلها دا تشاينا" البرتغالية، عام 1822، [ 4 ] تلتها صحيفة "كانتون ريجستر" الإنجليزية عام 1827. ثم صدرت صحيفة "كانتون برس" الإنجليزية عام 1835. ونُشرت مجلة "إيسترن ويسترن " الصينية من عام 1833 إلى 1838، والتي احتوت على أخبار أكثر بكثير من مجلة "تشاينا مونثلي" ، بالإضافة إلى مقالات تحليلية. وفي عام 1847، استوردت جمعية الكتاب المقدس البريطانية طابعة أسطوانية، وهي أول آلة طباعة تعمل بالطاقة في الصين. [ 5 ] وفي ستينيات القرن التاسع عشر، قام ويليام ديل غامبل، من راميلتون في أيرلندا، والذي كان يعمل في مطبعة البعثة المشيخية الأمريكية في شنغهاي، بتطبيق تقنية الطباعة الكهربائية لحل مشكلة الطباعة الصينية، فابتكر "خط ميهوا". وظل هذا الابتكار الثوري معيارًا صناعيًا لبقية القرن التاسع عشر. كما تم اعتماد تقنيات غامبل في اليابان. كانت صحيفة "نورث تشاينا ديلي نيوز" ، وهي صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية، تصدر في شنغهاي من عام 1850 إلى عام 1941. وكانت تصدر أسبوعياً حتى عام 1864، حين بدأت تصدر يومياً. كما أصدرت الصحيفة نسخة باللغة الصينية، هي "شنغهاي شينباو" ، ابتداءً من عام 1861.

بدأت الصحافة التبشيرية باللغة الصينية من جديد مع صحيفة "تشاينا سيريال" ، التي نُشرت في هونغ كونغ من عام 1853 إلى عام 1856. أما صحيفة "وانغوو غونغباو " (مراجعة للأحداث)، وهي المنشور الصيني الأكثر تأثيرًا في القرن التاسع عشر، فقد نُشرت من عام 1868 إلى عام 1907.

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. هارتموت والرافينز: "الصحافة المبكرة في شرق آسيا في عيون الغرب. بعض الملاحظات الببليوغرافية"، المؤتمر العالمي للمكتبات والمعلومات، المؤتمر العام الثاني والسبعون ومجلس الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات (IFLA)، 20-24 أغسطس 2006، سيول، كوريا، ص 2
  2. تشونمينغ لي، وي تشانغ، "تصوير ورقمنة الصحف في الصين"، مؤرشف في 19 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، قُدِّم في المؤتمر التمهيدي للمؤتمر العالمي للمكتبات والمعلومات لعام 2006 ، مؤرشف في 20 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine
  3. بروك، تيموثي . (1998). حيرة المتعة: التجارة والثقافة في الصين في عهد أسرة مينغ . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-22154-0(غلاف ورقي). الصفحة الحادية والعشرون.
  4. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2021-07-09 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2021-07-08 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  5. شيانتاو تشانغ، أصول الصحافة الصينية الحديثة: تأثير الصحافة التبشيرية البروتستانتية في أواخر عهد أسرة تشينغ في الصين ، ص 106.