قناة هود

تفصل قناة هود بين شبه جزيرة كيتساب وشبه جزيرة أولمبيك.

قناة هود هي مسطح مائي يشبه المضيق البحري ، يقع جنوب مدخل أدميرالتي في ولاية واشنطن ، ويعتبره البعض الفص الغربي وأحد الأحواض الخمسة الرئيسية لخليج بيوجت ساوند . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهي من المسطحات المائية الصغيرة التي تُشكل بحر ساليش . يبلغ أقصى عمق لها 600  قدم. قناة هود ليست قناة بالمعنى الحرفي للممرات المائية الاصطناعية، بل هي معلم طبيعي.

الجغرافيا

المنعطف الكبير لقناة هود من الجنوب الشرقي

قناة هود طويلة وضيقة، يبلغ متوسط ​​عرضها 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) ومتوسط ​​عمقها 53.8 مترًا (177 قدمًا) . يبلغ طول شاطئها 342.6 كيلومترًا (212.9 ميلًا)، وتغطي مساحة 42.4 كيلومترًا مربعًا (16.4 ميلًا مربعًا ) من الأراضي المدية. تبلغ مساحتها السطحية 385.6 كيلومترًا مربعًا (148.9 ميلًا مربعًا ) ، وتحتوي على حجم مائي إجمالي قدره 21 كيلومترًا مكعبًا (17,000,000 فدان قدم) . [ 3 ] تمتد قناة هود لمسافة 80 كيلومترًا (50 ميلًا) تقريبًا باتجاه الجنوب الغربي من مدخلها بين فولويذر بلاف وتالا بوينت إلى يونيون ، حيث تنعطف فجأة باتجاه الشمال الشرقي، في منطقة تُعرف باسم "المنعطف الكبير". ثم تستمر لمسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) تقريبًا إلى بيلفير ، حيث تنتهي في منطقة مدية ضحلة تُسمى لينش كوف .          

يفصل ممر هود المائي، على امتداده الكامل، شبه جزيرة كيتساب عن شبه جزيرة أولمبيك في ولاية واشنطن. تقع قاعدة كيتساب البحرية التابعة للبحرية الأمريكية ، ملحق بانجور، على الشاطئ الشرقي لممر هود المائي بالقرب من بلدة سيلفرديل . يضم ممر هود المائي عدة خلجان داخلية، أكبرها...خليج دابوب . معظم خليج دابوب منطقة بحرية محظورة، وتستخدمه الغواصات المتمركزة في قاعدة بانغور. خليج كويلسين هو مدخل مائي يمتد شمال غرب خليج دابوب. بالقرب من الطرف الشمالي لقناة هود يقع ميناء غامبل ، وهو خليج ومدينة يحملان الاسم نفسه.

تصب عدة أنهار في قناة هود، معظمها قادم من شبه جزيرة أولمبيك، بما في ذلك نهر سكوكوميش ، ونهر هاما هاما ، ونهر داكابوش ، ونهر دوسيواليبس ، ونهر بيغ كويلسين . أما الأنهار الصغيرة التي تصب في قناة هود من شبه جزيرة كيتساب فتشمل نهر يونيون ، ونهر تاهويا ، ونهر ديواتو .

الجيولوجيا

حوت قاتل يقفز في القناة

تم إنشاء قناة هود وبقية مضيق بوجيه منذ حوالي 13000 عام، خلال العصر البليستوسيني المتأخر ، بواسطة فص بوجيه من الغطاء الجليدي الكورديلي . [ 4 ]

الحيوانات

تضم قناة هود مجموعة من أسماك السلمون التي تعود سنويًا للتكاثر في الأنهار المحلية؛ ففي عام 2024، أحصى متطوعون محليون أكثر من 12,500 سمكة سلمون في حوض تصريف قناة هود بعد إتمام العديد من مشاريع الترميم. [ 5 ] وقد شوهدت الحيتان القاتلة من حين لآخر في قناة هود، بما في ذلك أفراد من المجموعة الجنوبية المقيمة المهددة بالانقراض . وفي عام 2021، أمضى سرب منها 30 يومًا في قناة هود ووصل إلى منطقة بيلفير. [ 6 ] وبدأت البحرية الأمريكية بنشر دلافين مدربة في قناة هود عام 2010 لتسيير دوريات في المناطق المحيطة بقاعدة غواصاتها في بانجور . [ 7 ]

