كيف تبدأ ثورة

فيلم "كيف تبدأ ثورة" هو فيلم وثائقي بريطاني حائز على جائزة بافتا اسكتلندا، يتناول حياة جين شارب ، المرشح لجائزة نوبل للسلام والمنظّر السياسي، والذي يُوصف بأنه أبرز باحث في العالم في مجال الثورات اللاعنفية . يُسلّط الفيلم، الذي أُنتج عام 2011، الضوء على أفكار شارب وتأثيرها على الانتفاضات الشعبية حول العالم. وقد عُرض في دور السينما وعلى شاشات التلفزيون في أكثر من 22 دولة، وحظي بشعبية واسعة بين حركة "احتلوا وول ستريت" . ^{[ 3 ]} وصدركتابٌ مُقتبس من الفيلم الوثائقي بعنوان " جين شارب: كيف تبدأ ثورة " في أكتوبر 2020. ^{[ 4 ]}

يتتبع الفيلم، من إخراج الصحفي البريطاني رواريد آرو ، استخدام أعمال جين شارب في مختلف الجماعات الثورية حول العالم. ويركز بشكل خاص على كتاب شارب المحوري " من الديكتاتورية إلى الديمقراطية" ^{[ 5 ]} ، الذي ترجمه نشطاء الديمقراطية إلى أكثر من 30 لغة، واستُخدم في ثورات امتدت من صربيا وأوكرانيا إلى مصر وسوريا. ويصف الفيلم كيف ألهمت أساليب شارب الـ 198 للعمل اللاعنفي، وأثرت في الانتفاضات في شتى أنحاء العالم.

إحدى الشخصيات الرئيسية في الفيلم هي جين شارب ، مؤسس معهد ألبرت أينشتاين ، والمرشح لجائزة نوبل للسلام عامي 2009 و2012 . ^{[ 6 ] [ 7 ]} عمل شارب باحثًا في مجال العمل اللاعنفي لأكثر من 50 عامًا، ووُصف بأنه " ميكافيلي اللاعنف" و" كلاوزفيتز الحرب اللاعنفية". ^{[ 8 ]} ومن الشخصيات الرئيسية الأخرى: جميلة رقيب، لاجئة سابقة فرّت من أفغانستان والمديرة التنفيذية لمعهد ألبرت أينشتاين؛ ^{[ 9 ]} والعقيد روبرت "بوب" هيلفي؛ وسردا بوبوفيتش ، زعيمة جماعة " أوتبر!" الطلابية في صربيا؛ ^{[ 10 ]} وأحمد ماهر ، زعيم حركة "6 أبريل" الديمقراطية في مصر ؛ وأسامة منجد، ناشط سوري.

أوضح الصحفي الاسكتلندي رواريد آرو ، الذي كتب وأخرج وشارك في إنتاج الفيلم، أنه تعرف على أعمال جين شارب لأول مرة عندما كان طالبًا، ثم سمع أن كتيبات شارب كانت تظهر في مواقع العديد من الثورات، بينما ظل شارب نفسه مجهولًا إلى حد كبير. وفي معرض شرحه لدوافعه لصنع الفيلم، قال آرو:

كان هذا الرجل العجوز [جين شارب] يجلس في منزلٍ مُتهالك في بوسطن، وهناك كان الثوار يتوجهون طلبًا للمشورة. كان ذلك أحد أعظم أسرار العالم الصغيرة. كان الأمر أشبه بسحرٍ ما، وكان عليّ أن أُخرج فيلمًا عنه. ^{[ 11 ]}

