آمال ومخاوف

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Hopes and Fears" هو الألبوم الأول لفرقةالروك البديل الإنجليزية "Keane" . صدر الألبوم في 10 مايو 2004 في المملكة المتحدة، وتصدر قائمة الألبومات البريطانية فور صدوره. كان ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في المملكة المتحدة عام 2004، وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين 9 مرات من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) . عاد الألبوم إلى قمة قوائم الألبومات بعد فوزه بجائزة بريت لأفضل ألبوم في فبراير 2005.

مع بيع أكثر من 2.7  مليون نسخة في المملكة المتحدة، يحتل ألبوم "Hopes and Fears" المرتبة الحادية عشرة بين أفضل الألبومات مبيعًا في العقد الأول من الألفية الثانية في المملكة المتحدة . [ 2 ] وفي يوليو 2011، احتل المرتبة التاسعة بين أفضل الألبومات مبيعًا في القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة. [ 3 ] واعتبارًا من سبتمبر 2019، أصبح الألبوم السادس والثلاثين الأكثر مبيعًا في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية . [ 4 ] وعلى الصعيد العالمي، بيع من الألبوم أكثر من 5.8 مليون نسخة حتى نوفمبر 2009. [ 5 ] وكان أيضًا من بين عشرة ألبومات مرشحة لجائزة أفضل ألبوم بريطاني في الثلاثين عامًا الماضية من قبل جوائز بريت في عام 2010، وخسر في النهاية أمام ألبوم ( What's the Story) Morning Glory? لفرقة أواسيس . [ 6 ]

الخلفية والتسجيل

كانت معظم الأغاني قد لُحِّنت بالفعل قبل بدء العمل على الألبوم؛ أما أغنية "She Has No Time" فقد لُحِّنت حوالي عام ١٩٩٩، مما يجعلها أقدم أغنية مُلحَّنة تظهر في الألبوم. وقد عُزفت بعض الأغاني بالفعل بنسخة تعتمد على الغيتار، وكان دومينيك سكوت لا يزال عضوًا في الفرقة. أما أغنيتا "On a Day Like Today" و"We Might As Well Be Strangers" فكانتا آخر ما لُحِّن، حوالي عام ٢٠٠٣.

سُجّلت أربع أغنيات من الألبوم في نورماندي ، فرنسا، في منزل المنتج الموسيقي جيمس سانجر، من يوليو إلى نوفمبر 2001. شارك سانجر في كتابة هذه الأغنيات، بما في ذلك " This Is the Last Time " و" Bedshaped ". أما باقي الألبوم، فسُجّل في استوديوهات هيليوسنتريك في بيسمارش، راي، بواسطة آندي غرين والفرقة من سبتمبر إلى عيد الميلاد 2003. لم يحضر سانجر أي جلسات تسجيل في إنجلترا.

تم مزج الألبوم إلى ست قنوات لتمكين إصداره على قرص صوتي فائق (SACD).

أصدرت دار نشر هال ليونارد للموسيقى نسختين من كتاب النوتة الموسيقية الرسمي لمسرحية "آمال ومخاوف" ، مصممتين لمستويات مهارة مختلفة. كما أصدرت مجموعة مبيعات الموسيقى كتابًا يتضمن قرصين تجريبيين مدمجين مع مسارات صوتية مصاحبة للبيس والطبول.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك61/100 [ 7 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 8 ]
الخلاطنجمنجمنجم[ 9 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 10 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 11 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجم[ 12 ]
مجلة NME7/10 [ 13 ]
مذراة2.8/10 [ 14 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 15 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 16 ]
يلفأ− [ 17 ]

تلقى فيلم "آمال ومخاوف" مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد. وقد أفاد موقع ميتاكريتيك ، المتخصص في تجميع المراجعات ، بحصوله على درجة معيارية قدرها 61/100، بناءً على 18 مراجعة، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 7 ]

أشادت مجلة بلاي لاودر بالألبوم ، واصفةً إياه بأنه "واحد من أفضل الألبومات التي ستستمع إليها هذا العام"، [ 7 ] وكذلك فعلت مجلة كيو ، التي منحته أربع نجوم من أصل خمسة، وكتبت أنه "كألبوم أول، فإن ثقته تضاهي ثقة ألبوم [ أواسيس ] Definitely Maybe ". [ 15 ] أما موقع أول ميوزيك ، الذي منح الألبوم أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، فقد أثنى على "التناغم الجميل والعاطفي بين الآلات الموسيقية"، و"صوت المغني توم تشابلن الغني"، و"طموح الفرقة الصادق... الذي يظهر في كل أغنية"، [ 8 ] بينما أشارت مجلة رولينج ستون إلى أن الألبوم "يحتوي على عدد من الألحان الجذابة يفوق ما تحققه معظم فرق البوب ​​طوال مسيرتها الفنية". [ 16 ]

