هوراس كفارت

كان هوراس ساورز كفارت (8 سبتمبر 1862 - 2 أبريل 1931) كاتب رحلات وأمين مكتبة أمريكي ، اشتهر بكونه مؤلف كتاب Our Southern Highlanders ( مذكرات عن حياته في جبال سموكي العظيمة في غرب ولاية كارولينا الشمالية ) ودليل التخييم والحرف اليدوية الكلاسيكي في الهواء الطلق Camping and Woodcraft .

وُلد كفارت في إيست سالم، بنسلفانيا ، ونشأ في ولاية أيوا . شغل منصب مدير مكتبة سانت لويس التجارية في سانت لويس من عام 1890 إلى عام 1903؛ وخلال هذه السنوات، كتب كفارت أيضًا عن رحلات التخييم والصيد . [ 3 ^{] في وقت} سابق، عمل كفارت أيضًا أمين مكتبة في جامعة ييل ، وقضى فترة طويلة في إيطاليا موظفًا لدى جامع كتب أمريكي ثري.

في عام ١٩٠٤، انتقلت عائلة كفارت (زوجته لورا وأطفالهما الستة) إلى إيثاكا، نيويورك ، بدونه، لكن لورا وهوراس لم ينفصلا رسميًا قط. في ذلك الوقت تقريبًا، احتجزت شرطة سانت لويس كفارت بسبب سلوكه المضطرب؛ وتشير مذكرة ذات صلة إلى معاناته من الذهان. نُشرت هذه المعلومات آنذاك في الصحافة المحلية، وتأكدت في سير ذاتية أحدث. سرعان ما استقر هوراس كفارت في غرب ولاية كارولاينا الشمالية ، حيث عاش في منطقة هازل كريك التي أصبحت فيما بعد منتزه غريت سموكي ماونتينز الوطني ^{[ ٤ ].}

أخذتُ خريطة طبوغرافية وحددتُ عليها، من خلال خطوط الكنتور والمساحة الفارغة التي لا تُظهر أي مستوطنات، ما بدا أنه الجزء الأكثر وعورة من هذه المناطق؛ وهناك ذهبت. ^{[ 5 ]}

في أواخر حياته، ناضل كفارت مع المصور وصديقه جورج ماسا من أجل إنشاء حديقة وطنية في جبال سموكي العظيمة ، وعاش ما يكفي ليشهد على إنشاء هذه الحديقة. وقد لُقّب لاحقًا بأحد مؤسسي الحديقة الوطنية. كما ساهم في تخطيط مسار درب الأبلاش عبر جبال سموكي. ^{[ 6 ]} توفي كفارت في حادث سيارة عام 1931 ودُفن بالقرب من مدينة برايسون، بولاية كارولاينا الشمالية ، وهي بلدة صغيرة تقع بالقرب من المنطقة التي كتب عنها في كتابه " مرتفعاتنا الجنوبية " . ^{[ 7 ]} قبل وفاته بشهرين، سُمّي جبل كفارت تكريمًا له. ^{[ 3 ]}

أنشأ مركز التراث الجبلي والمجموعات الخاصة في مكتبة هنتر بجامعة ويسترن كارولينا معرضًا رقميًا على الإنترنت بعنوان "كشف لغز" يُركز على حياة وأعمال هوراس كفارت. يحتوي هذا المعرض على وثائق ومقتنيات (صور وخرائط) يمكن تصفحها أو البحث فيها.

كتب كفارت عن تجاربه في سلسلة من المقالات في مجلة "فيلد آند ستريم" . جُمعت هذه المقالات في كتابه الأول، "التخييم والحرف اليدوية في الغابة" ، الذي نُشر لأول مرة عام 1906. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وبينما كان الكتاب في معظمه دليلاً للحياة في الهواء الطلق، فقد أدرج كفارت فلسفته بين سطوره:

لا يُحبّ مُخيّمك الأصيل اهتمام مالك الأرض، ولن يسمح لنفسه بأن يُقيّد نفسه بهامش الملكية أو الإيجار. ليس امتلاك الأرض هو ما يُمتعه، بل جمال الطبيعة المحيطة بها؛ أما بالنسبة لذلك، فكلّ أجزاء الأرض البرية ملكٌ له، بموجب سندٍ لا يُلزمه بشيء سوى عدم تدنيسها أو إتلافها. البيوت، بالنسبة له، في الصيف ليست أفضل حالًا من الأقفاص؛ والأسوار والجدران مكروهة لديه؛ والحقول المحروثة ليست سوى بقعٍ من الأرض الممزقة والمُعذّبة. جمال المراعي المصقول مُتصنّعٌ للغاية، والماشية الأليفة تبدو وديعةً ودنيئة، وحقول الحبوب رتيبةٌ لعينيه، اللتين تتجهان بحثًا عن الراحة إلى الحقول القديمة المهجورة، المُغطاة بالأحراش، والتي لا تزال تأوي بعضًا من صغار البرية الخجولة. ليس الخلاء، بل البرية غير المُسيّجة هي موطن المُخيّم الحقيقي. إنه شقيق صديقي القديم العزيز الذي كان يقول في سخرية لطيفة من حدائقنا الرسمية ومروجنا القصيرة: "أنا أحب أعمال الله غير المحسنة". ^{[ 10 ]}

نشر كتبًا أخرى في الموضوع نفسه، مثل " فن الطبخ في المخيم " (1910) و "الأسلحة النارية الرياضية" (1912). كما كتب قسم "بندقية الصيد" من كتاب "البنادق والذخيرة ومعدات الصيد" (نيويورك: ماكميلان، 1904)، وهو مجلد من سلسلة "مكتبة الرياضي الأمريكي" المرموقة لكاسبار ويتني . ^{[ 11 ]} وبدمج خبرته وملاحظاته الشخصية مع دراسات مكتوبة أخرى، كتب كفارت دراسة عن أنماط الحياة والثقافة في جبال الأبلاش بعنوان " سكان المرتفعات الجنوبية" ، نُشرت عام 1913 ووُسعت عام 1922. ^{[ 3 ] [ 12 ]} وفي عام 1925، كتب كفارت مقالًا افتتاحيًا مطولًا يشرح فيه أسباب وجوب الاعتراف بجبال سموكي كمتنزه وطني. ^{[ 13 ]} وفي وقت لاحق، كتب ونشر تاريخًا موجزًا ​​لشعب الشيروكي ^{[ 14 ]} وكتبًا أخرى أصبحت مرجعًا أساسيًا في هذا المجال. ^{[ 6 ]} أكمل كفارت كتابة مخطوطة لرواية في عام 1929. ومع ذلك، لم يتم تحرير الكتاب ونشره حتى عام 2009، عندما نُشر تحت عنوان " سحر جبال سموكي" من قِبل جمعية جبال سموكي العظيمة. ^{[ 15 ]}

• صناعة الخشب

• أعمال هوراس كفارت في مشروع غوتنبرغ
• أعمال هوراس كفارت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• أعمال من تأليف أو عن هوراس كفارت في أرشيف الإنترنت
• هوراس كفارت: كشف لغز (من المجموعات الخاصة بمكتبة هنتر، جامعة كارولينا الغربية)
• التخييم والحرف اليدوية الخشبية؛ دليل للمخيمين في العطلات وللمسافرين في البرية (1921)
• التخييم والحرف اليدوية في البرية (1917) | بقلم هوراس كفارت، شركة ماكميلان
• الأسلحة النارية الرياضية (1912) | بقلم هوراس كفارت، دار نشر أوتينغ
• فن الطبخ في المخيم (1910) | بقلم هوراس كفارت، دار نشر أوتينغ