مقاطعة هوك، ولاية كارولاينا الشمالية

مقاطعة هوك هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 52,082 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] وعاصمتها هي رايفورد . [ 2 ]

تضم المقاطعة جزءًا من محمية فورت براغ العسكرية.

تاريخ

التاريخ المبكر

كان السكان الأصليون للمنطقة التي شكلت لاحقًا مقاطعة هوك هم من قبيلة توسكارورا من السكان الأصليين لأمريكا. [ 3 ] عاش أسلاف قبيلة لومبي من السكان الأصليين لأمريكا في المنطقة في أوائل القرن الثامن عشر الميلادي. [ 4 ] بدأ المستوطنون الأوروبيون في إنشاء تجمعات كنسية في المنطقة في منتصف إلى أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. [ 3 ] وُضعت المنطقة لاحقًا تحت ولاية مقاطعتي كمبرلاند وروبسون في ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية. [ 5 ] تشكل مجتمع رايفورد في تسعينيات القرن التاسع عشر الميلادي ، وتم دمجه رسميًا في عام 1901. في عام 1899، أصبح خط سكة حديد أبردين وروكفيش أول خط سكة حديد يمر عبر المنطقة. [ 3 ]

الخلق

سُميت المقاطعة على اسم روبرت ف. هوك .

في أوائل القرن العشرين، بدأ بعض سكان المناطق النائية في مقاطعتي كمبرلاند وروبسون بالضغط من أجل إنشاء مقاطعة جديدة، متذمرين من طول المسافة وخطورتها للوصول إلى محاكم مقاطعاتهم. [ 6 ] وفي عامي 1907 و1909، بُذلت جهود غير ناجحة للضغط على حكومة الولاية بقيادة عضو مجلس الشيوخ جيه دبليو ماكلوكلين لإنشاء "مقاطعة غلين" جديدة من أجزاء من كمبرلاند وروبسون. [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 1911، بُذلت محاولة ثالثة، وتزامنت مع مسعى لتسمية مقاطعة تكريمًا لروبرت إف هوك ، وهو جنرال كونفدرالي في الحرب الأهلية الأمريكية ومدير تنفيذي في السكك الحديدية. [ 5 ]

في 14 فبراير 1911، صوّتت الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية على إنشاء مقاطعة هوك الجديدة [ 8 ] اعتبارًا من 1 أبريل من ذلك العام، على أن يُعيّن حاكم ولاية كارولاينا الشمالية أول حكومة لها ريثما تُجرى الانتخابات. [ 9 ] وتم اختيار رايفورد عاصمةً للمقاطعة ، [ 5 ] وشغل المسؤولون المحليون مكاتب مستأجرة حتى تم بناء مبنى محكمة المقاطعة في العام التالي. [ 10 ] عند إنشائها، كانت مقاطعة هوك تضم حوالي 268,000 فدان من الأراضي. لم تكن بها طرق معبدة، وكان اقتصادها قائمًا على الزراعة. وكان سكانها البالغ عددهم حوالي 10,000 نسمة من البيض المنحدرين من المرتفعات الاسكتلندية والأمريكيين من أصل أفريقي. [ 7 ]

تطوير

خدم حوالي 400 من سكان مقاطعة هوك في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى . [ 11 ] بين عامي 1918 و1923، استحوذت الحكومة الفيدرالية الأمريكية على 92,000 فدان من الأراضي في المقاطعة كجزء من جهودها لتوسيع معسكر براغ ليصبح فورت براغ . [ 12 ] تاركةً حوالي 150,000 فدان متبقية. [ 7 ] خدم أكثر من 160 من سكان هوك في القوات المسلحة خلال الحرب العالمية الثانية . [ 13 ] بعد الحرب، ازداد عدد سكان لومبي في المقاطعة. [ 7 ] تم التخلي عن محاولة الجيش الأمريكي للاستحواذ على 49,000 فدان إضافية في المقاطعة عام 1952 لصالح فورت براغ بعد ضغوط مكثفة من السكان المحليين. في عام 1958، نُقلت بلدة ليتل ريفر، وهي جزء من شمال هوك كانت معزولة عن بقية المقاطعة بسبب وجود محمية فورت براغ العسكرية، إلى ولاية مقاطعة مور . [ 7 ] تم دمج المدارس العامة، التي كانت في الأصل مفصولة عنصريًا للبيض والسود والأمريكيين الأصليين، في الستينيات. [ 13 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة هوك الإجمالية 391.68 ميلًا مربعًا (1014.4 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 1.53 ميلًا مربعًا (4.0 كيلومترات مربعة ) (0.39%) مغطاة بالمياه. [ 14 ] يحدها مقاطعات مور ، وكامبرلاند ، وروبسون ، وسكوتلاند ، وريتشموند . [ 15 ] تقع هوك ضمن منطقة ساند هيلز ومنطقة السهل الساحلي في ولاية كارولاينا الشمالية ، وتضم عدة خلجان كارولاينا . [ 3 ] وتصب مياهها في حوض نهري لمبر وكيب فير. [ 16 ] ويُعد الصنوبر طويل الأوراق من الأشجار الأصلية في المنطقة. [ 17 ]    