في مراجعةٍ متباينةٍ بثلاث نجوم، انتقدت صحيفة الغارديان النصف الأول من الألبوم لاعتماده المفرط على صوت تشابلن الآسر، ولبساطة كلماته التي تُناسب الإذاعات، بينما أشادت بأغنية "Can't Stop Now" واصفةً إياها بأنها أغنية بوب ملحمية آسرة، وبإيقاع "الدرام آند بيس" القوي في أغنية "Untitled 1" في النصف الثاني. [ 11 ] أما موقع Drowned in Sound فقد منحه 5 من 10، متهمًا فرقة كين بتقليد فرقة كولدبلاي بشكلٍ مفرط (وخاصةً بمقارنة أغنيتي "Your Eyes Open" و"On a Day Like Today" بأغنيتي "Daylight" و"Politik" من ألبوم الفرقة A Rush of Blood to the Head على التوالي )، منتقدًا الألبوم لكونه "مُشتتًا أسلوبيًا" وكلماته لكونها "غير ناضجة" و"مُحرجة". ومع ذلك، فقد أشادت بـ"اللحظات الرائعة" في الألبوم، واصفةً الأغنية الرئيسية " Somewhere Only We Know " على سبيل المثال بأنها "مذهلة". [ 18 ]

إرث

في عام 2006، نظمت مجلتا British Hit Singles & Albums و NME استطلاعًا شارك فيه 40,000 شخص حول العالم لاختيار أفضل 100 ألبوم على الإطلاق، وحلّ ألبوم Hopes and Fears في المرتبة 51. [ 19 ] كما احتل الألبوم المرتبة الخامسة في قائمة أمازون لأكثر الألبومات مبيعًا في العقد. [ 20 ] وفي عام 2005، فاز الألبوم بجائزة بريت لأفضل ألبوم. [ 21 ] وفي عام 2010، رُشِّح الألبوم لجائزة بريت في فئة ألبوم الثلاثين عامًا، لكنه خسر أمام ألبوم (What's the Story) Morning Glory? لفرقة Oasis.

في عام 2011، أصدرت مجلة Q قائمة بعنوان "أفضل 250 ألبومًا في مسيرة Q المهنية 1986-2010" وظهر الألبوم في المرتبة 34. [ 22 ]

قائمة الأغاني

الإصدار الأصلي

جميع الأغاني من تأليف تيم رايس-أوكسلي ، وتوم تشابلن ، وريتشارد هيوز، باستثناء ما هو مذكور.

الإصدار الأصلي في المملكة المتحدة / إعادة إصدار مكسيكية عام 2007
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." مكان لا يعرفه سوانا " 3:57
2." انحني وانكسر " 3:40
3."ربما من الأفضل أن نكون غرباء" 3:12
4." الجميع يتغير " 3:35
5."عيناك مفتوحتان" 3:23
6."ليس لديها وقت"
  • رايس-أوكسلي
  • تشابلن
  • هيوز
  • جيمس سانجر
5:45
7."لا يمكن التوقف الآن" 3:38
8."شروق الشمس"
  • رايس-أوكسلي
  • تشابلن
  • هيوز
  • سانجر
4:12
9." هذه هي المرة الأخيرة "
  • رايس-أوكسلي
  • تشابلن
  • هيوز
  • سانجر
3:29
10."في يوم كهذا" 5:27
11."بدون عنوان 1" 5:36
12." على شكل سرير "
  • رايس-أوكسلي
  • تشابلن
  • هيوز
  • سانجر
4:38

النسخة اليابانية

أغاني إضافية
لا.عنوانطول
13."مُغطّى بالثلوج"3:52
14."أليماند"4:24
15."مكان لا يعرفه سوانا" (فيديو) 

الطبعات الدولية

إصدارات أمريكية ودولية؛ إصدار قرص صوتي فائق الجودة
لا.عنوانطول
1."مكان لا يعرفه سوانا"3:57
2."هذه هي المرة الأخيرة"3:29
3."انحني وانكسر"3:39
4."ربما من الأفضل أن نكون غرباء"3:12
5."الجميع يتغير"3:36
6."عيناك مفتوحتان"3:22
7."ليس لديها وقت"5:46
8."لا يمكن التوقف الآن"3:38
9."شروق الشمس"4:12
10."بدون عنوان 1"5:36
11."على شكل سرير"4:39

النسخة الفاخرة

صدر عام 2009. يتضمن القرص المضغوط الأول قائمة الأغاني الأصلية البريطانية، كما هو موضح أعلاه، بالإضافة إلى الأغاني من 13 إلى 19. أما القرص المضغوط الثاني فيقدم أغاني الوجه الثاني، والأغاني المنفردة المبكرة، وأغانٍ نادرة أخرى.