تم تمويل الفيلم بشكل خاص من قبل رواريد آرو، وجُمعت أموال إضافية عبر موقع التمويل الجماعي الأمريكي كيكستارتر . ^{[ 11 ]} جمعت حملة كيكستارتر 57,342 دولارًا أمريكيًا في أقل من أربعة أسابيع ^{[ 11 ] [ 12 ]،} مما يجعله أنجح فيلم بريطاني ممول جماعيًا حتى الآن. يُنسب الفضل في دعم مشروع التمويل الجماعي إلى العديد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك المخرج ريتشارد لينكليتر والممثلة ميريام مارغوليس . ^{[ 13 ]} تبرع جامع الأعمال الفنية الأمريكي جيمس أوتيس بتمويل إكمال الفيلم، والذي باع في عام 2009 مجموعة كبيرة من مقتنيات غاندي ، بما في ذلك نظارته وصندله الشهيرين. صرّح أوتيس بأنه يبيع هذه المقتنيات للمساعدة في تمويل مشاريع النضال السلمي، ويُعرف بأنه المنتج التنفيذي للفيلم. ^{[ 14 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في مايو 2009 مع مدير التصوير فيليب بلوم في بوسطن. ^{[ 1 ]} صُوّرت مشاهد المقابلات بكاميرات سوني EX1 مع عدسة ليتوس 35 مم وكاميرا كانون 5D Mark II الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة. ^{[ 15 ]} سافر آرو إلى مصر لتصوير الثورة المصرية في فبراير 2011، لكن الشرطة السرية المصرية صادرت معدات التصوير الخاصة به فور وصوله، واضطر إلى تصوير مشاهد رئيسية بهاتف آيفون 4. وقدّم آرو تقارير مباشرة من ميدان التحرير لقناة بي بي سي نيوز خلال هذه الفترة. ^{[ 7 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في بوسطن في 18 سبتمبر 2011، في اليوم التالي لبدء احتجاجات "احتلوا وول ستريت" رسميًا في نيويورك. حظي الفيلم بتصفيق حار وفاز بجائزة أفضل فيلم وثائقي وجائزة "التأثير الجماعي" في مهرجان بوسطن السينمائي ؛ ^{[ 11 ] [ 16 ]} وعُرض لاحقًا في مخيمات "احتلوا" في أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا، بما في ذلك في " بنك الأفكار" في لندن. ^{[ 11 ] [ 17 ] [ 18 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في أوروبا ضمن فعاليات مهرجان رين دانس السينمائي في لندن، حيث حاز على جائزة أفضل فيلم وثائقي. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وشملت الجوائز اللاحقة جائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان فورت لودرديل السينمائي الدولي 2011، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان ون وورلد السينمائي في أوتاوا، وجائزة لجنة التحكيم في مهرجان بيلينجهام لأفلام حقوق الإنسان، وجائزة أفضل فيلم في مهرجان برشلونة لأفلام حقوق الإنسان. وفي أبريل 2012، أعلنت الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) في اسكتلندا فوز شركة آرو والفيلم بجائزة المواهب الجديدة في فئة الأفلام الوثائقية (التي تزيد مدتها عن 30 دقيقة)؛ ^{[ 21 ]} كما تم ترشيح الفيلم لجائزة جريرسون في يوليو 2012.

حصلت شركة TVF International على حقوق توزيع فيلم " ^كيف تبدأ ثورة" في المملكة المتحدة، بينما حصلت شركة 7th Art Releasing على حقوق توزيعه في الولايات المتحدة. ^{[ 22 ] وقد تُرجم} الفيلم إلى تسع لغات، من بينها اليابانية والروسية. ^{[ 11 ]} وأفاد معهد ألبرت أينشتاين أن الفيلم عُرض دوليًا على العديد من المحطات التلفزيونية. ^{[ 23 ]}

حظي الفيلم باستقبال نقدي إيجابي. فقد نال أربع نجوم في مجلة تايم آوت لندن ، التي وصفته بأنه "تذكير بأهمية الفكر في الحياة اليومية". ^{[ 24 ]} ووصفته صحيفة هافينغتون بوست بأنه "أداة تعليمية وحوارية حيوية في عالم يعج بالعنف". ^{[ 9 ]} وفي المملكة المتحدة، وصفته صحيفة ديلي تلغراف بأنه "فيلم وثائقي عالمي". ^{[ 25 ]} أما صحيفة نيويورك تايمز ^{[ 10 ]} فقد وصفته بأنه "فيلم وثائقي نبيل"، لكنها انتقدت غياب السياق التاريخي للنضالات السلمية التي سبقت شارب. ووصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "مباشر" و"غني بالمعلومات" و"يتمتع بإمكانية التحديث مع تطور الأحداث العالمية"، مشيرةً إلى أنه "سيظل ذا قيمة طويلة الأمد". وقد وُجهت انتقادات لاستخدام الموسيقى الدرامية في بعض المشاهد. ^{[ 26 ]}

صدر فيلم "كيف تبدأ ثورة" في 18 سبتمبر 2011، في اليوم التالي لأولى احتجاجات حركة "احتلوا" في وول ستريت، نيويورك. وُصف الفيلم بأنه الفيلم غير الرسمي لحركة "احتلوا" ^{[ 27 ]} ، وعُرض في مخيمات في أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} وكان أحد الفعاليات البارزة التي أُقيمت في "بنك الأفكار" بلندن ، إلى جانب حفل موسيقي لفرقة " راديوهيد" البريطانية .

في عام ٢٠١٢، عقب الانتخابات العامة المكسيكية، أفادت إحدى أكبر الصحف في البلاد بأن المتظاهرين كانوا يتداولون ترجمة إسبانية مقرصنة لكتاب " كيف تبدأ ثورة"، والذي انتشر على نطاق واسع في البلاد. ^{[ ٣١ ]} وقد شوهدت الترجمة أكثر من نصف مليون مرة خلال ثلاثة أيام. كما نُشرت تقارير تشير إلى بث الفيلم على التلفزيون الإسباني بالتزامن مع نقاش واسع النطاق حول عمل شارب في حركة ١٥ مايو الإسبانية المناهضة للتقشف . ^{[ ٣٢ ]}

استضاف برنامج التفاوض في كلية الحقوق بجامعة هارفارد العرض الأكاديمي الأول للفيلم في 11 أكتوبر 2011، ^{[ 33 ]} وفي فبراير 2012، عُرض فيلم "كيف تبدأ ثورة" أمام جمهور من أعضاء البرلمان البريطاني وأعضاء مجلس اللوردات من قبل المجموعة البرلمانية المشتركة المعنية بقضايا النزاعات، والتي حضرها شارب وآرو. ^{[ 34 ]}

عُرض فيلم وثائقي عن صناعة فيلم " كيف تبدأ ثورة" ، بعنوان " الطريق إلى الثورة" ، في يناير 2012 على قناة "كرنت تي في " في المملكة المتحدة. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

في 22 يناير 2017، وبعد تنصيب الرئيس دونالد ترامب، عرضت قناة PBS America برنامج "كيف تبدأ ثورة" مباشرة بعد تحقيق أجرته Frontline حول انتخابه. ^{[ 37 ]}

في عام ٢٠١٢، كان فيلم " كيف تبدأ ثورة " من أوائل الأفلام الوثائقية التفاعلية التي تم إصدارها باستخدام منصة آيباد من آبل. دُمج الفيلم في المنصة إلى جانب العديد من محاضرات جين شارب وأربعة من كتبه بلغات متعددة، بما في ذلك كتاب " من الديكتاتورية إلى الديمقراطية" . يُكمّل التطبيق بتحليلات وخرائط الأقمار الصناعية تُعرض للمشاهد أثناء مشاهدة الفيلم. ^{[ ٣٨ ]} كما يتضمن التطبيق "مرصد الثورة"، الذي يدمج خرائط جوجل إيرث مع تويتر، ويعرض تغريدات وروابط يوتيوب من جماعات وأفراد ثوريين عند لمس الدول التي تهم المشاهد. ^{[ ٣٩ ]} وصفت مراجعة أجرتها شبكة السلام والتنمية التعاونية التطبيق بأنه "ضروري للغاية لدارسي دراسات السلام، والعاملين بنشاط على بدء الثورات أو إعادة تنظيمها، أو أي شخص مهتم بلوجستيات وتاريخ ونتائج الثورات السلمية". ^{[ 38 ]} تم ترشيح الفيلم الوثائقي "كيفية بدء ثورة" لجائزة أفضل وسيلة إعلام رقمية دولية في جوائز ون وورلد ميديا ​​لعام 2013. ^{[ 40 ]}

• الموقع الرسمي
• كيفية إحداث ثورة في موقع IMDb