المناطق المحمية على مستوى الولاية والمحليات

المسطحات المائية الرئيسية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
192011,722
19301424421.5%
1940149374.9%
1950157565.5%
1960163563.8%
1970164360.5%
19802038324.0%
19902285612.1%
200033,64647.2%
201046,95239.5%
202052,08210.9%
2025 (تقديري)56,939[ 28 ]يزيد9.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 29 ] 1790-1960 [ 30 ] 1900-1990 [ 31 ] 1990-2000 [ 32 ] 2010 [ 33 ] 2020 [ 1 ]
الكثافة السكانية لعام 2020 في مقاطعة هوك بولاية كارولاينا الشمالية حسب الكتلة الإحصائية [ 34 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مقاطعة هوك 52,082 نسمة، وكانت رايفورد أكبر تجمع سكاني فيها. [ 35 ] [ 36 ] بلغ متوسط ​​عمر سكان المقاطعة 33.6 عامًا، حيث شكل من هم دون سن 18 عامًا 28.1% من السكان، بينما شكل من هم في سن 65 عامًا فأكثر 11.0%. وبلغ عدد الذكور 95.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 91.0 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 35 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 40.4% من البيض، 32.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 7.8% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 1.4% من الآسيويين، 0.4% من سكان هاواي الأصليين وجزر المحيط الهادئ، 7.2% من أعراق أخرى، و10.6% من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 14.8% من السكان. [ 37 ] وهي مقاطعة ذات أغلبية من الأقليات ؛ [ 38 ] وتُعدّ مقاطعة هوك جزءًا من منطقة فايتفيل الإحصائية الحضرية في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 36 ] [ 39 ]

57.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 42.6% في المناطق الريفية. [ 40 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 18,590 أسرة، منها 40.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 50.3% أسرًا مكونة من زوجين، و17.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 21.6% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.1% من الأسر. [ 35 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 20,083 وحدة، منها 7.4% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 69.5% مملوكة لأصحابها و30.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.1%. [ 35 ]

شهدت مقاطعة هوك ارتفاعًا في عدد سكانها خلال العقود الأخيرة، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى توسعات قاعدة فورت براغ العسكرية. [ 41 ] [ 42 ] بين عامي 1990 و2000، زاد عدد سكان المقاطعة بنسبة 47%. [ 43 ] وبين عامي 2000 و2010، ارتفع عدد السكان من حوالي 34,000 إلى أكثر من 45,000 نسمة. [ 13 ] وبين تعدادي السكان لعامي 2010 و2020، نما عدد سكان المقاطعة بنسبة 17.8%، أي بزيادة قدرها 5,130 نسمة. وانخفض عدد السكان البيض بنسبة 4.9%، بينما زاد عدد السكان من أصول إسبانية/لاتينية بنسبة 2.4%. [ 36 ] وبين عامي 2020 و2021، تجاوز معدل النمو السكاني متوسط ​​معدل النمو الديموغرافي في الولاية. [ 44 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 45 ]عدد السكان عام 1990 [ 46 ]عدد السكان 2000 [ 47 ]بوب 2010 [ 48 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 49 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)87919556139881914219,66743.13%41.81%41.57%40.77%37.76%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)8770984012,536153921638543.03%43.05%37.26%32.78%31.46%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2578315037974313380312.65%13.78%11.29%9.19%7.30%
آسيويون فقط (NH)37852734677160.18%0.37%0.81%0.99%1.37%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 50 ]x [ 51 ]3888189xx0.11%0.19%0.36%
عرق آخر فقط (NH)2755883360.01%0.03%0.16%0.19%0.65%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 52 ]x [ 53 ]54416393299xx1.62%3.49%6.33%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)2052182415582376871.01%0.95%7.18%12.40%14.76%
المجموع203832285633,64646,95252,082100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

القانون والحكومة

حكومة

يقع مقر حكومة مقاطعة هوك في رايفورد [ 5 ] ويقودها مجلس مقاطعة مكون من خمسة أشخاص . [ 54 ]

تُعدّ مقاطعة هوك عضوًا في مجلس حكومات نهر لامبر ، وهو مجلس تخطيط إقليمي يُمثّل خمس مقاطعات. [ 55 ] كما تمتلك المقاطعة منطقةً خاصةً بها لحفظ التربة والمياه، يرأسها مشرفان منتخبان. [ 56 ] ويُشكّل الثلث الشمالي من المقاطعة جزءًا من محمية فورت براغ العسكرية . [ 5 ] وتقع المقاطعة ضمن الدائرة الرابعة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية ، والدائرة الثامنة والأربعين لمجلس نواب ولاية كارولاينا الشمالية . [ 56 ] وتُعدّ هوك إحدى المقاطعات الأربع الواقعة ضمن نطاق اختصاص قبيلة لومبي في ولاية كارولاينا الشمالية ، وينتخب أفراد القبيلة في المقاطعة بعض أعضاء المجلس القبلي. [ 57 ]

النظام القضائي

تقع مقاطعة هوك ضمن حدود الدائرة القضائية التاسعة والعشرين لولاية كارولاينا الشمالية، ودائرة المحكمة العليا التاسعة عشرة ، ودائرة محكمة المقاطعة التاسعة عشرة. [ 58 ] ينتخب ناخبو المقاطعة عمدةً وكاتبًا للمحكمة العليا . [ 56 ]

سياسة

تهيمن الحزب الديمقراطي سياسياً على مقاطعة هوك . [ 60 ] [ 61 ] وفي انتخابات عام 2024، فضّل ناخبو مقاطعة هوك المرشحين الديمقراطيين بفارق ضئيل. [ 62 ]

اقتصاد

ديك رومي في منشأة هوك لمعالجة الدواجن

كان اقتصاد مقاطعة هوك في الأصل قائماً على صناعات الأخشاب والتربنتين، وتوسع خلال القرن العشرين ليشمل زراعة القطن والحبوب، ثم تربية الماشية. [ 63 ] وشهد إنتاج الدواجن وتصنيعها نمواً ملحوظاً بعد الحرب العالمية الثانية. [ 64 ] وقد حققت المقاطعة نمواً اقتصادياً في العقود الأخيرة بفضل قربها من قاعدة فورت براغ العسكرية. [ 42 ] ولا يزال إنتاج الدواجن يشكل ركيزة أساسية للاقتصاد المحلي. [ 41 ]

مواصلات

تدعم حكومة المقاطعة خدمة النقل العام بالحافلات ، وهي خدمة النقل في منطقة هوك. [ 65 ] ويتم توفير النقل بالسكك الحديدية المحلية بواسطة سكة حديد أبردين وروكفيش. [ 41 ]

الطرق السريعة الرئيسية

تعليم

تقع معظم أراضي المقاطعة تحت الولاية التعليمية العامة لمدارس مقاطعة هوك، [ 67 ] التي يديرها مجلس إدارة منتخب. [ 56 ] وقد أثمرت شراكة بين كلية ساند هيلز المجتمعية والمقاطعة عن برنامج ساند هوك للتعليم المبكر ، الذي يستفيد من الكلية المجتمعية بالإضافة إلى العديد من المدارس المتوسطة والثانوية في المقاطعة. [ 68 ] أما المناطق الواقعة في فورت براغ، فتخدمها مدارس تابعة لهيئة أنشطة التعليم بوزارة الدفاع الأمريكية (DoDEA)، [ 67 ] من الروضة وحتى الصف الثامن. ويلتحق طلاب المرحلة الثانوية المقيمون في فورت براغ بالمدارس الثانوية العامة المحلية التابعة للمقاطعة التي يقطنون فيها. [ 69 ] ووفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي لعام 2021 ، تشير التقديرات إلى أن 19.8% من سكان المقاطعة حاصلون على درجة البكالوريوس أو ما يعادلها من التعليم. [ 15 ]

الرعاية الصحية

تخدم مقاطعة هوك مستشفيان، [ 70 ] مستشفى هوك وحرم هوك التابع لمستشفى مور الإقليمي، وكلاهما يقع في النصف الشرقي من المقاطعة. [ 71 ] تدعم حكومة المقاطعة إدارة الصحة العامة، التي شهدت زيادة في عدد الحالات بين العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وبداية العقد الثاني منه نتيجة للنمو السكاني في هوك. [ 43 ]

ثقافة

في عام ١٩٨٤، بدأت المقاطعة باستضافة مهرجان سنوي، هو مهرجان هوك للتراث. [ ٥ ] وبمرور الوقت، تحوّل هذا المهرجان إلى مهرجان ولاية كارولاينا الشمالية للديك الرومي، ثم إلى مهرجان كارولاينا الشمالية للخريف، الذي يحتفي بإنتاج الديك الرومي في الولاية. [ ٥ ] [ ٧٢ ] وقد أُدرجت العديد من المباني والمواقع في المنطقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ ٧٣ ]

المجتمعات

خريطة مقاطعة هوك مع تسميات البلديات والأحياء

مدينة

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

البلدات

تشمل بلدات مقاطعة هوك ما يلي : [ 74 ]

  • ألينديل
  • أنطاكية
  • بلو سبرينغز
  • ماكلوكلين
  • رايفورد
  • كويهيفل
  • ستونوول

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "حقائق سريعة: مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  2. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. 1 2 3 4 مونرو 2011 ، ص. 7.
  4. مونرو 2011 ، ص 13.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 فوتشي، روبرت بلير (2006). "مقاطعة هوك" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  6. 1 2 "مقاطعة هوك (1911)" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . مؤسسة جون لوك. 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  7. 1 2 3 4 5 مونرو 2011 ، ص. 8.
  8. هيل، إي جيه (22 فبراير 1911). "كيف فازت مقاطعة هوك" . فايتفيل أوبزرفر ( الطبعة الأسبوعية). ص 4.  
  9. "مقاطعة هوك، 1 أبريل" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر ( الطبعة الأسبوعية). 22 فبراير 1911. ص 4.  
  10. مونرو 2011 ، ص 8، 36.
  11. مونرو 2011 ، ص 8-9.
  12. "لقد حاربوا العم سام من أجلنا ... وانتصروا" (ملف PDF) . صحيفة نيوز جورنال ( طبعة هوك المئوية). 2011. ص 63.  
  13. 1 2 3 مونرو 2011 ، ص. 9.
  14. "ملفات دليل المقاطعات لعام 2020 - ولاية كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
  15. 1 2 "مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  16. بونهام 2010 ، ص 12.
  17. غولدسميث، توماس (8 أغسطس 2014). "الطبيعة والطعام والثقافة من ويك جنوبًا إلى كارولينا الأخرى" . ستار نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  18. "محمية غابة كالواي" . منظمة الحفاظ على الطبيعة . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  19. "غابة هوك المجتمعية" . صندوق الحفاظ على البيئة . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
  20. "أراضي الصيد التابعة لهيئة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية" . www.ncpaws.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
  21. "المحطة 13: محمية روكفيش كريك للألعاب" . www.visitfayettevillenc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
  22. مركز هيئة تنمية السياحة في مقاطعة ريتشموند/ مركز زوار مقاطعة ريتشموند. "محمية ساند هيلز للألعاب" . هيئة تنمية السياحة في مقاطعة ريتشموند/ مركز زوار مقاطعة ريتشموند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
  23. «الجيش يقترح تعديل محاكاة التدريبات في محمية ساند هيلز للألعاب» . صحيفة لورينبرغ إكستشينج . 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 "التقرير النهائي لخطة النقل في مقاطعة هوك" (ملف PDF) . connect.ncdot.gov . 20 أبريل 2017. صفحة 11. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 . 
  25. واتسون، أديسون (7 سبتمبر 2022). "صندوق استئماني يحافظ على 272 فدانًا في مقاطعة هوك" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  26. "الصيد في ليتل روكفيش كريك" . فيشبرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
  27. "بحيرة ماك آرثر" . www.visitfayettevillenc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
  28. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  29. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .
  30. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  31. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  32. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
  33. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  34. "ملفات بيانات TIGER/Line® لعام 2025" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
  35. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  36. 1 2 3 4 جونسون، كريستين (16 أغسطس/آب 2021). "أظهرت نتائج التعداد السكاني أن مقاطعتي هوك وهارنيت شهدتا نموًا سكانيًا كبيرًا منذ عام 2010" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2023 .
  37. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  38. تيبيري، جيف (29 أغسطس/آب 2022). "قضية لياندرو في ولاية كارولاينا الشمالية: كل ما تحتاج لمعرفته" . WUNC 91.5 . إذاعة WUNC العامة في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  39. "البيانات الديموغرافية" . مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية . حكومة مقاطعة هوك . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  40. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  41. 1 2 3 "التنمية الاقتصادية" . مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية . حكومة مقاطعة هوك . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  42. 1 2 بارنز، جريج (4 مارس 2017). "سوء إدارة الأموال ليس بالأمر الجديد في مقاطعة هوك" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  43. 1 2 "52 لونًا من النجاح: شركته التقنية في كاري تهدف إلى خلق مليونيرات" . مجلة ترايانجل بيزنس جورنال . 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  44. تيبت، ريبيكا (24 مارس 2022). "تقديرات المقاطعة تُظهر وفيات أكثر من المواليد، والهجرة بسبب الجائحة" . علم السكان في كارولينا . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2023 .