القرص المضغوط 1: أغاني إضافية
لا.عنوانطول
13."مكان لا يعرفه سوانا" (لاماك لايف)3:51
14."على شكل سرير" (لاماك لايف)4:07
15."انحني وانكسر" (لاماك مباشر)3:48
16."ربما من الأفضل أن نكون غرباء" (لاماك لايف)3:19
17."هذه هي المرة الأخيرة" ( جو وايلي لايف لاونج )3:37
18." معك أو بدونك " ( أغنية لفرقة U2 ) (برنامج جو وايلي لايف لاونج)3:32
19."قلبٌ يحتضنك" (جو وايلي لايف لاونج)3:58
القرص المضغوط الثاني: مواد نادرة
لا.عنوانطول
1."مُغطّى بالثلوج" (الوجه الثاني) 
2."We Might as Well Be Strangers" ( ريمكس دي جي شادو ) 
3."إلى النور" (نسخة تجريبية غير منشورة) 
4."نادني بما تشاء" (نسخة تجريبية؛ أغنية منفردة من زومورفيك 1) 
5."أقرب الآن" (أغنية زومورفيك المنفردة 1) 
6."التجسس المطاطي" (أغنية منفردة حيوانية الشكل 1) 
7."الذئب على الباب" (أغنية زومورفيك المنفردة 2) 
8."ليس لديها وقت" (نسخة تجريبية؛ أغنية منفردة من زومورفيك 2) 
9."نادني بما تشاء" (أغنية زومورفيك المنفردة 2) 
10."الجميع يتغير" (أغنية منفردة من ألبوم فيرس باندا 1) 
11."The Way You Want It" (أغنية منفردة من فيرس باندا 1) 
12."هذه هي المرة الأخيرة" (نسخة تجريبية؛ أغنية منفردة من ألبوم Fierce Panda رقم 2) 
13."Bedshaped" (نسخة تجريبية؛ أغنية منفردة من ألبوم Fierce Panda رقم 2) 
14."Allemande" (أغنية الباندا الشرسة 2) 
15."مكان لا يعرفه إلا نحن" (ألبوم مباشر صدر في 5/3/2005) 
16."We Might as Well Be Strangers" (ألبوم مباشر صدر في 5/3/2005) 
17."هذه هي المرة الأخيرة" (ألبوم مباشر صدر في 5/3/2005) 
18."Everybody's Changing" (ألبوم مباشر صدر في 5/3/2005) 

الأفراد

كين
إنتاج
  • أندي غرين – البرمجة والإنتاج
  • مارك "سبايك" ستنت - خلط

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات ومبيعات لمنتجات الأمل والخوف
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 64 ]بلاتينيوم40,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 65 ]ذهب15000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 66 ]بلاتينيوم50,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 67 ]بلاتينيوم100,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 68 ]2× بلاتينيوم40,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 69 ]بلاتينيوم300,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 70 ]ذهب100,000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [ 71 ]5× بلاتينيوم75000 ^
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) [ 72 ] 2004-2006ذهب50,000 *
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) [ 73 ] منذ عام 2009ذهب25000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 74 ]ذهب50,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 75 ]بلاتينيوم80,000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 76 ]2× بلاتينيوم80,000 *
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 77 ]2× بلاتينيوم80,000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 78 ]بلاتينيوم100,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 79 ]بلاتينيوم40,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 80 ]9× بلاتينيوم2,871,217 [ 81 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 82 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 83 ]4× بلاتينيوم4,000,000 [ 84 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

قرص DVD إضافي

صدرت نسخة CD+DVD عالميًا خلال عام 2005. تضمنت هذه النسخة أغنيتين إضافيتين، هما "Snowed Under" ونسخة ريمكس راقصة من أغنية "We Might as Well Be Strangers" من إنتاج DJ Shadow . احتوى قرص DVD على الفيديوهات العالمية الأربعة لأغاني "Somewhere Only We Know" و"Everybody's Changing" و"Bedshaped" و"This is the Last Time"، بالإضافة إلى الفيديو الأمريكي لأغنية "Somewhere Only We Know".

