ماعز هوجان

مسرحية "ماعز هوجان" من تأليف ويليام ألفريد عام ١٩٦٥. تدور أحداث هذه الدراما المكتوبة بالشعر المرسل حول منافسة انتخابية على منصب عمدة بروكلين ، نيويورك ، بين أمريكيين من أصل إيرلندي عام ١٨٩٠. تركز المسرحية على الحياة الشخصية لماثيو ستانتون، الزعيم النشط للدائرة السادسة، الذي يطمح للإطاحة بالعمدة الفاسد نيد كوين. تخشى زوجة ستانتون، كاثلين، أن تكشف الدعاية الانتخابية حقيقة أنهما لم يتزوجا قط في الكنيسة الكاثوليكية ، وهي حقيقة يكشفها كوين، الذي يكتشف أيضًا أن ستانتون كان في السابق " عشيقًا " (يُعرف بـ"الماعز" في لغة ذلك الزمان) لأغنيس هوجان، حبيبة كوين السابقة التي ترقد الآن على فراش الموت. يتجاهل ستانتون، الذي أعمته طموحاته الجامحة، تهديدات كوين بكشف ماضيه، ويمضي قدمًا في السباق الانتخابي، مما يؤدي في النهاية إلى تدمير مسيرته السياسية وزواجه أيضًا.

أخرج فريدريك رولف هذا العمل المسرحي الذي عُرض خارج برودواي ، وافتُتح على مسرح أميريكان بليس في 11 نوفمبر 1965، في مسرح كنيسة سانت كليمنت، ثم انتقل إلى مسرح إيست 74 ستريت - الذي سُمي لاحقًا إيست سايد بلاي هاوس - ليُختتم عرضه بـ 607 عروض. ضمّ طاقم الممثلين الأصلي رالف وايت في دور ستانتون، وفاي دوناواي في دور كاثلين، وتوم أهيرن (ممثل) في دور كوين، إلى جانب كليف جورمان وكونراد بين في أدوار مساعدة. وشملت البدلاء في وقت لاحق من العرض بارنارد هيوز وريتشارد موليجان . ^{[ 1 ]}

فاز ألفريد بجائزة دراما ديسك لأفضل كاتب مسرحي، وحصلت دوناواي وموليجان على جائزة عالم المسرح عن أدائهما. ^{[ 2 ]} وذُكر أن مسرحية "ماعز هوجان" كانت واحدة من عملين فقط نُوقشا لجائزة بوليتزر عام 1966. ^{[ 3 ]} وفاز أهيرن بجائزة كلارنس ديروينت . ^{[ 4 ]}

استلهم ألفريد هذه المسرحية من تجربة جدته الكبرى المهاجرة، آنا ماريا إيغان. ^{[ 5 ]}

استغرق ألفريد تسع سنوات لإكمال المسرحية أثناء عمله أستاذاً متفرغاً للغة الإنجليزية في جامعة هارفارد . ^{[ 5 ]} في عام 1970، شارك ألفريد في كتابة نص مسرحية موسيقية بعنوان " صرخة من أجلنا جميعاً" ، والتي مُنيت بفشل نقدي وتجاري، حيث عُرضت لمدة أسبوع واحد فقط على مسارح برودواي. ^{[ 6 ]} في العام التالي، كتب سيناريو فيلم تلفزيوني مقتبس من المسرحية، ضمن سلسلة "عروض رائعة" التي تُعرض على قناة PBS . الفيلم من إخراج غلين جوردان، وبطولة روبرت فوكسورث في دور ستانتون، ودونواي في دور كاثلين، وجورج روز في دور كوين، إلى جانب فيليب بوسكو ، وكيفن كونواي ، ورو ماكلاناهان في أدوار مساعدة. ^{[ 7 ]}

• هوجانز جوت على قاعدة بيانات عروض مسرح أوف برودواي على الإنترنت
• فيلم " ماعز هوجان " على موقع IMDb