  45. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية كارولاينا الشمالية - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - الأفراد حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 14-25. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine . 
  46. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية كارولاينا الشمالية: الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-64. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2025 - عبر Wayback Machine . 
  47. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  48. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  49. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  50. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  51. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  52. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  53. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  54. راش، ميبان (25 مايو 2015). "طريقة مقاطعة هوك: لا أعذار" . EdNC . EducationNC . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  55. «ريتشاردسون يشرح دور مجلس إدارة منطقة لورينبورغ لنادي الروتاري» . صحيفة لورينبورغ إكستشينج . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  56. 1 2 3 4 شيبارد، كاثرين (9 نوفمبر 2022). "عودة شاغلي المناصب إلى اللجنة ومكتب الشريف، وانضمام وجوه جديدة إلى مجلس إدارة المدرسة" . صحيفة ذا نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  57. لوري 2018 ، ص 222.
  58. "مقاطعة هوك" . الفرع القضائي لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  59. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  60. كامبل، كولين (7 يوليو 2018). "قادة الحزب الجمهوري: الناخبون الذين يدعمون مرشح مجلس النواب ليسوا عنصريين، بل غير مطلعين فقط" . صحيفة هيرالد صن . الصفحات 3أ، . 
  61. وولفرتون، بول (10 يناير 2023). "لينيت 'دايموند' هارداواي، من شركة دايموند آند سيلك، تُوفيت عن عمر يناهز 51 عامًا" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  62. شيبارد، كاثرين (6 نوفمبر 2024). "مكولوم وليتش ​​للترشح للمفوضية، ومكالستر-مكراي، وبراون يتقدمون لمجلس إدارة المدرسة، وبيرس وبريت يعودان - ناخبو مقاطعة هوك يسجلون رقماً قياسياً في الإقبال المبكر" . صحيفة ذا نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  63. مونرو 2011 ، ص 7-9.
  64. فوتش، مايكل (28 يوليو 2013). "إغلاق دار ريفورد يُشير إلى نهاية حقبة ريفورد" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  65. "خدمة النقل العام في منطقة هوك" . مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية . حكومة مقاطعة هوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2023 .
  66. 1 2 شيبارد، كاثرين (10 أغسطس 2022). "ثلاثة مشاريع طرق رئيسية لهوك في مسودة خطة الولاية" . صحيفة نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  67. 1 2 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .- قائمة النصوص - تشير عبارة "مدارس فورت براغ" إلى مدارس وزارة الدفاع الأمريكية (DoDEA).
  68. "مدرسة ساند هوك الثانوية للتعليم المبكر" . كلية ساند هيلز المجتمعية . 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  69. "مجتمع فورت براغ/كوبا" . قسم أنشطة التعليم بوزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  70. شيبارد، كاثرين (26 مايو 2021). "مفوضو المقاطعة يناقشون الميزانية هذا الأسبوع" . صحيفة ذا نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  71. رينتز، بايج (11 يوليو 2015). "المستشفيات تُهيئ مقاطعة هوك للنمو الاقتصادي" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  72. "المعالم السياحية" . مقاطعة هوك، كارولاينا الشمالية . حكومة مقاطعة هوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2023 .
  73. "قوائم ولاية كارولاينا الشمالية في السجل الوطني للأماكن التاريخية" . وزارة الموارد الطبيعية والثقافية في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
  74. باول 1976 ، ص 231.

المراجع

  • بونهام، جون (فبراير 2010)، خطة حماية الأراضي الزراعية في مقاطعة هوك (ملف PDF) ، إدارة جودة البيئة في ولاية كارولاينا الشمالية
  • لوري، ماليندا ماينور (2018). هنود لومبي: نضال أمريكي . تشابل هيل: منشورات جامعة نورث كارولينا. ISBN 9781469646381.
  • مونرو، جويس سي؛ متحف رايفورد-هوك (2011). مقاطعة هوك . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-8679-3.
  • باول، ويليام س. (1976). دليل ولاية كارولاينا الشمالية: قاموس لأماكن تار هيل . تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 9780807812471.