تضمنت هذه النسخة من ألبوم "Hopes and Fears" تصميمًا مختلفًا لغلاف العلبة: أبيض اللون ويحمل صورة ترويجية لأغنية "Everybody's Changing" لفرقة كين. أما العلبة الداخلية التي تحتوي على قرصين مدمجين، فكان غلافها مطابقًا لغلاف النسخة العالمية.

قائمة الأغاني

  1. "مكان لا يعرفه سوانا" (فيديو النسخة الدولية)
  2. "مكان لا يعرفه سوانا" (فيديو النسخة الأمريكية)
  3. "الجميع يتغير" (فيديو الإصدار 1)
  4. "على شكل سرير" (فيديو)
  5. "هذه هي المرة الأخيرة" (فيديو الإصدار الرابع)

النسخة اليابانية

  1. إعلان كين التلفزيوني لمدة 30 ثانية
  2. "مكان لا يعرفه إلا نحن" (مباشر)
  3. "ليس لديها وقت" (مباشر)
  4. "هذه هي المرة الأخيرة" (مباشر)
  5. "ربما من الأفضل أن نكون غرباء" (مباشر)
  6. "الجميع يتغير" (مباشر)
  7. "على شكل سرير" (مباشر)
  8. "مكان لا يعرفه سوانا" (فيديو النسخة الدولية)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فلينت، توم (أغسطس 2004). "إنتاج ألبوم آمال ومخاوف كين" . ساوند أون ساوند . مجموعة منشورات إس أو إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  2. ↑ "راديو 1 يكشف عن أكثر الأغاني والألبومات مبيعًا في العقد الأول من الألفية الجديدة" . المكتب الصحفي . بي بي سي . 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
  3. ↑ آلان جونز (2011). "أديل لا تزال في القمة، لكن مبيعات ألبوماتها في المملكة المتحدة تتراجع إلى أدنى مستوى لها منذ 13 عامًا" . مجلة ميوزيك ويك . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2011 .
  4. ↑ كوبسي، روب (13 أكتوبر 2018). "أفضل 40 ألبومًا استوديو في المملكة المتحدة على مر العصور" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019 .
  5. ↑ "Hopes And Fears Deluxe Edition" . Keanemusic.com. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  6. ↑ ويلكنسون، مات (16 فبراير 2010). "ليام غالاغر يتجاهل نويل بينما تفوز فرقة أواسيس بجائزة أفضل ألبوم بريطاني على مدى 30 عامًا" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  7. 1 2 3 "مراجعات لألبوم Hopes And Fears لفرقة Keane" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2014 .
  8. 1 2 ويلسون، ماكنزي. "آمال ومخاوف - كين" . AllMusic . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  9. ↑ دويردن، نيك (يونيو-يوليو 2004). "كين: آمال ومخاوف" . بلندر (27): 138. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  10. ↑ براون، ديفيد (11 يونيو 2004). "آمال ومخاوف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  11. 1 2 كلارك، بيتي (7 مايو 2004). "كين، الآمال والمخاوف" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  12. ↑ "كين: آمال ومخاوف (جزيرة)". صحيفة الإندبندنت . لندن. 9 مايو 2004.
  13. ↑ نيدهام، أليكس (16 أبريل 2004). "كين: آمال ومخاوف" . NME . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  14. ↑ ديوسنر، ستيفن م. (8 أغسطس 2004). "كين: آمال ومخاوف" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  15. 1 2 "كين: الآمال والمخاوف". كيو (214): 96. مايو 2004.
  16. 1 2 سكوبا، باد (10 يونيو 2004). "كين: آمال ومخاوف" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  17. ↑ براندو، مارك (24 مايو 2004). "آمال ومخاوف كين" . سبين . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
  18. ↑ فيوتشر، أندرو (13 مايو 2004). "مراجعة ألبوم: كين - آمال ومخاوف / إصدارات / إصدارات // دراوند إن ساوند" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
  19. ↑ «ألبوم أواسيس يُصنّف كأعظم ألبوم على الإطلاق» . صحيفة التايمز . 1 يونيو 2006
  20. ↑ "أمازون: أفضل 10 ألبومات مبيعًا في العقد" . Webciation.org. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  21. ↑ "2005" . Brits.co.uk. 19 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  22. ↑ "أفضل 250 ألبومًا في مجلة Q لعام 1986-2010 - موسيقى - منتديات ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ " Australiancharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  24. ↑ " Australiancharts.at – Keane – Hopes and Fears " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  25. ↑ " Ultratop.be – Keane – Hopes and Fears " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  26. ↑ " Ultratop.be – Keane – Hopes and Fears " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  27. ↑ " Danishcharts.dk – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  28. ↑ " Dutchcharts.nl – Keane – Hopes and Fears " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  29. ^ “ كين: الآمال والمخاوف ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022.
  30. ↑ " Lescharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  31. ↑ " Offiziellecharts.de – Keane – Hopes and Fears " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  32. ↑ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2005. 16. hét " (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022.
  33. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 20، 2004 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  34. ↑ " Italiancharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  35. 1 2 "أفضل 100 ألبوم لـ Enero a Diciembre de 2005" (PDF) . الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010.
  36. ↑ " Charts.nz – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  37. ↑ " Norwegiancharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  38. ↑ " Portuguesecharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  39. ↑ " Spanishcharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  40. ↑ " Swedishcharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  41. ↑ " Swisscharts.com – Keane – Hopes and Fears ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  42. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 22/5/2004 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  43. ↑ " تاريخ فرقة كين في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  44. ↑ " تاريخ أغاني كين في قوائم الأغاني (ألبومات هيت سيكرز) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022.