تاريخ

قناة هود من معسكر بارسونز للكشافة

أطلق الكابتن جورج فانكوفر، من البحرية الملكية البريطانية، اسم "قناة هود" على القناة في 13 مايو 1792، تكريمًا للأميرال اللورد صموئيل هود . استخدم فانكوفر اسم " قناة هود " في مذكراته، لكنه كتب " قناة هود " على خرائطه. وفي عام 1932، قرر مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية اعتماد "قناة هود" كاسم رسمي لها. [ 8 ] [ 9 ]

الطرق والجسور

يمتد الطريق السريع الأمريكي رقم 101 على طول الشاطئ الغربي لقناة هود، جنوب كويلسين .

يمتد جسر قناة هود فوق القناة ، وهو ثالث أطول جسر عائم في العالم بطول 1988 مترًا (6521 قدمًا) . ووفقًا لوزارة النقل في ولاية واشنطن ، يُعد جسر قناة هود الجسر العائم الوحيد في الولايات المتحدة المبني على المياه المالحة، [ 10 ] على الرغم من وجود جسور عائمة أخرى، مثل جسر نوردهوردلاند وجسر بيرجسويسوند في النرويج. ويتحمل جسر قناة هود المد والجزر الذي يصل ارتفاعه إلى 4.9 متر (16 قدمًا ونصف). 

استجمام

تضم ضفاف قناة هود متنزهات حكومية تشمل بيلفير ، وتوانوه ، وبوتلاتش ، وتريتون كوف ، وسينيك بيتش ، ودوسواليبس ، وكيتساب ميموريال . [ 11 ] وتشمل الأنشطة الشاطئية البارزة السباحة، وركوب القوارب، وصيد الأسماك، وجمع المحار . [ 12 ]

تقع أراضي ثيلر الرطبة عند طرف القناة في بلفير. وهي توفر بضعة أميال من المسارات وبيئة محمية لطيور ونباتات المستنقعات والمصبات. [ 13 ]

تنتشر العديد من البلدات الصغيرة على طول قناة هود، وخاصةً على الضفة الغربية. تقع هذه البلدات بالقرب من مسارات المشي والتنزه في غابة أولمبيك الوطنية وحديقة أولمبيك الوطنية. ومن بين المناطق الأكثر شهرةً مخيم ستيركيس ومنطقة هاما هاما الترفيهية، واللتان تُشكلان بوابةً إلى مسارات مشي تمتد لأميال عبر غابات هادئة وارفة.

انخفاض مستويات الأكسجين

شهد شهر سبتمبر/أيلول 2006 اكتشاف أكبر منطقة ميتة في تاريخ قناة هود. يُعتقد أن هذه المنطقة الميتة قد نتجت عن انخفاض مستويات الأكسجين بسبب ازدهار الطحالب . [ 14 ] يحدث ازدهار الطحالب جزئيًا بسبب الطقس الدافئ وبطء دوران المياه في الطرف الجنوبي من القناة، مما يؤدي إلى تراكم المغذيات من الأسمدة وأنظمة الصرف الصحي المتسربة. كما يُحتمل أن تُساهم المواد العضوية، التي تحملها مياه المحيط وبعض الأشجار، في ارتفاع مستويات النيتروجين في الحوض. [ 15 ] يؤدي فرط المغذيات والمواد العضوية إلى فقدان المسطحات المائية للأكسجين، من خلال عملية تُسمى التخثث . [ 16 ] في قناة هود، أدى التخثث إلى ازدهار غير مرغوب فيه للطحالب. يُحفز النيتروجين، بالاشتراك مع ضوء الشمس، نمو الطحالب. [ 17 ] وقد أدى نقص المستهلكين الكافيين إلى نمو هائل للطحالب في الحوض. [ 15 ] عندما تموت الطحالب، تتغذى البكتيريا وتتكاثر بأعداد هائلة، مما يؤدي إلى استنزاف الأكسجين من الماء. يتم خلق حالة نقص الأكسجة .

قد يكون نفوق الأسماك جزءًا من دورة طبيعية مدتها 50 عامًا لمستويات الأكسجين في القناة، [ 18 ] [ 19 ] والتي تأثرت فقط (دون أن تخضع لسيطرة) الأنشطة البشرية. تشمل الأسباب الطبيعية لنقص الأكسجين في قناة هود توقيت تدفقات المياه العذبة، وتطبق طبقات المياه الناتج عن التغيرات الموسمية في درجة حرارة السطح، وتغير المناخ . [ 16 ] قد يعود مستوى الأكسجين جزئيًا إلى تغير اتجاه الرياح. تدفع الرياح الشمالية السائدة عمومًا المياه المؤكسجة إلى المنطقة التي تعاني من نقص الأكسجين. أما الرياح الجنوبية المستمرة فتقطع هذا المصدر للأكسجين. [ 14 ] [ 18 ] يجلب التيار الصاعد الساحلي من مضيق خوان دي فوكا فائضًا من المغذيات إلى خليج بوجيه، ولكنه لا يُسهم في تدوير الأكسجين عبر قناة هود. [ 16 ] يُلاحظ نقص الأكسجين المزمن على مدار العام. غالبًا ما تُشاهد هذه المنطقة منخفضة الأكسجين في خليج لينش، ولكنها تنتشر باتجاه مصب قناة هود. [ 20 ]

في مايو/أيار 2006، اكتشف غواصون يبحثون عن أنواع غازية طبقة من البكتيريا البحرية تغطي امتدادًا بطول 6.4 كيلومترات (4 أميال ) حيث نفقت جميع الكائنات البحرية الطبيعية. اختفت هذه الطبقة بعد خمسة أشهر. [ 21 ] وأشار جان نيوتن، عالم المحيطات في جامعة واشنطن ، إلى أهمية ملاحظة أن قناة هود تعاني من نقص حاد في الأكسجين منذ فترة طويلة. وقد عُثر على طبقات مماثلة بالقرب من تاكوما، واشنطن ؛ وسان دييغو، كاليفورنيا ؛ ومدينة نيويورك ؛ ونيو أورليانز، لويزيانا . [ 21 ] وقد وُثِّق نقص الأكسجين وآثاره الضارة على الأسماك في قناة هود منذ سبعينيات القرن الماضي. إلا أن تأثيرات نقص الأكسجين على الحياة البرية في المنطقة ارتبطت بشكل أكبر بالتوسع الحضري المتزايد على طول الساحل. أظهرت دراسة حديثة أن محتوى الأكسجين المذاب، أو تشبع الأكسجين ، في الحوض الرئيسي للمضيق ظل ثابتًا عند حوالي 5 ملغم/لتر من خمسينيات القرن الماضي وحتى عام 2005. إلا أن تركيز الأكسجين المذاب في قناة هود انخفض بشكل حاد من 5-6 ملغم/لتر في خمسينيات القرن الماضي إلى أقل من 0.2 ملغم/لتر في القرن الحادي والعشرين. وفي عام 2000، عرّف المجلس الوطني للبحوث نقص الأكسجين بأنه يحدث عند مستوى أكسجين مذاب أقل من 2 ملغم/لتر، مما يجعل تركيز الأكسجين المذاب الحالي في قناة هود، البالغ 0.2 ملغم/لتر، أقل بكثير من المستوى اللازم لاستمرار الحياة. [ 16 ]      

كان لنقص الأكسجين في قناة هود آثار مدمرة على التنوع البيولوجي في الحوض الفرعي. وقد تتأثر أنواع تجارية قيّمة، مثل محار جيوداك وسرطان البحر دونجينيس، سلبًا بنقص الأكسجين. [ 22 ] لوحظت مستويات منخفضة للغاية من الأكسجين، نتيجةً لزيادة نمو البكتيريا، في الجزء السفلي من قناة هود خلال أشهر صيف عامي 2004 و2005. ويُعتقد أن انخفاض نسبة الأكسجين المذاب في خليج آنا وخليج لينش كان مسؤولاً عن الانخفاض المقابل في صيد روبيان سبوت من قِبل صيادي أمة سكوكوميش خلال الفترة نفسها. [ 23 ] في عام 2010، حدث نفوق جماعي للأسماك في الجزء الجنوبي من قناة هود. عُثر على مئات الأسماك وآلاف الروبيان جرفتها الأمواج إلى الشاطئ. وخلص جان نيوتن، عالم المحيطات المحلي، إلى أن الماء يحتوي على أقل من 1 ملليلتر لكل لتر من الأكسجين المذاب، وأن هذا المستوى المنخفض للغاية يُشكل ضغطًا هائلاً، وغالبًا ما يكون قاتلاً، على الحياة البحرية في قناة هود. [ 24 ] تتجلى آثار نقص الأكسجين في قناة هود بوضوح للجمهور من خلال نفوق أعداد هائلة من الأسماك، ولكن من المهم تحديد الآثار الضارة الأخرى الناجمة عن نقص الأكسجين في الحوض. فقد تراجعت مساحات الأعشاب البحرية ، التي تُعد حاضنات لسمك السلمون وسرطان البحر، في قناة هود أكثر من أي منطقة أخرى في مضيق بيوجت ساوند. كما شهدت أسماك الصخور القاعية انخفاضًا في أعدادها بسبب نقص الأعشاب البحرية. [ 25 ] ومن الحالات البارزة الأخرى لنقص الأكسجين وآثاره السلبية على التنوع البيولوجي، المنطقة واسعة النطاق التي تعاني من نقص الأكسجين والتي تظهر في خليج المكسيك كل صيف.

تم إنشاء برنامج الأكسجين المذاب في قناة هود (HCDOP)، وهو شراكة تضم 38 منظمة، لمكافحة هذه المشكلة. [ 26 ] سيعمل هذا البرنامج مع واضعي السياسات على المستويات المحلية والولائية والفيدرالية والقبلية لتقييم الإجراءات التصحيحية المحتملة التي من شأنها استعادة مستوى الأكسجين المذاب والحفاظ عليه، بما يقلل من الضغط على الحياة البحرية. [ 27 ] بدأت دراسة التقييم والنمذجة المتكاملة لبرنامج HCDOP في عام 2005 لتحديد العمليات البحرية وأحمال مستجمعات المياه، وتقييم تفاعلات الكائنات الحية مع الأكسجين، ونمذجة العمليات الرئيسية لقياس محركات الأكسجين، وتقييم الإجراءات التصحيحية المحتملة. استخدمت وكالات حكومية، مثل شراكة بيوجت ساوند وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، المعلومات المتاحة للجمهور من برنامج HCDOP لإجراء دراسات التقييم والنمذجة الخاصة بها لقناة هود. [ 20 ] شراكة بيوجت ساوند هي وكالة تابعة لولاية واشنطن مسؤولة عن حماية الحياة في المضيق واستعادتها. ويُطلب من المجموعة إصدار تقرير "حالة المضيق" كل عامين. منذ عام 2009، أظهر المضيق مؤخرًا علامات على تزايد الضغط والتدهور الناتج عن النشاط البشري. وقد أثر الانخفاض الملحوظ في معدلات التكاثر سلبًا على التنوع البيولوجي للنظام البيئي، ولا تزال الموائل المتاحة تتناقص. إلا أن وفرة بعض الأنواع، مثل سمك السلمون شينوك ، قد تحسنت، كما أن الحد من كميات الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (PAHs) في خليج إليوت قد ساهم في تحسين جودة المياه هناك. [ 28 ]

على الرغم من صعوبة تنظيمها، أوصت غالبية الحلول المقترحة بتنظيم الممارسات البشرية الضارة القريبة. وقد تسبب التطور البشري في أكبر ضرر للنظام البيئي لقناة هود. إذ تُلقي مياه الصرف الصحي من خزانات التجميع كميات كبيرة من النيتروجين في القناة بعد كل هطول للأمطار. [ 29 ] وأفضل طريقة لحل هذه المشكلة هي التعاون مع المجتمع لإنشاء محطات معالجة مياه صرف صحي حديثة، أو على الأقل تحديث أنظمة الصرف الصحي القديمة والمتضررة لمنع التسربات. وقد أخذت العديد من مقاطعات بيوجت ساوند على عاتقها وضع قوانين تفصيلية للصرف الصحي في مواقعها. ونظرًا لأن منطقة قناة هود قد شهدت قطعًا للأشجار، كما هو الحال في معظم مستجمعات المياه حول بيوجت ساوند، فقد تدهورت الغابات المحيطة بها بشدة. وقد تسبب ذلك في تسرب غابات الألدر الغنية بالنيتروجين إلى المياه. [ 29 ] ويمكن أن يساعد ترميم الأراضي الرطبة على طول قناة هود وإعادة إحياء الحياة النباتية المحلية ذات التأثيرات المنخفضة للنيتروجين في التخفيف من هذه الظاهرة. بما أن الأراضي الرطبة تُعدّ مرشحات بيئية ممتازة، فقد يُثبت هذا أنه وسيلة فعّالة للغاية للحدّ من تأثير النيتروجين على الحوض. تُشكّل تيارات الصعود الساحلية والمد والجزر مشكلة كبيرة لقناة هود. فبسبب نقص تيارات الصعود والمد والجزر التي تدفع المياه الغنية بالأكسجين إلى القناة، يتأثر محتوى الأكسجين في المنطقة سلبًا. لسوء الحظ، نظرًا لاتساع نطاق النظام البيئي لخليج بيوجت ساوند، سيكون من الصعب جدًا أكسجة المياه العميقة. ولكن يُمكن تحسين مستوى الأكسجين المذاب على السطح من خلال استعادة التدفقات الطبيعية للمصبات. [ 30 ]

التزيين

خلال أسبوع من درجات الحرارة الباردة القياسية في ديسمبر 2009، تشكلت طبقة رقيقة من الجليد في أجزاء من قناة هود، وكانت أكثر سمكًا بالقرب من خط الشاطئ. [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيوجت ساوند
  2. التاريخ البيئي وخصائص خليج بيوجت، مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، انظر أيضًا: خريطة المناطق الفرعية لخليج بيوجت، مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، والإدارة الوطنية لخدمات مصايد الأسماك البحرية.
  3. 1 2 خصائص منطقة بيوجت ساوند: علم المحيطات والعمليات الفيزيائية ، الفصل 3 من تقرير حالة المناطق الساحلية القريبة ، إدارة الموارد الطبيعية في مقاطعة كينغ، سياتل، واشنطن، 2001.
  4. جبال أولمبيك ، مرصد براكين كاسكيدز التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
  5. بريدا، إيزابيلا (3 أكتوبر 2024). "موسم سمك السلمون في قناة هود يشهد انتعاشًا ملحوظًا في ظل مواجهة الأسماك لخطر الانقراض" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
  6. دارلاند، جيسي (5 فبراير 2022). "الحيتان العابرة، التي تتزايد زياراتها لبحر ساليش، تقضي وقتاً في قناة هود" . كيتساب صن . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .
  7. ويلش، كريغ (28 أغسطس 2010). "الثدييات البحرية الذكية والسريعة تحرس قواعدنا العسكرية" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .
  8. فيليبس، جيمس و. (1971). أسماء الأماكن في ولاية واشنطن . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 0-295-95158-3.
  9. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: قناة هود
  10. وزارة النقل بولاية واشنطن (مايو 2005). "تحديث جسر قناة هود" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2006 .
  11. حدائق ولاية واشنطن. "حدائق ولاية واشنطن" . مؤرشف من الأصل (على الإنترنت) بتاريخ 5 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2006 .
  12. "ما يحدث على ضفاف قناة هود والمناطق المحيطة بها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2013 .
  13. "Thelercenter.org - Official" . www.thelercenter.org .
  14. 1 2 ماكلور، روبرت (20 سبتمبر 2006). "اختناق أسماك قناة هود" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر .
  15. 1 2 ستيفلر، ليزا (21 سبتمبر 2006). "البكتيريا تزدهر في قناة هود" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر .
  16. براندنبرغر، جيل؛ لوشوارن، باتريك؛ كريسيليوس، إريك أ. ( 2011 ). "البصمات الطبيعية وما بعد التحضر لنقص الأكسجين في حوضين من خليج بيوجت ساوند: إعادة بناء تاريخية للمعادن الحساسة للأكسدة والاختزال ومدخلات المواد العضوية". الكيمياء الجيولوجية المائية . 17 ( 4-5 ) : 645-70 . doi : 10.1007/s10498-011-9129-0 . S2CID 128775580 . 
  17. Wang, Taiping; Yang, Zhaoqing; Davis, Jonathan; Edmundson, Scott J. (2022-05-01). Quantifying Nitrogen Bioextraction by Seaweed Farms – A Real-time Modeling-Monitoring Case Study in Hood Canal, WA (Technical report). Office of Scientific and Technical Information. doi:10.2172/1874372. OSTI 1874372.
  18. 12"Study suggests natural oxygen cycle in Hood Canal". KOMO News. Associated Press. April 25, 2007. Archived from the original on 2012-03-06.
  19. Brandenberger, J.M.; Crecelius, E.A.; Louchouarn, P. (1 December 2008). "Relationship Between Pacific Decadal Oscillation and Paleo-Tracers of Hypoxia in Sediment Cores from Puget Sound, WA". AGU Fall Meeting Abstracts. 2008: OS13E–04. Bibcode:2008AGUFMOS13E..04B.
  20. 12Newton, Jan (March 5, 2012). "Hood Canal Dissolved Oxygen Program". HCDOP IAM Ch 1 Report Overview v2. University of Washington.
  21. 12Dodge, John; "Bacterial mass in canal dissipates"; The Olympian; October 26, 2006
  22. "Section 4. Dissolved Oxygen (Hypoxia) | Encyclopedia of Puget Sound". www.eopugetsound.org. Retrieved 2018-03-26.
  23. Peterson, Ho-Wan-Ut; Amiotte, Lalena (2006). "Decline of Skokomish Nation Spot Shrimp Catch in Low Dissolved Oxygen Waters of the Hood Canal, Puget Sound, State of Washington". Ethnicity & Disease. 16 (4): 17.
  24. Dunagan, Christopher (September 21, 2010). "Latest Hood Canal Fish Kill Called 'Extensive,' but Not 'Massive'". Kitsap Sun.
  25. Welch, Craig (June 19, 2006). "No easy solutions to die-off at Hood Canal". The Seattle Times.
  26. "Welcome to the Hood Canal Dissolved Oxygen Program". www.hoodcanal.washington.edu.
  27. HCDOP Goals, Hood Canal Dissolved Oxygen Program; May 24, 2004
  28. "Puget Sound Partnership"(PDF). 2009 State of the Sound. Puget Sound Partnership. January 2010. Retrieved 2018-10-13.
  29. 1 2 فايس، إليسا (2006). "الغوص في المنطقة الميتة" . أرشيف جامعة غرب واشنطن: مجلة الكوكب . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010.
  30. ويلش، كريغ (21 سبتمبر 2010). "علماء قلقون من احتمال تعرض قناة هود لنفوق جماعي للأسماك" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2018 .
  31. شاهد: الجليد على قناة هود، مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت ، قناة KING 5 التلفزيونية؛ 10 ديسمبر 2009

47°48′ شمالاً 122°42′ غرباً / 47.8° شمالاً 122.7° غرباً / 47.8؛ -122.7