  45. ^ "ياروفرزيتشتن 2004" . التراتوب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  46. ^ "التقارير السنوية 2004" . التراتوب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  47. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2004" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  48. ^ “Top de l’année Top Albums 2004” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  49. ↑ "أفضل ما في عام 2004 - الألبومات" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  50. ^ “Classifica Annuale 2004 (29/12/2003 و 02/01/2005) – الألبوم والتجميع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  51. ^ “ألبوم Årslista – År 2004” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  52. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2004” (في المانيا). hitparade.ch . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .
  53. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2004" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  54. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2004" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  55. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 2005" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  56. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم أوروبي في نهاية العام 2005 (01-52)" (ملف PDF) . بيلبورد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  57. ^ “Top de l’année Top Albums 2005” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  58. ^ “أفضل 50 ألبومًا لعام 2005” (PDF) (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
  59. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2005" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  60. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2005" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
  61. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2005" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  62. ↑ "قائمة ألبومات المملكة المتحدة لعام 2006" (ملف PDF) . ChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  63. ↑ "قوائم الأغاني البريطانية في نهاية عام 2007" (ملف PDF) . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  64. ^ “Discos de oro y platino” (بالإسبانية). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - كين - آمال ومخاوف" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا.
  66. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2006" . Ultratop . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. 
  67. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - كين - آمال ومخاوف" . موسيقى كندا .
  68. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - كين - آمال ومخاوف" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك .
  69. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - كين - آمال ومخاوف" (بالفرنسية). إنفوديسك.حدد كين وانقر فوق موافق . 
  70. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Keane؛ ‘‘ آمال ومخاوف ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  71. ↑ "جوائز الاعتماد في قوائم الأغاني الأيرلندية لعام 2005 - البلاتين المتعدد" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
  72. ^ لوكا بينيديتي (17 مايو 2006). "ظاهرة كين" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). ص. 33 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2012 . 
  73. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – كين – الآمال والمخاوف” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية .
  74. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات .اكتب Keane في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Hopes And Fears في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  75. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – كين – الآمال والمخاوف” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز .أدخل "Hopes And Fears" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2005 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  76. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج.
  77. ^ “شهادات الألبوم البرتغالية – كين – الآمال والمخاوف” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2017 .
  78. ^ “شهادات الألبومات الإسبانية” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا .حدد الألبومات ضمن "الفئة"، وحدد 2005 ضمن "Año". اختر 27 ضمن "سيمانا". انقر على "BUSCAR LISTA".
  79. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي: جوائز ( ' آمال ومخاوف ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا.
  80. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كين - آمال ومخاوف" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Hopes And Fears Keane في حقل "البحث:".  
  81. ↑ جونز، آلان (27 سبتمبر 2019). "تحليل قوائم الأغاني: شيران وستورمزي لا يزالان في القمة" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2019 .
  82. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - كين - آمال ومخاوف" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  83. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2009" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .
  84. ^ "جوائز IFPI البلاتينية لعام 2007" . IFPI . تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .