نيكولو مكيافيلي

نيكولو دي برناردو دي مكيافيلي ( 3 مايو 1469 - 21 يونيو 1527) دبلوماسي وكاتب وفيلسوف ومؤرخ فلورنسي عاش خلال عصر النهضة الإيطالية . اشتهر بكتابه السياسي "الأمير " ( Il Principe )، الذي كتبه حوالي عام 1513، لكنه لم يُنشر إلا عام 1532، أي بعد خمس سنوات من وفاته. [ 4 ] يُطلق عليه غالبًا لقب أبو الفلسفة السياسية الحديثة وعلم السياسة . [ 5 ] [ 6 ]

شغل لسنوات عديدة منصبًا رفيعًا في جمهورية فلورنسا ، حيث تولى مسؤوليات في الشؤون الدبلوماسية والعسكرية. [ 7 ] عمل سكرتيرًا للمستشارية الثانية لجمهورية فلورنسا من عام 1498 إلى عام 1512، حين كان آل ميديتشي خارج السلطة. [ 8 ] طُرد من مهامه الدبلوماسية عندما استعاد آل ميديتشي السلطة في فلورنسا عام 1512، وبعد ذلك بوقت قصير، وُجهت إليه تهمة الخيانة خطأً، فنُفي. وبعد عام، اتجه إلى الكتابة السياسية. [ 9 ] [ 10 ]

بعد وفاته، أصبح اسم مكيافيلي مرادفًا للأعمال غير الأخلاقية التي أوصى بها في أشهر مؤلفاته، كتاب الأمير . [ 11 ] في هذا الكتاب، ذكر مكيافيلي أن على الحكام تبني سياسات غير مقبولة لتعزيز مجتمعهم السياسي، وهو ما يتعارض مع الفكر السياسي الكلاسيكي. [ 12 ] [ 13 ] نصح مكيافيلي الحكام بالانخراط في الشر عندما تقتضي الضرورة السياسية ذلك، على سبيل المثال، ذكر أنه ينبغي إعفاء مؤسسي الحكومات ومصلحيها الناجحين من قتل خصومهم السياسيين. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] أثار كتاب الأمير لمكيافيلي جدلًا واسعًا منذ نشره، حيث اعتبره العديد من المعلقين دليلًا يهدف إلى تعليم الطغاة المحتملين كيفية الاستيلاء على السلطة وإقامة نظام مطلق. [ 17 ] حتى في العصر الحديث، أعاد باحثون مثل ليو شتراوس تأكيد الرأي التقليدي القائل بأن مكيافيلي كان "معلمًا للشر". [ 18 ]

على الرغم من أن شهرة مكيافيلي الأكبر تعود إلى كتاباته عن الإمارات، إلا أن الباحثين يولون اهتمامًا أيضًا لدعواته في أعماله الأخرى في الفلسفة السياسية. ويُقال إن كتاب "مباحثات حول ليفي" (الذي أُلِّف حوالي عام ١٥١٧ ) قد مهّد الطريق للجمهورية الحديثة . [ ١٩ ] وكانت أعماله ذات تأثير كبير على أدباء عصر التنوير الذين أعادوا إحياء الاهتمام بالجمهورية الكلاسيكية ، مثل جان جاك روسو وجيمس هارينغتون . [ ٢٠ ] وقد أثرت إسهامات مكيافيلي الفلسفية في أجيال من الفلاسفة والأكاديميين والسياسيين، حيث ناقش العديد منهم طبيعة أفكاره. [ ٢١ ]

حياة

لوحة زيتية لمكيافيللي بريشة كريستوفانو ديلالتيسيمو

وُلد نيكولو مكيافيلي في فلورنسا بإيطاليا، وهو الابن الثالث والأول للمحامي برناردو دي نيكولو مكيافيلي وزوجته بارتولوميا دي ستيفانو نيلي، في 3 مايو 1469. [ 22 ] كانت عائلة مكيافيلي من عائلات النخبة الفلورنسية من الدرجة الثانية في أواخر القرنين الثالث عشر والرابع عشر، ويُرجح أن أصولها تعود إلى جنوب فلورنسا بالقرب من جيغولي، ثم أصبحت لاحقًا من كبار ملاك الأراضي حول سانت أندريا في بيركوسينا، وربما تنحدر من طبقة نبيلة إقطاعية صغيرة في وادي بيزا. [ 23 ] وُلد والد مكيافيلي، برناردو، خارج إطار الزواج، وبالتالي لم يتمكن من الحصول على الجنسية الكاملة لفلورنسا، كما لم يتمكن من المشاركة في الحياة السياسية الفلورنسية. [ 24 ] وقد أثر هذا الأمر على نيكولو أيضًا، الذي لم يتمكن بدوره من الحصول على حقوق المواطنة الكاملة. [ 25 ] لا يُعرف الكثير عن حياة مكيافيلي المبكرة، ولذا فإن أحد المصادر الرئيسية التي يعتمد عليها المؤرخون فيما يتعلق بتجاربه خلال طفولته ومراهقته هو مذكرات والده، والتي يُشار إليها غالبًا باسم " كتاب الذكريات" (Libro di Ricordi )، والتي عُثر عليها في القرن العشرين. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] كان لعائلته تأثير كبير على حياته، ويُقال إن والده هو من أثّر في مكيافيلي لاحقًا، في مرحلة البلوغ، على تفضيله للنظام الجمهوري. [ 30 ] لا يُعرف الكثير عن والدة مكيافيلي، إذ لم يعثر المؤرخون إلا على القليل من الحقائق عن حياتها. [ 31 ] لا توجد رسائل أو روايات مكتوبة باقية تصفها أو تصف حياتها. [ 32 ]

وُلد مكيافيلي ونشأ في حقبة مضطربة. كان في التاسعة من عمره عندما حُيكت مؤامرة من قِبل عائلة باتزي الشهيرة لاغتيال لورينزو وجوليانو دي ميديتشي في إحدى الكنائس. أُلقي القبض على قادة المؤامرة وأُعدموا شنقًا. في شبابه، كان يستمع إلى خطب جيرولامو سافونارولا المطولة، لكنه لم يتأثر بها . [ 33 ] ذكر مكيافيلي أن سافونارولا كان يُلوّن "أكاذيبه" وفقًا للظروف. [ 34 ] بدأ مكيافيلي مسيرته في الخدمة المدنية بعد فترة وجيزة من إحراق سافونارولا بتهمة الهرطقة . [ 35 ]

تلقى مكيافيلي دروسًا في النحو والبلاغة واللاتينية على يد أستاذه باولو دا رونسيليوني. [ 36 ] من غير المعروف ما إذا كان مكيافيلي يُجيد اليونانية؛ إذ كانت فلورنسا آنذاك من مراكز الدراسات اليونانية في أوروبا. [ 37 ] في عام 1494، أعادت فلورنسا الجمهورية ، وطردت عائلة ميديشي التي حكمت فلورنسا لنحو ستين عامًا. [ 38 ]

المسيرة الدبلوماسية

بعد فترة وجيزة من إعدام سافونارولا، عُيّن مكيافيلي في مكتب المستشارية الثانية، وهو مكتب كتابة يعود للعصور الوسطى، ما جعله مسؤولاً عن إنتاج الوثائق الرسمية لحكومة فلورنسا. [ 39 ] وبعد ذلك بوقت قصير، عُيّن أيضًا سكرتيرًا لمجلس الحرية والسلام (Dieci di Libertà e Pace) ، وهو المجلس الفلورنسي المسؤول عن الدبلوماسية والحرب. [ 40 ] [ 41 ] ولا يزال تعيينه لغزًا بالنسبة للباحثين، إذ كان شابًا صغيرًا جدًا، يبلغ من العمر 29 عامًا آنذاك، [ 42 ] دون أي خبرة في القانون أو العمل العام. [ 43 ]

كان مكيافيلي في الأصل موظفًا حكوميًا متوسط ​​الرتبة بعد وفاة سافونارولا، إلا أن واجباته ومكانته في جمهورية فلورنسا ازدادت خلال فترة تولي بييرو سوديريني منصب قائد الجمهورية. كان مكيافيلي عنصرًا أساسيًا في حكومة سوديريني، حيث كان بمثابة ذراعه الأيمن، مما دفع العديد من معاصريه إلى اعتباره مجرد منفذ لأوامر سوديريني. [ 29 ] [ 28 ] أدى هذا إلى حسدٍ داخل العديد من فصائل جمهورية فلورنسا، وكان مكيافيلي هدفًا للعديد من الشائعات بين زملائه. [ 29 ] وبصفته رئيسًا لديوان العشرة، فقد منحه ذلك دورًا قياديًا في الحكومة. كان يُوفد إلى بلاطات حكام نافذين مختلفين، ويمثل فلورنسا شخصيًا خلال هذه الرحلات. [ 28 ] ومثل غيره من مسؤولي الديوان، كُلِّف بمهمة إعداد الوثائق، وعادةً ما تكون على شكل رسائل تُرسَل نيابةً عن مجلس السيادة. [ 42 ]

تزوج مكيافيلي من ماريتا كورسيني عام 1501. وأنجبا سبعة أطفال، خمسة أولاد وابنتان: بريميرانا، وبرناردو، ولودوفيكو، وغيدو، وبييرو ، وباتشينا، وتوتو. [ 44 ] [ 45 ]

بدأت أولى مهام مكيافيلي الدبلوماسية عام ١٤٩٩، حيث أُرسل إلى بلاط كلٍّ من جاكوبو دي أبيانو في بيومبينو، وكاثرينا سفورزا في فورلي. وكانت أولى مهامه الكبرى إلى فرنسا لاسترضاء الملك لويس الثاني عشر ، ولتوضيح أسباب فشل هجوم فلورنسا على بيزا. وخلال مهمته الفرنسية، التقى مكيافيلي بجورج دامبواز ، كاردينال روان، ودارت بينهما نقاشات، وهي تجربة تناولها لاحقًا في مؤلفاته السياسية. [ ٤٢ ]

مكّن منصب مكيافيلي كسكرتير من أن يشهد بنفسه أساليب بناء الدولة التي اتبعها البابا ألكسندر السادس وابنه تشيزاري بورجيا . كثيرًا ما أشاد مكيافيلي بتشيزاري، فذكر في إحدى رسائله أن "هذا السيد رائع ومهيب"، وأن سعيه وراء المجد "لا يعرف الخطر ولا التعب". [ 46 ] شهد مكيافيلي بنفسه العقاب الوحشي الذي أنزله تشيزاري بورجيا بقائديه المتمردين، أوليفيروتو يوفردوتشي وفيتيلوزو فيتيلي ، في سينيغاليا في 31 ديسمبر 1502، وهو حدث وثّقه بشكل شهير في كتابه السياسي " الوصف" . [ 47 ] في العديد من كتاباته المبكرة، شدد مكيافيلي على خطورة إغضاب الحاكم ثم توقع الثقة به بعد ذلك. في عام 1503، أُرسل مكيافيلي إلى روما لمراقبة المجمع البابوي الذي اختار في نهاية المطاف يوليوس الثاني، الذي كان خصمًا لدودًا لعائلة بورجيا، بابا للكنيسة، على الرغم من دعم سيزار لانتخابه. ومع تضاؤل ​​سلطة سيزار، وثّق مكيافيلي سقوطه في قصيدته "العشرية الأولى". [ 48 ] [ 49 ]

كان مكيافيلي أيضاً شاهداً على توطيد باندولفو بيتروتشي لحكمه في سيينا ، وقد أشار لاحقاً في مؤلفاته إلى أنه "حكم دولته مع أولئك الذين اشتبهوا به أكثر من غيرهم". [ 50 ]

في العقد الأول من القرن السادس عشر، قام مكيافيلي بعدة مهام دبلوماسية، أبرزها إلى البابوية في روما. أرسلته فلورنسا إلى بيستويا لتهدئة قادة فصيلين متناحرين اندلعت فيهما أعمال شغب عامي 1501 و1502؛ وعندما فشلت هذه المحاولة، نُفي القادة من المدينة، وهو اقتراح عارضه مكيافيلي منذ البداية، ونصح لاحقًا الحكومات في مواقف مماثلة باتباع نهج معاكس. [ 51 ] شكلت واجبات مكيافيلي الرسمية في جمهورية فلورنسا، بما في ذلك مشاركته في اضطرابات بيستويا وتمرد أريتسو، تجارب ساهمت في تشكيل تطوره الفكري اللاحق. [ 52 ] لاحظ كُتّاب سيرته أنه دعا إلى معاقبة المدن المتمردة بشدة، وهو موقف يتوافق مع نصائحه في مؤلفاته السياسية اللاحقة. [ 53 ] [ 29 ] : 65 قدمت هذه الأحداث، ونقاط الضعف الهيكلية الواضحة لحكومة فلورنسا مقارنةً بشخصيات مثل سيزار بورجيا، لميكافيلي رؤى ثاقبة حول الحياة السياسية. على الرغم من أنه كتب تقريرًا رسميًا بعنوان " De rebus pistoriensibus " خلال هذه الفترة، إلا أن خطابه اللاحق " Del modo di trattare i sudditi della Valdichiana ribellati" كان جديرًا بالذكر لأنه سعى إلى الجمع بين المعرفة التاريخية بسلوك روما مع المدن الخاضعة لها والوضع السياسي الراهن في فلورنسا، [ 29 ] : 65 [ 54 ] ويُعتبر أول أعماله السياسية الأدبية الناضجة التي لم تكن مدفوعة بضرورة بيروقراطية آنية. [ 52 ] [ 29 ] : 65

في مطلع القرن السادس عشر، وضع مكيافيلي تصورًا لإنشاء ميليشيا لفلورنسا، ثم شرع في تجنيدها وتشكيلها. [ 55 ] كان يرى أن جيوش المرتزقة أقل كفاءة، وفضل بدلاً منها جيشًا مؤلفًا من جنود محترفين مخلصين، وهي سياسة استقاها من دراسة العصور القديمة. [ 56 ] وبحلول فبراير 1506، تمكن من حشد أربعمائة فلاح يسيرون في استعراض عسكري، مرتدين بدلاتهم (بما في ذلك الدروع الحديدية)، ومسلحين بالرماح والأسلحة النارية الصغيرة. [ 55 ] وتحت قيادته، غزا جنود فلورنسا المدنيون مدينة بيزا عام 1509. [ 57 ] كما كُلِّف بتجميع الجنود لمساعدة جيش البابا يوليوس الثاني في الإطاحة بأمراء بيروجيا ( جيان باولو باجليوني ) وبولونيا ( جيوفاني بنتيفوليو )، ولاحظ بنفسه جرأة يوليوس. [ 58 ] [ 59 ]

قبر مكيافيلي في كنيسة سانتا كروتشي في فلورنسا

المنفى والسنوات اللاحقة

لم يدم نجاح مكيافيلي طويلاً. ففي أغسطس/آب 1512، استخدم آل ميديتشي، بدعم من البابا يوليوس الثاني ، القوات الإسبانية لهزيمة الفلورنسيين في براتو . [ 60 ] ولما فشلت الميليشيا في حماية المدينة، وقعت مذبحة أدت إلى انهيار الجمهورية. [ 61 ] وفي أعقاب الحصار، استقال بييرو سوديريني من منصبه كرئيس لدولة فلورنسا وفرّ إلى المنفى. وتم حلّ دولة مدينة فلورنسا والجمهورية. [ 62 ] أُمر مكيافيلي بالبقاء في فلورنسا لمدة عام، ودفع كفالة قدرها ألف فلورين. وقد زُجّ به زوراً في مؤامرة لإزاحة عائلة ميديتشي من السلطة لمجرد أن اسمه كان مدرجاً على قائمة المتعاطفين المحتملين. [ 63 ] [ 64 ] على الرغم من تعرضه للتعذيب [ 65 ] (" بالحبل "، حيث يُعلق السجين من معصميه المربوطين من الخلف، مما يُجبر ذراعيه على تحمل وزن الجسم ويؤدي إلى خلع كتفيه)، فقد أنكر تورطه وأُطلق سراحه بعد ثلاثة أسابيع. [ 66 ] وقد أُطلق سراحه بفضل عفو البابا ليو العاشر عن جميع السجناء السياسيين. [ 67 ]

ثم تقاعد مكيافيلي إلى مزرعته في سانت أندريا إن بيركوسينا ، بالقرب من سان كاشيانو في فال دي بيزا ، حيث كرّس نفسه لدراسة وكتابة الرسائل السياسية. وخلال هذه الفترة، مثّل جمهورية فلورنسا في زيارات دبلوماسية إلى فرنسا وألمانيا وأماكن أخرى في إيطاليا. [ 65 ] وبعد فترة، شعر مكيافيلي باليأس من فرصة البقاء منخرطًا بشكل مباشر في الشؤون السياسية، فبدأ بالمشاركة في جماعات فكرية في فلورنسا، وكتب العديد من المسرحيات التي (على عكس أعماله في النظرية السياسية) لاقت رواجًا واسعًا وشهرة كبيرة في حياته. وظلت السياسة شغفه الرئيسي، ولإشباع هذا الشغف، حافظ على مراسلات مطولة مع أصدقاء ذوي نفوذ سياسي، محاولًا العودة إلى الحياة السياسية. [ 68 ] ونظرًا لكثرة رسائله التي كان يرسلها إلى أصدقائه خلال هذه الفترة، فإن مراسلاته الشخصية تُعدّ أيضًا ذات أهمية للمؤرخين والباحثين في مجال المراسلات الإيطالية. [ 69 ] وقد كانت لمكيافيلي مراسلات مطولة مع صديقه المقرب، فرانشيسكو فيتوري . [ 70 ] في إحدى رسائله التي يصف فيها حياته بعد منفاه، وصف مشروعه الأخير بأنه أحد "نزواته" التي سيُطلق عليها لاحقًا اسم "إل برينسيبي" (الأمير)، وأنه يخطط لملء العمل "بكل ما يعرفه". [ 71 ] وفي رسالته إلى فيتوري، وصف وضعه الحالي:

عندما يحلّ المساء، أعود إلى المنزل، وأتجه إلى مكتبي. على العتبة، أخلع ملابس العمل الملطخة بالطين والقذارة، وأرتدي ملابس تليق بسفير. بملابسي المحتشمة، أدخل قصور الحكام القدامى الذين رحلوا منذ زمن بعيد. هناك، أُستقبل بحفاوة، وأتناول الطعام الوحيد الذي أجده مغذيًا والذي خُلقت لأستمتع به. لا أخجل من التحدث إليهم وسؤالهم عن تفسير أفعالهم، فيجيبونني بكرمهم. تمر أربع ساعات دون أن أشعر بأي قلق. أنسى كل همومي. لم أعد أخشى الفقر أو أخشى الموت. أعيش حياتي من خلالهم. [ 72 ]

على الرغم من أن العلماء غالباً ما يناقشون وقت تأليف كتاب " الخطابات حول ليفي" ، إلا أنه يقال غالباً أنه كان يؤلف العمل في السنوات ما بين 1515 و 1517. [ 73 ]

منذ عام 1516، كان مكيافيلي يتردد على حدائق أورتي أوريتشيلاري، وهو مكان كان من الشائع فيه أن يناقش الإنسانيون والفلاسفة المواضيع المناهضة للاستبداد، وفي هذه الحدائق اكتسب مكيافيلي صداقة مع برناردو روسيلاي وزانوبي بوندلمونتي، وهما الرجلان اللذان سيهدي إليهما مكيافيلي كتابه "الخطابات" . [ 74 ]

في عام ١٥٢٠، نال مكيافيلي حظوة عائلة ميديتشي، وكلفه الكاردينال جوليو دي ميديتشي بكتابة تاريخ مدينة فلورنسا. رأى مكيافيلي في ذلك فرصةً للعودة إلى مسيرته السياسية، فبدأ العمل على ما عُرف لاحقًا باسم " تاريخ فلورنسا" . [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] خلال هذه الفترة، كتب مكيافيلي أيضًا كتاب "فن الحرب" ، وهو العمل الوحيد الذي نُشر في حياته. [ ٧٧ ]

وخلال فترة نفيه، كتب أيضاً مسرحيات، بما في ذلك كليزيا ، والماندريك ( لا ماندراغولاوالحمار الذهبي . [ 78 ]

بعد نهب روما عام 1527 ، طُرد آل ميديتشي من فلورنسا مرة أخرى، وأقام المواطنون نظامًا جمهوريًا. دارت نقاشات حول منح مكيافيلي منصبًا في هذه الحكومة الجديدة، إلا أن هذه المناقشات رُفضت نظرًا للمحسوبية التي كان يحظى بها من آل ميديتشي. [ 79 ]

الموت والدفن

توفي مكيافيلي في 21 يونيو 1527 إثر إصابته بمرض في المعدة [ 80 ] كان يعاني منه منذ عام 1525. [ 81 ] توفي عن عمر يناهز 58 عامًا بعد تلقيه طقوس الدفن الأخيرة . [ 82 ] [ 83 ] دُفن في كنيسة سانتا كروتشي في فلورنسا. في عام 1789، شرع جورج ناساو كلافيرينغ وبيترو ليوبولدو، دوق توسكانا الأكبر ، في بناء نصب تذكاري على قبر مكيافيلي. نحته إينوتشينزو سبيناتزي ، ونُقش عليه رثاء بقلم الدكتور فيروني. [ 84 ] [ ب ]

الأعمال الرئيسية

الأمير

لورينزو دي بييرو دي ميديتشي ، الذي أُهديت إليه النسخة النهائية من كتاب الأمير

يُعدّ كتاب مكيافيلي الأشهر، "الأمير"، دليلاً للنجاح في السياسة الملكية. فبدلاً من أن يقتصر على مخاطبة الجمهور المستهدف التقليدي، وهو الأمير الوراثي، يُركّز الكتاب أيضاً على الرجال الذين يُطلق عليهم مكيافيلي "الأمراء الجدد"، الذين أسسوا سلالاتهم. [ 85 ] وللحفاظ على السلطة الملكية، لا يحتاج الأمير الوراثي إلى بذل جهد كبير للاحتفاظ بمنصبه، إذ يُشير مكيافيلي إلى أن "القوة المفرطة" وحدها هي التي ستُفقده حكمه. [ 86 ] في المقابل، يواجه الأمير الجديد مهمةً أصعب في الحكم: إذ يجب عليه أولاً ترسيخ سلطته الجديدة لبناء هيكل سياسي راسخ. ويرى مكيافيلي أن الفضائل التي يُنصح بها الأمراء غالباً ما تُعيق قدرتهم على الحكم، وبالتالي يجب على الأمير أن يتعلم كيف يتصرف عكس هذه الفضائل للحفاظ على نظامه. [ 87 ] يجب على الحاكم ألا يهتم بسمعته فحسب، بل يجب أن يكون على استعداد تام للتصرف بلا ضمير في الأوقات المناسبة. اعتقد مكيافيلي أن من الأفضل للحاكم أن يُخشى على نطاق واسع بدلاً من أن يُحب كثيراً؛ فالحاكم المحبوب يحتفظ بسلطته بدافع الالتزام، بينما يحكم القائد المخيف بالخوف من العقاب. [ 88 ] وبصفته منظّراً سياسياً، أكّد مكيافيلي على "ضرورة" الممارسة المنهجية للقوة الغاشمة أو الخداع، بما في ذلك إبادة عائلات نبيلة بأكملها، لقطع الطريق على أي فرصة لتحدّي سلطة الأمير. [ 89 ]

كثيرًا ما يُشير الباحثون إلى أن مكيافيلي يُمجّد الوسيلة في بناء الدولة، وهو نهجٌ يتجسّد في المقولة التي تُنسب إليه خطأً في كثير من الأحيان: " الغاية تبرر الوسيلة ". [ 90 ] [ 91 ] ويرى مكيافيلي أن الخداع والغش ضروريان للأمير. [ 92 ] وقد يكون العنف ضروريًا لتحقيق الاستقرار في السلطة وإرساء مؤسسات سياسية جديدة. ويمكن استخدام القوة للقضاء على المنافسين السياسيين، وتدمير السكان المقاومين، وتطهير المجتمع من الرجال الأقوياء ذوي الشخصية القادرة على الحكم، والذين سيحاولون حتمًا الإطاحة بالحاكم. [ 93 ] وفي أحد المقاطع، يُخالف مكيافيلي نصيحة شيشرون بتجنب الازدواجية والعنف، قائلاً إن على الأمير أن "يكون كالثعلب ليتجنب الفخاخ، وكالأسد ليُهزم الذئاب". وقد أصبحت هذه المقولة إحدى أشهر مقولات مكيافيلي. [ 94 ] يُشار إلى رأي مكيافيلي بأن اكتساب الدولة والحفاظ عليها يتطلب وسائل شريرة باعتباره الموضوع الرئيسي في هذه الرسالة. [ 95 ] يقدم مكيافيلي نصائح حول كيفية إدارة الأمير لسياسته الخارجية، وكيفية بناء جيش كفؤ. [ 96 ]

صُدِم العديد من القراء الأوائل من العديد من الاستنتاجات التي توصل إليها مكيافيلي في كتابه "الأمير". [ 97 ] ونظرًا لتحليله المثير للجدل للسياسة في هذه الرسالة، حظرت الكنيسة الكاثوليكية كتاب "الأمير" عام 1559، وأدرجته في قائمة الكتب المحظورة . [ 98 ] [ 99 ] كان مكيافيلي مفتونًا، ويركز بشكل أساسي، على أولئك الذين يهدفون إلى إنشاء مجتمعات سياسية جديدة كليًا. [ 100 ] وعلى النقيض من أفلاطون وأرسطو ، بل ومعارضًا لهما ، أصر مكيافيلي على أن "الجمهوريات والإمارات الوهمية"، أي تحقيق أفضل نظام سياسي، أمر غير ممكن، وبالتالي يجب على الأمير أن يسعى إلى "الحقيقة الفعالة" ( verita effetuale ). [ 101 ] [ 102 ]

يقدم مكيافيلي توصيات حول كيفية تعامل الأمير مع الشؤون الداخلية والخارجية، ويصنف أنواع الإمارات المختلفة، وكيفية تنظيمها. كما اكتسب الكتاب شهرةً واسعةً لتمجيده رجال دولة جريئين وشرسين مثل سيزار بورجيا وسبتيموس سيفيروس. [ 103 ]

يدور نقاش مستمر حول التسلسل الزمني لتأليف كتاب "الأمير" وأعماله الأخرى. [ 104 ] يرى الباحث ويليام كونيل أن تأليف وتطوير "الأمير" كان عملية طويلة، حيث نُقّحت أفكاره بين عامي 1513 و1515. [ 104 ] يختلف عنوان العمل النهائي، Il Principe، عن العنوان الأصلي De Principatibus ، وقد ظهر بعد نشر الكتاب عام 1532. لا يمتلك الباحثون أي مخطوطة موجودة بخط يد مكيافيلي نفسه. [ 105 ] فيما يتعلق بالاختلافات والتشابهات في نصائح مكيافيلي للأمراء المستبدين والقساة في "الأمير" ودعواته الجمهورية في " محاورات حول ليفي" ، اقترح بعض المعلقين توليفًا بين العملين، مؤكدين أن "الأمير" يتضمن أيضًا حججًا لتفوق الأنظمة الجمهورية، على غرار تلك الموجودة في " المحاورات" . [ 106 ]

في القرن الثامن عشر، وصف جان جاك روسو (1712-1778) وغيره من مفكري عصر التنوير هذا العمل بأنه هجاء . [ 107 ] [ 108 ] إلا أن هذا التفسير يُرفض غالبًا من قِبل الباحثين. [ 109 ] ويذكر إشعيا برلين أنه لا يجد أي عمل آخر غير أعمال مكيافيلي "أقل شبهًا" بالهجاء. [ 110 ] ويكتب ماوريتسيو فيرولي أن هذا الادعاء "يُسيء فهم معنى النص". [ 111 ]

ذكر باحثون مثل ليو شتراوس وهارفي مانسفيلد أن أجزاءً من كتاب الأمير وأعماله الأخرى تتضمن عبارات باطنية متعمدة. [ 112 ] ومع ذلك، يرى مانسفيلد أن هذا ناتج عن نظرة مكيافيلي إلى الأمور الجادة والخطيرة على أنها مثيرة للسخرية لأنها "قابلة للتلاعب من قبل البشر"، ونظرته إليها على أنها جادة لأنها "تلبي احتياجات الإنسان". [ 113 ]

جادل المنظر الماركسي أنطونيو غرامشي (1891-1937) بأن جمهور مكيافيلي كان عامة الناس، وليس الطبقة الحاكمة، الذين كانوا على دراية بالأساليب الموصوفة من خلال تعليمهم. [ 114 ]

خطابات حول ليفي

كتاب "محاورات تيتوس ليفيوس على الكتب العشرة الأولى" ، الذي كُتب حوالي عام 1517 ونُشر عام 1531، والذي يُشار إليه غالبًا باسم " المحاورات" أو "ديسكورسي" ، هو في ظاهره نقاش حول التاريخ الكلاسيكي لروما القديمة ، مع أنه ينحرف كثيرًا عن هذا الموضوع، ويستخدم أيضًا أمثلة سياسية معاصرة لتوضيح بعض النقاط. يُقدمه مكيافيلي كسلسلة من الدروس حول كيفية تأسيس الجمهورية وهيكلتها. وهو عمل أضخم من كتاب "الأمير" ، وبينما يُوضح مزايا الجمهوريات بشكلٍ أكثر صراحة، فإنه يتضمن أيضًا العديد من المواضيع المشابهة لأعماله الأخرى. [ 115 ] على سبيل المثال، أشار مكيافيلي إلى أنه لإنقاذ الجمهورية من الفساد، من الضروري إعادتها إلى "دولة ملكية" باستخدام وسائل عنيفة. [ 116 ] وهو يُبرر لرومولوس قتله لأخيه ريموس وشريكه في الحكم تيتوس تاتيوس للحصول على السلطة المطلقة لنفسه، بحجة أنه أسس "نمط حياة مدنيًا"، أو مملكة بقوانين مناسبة للجمهورية. [ 117 ] [ 118 ] يختلف المعلقون حول مدى توافق العملين، إذ يشير مكيافيلي مرارًا إلى قادة الجمهوريات بلقب "الأمراء". [ 119 ] بل إن مكيافيلي كان أحيانًا بمثابة مستشار للطغاة . [ 120 ] [ 121 ] وقد أشار باحثون آخرون إلى سمات التوسع والاستعمار في جمهورية مكيافيلي. [ 122 ] في الفصل الأطول من كتاب "المحاورات"، يتناول مكيافيلي بالتفصيل المؤامرات ضد الأمراء. وخلافًا لأسلافه الكلاسيكيين الذين ناقشوا أخلاقية هذا الفعل، يتناول مكيافيلي الطرق والوسائل التي حاول بها الأفراد الإطاحة بحكامهم. [ 123 ] [ 124 ] وقد أصبح هذا الكتاب أحد النصوص المركزية للجمهورية الحديثة ، ويرى بوكوك أنه عمل أكثر شمولًا من كتاب "الأمير" . [ 125 ]

تاريخ فلورنسا

اتبع مكيافيلي نهج المؤرخين الإنسانيين في هيكلة أعماله على هيئة "تاريخ"، فنظمها في كتب ذات مقدمات وخطابات مُتقنة تُقدم كسجلات موثوقة. مع ذلك، تتكشف روايته ضمن إطار أوسع، يكاد يكون فلسفيًا، إذ تُصوّر صراعًا بين الفضيلة والقدر. ويُعدّ الصراع الفصائلي المُدمّر في فلورنسا، والذي، على عكس الصراعات المُثمرة في روما القديمة، ترك المدينة مُجزأة ومُتدهورة أخلاقيًا، محورًا أساسيًا في "تاريخ فلورنسا". وكما في "مُحاوراته حول ليفي" ، يتضمن هذا العمل انتقادات دقيقة للكنيسة ورسومًا شخصية، لا سيما لعائلة ميديتشي، حيث تدور الرواية حول عودة كوزيمو دي ميديتشي من المنفى عام 1434. كما يحتوي على خطاب درامي بارز يُنسب إلى ميشيل دي لاندو ، قائد ثورة تشيومبي عام 1378 ، التي أسست لفترة وجيزة أكثر حكومات فلورنسا ديمقراطية. [ 126 ] ويروي مكيافيلي أيضًا بالتفصيل مؤامرة باتزي ضد عائلة ميديتشي، والوسائل التي تم بها قمعها. [ 127 ] [ 128 ] على الرغم من أن مكيافيلي لم يكن مؤرخًا حديثًا، إلا أنه أظهر التزامًا بالتحليل الواقعي من خلال تركيزه على "التأثيرات المتنوعة"، وكان يميل إلى الجمع بين التفاصيل التاريخية والبصيرة السياسية التي اكتسبها من مسيرته المهنية. [ 129 ] وقد لاحظت الباحثة ميشيل تي. كلارك وجود نزعة نقدية تجاه التقاليد الإنسانية، التي قيل إنها كانت تهيمن على الأوساط الفكرية الفلورنسية في عصر مكيافيلي. [ 130 ] حاول مكيافيلي وصف الأساليب التي استطاعت بها عائلة ميديشي الوصول إلى السلطة في فلورنسا، وكيف تغلبت على منافسيها، بأكبر قدر ممكن من الدقة، على الرغم من مخاوفه من إمكانية إغضاب راعيه من عائلة ميديشي. [ 131 ] [ 132 ] ويذكر سلفاتوري دي ماريا أن "النهج الدوري للتاريخ" الذي اتبعه مكيافيلي يتجلى بوضوح في الكتب الثمانية الأولى من كتاب " التاريخ ". كما يؤكد أن الطموح، بالنسبة لمكيافيلي، يلعب دورًا كبيرًا كقوة دافعة في العمل الإنساني. [ 133 ] بينما يرى بعض الباحثين أن مكيافيلي اتخذ منحىً "محافظاً" ضد الجمهورية الديمقراطية في كتابه "التواريخ الفلورنسية"، يعارض جون ب. ماكورميك هذا الرأي، مصرحاً بأنه "لا يوجد سبب" للافتراض بأن مكيافيلي قد تخلى عن الأفكار السياسية التي طرحها في كتابي "الأمير" و "الخطابات " . [ 134 ] [ 135 ]

فن الحرب

ينقسم كتاب "فن الحرب" إلى مقدمة ( proemio ) وسبعة كتب (فصول)، تتخذ شكل سلسلة من الحوارات التي تدور في حدائق أورتي أوريتشيلاري، التي بناها برناردو روسيللاي على الطراز الكلاسيكي في تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، لتكون ملتقىً لأرستقراطيي فلورنسا والإنسانيين، حيث يتناقشون بين كوزيمو روسيللاي و"اللورد فابريزيو كولونا" (يعتقد الكثيرون أن كولونا ليس إلا قناعًا لميكافيلي نفسه، لكن هذا الرأي قد طعن فيه باحثون مثل مانسفيلد [ 136 ] )، مع قادة آخرين من قادة جمهورية فلورنسا الحديثة: زانوبي بوندلمونتي، وباتيستا ديلا بالا، ولويجي ألاماني . وقد أُهدي الكتاب إلى لورينزو دي فيليبو ستروزي ، أحد قادة فلورنسا، في مقدمة تُعلن بوضوح أن مكيافيلي هو مؤلفه. بعد استخدام متكرر لضمير المتكلم المفرد لتقديم الحوار، يتراجع مكيافيلي عن العمل، فلا يكون راوياً ولا محاوراً. [ 136 ] فابريزيو مفتون بالفيلق الروماني في أوائل ومنتصف الجمهورية الرومانية ، ويدعو بشدة إلى تكييفها مع الوضع المعاصر لفلورنسا في عصر النهضة .

يهيمن فابريزيو على النقاشات بفضل معرفته بشؤون الحرب والسلوك العسكري. [ 137 ] لا يقتصر دور فابريزيو على كونه خبيرًا في فن الحرب فحسب، بل يتعداه إلى كونه مؤسسًا لنمط جديد من الفكر العسكري، مستوحى من النظرية الكلاسيكية. [ 138 ]

يرى مكيافيلي أن فن الحرب ذو أهمية قصوى لرجال الدولة، معتقدًا أن هذه المعرفة بفنون الحرب تمكّن قادة الأمم من بناء الإمبراطوريات. [ 139 ] وهو يعد بمجد عظيم لمن يتولى مهمة تأسيس أنظمة عسكرية عظيمة في دوله. [ 139 ] [ ج ] ذكر إيف وينتر أن كتاب " فن الحرب " يُمكن فهمه على أفضل وجه باعتباره نقدًا لـ"المزايدات الإنسانية" وتوضيحًا إضافيًا لدعوة مكيافيلي في الفصل 26 من كتاب "الأمير" لتشكيل نظام سياسي عسكري جديد قادر على تحرير إيطاليا من "الهيمنة البربرية". [ 140 ] : 177 يؤكد مانسفيلد أن العمل يستخدم الكثير من السخرية ليكون "دراسة جادة بالمعنى المعتاد"، ولكنه يُرسي ويُشجع "الدراسة الجادة للحرب" في العصر الحديث. [ 141 ]

أصالة

صورة محفورة لميكافيلي، من كتاب "إل برينسيبي" الصادر عن مكتبة قصر السلام ، والذي نُشر عام 1769

ركزت التعليقات الرئيسية على أعمال مكيافيلي على مسألتين: مدى تماسك أعماله وطابعها الفلسفي، ومدى ابتكارها أو تقليديتها. [ 142 ]

التماسك

ثمة خلاف حول أفضل السبل لوصف المواضيع الجامعة، إن وُجدت، في أعمال مكيافيلي، لا سيما في كتابيه السياسيين الرئيسيين: "الأمير" و "الخطابات" . فقد وصفه بعض المعلقين بأنه متناقض، وربما لم يُعر الاتساق أهمية كبيرة. [ 142 ] [ 143 ] بينما جادل آخرون، مثل هانز بارون، بأن أفكاره لا بد أنها تغيرت جذريًا بمرور الزمن. ورأى البعض أن استنتاجاته تُفهم على أفضل وجه باعتبارها نتاجًا لعصره وخبراته وتعليمه. في المقابل، جادل آخرون، مثل ليو شتراوس وهارفي مانسفيلد ، بقوة بوجود اتساق وتميز واضحين ومقصودين، بل ذهبوا إلى حد القول بأن هذا يمتد إلى جميع أعمال مكيافيلي، بما فيها مسرحياته الكوميدية ورسائله. [ 142 ] [ 144 ] كما يدور نقاش واسع حول مكانة مكيافيلي كفيلسوف بالمعنى الدقيق، وإلى أي مدى سعى إلى اتباع منهج منهجي في السياسة. يرى بعض المعلقين أن مكيافيلي كان مفكراً غير منهجي، [ 145 ] بينما يعتقد آخرون أنه كان فيلسوفاً في نهاية المطاف، واتبع نهجاً منهجياً في مشروعه السياسي. [ 142 ] [ 146 ]

التأثيرات

ذهب بعض المعلقين، مثل ليو شتراوس، إلى حدّ اعتبار مكيافيلي المُنشئ المُتعمّد للحداثة نفسها. بينما رأى آخرون أن مكيافيلي ليس سوى مثالٍ بارزٍ على التوجهات السائدة في عصره. على أي حال، قدّم مكيافيلي نفسه في أوقاتٍ مختلفةٍ كمُذكّرٍ للإيطاليين بفضائل الرومان والإغريق القديمة، وفي أوقاتٍ أخرى كمُروّجٍ لنهجٍ جديدٍ كليًا في السياسة. [ 142 ] يُشدّد مكيافيلي على أصالة مسعاه في العديد من المواقف. ويُشير العديد من الباحثين إلى أن مكيافيلي يبدو مُبتكرًا بشكلٍ خاص، وأنه غالبًا ما يتصرف دون أي اعتبارٍ لأسلافه. [ 147 ] [ 148 ]

نوع مرآة الأمراء

لخّص جيلبرت (1938) أوجه التشابه بين كتاب "الأمير " والنوع الأدبي الذي يحاكيه، وهو ما يُعرف بأسلوب " مرآة الأمراء ". كان هذا النوع الأدبي متأثرًا بالأدب الكلاسيكي، وله نماذج تعود على الأقل إلى عهد زينوفون وإيسقراط . وبينما أكّد جيلبرت على أوجه التشابه، فقد اتفق مع جميع المعلقين الآخرين على أن مكيافيلي كان مبتكرًا بشكل خاص في طريقة استخدامه لهذا النوع الأدبي، حتى بالمقارنة مع معاصريه مثل بالداساري كاستيليوني وإيراسموس . [ 149 ] ومن أبرز الابتكارات التي لاحظها جيلبرت تركيز مكيافيلي على "الهدف المقصود المتمثل في التعامل مع حاكم جديد سيحتاج إلى ترسيخ نفسه في تحدٍّ للأعراف". [ 150 ]

الجمهورية الكلاسيكية

أكد معلقون مثل كوينتين سكينر وجي جي إيه بوكوك ، المنتمون إلى ما يُعرف بـ"مدرسة كامبريدج" في التفسير، أن بعض المواضيع الجمهورية في أعمال مكيافيلي السياسية، ولا سيما " محاورات حول ليفي "، موجودة في الأدب الإيطالي في العصور الوسطى، والذي تأثر بمؤلفين كلاسيكيين مثل سالوست . [ 151 ] [ 152 ] كما يعتبر هؤلاء المعلقون مفكرين مثل دانتي ألغيري ، وبترارك ، وليوناردو بروني من بين الشخصيات التي يُحتمل أن تكون قد أثرت بشكل كبير على مكيافيلي. [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

الفلسفة السياسية الكلاسيكية: زينوفون، أفلاطون، وأرسطو

زينوفون ، مؤلف كتاب سيروبيديا

عادةً ما يتفاعل المفكرون السياسيون، بدرجة أو بأخرى، مع أسلافهم، حتى (أو ربما على وجه الخصوص) أولئك الذين يهدفون إلى الاختلاف جذريًا مع الأفكار السابقة. [ 156 ] لذلك، حتى مع شخصية تبدو مبتكرة مثل مكيافيلي، تعمّق الباحثون في دراسة أعماله للنظر في التأثيرات التاريخية والفلسفية المحتملة. مع أن مكيافيلي درس الفلاسفة القدماء، إلا أنه لا يستشهد بهم كثيرًا كمرجعيات. فهو لا يذكر أفلاطون ولا أرسطو في كتاب الأمير ، ويذكر أرسطو مرة واحدة فقط في كتاب المحاورات. [ 157 ] وهو عادةً لا يتحدث عن الفلاسفة بصفتهم، بل يذكر "الكتاب" و"المؤلفين". [ 19 ] ومن أكثر الكتاب الذين ذكرهم مكيافيلي زينوفون. [ 158 ] في عصره، كان الكتاب الأول من كتاب شيشرون " في الواجبات" هو أكثر المناقشات شيوعًا حول الفضائل الكلاسيكية . ومع ذلك، لم يُذكر شيشرون صراحةً في كتاب الأمير، ولم يُذكر إلا ثلاث مرات في كتاب المحاورات. [ 159 ]

يُشير شتراوس إلى أن الاختلاف الرئيسي بين مكيافيلي والسقراطيين يكمن في مادية مكيافيلي، وبالتالي رفضه للنظرة الغائية للطبيعة، ورفضه أيضاً لفكرة أن الفلسفة أسمى من السياسة. فقد جادل السقراطيون، انطلاقاً من فهمهم الغائي للأشياء، بأن كل ما يفعله، بطبيعته، يفعله لتحقيق غاية ما، كما لو أن الطبيعة ترغب فيه، بينما ادعى مكيافيلي أن مثل هذه الأمور تحدث بمحض الصدفة أو بفعل الإنسان. [ 160 ]

المادية الكلاسيكية

جادل شتراوس بأن مكيافيلي ربما رأى نفسه متأثرًا ببعض أفكار الماديين الكلاسيكيين مثل ديموقريطس وإبيقور ولوكريتيوس . [ 161 ] ومع ذلك ، يرى شتراوس هذا أيضًا كدليل على ابتكار كبير لدى مكيافيلي، لأن الماديين الكلاسيكيين لم يشاركوا سقراط نظرته إلى الحياة السياسية، بينما فعل مكيافيلي ذلك بوضوح. [ 160 ]

ثوسيديدس

يشير بعض الباحثين إلى التشابه بين مكيافيلي والمؤرخ اليوناني ثوسيديدس ، حيث أكد كلاهما على سياسة القوة . [ 162 ] [ 163 ] جادل شتراوس بأن مكيافيلي ربما تأثر بالفعل بالفلاسفة ما قبل سقراط ، لكنه شعر أن ذلك كان مزيجًا جديدًا:

...يتذكر القراء المعاصرون تعاليم مكيافيلي عن ثوسيديدس؛ إذ يجدون في كلا الكاتبين نفس "الواقعية"، أي نفس إنكار سلطة الآلهة أو العدالة، ونفس الحساسية تجاه الضرورة القاسية والصدفة المراوغة. ومع ذلك، لم يشكك ثوسيديدس قط في التفوق الجوهري للنبلاء على الدناءة، وهو تفوق يتجلى بوضوح عندما يُهلك النبيل على يد الدنيء. لذلك، يثير كتاب ثوسيديدس "التاريخ" في نفس القارئ حزنًا لا تثيره كتب مكيافيلي أبدًا. نجد في أعمال مكيافيلي كوميديا ​​ومحاكاة ساخرة وهجاءً، لكن لا شيء يذكرنا بالمأساة. يبقى نصف البشرية خارج نطاق فكره. لا توجد مأساة في فكر مكيافيلي لأنه لا يدرك قدسية "العامة". – شتراوس (1958 ، ص 292) 

المواضيع

من بين المعلقين، هناك عدد قليل من المقترحات التي تم تقديمها باستمرار فيما يتعلق بأكثر ما هو جديد في أعمال مكيافيلي.

العلوم السياسية

يُنظر أحيانًا إلى مكيافيلي على أنه النموذج الأولي للعالم التجريبي الحديث، الذي يبني تعميمات من التجربة والحقائق التاريخية، ويؤكد على عدم جدوى التنظير بالخيال. [ 142 ]

لم يكن مجرد منظّر للحكم الملكي في كتابه "الأمير"، بل كان، على نحوٍ متناقض، جمهورياً متحمساً. كان متطرفاً دينياً، رافضاً ليس فقط الكنيسة الكاثوليكية المعاصرة، بل المسيحية ككل؛ وربما كان ملحداً سراً.

روبرت بلاك، 2022 [ 164 ]

كثيرًا ما يتأرجح مكيافيلي بين ادعائه حداثة أفكاره واعتماده الواضح على التاريخ القديم. ففي مقدمة الكتاب الأول من "المناقشات"، يُقدّم نفسه كمكتشف "أنماط وأنظمة جديدة" ومُعيدًا للفهم القديم للسياسة. [ 165 ] ورغم أنه رأى أن النهج الكلاسيكي للحكم محدودٌ ذاتيًا وضارٌ في كثير من الحالات، إلا أنه يُعزي ذلك إلى فهم خاطئ للتاريخ السياسي. [ 166 ] علاوة على ذلك، درس مكيافيلي أساليب حياة الناس، وهدف إلى إرشاد القادة حول كيفية الحكم، بل وحتى كيفية عيشهم هم أنفسهم. وينفي مكيافيلي الرأي الكلاسيكي القائل بأن العيش بفضيلة يؤدي دائمًا إلى السعادة. فعلى سبيل المثال، اعتبر مكيافيلي البؤس "إحدى الرذائل التي تُمكّن الأمير من الحكم". [ 167 ] وذكر مكيافيلي أنه "من الأفضل أن يكون المرء محبوبًا ومخيفًا في آنٍ واحد. ولكن بما أن هذين الأمرين نادرًا ما يجتمعان، فإن أي شخص مُجبر على الاختيار سيجد أمانًا أكبر في أن يكون مخيفًا منه في أن يكون محبوبًا". [ 168 ] في كثير من مؤلفات مكيافيلي، يذكر مرارًا وتكرارًا أن على الحاكم أن يتبنى سياسات غير محمودة لضمان استمرار حكمه. ولأن القسوة والخداع يلعبان دورًا محوريًا في سياسته، فليس من المستغرب أن تكون بعض القضايا (كالقتل والخيانة) شائعة في كتاباته. [ 169 ] كما يركز مكيافيلي بشكل خاص على بدايات وأسس المجتمعات السياسية، حيث يتعين إقامة حكومة شرعية بأساليب غير قانونية. [ 170 ] [ 171 ]

ثمة اقتراح آخر ذو صلة، ولكنه أكثر إثارة للجدل، مفاده أن مكيافيلي وصف كيفية ممارسة السياسة بطريقة تبدو محايدة تجاه من يستخدم نصائحه ، سواء كانوا طغاة أم حكامًا صالحين. [ 142 ] وقد أعلن ليو شتراوس تعاطفه مع الرأي التقليدي القائل بأن مكيافيلي كان عن وعي "معلمًا للشر"، وأن تعاليمه "غير أخلاقية وغير دينية"، نظرًا لرفضه الصريح للفضائل الكلاسيكية، و"غضبه اللاهوتي"، أي نفوره من آثار المذاهب الدينية. [ 172 ] وقد تبنى شتراوس هذا الرأي لأنه أكد أن عدم قبول الرأي التقليدي يُفقد المرء "جرأة فكره" و"براعة خطابه". ومع ذلك، يعلق شتراوس بأن الرأي التقليدي قاصر، ويوصي بـ"الارتقاء" عنه. [ 173 ] [ 174 ] يخلص الفيلسوف الإيطالي المناهض للفاشية، بينيديتو كروتشه (1925)، إلى أن مكيافيلي هو من أسس مفهوم "استقلالية السياسة"، حيث تُنظر إلى السياسة كفئة منفصلة عن الأخلاق الشخصية. [ 175 ] [ 176 ] كما ذكر كروتشه أن مكيافيلي "لغز لن يُحل أبدًا". [ 177 ] ويرى الفيلسوف الألماني إرنست كاسيرر (1946) أن مكيافيلي "كان مؤرخًا عظيمًا"، وأنه كان مهتمًا "بالثوابت لا بديناميكيات الحياة التاريخية". وفيما يتعلق بمنهج مكيافيلي، أضاف كاسيرر أنه "كان يبحث عن السمات المتكررة، عن تلك الأشياء التي تبقى ثابتة في جميع الأوقات". [ 178 ] وبالتركيز على أفكار مكيافيلي حول أسس المدن والمجتمعات، ذكر لويس ألتوسير أن مكيافيلي كان "منظرًا للبدايات". [ 179 ] ناقش الأكاديميون أيضًا الدور الذي يوليه مكيافيلي للعنف السياسي. يذكر وينتر أن مكيافيلي كان مؤيدًا ومنتقدًا للعنف السياسي في آنٍ واحد، ونظر إليه كوسيلة لتحقيق النتائج السياسية المرجوة. [ 180 ] يصف شيلدون وولين توصية مكيافيلي باستخدام العنف بأنها "اقتصاد العنف"، بهدف الحفاظ على نظام سياسي مستقر. [ 181 ] حلل مايكل أنطون دور الحرب والدعاية في فكر مكيافيلي، معتبرًا هذين الموضوعين أساسيين لفهم فكره.[ 182 ] 

فورتونا وفيرتو

يُعدّ مفهوم مكيافيلي الخاص للفضيلة، الذي يُطلق عليه اسم "virtù"، مفهومًا أصيلًا، ويرى الباحثون عادةً أنه يختلف عن وجهات النظر التقليدية للفلاسفة السياسيين الآخرين. [ 183 ] ​​يمكن أن تتألف "virtù" من أي صفة في الوقت الراهن تُساعد الحاكم على الحفاظ على دولته، حتى الاستعداد للانخراط في الشر الضروري عندما يكون ذلك في مصلحته. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] كتب هارفي مانسفيلد (1995 ، ص 74) عن أتباع مكيافيلي: "في محاولتهم اتباع أساليب أخرى، أكثر انتظامًا وعلمية، للتغلب على المصاعب، قام خلفاء مكيافيلي بإضفاء الطابع الرسمي على مفهومه للفضيلة وإضعافه". يصف مانسفيلد استخدام مكيافيلي لـ" virtù " بأنه "تسوية مع الشر". [ 187 ] ومع ذلك، يجادل مانسفيلد بأن أهداف مكيافيلي لم تكن مشتركة بين أولئك الذين تأثروا به. جادل مكيافيلي ضد اعتبار السلام والنمو الاقتصادي مجرد أهداف جديرة بالاهتمام في حد ذاتها إذا كانت ستؤدي إلى ما يسميه مانسفيلد "ترويض الأمير". [ 188 ] 

يُمكن إيجاد مثال على استخدام مكيافيلي الواسع لهذا المصطلح في تقييمه للحكام المجرمين، إذ يبدو أنه ينسب صفة "الفضيلة" إلى أفعالهم في ترسيخ حكمهم، كما ينتقص منها، مما دفع الباحثين إلى مناقشة ما إذا كان يتبع بالفعل المذهب التقليدي للفضيلة الأخلاقية والسياسية أم أنه يُخالفه عمدًا. [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]

إن مفهوم الحظ ليس مفهوماً أصيلاً، فقد تبناه مكيافيلي، إلا أن استخدامه المبتكر لهذه الفكرة أصبح محورياً في فكره السياسي. [ 192 ] وقد اعتُبرت نظرة مكيافيلي إلى ضرورة استخدام رجل الدولة لفضيلته من أجل التغلب على الحظ، مختلفة عن نظرة الفلاسفة القدماء، بما في ذلك النسخ اليونانية والرومانية للمفهوم. [ 193 ]

يرى مكيافيلي أن الحظ يُمثّل كياناً يُسيطر على شؤون البشر، وبالتالي فهو أمرٌ يجب السيطرة عليه قدر الإمكان لضمان النجاح. وينصح القادة السياسيين بتبنّي سياساتٍ جريئة للتكيّف مع العصر الذي يعيشون فيه، إذ إنّ هذه السياسات عُرضةٌ للتغيير الجذري. [ 194 ]

جادل نجمي بأن هذا النهج نفسه موجود في تناول مكيافيلي للحب والرغبة، كما يتضح في مسرحياته الكوميدية ومراسلاته. ويُبين نجمي كيف عارض صديق مكيافيلي، فيتوري، مكيافيلي، مستشهداً بفهم أكثر تقليدية للقدر. [ 195 ] يقول كاري نيدرمان عن استخدام مكيافيلي لكلمة " فورتونا ": "تشير ملاحظات مكيافيلي إلى عدة استنتاجات بارزة حول فورتونا ومكانتها في عالمه الفكري. ففي جميع مؤلفاته، تُصوَّر فورتونا كمصدر بدائي للعنف (خاصةً الموجه ضد الإنسانية) وكنقيض للعقل. وهكذا، يُدرك مكيافيلي أن الاستعداد لمواجهة تقلبات فورتونا هو السبيل الوحيد لضمان النصر عليها. وهذا ما تُوفره الفضيلة: القدرة على الاستجابة للقدر في أي وقت وبأي طريقة ضرورية." [ 196 ] وفيما يتعلق باستخدام مكيافيلي لكلمة virtu ، لاحظ كوينتين سكينر أنه "إذا فُهمت الفضائل الأميرية بشكل صحيح، فإنها من بين الصفات التي تُشكل virtù الأمير البارع حقًا، مما يساعده على أداء واجبه الأساسي المتمثل في الحفاظ على الدولة في حالة من الأمن والسلام". [ 197 ]

وقد جرت مقارنات بين مفهوم مكيافيلي للفضيلة (virtu) ومفهوم الفضيلة (arete) عند الإغريق القدماء . ومع ذلك، يُعتبر مفهوم مكيافيلي للفضيلة مختلفًا عن رؤية ثوسيديدس للفضيلة السياسية. [ 198 ]

دِين

يُظهر مكيافيلي مرارًا وتكرارًا أنه كان يرى الدين مشتقًا من أصل بشري، وأن قيمة الدين تكمن في مساهمته في النظام الاجتماعي، وأنه يجب التخلي عن قواعد الأخلاق إذا اقتضت الضرورة الأمنية ذلك. [ 199 ] [ 200 ] في كتابه "الأمير" ، و" الخطابات " ، وفي " حياة كاستروتشيو كاستراكاني" ، يصف مكيافيلي "الأنبياء"، كما يسميهم، مثل موسى ، ورومولوس ، وكورش الكبير ، وثيسيوس، بأنهم أعظم الأمراء الجدد، والمؤسسون المجيدين والوحشيون لأحدث الابتكارات في السياسة، وهم رجال يؤكد مكيافيلي أنهم لطالما استخدموا القوة المسلحة، وكانوا على استعداد لقتل أولئك الذين لم يتفقوا في النهاية مع رؤيتهم. [ 201 ] [ 202 ] وقدّر أن هذه الطوائف استمرت من 1666 إلى 3000 عام في كل مرة، وهو ما يعني، كما أشار ليو شتراوس، أن المسيحية كان من المقرر أن تبدأ في الانتهاء بعد حوالي 150 عامًا من مكيافيلي. [ 203 ] كان قلق مكيافيلي من المسيحية كدين يتمثل في أنها جعلت الإيطاليين في عصره "ضعفاء ومخنثين"، إذ سلمت السياسة إلى أيدي رجال قساة وأشرار دون مقاومة، كما أنها احتفت بالتواضع والأمور الدنيوية، بدلاً من التركيز على العالم المادي. [ 204 ] وبينما دار جدل حول انتماء مكيافيلي الديني، يُفترض أنه كان ينظر إلى المسيحية المعاصرة نظرة دونية. [ 205 ] يُنظر إلى مكيافيلي عمومًا على أنه كان ناقدًا للمسيحية كما كانت سائدة في عصره، وتحديدًا تأثيرها على السياسة والإنسانية بشكل عام. [ 206 ] في رأيه، سمحت المسيحية التي تبنتها الكنيسة بتوجيه القرارات العملية بشكل مفرط من خلال مُثُل خيالية، وشجعت الناس على ترك الأمور للقدر أو، كما كان يقول، للصدفة أو الحظ. اتخذ مكيافيلي وجهة نظر مختلفة جذرياً، ورأى أن الديانة الوثنية، بالنظر إلى عيوبها، كانت أفضل من المسيحية لأنها دافعت عن الحرب العسكرية. [ 207 ]

يرى بعض الباحثين، مثل سيباستيان دي غراتسيا وماوريتسيو فيرولي، أن مكيافيلي كان ينظر إلى الدين بنظرة أعمق مما كان يُعتقد سابقًا. [ 208 ] [ 209 ] في المقابل، لاحظ ناثان تاركوف أن إشادة مكيافيلي بالدين، في الواقع، تُخفي وراءها معاداة رجال الدين ونفوره من المسيحية نفسها. [ 210 ] وبالمثل، تجادل فيكي سوليفان بأن المسيحية، بالنسبة لمكيافيلي، جعلت ممارسة الحكم الحر أمرًا مستحيلًا. [ 211 ]

يتناول مكيافيلي وجهة نظر ابن رشد القائلة بأن العالم أبدي، وبالتالي لم يُخلق، كما يناقش أسباب صعود وسقوط الطوائف الدينية، عازيًا إياها إلى أسباب بشرية وطبيعية على حد سواء. [ 212 ] في كتاب الأمير، يناقش مكيافيلي النظام الكنسي، الذي شمل أنظمة مثل الكنيسة الكاثوليكية في روما والإمبراطورية العثمانية في تركيا. ويبدو أن مكيافيلي كان معجبًا بالفاتحين المسلمين مثل سليم الأول . [ 213 ] يعتقد بعض المعلقين أن مكيافيلي كان يرغب في إصلاح الكنيسة الكاثوليكية. ومع ذلك، كتب فيديريكو شابود أن "الرغبة في إصلاح كنيسة روما" كانت "متأصلة فيه بدوافع مختلفة تمامًا" عن تلك التي حركت المنشقين والمصلحين في ذلك الوقت. [ 214 ] [ 215 ]

بينما يمكن استبدال الخوف من الله بالخوف من الأمير، إذا كان الأمير قويًا بما يكفي، رأى مكيافيلي أن وجود دين أمرٌ بالغ الأهمية للحفاظ على نظام الجمهورية. [ 216 ] ويرى مكيافيلي أن الأمير العظيم حقًا لا يمكن أن يكون متدينًا بالمعنى التقليدي، لكن عليه أن يجعل شعبه متدينًا إن استطاع. ووفقًا لشتراوس (1958 ، ص 226-227) ، لم يكن مكيافيلي أول من شرح الدين بهذه الطريقة، لكن وصفه للدين كان مبتكرًا نظرًا لطريقة دمجه له في وصفه العام للأمراء. 

كان رأي مكيافيلي بأن الحكومات تحتاج إلى الدين لأسباب سياسية عملية شائعًا بين أنصار الجمهوريات المعاصرين حتى وقت قريب من الثورة الفرنسية . ولذلك، يمثل هذا نقطة خلاف بين مكيافيلي والحداثة المتأخرة. [ 217 ]

مصطلحات

ستاتو

من المصطلحات الأخرى التي استخدمها مكيافيلي والتي لا يزال الباحثون يتجادلون حولها، استخدامه لكلمة " stato " (والتي تُترجم حرفيًا إلى "الدولة"). [ 218 ] فعندما يستخدم هذه الكلمة، فإنه يشير عادةً إلى السلطة السياسية التي يمتلكها النظام والتي يتولى القائد زمامها ويحكم بها. [ 219 ] [ 220 ] ويذكر مانسفيلد أنه على الرغم من أن الدولة كيان شخصي، إلا أنه "وضع الأساس للدولة الحديثة في نصيحته العامة والمحايدة باكتساب " stato "". [ 221 ] وعلى النقيض من المنظرين السياسيين الكلاسيكيين، رأى مكيافيلي أن التوسع هو الهدف الأساسي لجميع الدول، ليحل محل تنمية الفضيلة الأخلاقية. [ 222 ] وقد تبنى مكيافيلي نظرية بوليبيوس الدورية للحضارات، ولكنه اختلف عنها. فهو يمزج بين مفهوم "دورة الأنظمة" ودورة الحضارات، وهما في الواقع مفهومان منفصلان ومتميزان. [ 223 ]

مجد

يلعب المجد دورًا محوريًا في فكر مكيافيلي السياسي، مستندًا بشكل كبير إلى المثل الروماني للمجد (غلوريا)، الذي كان يُشدد على التقدير العلني للإنجازات، لا سيما في الحرب أو الخدمة العامة. [ 224 ] [ 225 ] كتب روبرت بلاك: "بينما كان هدف السياسة عند مكيافيلي هو المجد، سواءً للفرد أو للمجتمع السياسي". وأضاف أن المجد "لا يُشبع إلا التطلعات الأنانية للحاكم أو الدولة"، لذا "لا يُمكن اعتباره معيارًا أخلاقيًا". [ 226 ]

الجمهورية

أخذ معظم الباحثين في الاعتبار إعجاب مكيافيلي بالجمهوريات وتوصياته لها، ومساهمته في النظرية الجمهورية. يقدم مكيافيلي نصائح مطولة للجمهوريات حول كيفية حماية حرياتها على النحو الأمثل، وكيفية تجنب أولئك الذين يسعون في نهاية المطاف إلى اغتصاب السلطة الشرعية. [ 227 ]

كان مكيافيلي مؤيدًا متحمسًا للسياسة الجمهورية، ومن المعروف أنه فضّل الحكم الجمهوري على الحكم الإماراتي. رأى مكيافيلي أن الجمهوريات، عمومًا، أكثر جدارة بالثقة، وأكثر مرونة لقدرتها على انتخاب قادة قادرين على التكيف مع متطلبات العصر، وأن الرأي العام فيها أكثر مصداقية من رأي الأمراء. [ 228 ] مع ذلك، اعتقد أن الجمهوريات بحاجة إلى القائد المتعطش للمجد نفسه الذي وُصف في كتاب الأمير. فعلى سبيل المثال، رأى مكيافيلي أنه لا يمكن أن تقوم جمهورية أو مملكة ذات نظام سليم إلا إذا أسسها رجل "فريد من نوعه" ( أونو سولو )، أو يمتلك سلطة مطلقة. [ 229 ] [ 230 ] أشاد مكيافيلي بنظام الديكتاتورية الروماني ، وذكر أنه "أحدث آثارًا عظيمة" في روما، على عكس مفكرين سياسيين آخرين إما استنكروا هذه الممارسة أو أغفلوها في مؤلفاتهم. [ 231 ] وذكر أيضًا أنه حتى في الجمهوريات، فإن الحشد عديم الفائدة بدون "رأس"، أو قائد يوجههم. بل إن مكيافيلي، في مواضع مختلفة من مؤلفاته، يُعلّم الحكام الطموحين اغتصاب الحريات المدنية لإقامة نظام أميري. [ 232 ] [ 233 ] وقد لوحظت قسوة جمهورية مكيافيلي المثالية أيضًا من قِبل مفكرين مثل غوتشارديني ومونتسكيو ، حيث انتقد كلاهما دعم مكيافيلي للعنف العقابي. [ 234 ] [ 235 ] ووُصفت جمهورية مكيافيلي بأنها شعبوية ، لكن فيرولي يؤكد أن مكيافيلي لم يُشيد بالديمقراطية في أي موضع . [ 236 ]

لا يتفق المعلقون على طبيعة نزعته الجمهورية. فعلى سبيل المثال، ترى "مدرسة كامبريدج" في التفسير أن مكيافيلي كان إنسانيًا مدنيًا وجمهوريًا كلاسيكيًا، وأن أسمى فضائل الجمهورية هي التضحية بالنفس من أجل الصالح العام. [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] ويعتقد كوينتن سكينر أن جوهر نظرية مكيافيلي للحرية الجمهورية يكمن في إظهار المواطنين للفضيلة السياسية واستعدادهم لبذل قصارى جهدهم لحماية قوانين الجمهورية. [ 240 ] إلا أن هذا الرأي لاقى معارضة من باحثين يرون أن مكيافيلي كان لديه رؤية حديثة جذرية للجمهوريات، تقبل وتطلق العنان للمصلحة الذاتية للحكام. [ 241 ] [ 242 ] بل ذهب بعض الباحثين إلى حدّ القول بأن هدف جمهوريته المثالية لا يختلف كثيرًا عن هدف إمارته، إذ يعتمد كلاهما على إجراءات قاسية نوعًا ما للغزو وبناء الإمبراطورية. [ 243 ] [ 244 ]

الفكاهة

يعتقد مكيافيلي أن في جميع الدول نوعين من الخصال: خصلة العظماء الذين يرغبون في الحكم وقمع الآخرين، وخصلة الشعب الذين لا يسعون إلى القمع. [ 245 ] ويرى مكيافيلي أن جميع الدول قمعية بطبيعتها، حيث تسعى الطبقة الحاكمة إلى إدامة سلطتها السياسية على حساب الجماهير. [ 246 ] [ 247 ] وقد اعتبر مكيافيلي أن هذين النوعين من الخصال في صراع دائم، وأن هذا الصراع هو جوهر جميع المجتمعات السياسية. [ 248 ]

ضرورة

يُكثر مكيافيلي من استخدام كلمة "الضرورة"، وإن كان يستخدمها بمعانٍ متعددة. [ 249 ] أحيانًا يستخدمها للإشارة إلى أمرٍ لا بد من فعله، وفي أحيانٍ أخرى يستخدمها للإشارة إلى الخيار. [ 250 ] يتضمن مفهوم مكيافيلي للضرورة حاجة الأمير أحيانًا إلى التصرف خارج نطاق السلوك الأخلاقي من أجل البقاء، في مقابل "ادعاء الخير". [ 251 ] يُعلق مانسفيلد بأن المعنى المزدوج للضرورة في الفصل الخامس عشر من كتاب الأمير يُظهر "أن الضرورة ليست دائمًا مُلزمة، ولا تُلغي الخيار في كل الأحوال". [ 251 ]

تأثير

تمثال في معرض أوفيزي

وكما قال روبرت بيرلي: [ 252 ]

...كان هناك ما يقارب خمس عشرة طبعة من كتاب الأمير ، وتسع عشرة طبعة من كتاب الخطابات ، بالإضافة إلى ترجمات فرنسية لكل منهما، قبل أن تُدرج على قائمة بولس الرابع عام ١٥٥٩، وهو إجراء كاد أن يوقف النشر في المناطق الكاثوليكية باستثناء فرنسا. وقد تصدى ثلاثة كتّاب بارزين لميكافيلي بين نشر أعماله وإدانتها عام ١٥٥٩، ثم مرة أخرى بموجب قائمة ترينت عام ١٥٦٤. هؤلاء هم الكاردينال الإنجليزي ريجينالد بول ، والأسقف البرتغالي جيرونيمو أوسوريو ، وكلاهما عاش لسنوات عديدة في إيطاليا، والإنساني الإيطالي الذي أصبح لاحقًا أسقفًا، أمبروجيو كاتيرينو بوليتي .

كان لأفكار مكيافيلي أثرٌ بالغٌ على القادة السياسيين في جميع أنحاء الغرب الحديث، وقد ساعد في ذلك تقنية الطباعة الحديثة. خلال الأجيال الأولى التي تلت مكيافيلي، كان تأثيره الرئيسي في الحكومات غير الجمهورية. ذكر بول أن توماس كرومويل أشاد بكتاب "الأمير " في إنجلترا، وأنه أثّر على هنري الثامن في تحوّله نحو البروتستانتية، وفي تكتيكاته، كما في حملة " حج النعمة" . [ 253 ] كما امتلك الملك والإمبراطور الكاثوليكي شارل الخامس نسخةً منه . [ 254 ] في فرنسا، وبعد ردود فعل متباينة في البداية، ارتبط اسم مكيافيلي بكاثرين دي ميديشي ومذبحة سان بارتيليمي . وكما ذكر بيرلي (1990 : 17) ، في القرن السادس عشر، ربط الكتّاب الكاثوليك مكيافيلي بالبروتستانت، بينما رآه الكتّاب البروتستانت إيطاليًا وكاثوليكيًا. في الواقع، كان يؤثر على ما يبدو على كلٍّ من الملوك الكاثوليك والبروتستانت. [ 255 ]

من أهم الأعمال المبكرة التي كُرّست لنقد مكيافيلي، ولا سيما كتاب "الأمير" ، عملُ الهوغونوتي إينوسنت جنتيليه ، الذي نُشر كتابه المعروف باسم "خطاب ضد مكيافيلي" أو "مناهضة مكيافيلي" في جنيف عام 1576. [ 256 ] اتهم جنتيليه مكيافيلي بالإلحاد، واتهم سياسيي عصره بأن مؤلفاته هي "قرآن رجال البلاط"، وأنه "لا قيمة لأحد في بلاط فرنسا إن لم تكن كتابات مكيافيلي بين يديه". [ 257 ] كما تناول جنتيليه موضوعًا آخر يتماشى مع روح مكيافيلي نفسه، إذ شكّك في جدوى اللاأخلاقية في السياسة. وقد تقبّل جنتيليه، كغيره من منتقدي مكيافيلي، في نهاية المطاف جوانب من فكره التي استنكرها. [ 258 ] [ 259 ] وأصبح هذا الموضوع محورًا لكثير من الخطابات السياسية في أوروبا خلال القرن السابع عشر. يشمل ذلك كتّاب حركة الإصلاح المضاد الكاثوليكية الذين لخصهم بيرلي: جيوفاني بوتيرو ، وجوستوس ليبسيوس ، وكارولوس سكريباني ، وآدم كونتزن ، وبيدرو دي ريبادينيرا ، ودييغو دي سافيدرا فاجاردو . [ 260 ] انتقد هؤلاء الكتّاب مكيافيلي، لكنهم اتبعوه في جوانب عديدة. فقد أقرّوا بضرورة اهتمام الأمير بسمعته، بل وحتى حاجته إلى الدهاء والخداع، لكن مقارنةً بمكيافيلي، ومثل كتّاب الحداثة اللاحقين، ركّزوا على التقدم الاقتصادي أكثر بكثير من مخاطر الحرب. مال هؤلاء الكتّاب إلى الاستشهاد بتاسيتوس كمصدر لنصائحهم السياسية الواقعية، بدلاً من مكيافيلي، وأصبح هذا التظاهر يُعرف باسم " التاسيتية ". [ 261 ] كانت "التاسيتية السوداء" مؤيدة للحكم الأميري، لكن "التاسيتية الحمراء"، التي دافعت عن الجمهوريات، على غرار روح مكيافيلي نفسه، اكتسبت أهمية متزايدة. قرأ الكاردينال ريجينالد بول كتاب الأمير أثناء وجوده في إيطاليا، وقدّم تعليقاته عليه. [ 262 ] كتب فريدريك العظيم ، ملك بروسيا وراعي فولتير ، كتاب "ضد مكيافيلي " بهدف دحض كتاب الأمير . [ 263 ]

دافع فرانسيس بيكون عن ما سيصبح لاحقاً العلم الحديث ، الذي سيرتكز بشكل أكبر على التجربة والواقعية، متحرراً من افتراضات الميتافيزيقا، ويهدف إلى زيادة السيطرة على الطبيعة. وقد ذكر مكيافيلي كأحد رواد هذا الفكر.

تطورت الفلسفة المادية الحديثة في القرون السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر، بدءًا من الأجيال التي تلت مكيافيلي. اتسمت الفلسفة السياسية الحديثة بطابع جمهوري، ولكن كما هو الحال مع المؤلفين الكاثوليك، لاقت واقعية مكيافيلي وتشجيعه على الابتكار سعيًا للسيطرة على مصير الفرد قبولًا أوسع من تركيزه على الحرب والعنف الفئوي. لم يقتصر الأمر على ظهور اقتصاد وسياسة مبتكرة فحسب، بل شمل أيضًا العلوم الحديثة ، مما دفع بعض المعلقين إلى القول بأن عصر التنوير في القرن الثامن عشر انطوى على اعتدال "إنساني" في الميكافيلية. [ 264 ]

تتجلى أهمية تأثير مكيافيلي بوضوح في العديد من الشخصيات البارزة في هذا المجال، مثل بودان ، [ 265 ] وفرانسيس بيكون ، [ 266 ] وألجيرنون سيدني ، [ 267 ] وهارينغتون ، وجون ميلتون ، [ 268 ] وسبينوزا ، [ 269 ] وروسو ، وهيوم ، [ 270 ] وإدوارد جيبون ، وآدم سميث . ورغم أنه لم يُذكر اسمه دائمًا كمصدر إلهام، نظرًا للجدل الذي أثير حوله، يُعتقد أيضًا أنه كان له تأثير على فلاسفة بارزين آخرين، مثل مونتين ، [ 271 ] وديكارت ، [ 272 ] وهوبز ، ولوك ، [ 273 ] ومونتسكيو . [ 274 ] [ 275 ] جان جاك روسو، المرتبط بأفكار سياسية مختلفة تمامًا، اعتبر عمل مكيافيلي قطعة ساخرة يكشف فيها مكيافيلي عيوب الحكم الفردي بدلاً من تمجيد اللاأخلاقية.

في القرن السابع عشر، شهدت إنجلترا تطور أفكار مكيافيلي وتكييفها على نحو جوهري، وعادت الجمهورية إلى الحياة من جديد؛ ومن رحم الجمهورية الإنجليزية في القرن السابع عشر، انبثق في القرن التالي ليس فقط موضوعًا للتأمل السياسي والتاريخي الإنجليزي - من كتابات حلقة بولينجبروك وجيبون والراديكاليين البرلمانيين الأوائل - بل حافزًا لعصر التنوير في اسكتلندا، وفي القارة الأوروبية، وفي أمريكا. [ 276 ]  

أعجب جون آدامز بالوصف العقلاني لميكافيلي لحقائق الحكم. واستخدم آدامز أعمال مكيافيلي للدفاع عن نظام الحكم المختلط .

جادل الباحثون بأن مكيافيلي كان له تأثير مباشر وغير مباشر كبير على الفكر السياسي للآباء المؤسسين للولايات المتحدة، وذلك بسبب تأييده الشديد للنظام الجمهوري ونمط الحكم الجمهوري. ووفقًا لجون ماكورميك، ولأن مكيافيلي كان يرغب في نهاية المطاف أن ينحاز أميره إلى جانب عامة الشعب بدلًا من النبلاء، فإنه يعتبره رائدًا وداعمًا للحكم الشعبي. [ 277 ] وقد سار بنجامين فرانكلين وجيمس ماديسون وتوماس جيفرسون على نهج مكيافيلي الجمهوري عندما عارضوا ما اعتبروه طبقة أرستقراطية ناشئة، خافوا من أن ألكسندر هاميلتون كان يُنشئها مع الحزب الفيدرالي . [ 278 ] تعلم هاميلتون من مكيافيلي أهمية السياسة الخارجية للسياسة الداخلية، لكنه ربما اختلف معه بشأن مدى ضرورة أن تكون الجمهورية جشعة للبقاء. [ 279 ] [ 280 ] أما جورج واشنطن، فقد كان أقل تأثرًا بمكيافيلي. [ 281 ]

ربما كان جون آدامز ، أحد الآباء المؤسسين، أكثر من درس فكر مكيافيلي وقدّره كفيلسوف سياسي، وقد علّق بإسهاب على أفكاره في كتابه " دفاع عن دساتير حكومة الولايات المتحدة الأمريكية" . [ 282 ] في هذا الكتاب، أشاد آدامز بمكيافيلي، إلى جانب ألجيرنون سيدني ومونتسكيو ، باعتباره مدافعًا فلسفيًا عن الحكم المختلط. ويرى آدامز أن مكيافيلي أعاد العقلانية التجريبية إلى السياسة، وأن تحليله للفصائل كان جديرًا بالثناء. كما اتفق آدامز مع مكيافيلي على أن الطبيعة البشرية ثابتة ومدفوعة بالعواطف. وقد تبنى أيضًا اعتقاد مكيافيلي بأن جميع المجتمعات تمر بدورات من النمو والانحلال. ويرى آدامز أن مكيافيلي كان ينقصه فقط فهم واضح للمؤسسات اللازمة للحكم الرشيد. [ 282 ]

استلهم الشيوعي الإيطالي أنطونيو غرامشي، في القرن العشرين، إلهامًا كبيرًا من كتابات مكيافيلي حول الأخلاق والقيم وعلاقتها بالدولة والثورة، وذلك في كتاباته عن الثورة السلبية ، وكيف يمكن التلاعب بالمجتمع من خلال السيطرة على المفاهيم الشعبية للأخلاق. [ 283 ] أعجب غرامشي بما اعتبره نزعة ديمقراطية في فكر مكيافيلي، وسعى إلى تبنيها في فلسفته. [ 284 ] ويُقال إن جوزيف ستالين قرأ كتاب الأمير ودوّن ملاحظاته على نسخته. [ 285 ] كما كتب الزعيم الفاشي الإيطالي بينيتو موسوليني مقالًا مطولًا عن تأثير مكيافيلي عليه، بعنوان " مقدمة لمكيافيلي" . [ 286 ]

في القرن العشرين، تجدد الاهتمام بمسرحية مكيافيلي " لا ماندراغولا " (1518)، والتي عُرضت على خشبة المسرح عدة مرات، بما في ذلك عدة عروض في نيويورك، في مهرجان شكسبير في نيويورك عام 1976 وشركة ريفرسايد شكسبير عام 1979، كمسرحية كوميدية موسيقية من تأليف بير رابن في مسرح أنتي في ميونيخ عام 1971، وفي المسرح الوطني في لندن عام 1984. [ 287 ]

"ميكافيلي"

صورة رجل نبيل ( سيزار بورجيا )، المستخدمة كمثال على حاكم ناجح في مسلسل الأمير

يُقال أحيانًا إن أعمال مكيافيلي ساهمت في الدلالات السلبية الحديثة لكلمتي "السياسة" و "السياسي" ، [ 288 ] ويُعتقد أحيانًا أن عبارة " أولد نيك" أصبحت مصطلحًا إنجليزيًا للشيطان بسببه . [ 289 ] ازداد استخدام اسم مكيافيلي كصفة ازدرائية في أواخر القرن السادس عشر، نتيجة لانتشار أعماله على نطاق واسع، وكان يُرتبط عادةً بالشر، وخاصةً ذي الطابع السياسي. [ 17 ] في الوقت الحاضر، لا تزال صفة "المكيافيلية" مصطلحًا يصف شكلًا من أشكال السياسة "يتسم بالمكر والخداع وسوء النية". [ 290 ] كما تُستخدم كلمة "المكيافيلية " في النقاشات السياسية، وغالبًا ما تُستخدم كرمز للواقعية السياسية الصارمة. [ 291 ] [ 292 ] [ 293 ]

على الرغم من هذه السمعة، كثيرًا ما يتجادل الباحثون حول مدى تبني مكيافيلي لتجاوزات السلوك الفاضل في السياسة، ويكاد جميع الباحثين يتعاملون مع سمعته كشخص غير أخلاقي، سواء أكانوا يقبلون هذا الرأي أم ينكرونه. [ 294 ] ومهما كانت نواياه، التي لا تزال موضع نقاش حتى اليوم، فقد ارتبط اسمه بنوع معين من العمل السياسي والتفكير الذي يبرر السلوك المشين في الحكومة. [ 295 ] فعلى سبيل المثال، كتب ليو شتراوس (1987 ، ص 297) : 

مكيافيلي هو المفكر السياسي الوحيد الذي أصبح اسمه شائع الاستخدام للدلالة على نوع من السياسة، موجود وسيستمر في الوجود بشكل مستقل عن تأثيره، وهي سياسة موجهة حصريًا باعتبارات المصلحة، وتستخدم جميع الوسائل، المشروعة وغير المشروعة، الحديدية أو السامة، لتحقيق غاياتها غايتها هي تعظيم بلد المرء أو وطنه ولكنها تستخدم الوطن أيضًا في خدمة التعظيم الذاتي للسياسي أو رجل الدولة أو حزبه.  

نظراً لشهرة مكيافيلي، فقد ظهر بأشكالٍ متنوعة في التصويرات الثقافية. ففي مسرح عصر النهضة الإنجليزي ، استُخدم مصطلح " مكيافيلي " (المشتق من "نيكولاس مكيافيلي"، وهو تحريف إنجليزي لاسم مكيافيلي) للدلالة على شخصية شريرة نمطية تلجأ إلى وسائل قاسية للحفاظ على سلطة الدولة. [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ]

تحتوي مسرحية كريستوفر مارلو " يهودي مالطا " ( حوالي 1589 ) على مقدمة لشخصية تُدعى مكيافيلي، وهو شبح من سينيكا مستوحى من مكيافيلي. [ 299 ] يعبّر مكيافيلي عن آراء غير دينية، قائلاً:

أعتبر الدين مجرد لعبة طفولية، وأؤمن بأنه لا ذنب إلا الجهل.    

تشير شخصية شكسبير، ريتشارد الثالث ، إلى مكيافيلي في هنري السادس، الجزء الثالث ، باسم "مكيافيل القاتل". [ 300 ]

أعمال

الأعمال السياسية والتاريخية

ترجمة بيتر ويثورن لكتاب فن الحرب عام 1573

الأعمال الخيالية

إلى جانب كونه رجل دولة وعالمًا سياسيًا، قام مكيافيلي أيضًا بترجمة الأعمال الكلاسيكية، وكان كاتبًا مسرحيًا ( كليزيا ، ماندراجولا )، وشاعرًا ( سونيتي ، كانزوني ، أوتاف ، كانتي كارناسشياليسكي )، وروائيًا ( بلفاجور أركيديافولو ).

بعض أعماله الأخرى:

أعمال أخرى

كتاب " Della Lingua" (بالإيطالية تعني "حول اللغة") (1514)، وهو حوار حول لغة إيطاليا، يُنسب عادةً إلى مكيافيلي.

ذكر جوليانو دي ريتشي، الوصي الأدبي على تركة مكيافيلي، أنه شاهد جده مكيافيلي يؤلف مسرحية كوميدية على غرار أريستوفان ، تضم شخصيات من فلورنسا، وتحمل عنوان "القناع" . وقد أشير إلى أنه بسبب أمور كهذه، وأسلوبه في الكتابة إلى رؤسائه عمومًا، كان من المرجح وجود بعض العداء تجاه مكيافيلي حتى قبل عودة آل ميديشي. [ 303 ]

ملحوظات

  1. / ˈ n ɪ k ə loʊ ˌ k i ə ˈ v ɛ li i / nik - ə- LOH MAK -ee-ə- VEL -ee ، الولايات المتحدة أيضًا / - ˌ m ɑː k - / - MAHK - ; [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] بالإيطالية: [ nikkoˈlɔ mmakjaˈvɛlli ] ; يتم أيضًا تقديمه أحيانًا باللغةالإنجليزية باسم نيكولاس مكيافيل ( / ˈmæ kiəvɛl / MAK -ee - ə - vel ، US أيضًا / ˈmɑːk - / MAHK - ) . 
  2. تقول العبارة اللاتينية: TANTO NOMINI NULLUM PAR ELOGIUM ("اسم عظيم كهذا لا يجد مديحاً كافياً" أو "لا يوجد مديح يضاهي عظمة هذا الاسم" أو "لا يوجد مديح يضاهي عظمة هذا الاسم".
  3. في قسم "الحرب والسياسة"

مراجع

  1. "ميكافيلي، نيكولو" . قاموس لونغمان للغة الإنجليزية المعاصرة . لونغمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .
  2. "Machievelli, Niccolò" . قاموس ليكسيكو الأمريكي للغة الإنجليزية . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022.
  3. "ميكافيلي" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 . 
  4. على سبيل المثال: "نيكولو مكيافيلي - رجل دولة وكاتب إيطالي" . موسوعة بريتانيكا . 17 يونيو 2023.و "نيكولو مكيافيلي" . موسوعة الإنترنت للفلسفة . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  5. على سبيل المثال: سميث، غريغوري ب. (2008). بين الأبديات: في تقاليد الفلسفة السياسية، الماضي والحاضر والمستقبل . كتب ليكسينغتون. ص 65. ISBN  978-0739120774.ويلان ، فريدريك ج. (2004). هيوم وميكافيلي: الواقعية السياسية والفكر الليبرالي . كتب ليكسينغتون. ص 29. ISBN  978-0739106310.شتراوس (1988). ما هي الفلسفة السياسية؟ ودراسات أخرى . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 41. ISBN  978-0226777139.
  6. جوردجيفيتش، مارك؛ بيانو، ناتاشا؛ ماكورميك، جون ب. (مايو 2019)، كتابات فلورنسا السياسية من بترارك إلى مكيافيلي ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، رقم ISBN 978-0-8122-9602-0، استنادًا إلى أعماله السياسية الرئيسية - الأمير، والخطابات حول الكتب العشرة الأولى لليفي، والتواريخ الفلورنسية، وفن الحرب - يعتبر العديد من المعلقين مكيافيلي أبًا للفكر السياسي الحديث أو العلوم السياسية الحديثة؛ بل إن البعض يعتبره مؤسس "الحداثة" نفسها.
  7. مكيافيلي: مقدمة موجزة جداً، الفصل 1، الصفحات 3-24
  8. مكيافيلي: مقدمة موجزة جداً، الفصل 1، الصفحات 3-24
  9. مكيافيلي: مقدمة موجزة جدًا ، مطبعة جامعة أكسفورد، 25 يوليو 2019، ص 23، رقم ISBN  978-0-19-257454-1
  10. "CRB -- Land's End" .
  11. "نيكولو مكيافيلي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2019 .
  12. الأمير ، الفصل 18
  13. راي، بول أ. (14 نوفمبر 2005). إرث مكيافيلي الجمهوري الليبرالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-44833-8.
  14. على سبيل المثال، كتاب الأمير ، الفصل 15، وكتاب الخطابات ، الكتاب الأول، الفصل 9
  15. شتراوس، ليو؛ كروبسي، جوزيف (2012). تاريخ الفلسفة السياسية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 297. ISBN  978-0226924717.
  16. مانسفيلد، هارفي سي. (25 فبراير 1998)، فضيلة مكيافيلي ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 178، ISBN  978-0-226-50372-1
  17. 1 2 جيورجيني، جيوفاني (2013). "خمسمائة عام من الدراسات الإيطالية حول كتاب الأمير لميكافيلي". مراجعة السياسة . 75 (4): 625-640 . doi : 10.1017/S0034670513000624 . ISSN 0034-6705 . S2CID 146970196 .  
  18. شتراوس، ليو (4 يوليو 2014). أفكار حول مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 9. ISBN  978-0-226-23097-9.
  19. 1 2 هارفي مانسفيلد وناثان تاركوف، "مقدمة إلى الخطابات". في ترجمتهما لخطابات ليفي
  20. ثيودوسياديس، ميخائيل (يونيو–أغسطس 2021). "من هوبز ولوك إلى فضيلة مكيافيلي في السياق السياسي للتحسينية: الرفاهية الشعبية وقيمة الذاكرة الأخلاقية". مجلة بوليس . 11 : 25–60 .
  21. برلين، إشعيا (31 ديسمبر 2012)، الدراسة الصحيحة للبشرية: مختارات من المقالات ، دار راندوم هاوس، ص 269، رقم ISBN  978-1-4464-9695-4
  22. دي غراتسيا (1989)
  23. روبرت بلاك، "ميكافيلي" (2013)، صفحة 3
  24. بلاك (2022)، ص 17 و22
  25. بلاك (2022)، ص 17 و22
  26. نيدرمان، كاري ج. (ديسمبر 2012). مكيافيلي: دليل للمبتدئين . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-78074-164-2.
  27. فيفانتي، كورادو. نيكولو مكيافيلي: سيرة ذاتية فكرية ، ص. 3
  28. 1 2 3 بيرتيللي، سيرجيو (1975). "مكيافيللي وسوديريني" . النهضة الفصلية . 28 (1): 1– 16. دوى : 10.2307/2860418 . جستور 2860418 . 
  29. 1 2 3 4 5 6 لاندي، ساندرو (12 يونيو 2025). نظرة مكيافيلي: التفكير في العلوم الاجتماعية في القرن السادس عشر . طبيعة سبرينغر. رقم ISBN 978-3-031-88980-6.
  30. بلاك (2022) ص 21
  31. نيدرمان، كاري ج. (ديسمبر 2012). مكيافيلي: دليل للمبتدئين. سيمون وشوستر. صفحة 3
  32. ابتسامة نيكولو، صفحة 8
  33. فيرولي، ابتسامة نيكولو، 11-19
  34. كابوني، صفحة 23
  35. سكوت، جون ت. (31 مارس 2016)، دليل روتليدج لكتاب الأمير لميكافيلي ، روتليدج، ص 21، ISBN  978-1-317-53672-7
  36. لاندي، صفحة 16
  37. ^ “نيكولو مكيافيلي (1469–1527)” . برنامج التعليم الفردي . موسوعة الإنترنت للفلسفة.
  38. كونيل، ويليام ج. (10 سبتمبر 2002). المجتمع والفرد في فلورنسا عصر النهضة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-92822-0.
  39. ^ ريدولفي، روبرتو (2013). حياة نيكولو مكيافيلي . روتليدج. ص. 28. رقم ISBN  978-1135026615.
  40. ^ ريدولفي ، روبرتو (17 يونيو 2013). حياة نيكولو مكيافيلي . روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-02661-5.
  41. كامبل، جوردون (2003). قاموس أكسفورد لعصر النهضة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-172779-5.
  42. 1 2 3 بلاك، ر. (2010). مكيافيلي في المستشارية. رفيق كامبريدج لمكيافيلي، 31-47.
  43. فيرولي، ابتسامة نيكولو ، الصفحتان 28 و29
  44. غواريني (1999 : 21)
  45. "مكيافيللي، نيكولو نيل"، موسوعة تريكاني . www.treccani.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
  46. ماير، جي جي (2013). آل بورجيا: التاريخ الخفي . دار بانتم للنشر. رقم ISBN 978-0-345-52691-5.
  47. فيفانتي، صفحة 34
  48. مقالة هارفي مانسفيلد عن مكيافيلي في موسوعة بريتانيكا
  49. ^ “نيكولو مكيافيلي – الموسوعة” .
  50. ^ "بتروتشي، باندولفو – الموسوعة" .
  51. سكوت، جون ت. (31 مارس 2016)، دليل روتليدج لكتاب الأمير لميكافيلي ، روتليدج، رقم ISBN 978-1-317-53672-7
  52. 1 2 ريدولفي، صفحة 52
  53. ريدولفي، الصفحات 52-53
  54. فيفانتي، صفحة 23
  55. 1 2 فيرولي، ماوريتسيو (2002). ابتسامة نيكولو: سيرة مكيافيلي . ماكميلان. ص 81-86 . ISBN  978-0374528003.
  56. "ميكافيلي في الحرب" . مراجعة كليرمونت للكتب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2026 .
  57. فيرولي، ماوريتسيو (2002). ابتسامة نيكولو: سيرة مكيافيلي . ماكميلان. ص 105. ISBN  978-0374528003.
  58. كابوني، صفحة 130
  59. فيفانتي، صفحة 36
  60. إلمر، بيتر؛ ويب، نيك؛ وود، روبرتا؛ ويب، نيكولاس (يناير 2000)، عصر النهضة في أوروبا: مختارات ، مطبعة جامعة ييل، ص 130، ISBN  0-300-08222-3
  61. ، الصفحات 85-100 https://books.google.com/books?id=IvJ4DwAAQBAJ&pg=PT24 {{citation}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  62. عصر النهضة في أوروبا: مختارات، الصفحات 130-135
  63. زوكيرت، كاثرين هـ. (25 أبريل 2017)، سياسة مكيافيلي ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص 29، ISBN  978-0-226-43494-0
  64. سكينر، كوينتين (2000). مكيافيلي: مقدمة موجزة جدًا . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 36. ISBN  978-0191540349.
  65. 1 2 مكيافيلي 1981 ، ص. 3، مقدمة.
  66. بارتليت، كينيث (15 نوفمبر 2019)، عصر النهضة في إيطاليا: تاريخ ، هاكيت، ص 102، ISBN  978-1-62466-820-3
  67. كابوني، صفحة 200
  68. نيكولو مكيافيلي (1996)، مكيافيلي وأصدقاؤه: مراسلاتهم الشخصية ، مطبعة جامعة شمال إلينوي، ترجمة وتحرير جيمس ب. أتكينسون وديفيد سيس.
  69. نجمي 1993 ، ص. مفقود 
  70. نجمي 1993 ، ص 1 
  71. مكيافيلي، نيكولو (سبتمبر 1998). الأمير: الطبعة الثانية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-50043-0.
  72. جوشوا كابلان، "النظرية السياسية: النصوص الكلاسيكية وأهميتها المستمرة"، الباحث الحديث (14 محاضرة في السلسلة؛ المحاضرة رقم 7 / القرص 4)، 2005.
  73. مكيافيلي، نيكولو (27 فبراير 2009). خطابات حول ليفي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-50033-1.
  74. ^ فيفانتي ، كورادو (8 أكتوبر 2019). نيكولو مكيافيلي: سيرة ذاتية فكرية . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-19689-3.
  75. بلاك، روبرت (20 نوفمبر 2013)، مكيافيلي ، روتليدج، ص 241، ISBN  978-1-317-69957-6
  76. "نيكولو مكيافيلي | المعتقدات، الكتب، الأمير، الفلسفة، الإنجازات، والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا .
  77. لينش، كريستوفر (15 ديسمبر 2023). مكيافيلي والحرب . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-7304-4.
  78. سوليفان، فيكي ب. (1 يناير 2000). كوميديا ​​وتراجيديا مكيافيلي: مقالات عن الأعمال الأدبية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-08797-0.
  79. "نيكولو مكيافيلي - عصر النهضة، السياسة، إيطاليا | بريتانيكا" ، الموسوعة البريطانية . بعد أن تخلت فلورنسا عن آل ميديشي، كان مكيافيلي يأمل في استعادة منصبه السابق في المستشارية. لكن النعم القليلة التي منحه إياها آل ميديشي جعلت أنصار الجمهورية الحرة ينظرون إليه بعين الريبة. ولما رُفض طلبه، مرض وتوفي في غضون شهر.
  80. ^ فيرولي، م. (2002). ابتسامة نيكولو: سيرة مكيافيلي. ماكميلان. ص 256-259
  81. بلاك، روبرت (20 نوفمبر 2013). مكيافيلي . روتليدج. ISBN 978-1-317-69958-3.
  82. «حتى رجالٌ مثل مالاتيستا وميكافيلي، بعد أن قضوا حياتهم في قطيعة مع الكنيسة، سعوا على فراش الموت إلى معونتها وعزائها. وقد اعترف كلاهما اعترافًا صادقًا وتناولا القربان المقدس.» – لودفيج فون باستور، تاريخ الباباوات ، المجلد 5، ص 137.
  83. بلاك، روبرت (2013). مكيافيلي . روتليدج. ص 283. ISBN  978-1317699583.
  84. كلارك، روبرت (7 أكتوبر 2008). المياه المظلمة: الفيضان والخلاص في فلورنسا - مدينة الروائع . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-0-385-52834-4.
  85. شتراوس، ليو (مارس 1957). "نية مكيافيلي" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 51 (1): 13-40 . doi : 10.2307/1951768 . JSTOR 1951768 . 
  86. زوكيرت، كاثرين هـ. (2017). سياسة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226434803.
  87. مكيافيلي، نيكولو (1984). الأمير . أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 59-60 . ISBN  0-19-281602-0.
  88. ^ مكيافيلي، نيكولو (1532). الأمير . إيطاليا. ص 120 – 121. 
  89. مكيافيلي، الأمير ، الفصل الثالث
  90. مانسفيلد، هارفي سي. (25 فبراير 1998). فضيلة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-50372-1.
  91. راي، بول أ. (14 نوفمبر 2005). إرث مكيافيلي الجمهوري الليبرالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-44833-8.
  92. الأمير ، الفصل الثامن عشر، "كيف ينبغي للأمراء أن يحافظوا على الإيمان؟"
  93. الأمير . وخاصة الفصول 3 و5 و8
  94. سكينر، كوينتين (12 أكتوبر 2000). مكيافيلي: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191540349.
  95. شتراوس (1958 ، ص 12) 
  96. راي، بول أ. (14 أبريل 2008)، ضد العرش والمذبح: مكيافيلي والنظرية السياسية في ظل الجمهورية الإنجليزية ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 239، ISBN  978-0-521-88390-0
  97. كان، ف. (2010). حياة مكيافيلي اللاحقة وسمعته حتى القرن الثامن عشر. رفيق كامبريدج لمكيافيلي، 239-255.
  98. سكوت، جون ت. (31 مارس 2016). دليل روتليدج لكتاب الأمير لميكافيلي . روتليدج. ISBN 978-1-317-53673-4.
  99. لاندون، دبليو جيه (2005). السياسة والوطنية واللغة: "الوطنية العلمانية" لنيكولو مكيافيلي وتكوين الهوية الوطنية الإيطالية (المجلد 57). بيتر لانغ.
  100. فورد، ستيفن (1995). "الواقعية الدولية وعلم السياسة: ثوسيديدس، مكيافيلي، والواقعية الجديدة" . مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 39 (2): 141-160 . doi : 10.2307/2600844 . JSTOR 2600844 . 
  101. نيويل، دبليو آر (1988). "ميكافيلي وزينوفون حول الحكم الأميري: مواجهة ذات حدين" . مجلة السياسة . 50 (1): 108-130 . doi : 10.2307/2131043 . JSTOR 2131043 . 
  102. مانسفيلد، هارفي سي. (21 سبتمبر 2023)، حقيقة مكيافيلي الفعّالة: خلق العالم الحديث ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 15، ISBN  978-1-009-32016-0
  103. مانسفيلد، فضيلة مكيافيلي، صفحة 187
  104. 1 2 كونيل، ويليام ج. (2013). "مواعدة الأمير: البدايات والنهايات". مجلة مراجعة السياسة . 75 (4): 497-514 . doi : 10.1017/S0034670513000557 .
  105. ^ جارديني ، نيكولا. ماكلولين ، مارتن (14 ديسمبر 2017). الأمير مكيافيلي: التقاليد والنصوص والترجمات . فييلا ليبرريا إيديتريس. رقم ISBN 978-88-6728-954-7.
  106. مقالة هارفي مانسفيلد وناثان تاركوف التمهيدية لترجمتهما لكتاب "محادثات حول ليفي"
  107. خطاب حول الاقتصاد السياسي : الصفحات الافتتاحية.
  108. برلين، إشعيا. "أصالة مكيافيلي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
  109. كونيل، ويليام ج.؛ مكيافيلي، نيكولو (5 أغسطس 2019)، الأمير: مع وثائق ذات صلة ، ماكميلان للتعليم العالي، ص 29، ISBN  978-1-319-32840-5
  110. ماترافرز، ديريك؛ بايك، جوناثان؛ واربورتون، نايجل (مايو 2014)، قراءة الفلسفة السياسية: من مكيافيلي إلى ميل ، روتليدج، ص 43، ISBN  978-1-134-69237-8
  111. فيرولي، ماوريتسيو (25 أغسطس 2015)، استعادة الأمير: معنى تحفة مكيافيلي ، مطبعة جامعة برينستون، ص ISBN  978-0-691-16859-3
  112. مانسفيلد، هارفي سي. (1975). "ميكافيلي إسحاق شتراوس" . النظرية السياسية . 3 (4): 372-384 . doi : 10.1177/009059177500300402 .
  113. مانسفيلد، هارفي سي. (1998). فضيلة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 228-229 . ISBN  978-0226503721.
  114. توماس، بيتر د. (2017). "الأمير الحديث". تاريخ الفكر السياسي . 38 (3): 523-544 . JSTOR 26210463 . 
  115. مانسفيلد، هارفي سي. (2001). أنماط وأنظمة مكيافيلي الجديدة: دراسة للخطابات حول ليفي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226503707.
  116. زوكيرت، كاثرين هـ. (25 أبريل 2017). سياسة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-43494-0.
  117. مكيافيلي، نيكولو (27 فبراير 2009). خطابات حول ليفي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-50033-1.
  118. مكيافيلي، نيكولو (2009). خطابات حول ليفي: الكتاب الأول، الفصل 9. مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226500331.
  119. مكيافيلي، نيكولو (2009). خطابات حول ليفي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226500331.
  120. مكيافيلي، نيكولو (2009). مقالات حول ليفي: الكتاب الأول، الفصل 16. مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226500331.
  121. راي، بول أ. (2005). إرث مكيافيلي الجمهوري الليبرالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 3. ISBN  978-1139448338.
  122. هوليونغ، مارك (2017). المواطن مكيافيلي . روتليدج. ISBN 978-1351528481.
  123. الخطابات، الجزء الثالث، الفصل السادس
  124. مانسفيلد، أنماط وأنظمة جديدة ، صفحة 318
  125. بوكوك (1975 ، ص 183-219) 
  126. مكيافيلي، نيكولو (1901). "تاريخ فلورنسا وشؤون إيطاليا: من أقدم العصور إلى وفاة لورينزو الرائع" .
  127. كونيل، ويليام ج. (10 سبتمبر 2002). المجتمع والفرد في فلورنسا عصر النهضة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-92822-0.
  128. ^ مكيافيلي، نيكولو (1988). تاريخ فلورنسا . مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 0-691-00863-9.
  129. "تاريخ فلورنسا | عمل لميكافيلي | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا .
  130. كلارك، ميشيل ت. (8 مارس 2018). جمهورية فلورنسا لميكافيلي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-12550-6.
  131. كابريني، أ.م. (2010). تاريخ مكيافيلي في فلورنسا.
  132. نجمي، جون م. (1982). "ميكافيلي وآل ميديشي: دروس من تاريخ فلورنسا" . مجلة عصر النهضة الفصلية . 35 (4): 551-576 . doi : 10.2307/2861371 . JSTOR 2861371 . 
  133. دي ماريا، سالفاتوري (1992). "نظرة مكيافيلي الساخرة للتاريخ: تاريخ فلورنسا" . مجلة عصر النهضة الفصلية . 45 (2): 248-270 . doi : 10.2307/2862748 . JSTOR 2862748 . 
  134. ماكورميك، جيه بي (2017). حول أسطورة التحول المحافظ في تاريخ مكيافيلي الفلورنسي. مكيافيلي حول الحرية والصراع، 330-51.
  135. ماكورميك، جون ب. (2017). "المؤسسات المعيبة والمصلحون الفاشلون في تاريخ فلورنسا لميكافيلي" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 111 (1): 204-216 . doi : 10.1017/S0003055416000678 . JSTOR 26288988 . 
  136. 1 2 هارفي سي. مانسفيلد ، فضيلة مكيافيلي ، شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو، 1996، (أ و ب) 194، (ج) 191 و 196.
  137. لينش، كريستوفر (2010). "نظام "أوردين نوفو" في كتاب مكيافيلي "فن الحرب": إصلاح المادة القديمة" . تاريخ الفكر السياسي . 31 (3): 407-425 . JSTOR 26224142 . 
  138. نجمي، جون م. (24 يونيو 2010). دليل كامبريدج لميكافيلي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-86125-0.
  139. 1 2 لينش، كريستوفر (15 ديسمبر 2023). مكيافيلي والحرب . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-7303-7.
  140. وينتر، إيف (2014). "الأمير وفن حربه" . بحث اجتماعي . 81 (1): 165-191 . doi : 10.1353/sor.2014.0003 . JSTOR 26549606 . 
  141. فضيلة مكيافيلي، صفحة 218
  142. 1 2 3 4 5 6 7 فيشر (2000)
  143. تفسير الفلسفة السياسية الحديثة: من مكيافيلي إلى ماركس، صفحة 40
  144. مانسفيلد، هارفي سي. (1998). فضيلة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226503721.
  145. دال، روبرت أ. (1991). التحليل السياسي الحديث . برنتيس هول. ص 113. ISBN  978-0-13-595406-5.
  146. الخطابات (ترجمة مانسفيلد/تاركوف) صفحة 37
  147. مانسفيلد، فضيلة مكيافيلي، صفحة 9 (مقدمة)
  148. رولف، مايكل (ديسمبر 2017)، التحول الحديث ، مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، ص 36، رقم ISBN  978-0-8132-3005-4
  149. جيلبرت، أ. (1938). "أمير مكيافيلي وأسلافه: الأمير ككتاب نموذجي من كتب الحكم الأميري" .
  150. جيلبرت، آلان (1938)، أمير مكيافيلي وأسلافه، مطبعة جامعة ديوك، صفحة 22
  151. https://books.google.com/books?id=GF6X2ow__MgC{{citation}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  152. https://books.google.com/books?id=1oj8CwAAQBAJ .{{cite book}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  153. انظر فيرولي، ابتسامة نيكولو، صفحة 10
  154. بوكوك، جون غريفيل أغارد (4 أكتوبر 2016). اللحظة الميكافيلية: الفكر السياسي الفلورنسي والتقاليد الجمهورية الأطلسية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-17223-1.
  155. سكينر، كوينتين (30 نوفمبر 1978). أسس الفكر السياسي الحديث: المجلد الأول، عصر النهضة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-29337-2.
  156. برلين، آي. (2014). «أصالة مكيافيلي». في قراءة الفلسفة السياسية (ص 43-58). روتليدج.
  157. أنماط وأنظمة جديدة، ص 391
  158. رولف، مايكل (ديسمبر 2017). التحول الحديث . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. رقم ISBN 978-0-8132-3005-4.
  159. نيكولو مكيافيلي، موسوعة الإنترنت للفلسفة
  160. 1 2 شتراوس (1958)
  161. براون، أ. (2015). النزعة الطبيعية عند لوكريتيان وتطور أخلاقيات مكيافيلي. مكيافيلي الراديكالي: السياسة والفلسفة واللغة. بوسطن: بريل.
  162. بول أنتوني راهي، ضد العرش والمذبح: مكيافيلي والنظرية السياسية في ظل الجمهورية الإنجليزية (2008)، ص 282.
  163. جاك دونيلي، الواقعية والعلاقات الدولية (2000)، ص 68.
  164. بلاك، روبرت (12 سبتمبر 2022). مكيافيلي: من الراديكالي إلى الرجعي . دار رياكشن بوكس. رقم ISBN 978-1-78914-614-1.
  165. سوليفان، فيكي ب. (15 يناير 2020). روما مكيافيلي الثلاث: الدين، والحرية الإنسانية، والسياسة المُصلحة . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-4785-4.
  166. نيويل، دبليو آر (1988). "ميكافيلي وزينوفون حول الحكم الأميري: مواجهة ذات حدين" . مجلة السياسة . 50 (1): 108-130 . doi : 10.2307/2131043 . JSTOR 2131043 . 
  167. ليو شتراوس، جوزيف كروبسي، تاريخ الفلسفة السياسية (1987)، ص 300.
  168. نيكولو مكيافيلي، الأمير ، الفصل 17.
  169. ^ “نيكولو مكيافيلي، موسوعة الإنترنت للفلسفة” .
  170. شتراوس، ليو (1953). الحق الطبيعي والتاريخ . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-77694-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  171. "ميكافيلي حول مشكلة بداياتنا غير النقية | مقالات إيون" .
  172. شتراوس، ليو (2014). أفكار حول مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226230979.
  173. شتراوس، ليو. ليو شتراوس "أفكار حول مكيافيلي" . ص 9. 
  174. مانسفيلد، هارفي سي. (1975). "ميكافيلي إسحاق شتراوس" . النظرية السياسية . 3 (4): 372-384 . doi : 10.1177/009059177500300402 .
  175. ^ كاريت، إي إف (1949). بينيديتو كروس فلسفتي .
  176. إسلينجر، ويليام (1955). السياسة والعلم . المكتبة الفلسفية. ISBN 978-0-8022-0458-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  177. تفسير الفلسفة السياسية الحديثة: من مكيافيلي إلى ماركس ، صفحة 40
  178. كاسيرر، إرنست (1974) [1961]. أسطورة الدولة . نيو هيفن، كونيتيكت؛ لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة ييل. ص 136. ISBN  978-0-300-00036-8.
  179. ألتوسير، لويس (1999). مكيافيلي ونحن . فيرسو. ص 6. ISBN  978-1-85984-711-4.
  180. وينتر، إيف (20 سبتمبر 2018). مكيافيلي وأنظمة العنف . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-42670-1.
  181. وولين، شيلدون س. (12 سبتمبر 2016). السياسة والرؤية: الاستمرارية والابتكار في الفكر السياسي الغربي - طبعة موسعة . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-17405-1.
  182. أنطون، مايكل، دراسات في الفلسفة السياسية الميكافيلية ، دار إنكاونتر للنشر، رقم ISBN 1641774975
  183. مانسفيلد، هارفي سي. (25 فبراير 1998). فضيلة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226503721.
  184. هوليونغ، مارك (5 يوليو 2017). المواطن مكيافيلي . روتليدج. ISBN 9781351528481.
  185. سكينر، كوينتين (30 نوفمبر 1978)، أسس الفكر السياسي الحديث: المجلد 1، عصر النهضة ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 138، ISBN  978-0-521-29337-2
  186. سكينر، كيو. (2017). مكيافيلي وسوء فهم الفضيلة الأميرية. مكيافيلي حول الحرية والصراع، 139-163.
  187. مانسفيلد، هارفي سي. (25 فبراير 1998). فضيلة مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 233. ISBN  978-0-226-50372-1.
  188. مانسفيلد (1993)
  189. كان، ف. (1986). الفضيلة ومثال أغاثوكليس في كتاب الأمير لميكافيلي. تمثيلات، 63-83.
  190. مانسفيلد، فضيلة مكيافيلي، صفحة 184
  191. كوبي، باتريك (يناير 1999). الرومان عند مكيافيلي: الحرية والعظمة في مقالاته عن ليفي . دار ليكسينغتون للنشر. رقم ISBN 978-0-7391-0070-7.
  192. بيتكين، هانا فينيشيل (15 أكتوبر 1999). الحظ امرأة: النوع الاجتماعي والسياسة في فكر نيكولو مكيافيلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-66992-2.
  193. نيويل، دبليو آر (1987). "ما مدى أصالة مكيافيلي؟" . النظرية السياسية . 15 (4): 612-634 . doi : 10.1177/0090591787015004006 .
  194. ^ سيوفري، فينسينزو (1947). "وظيفة الحظ عند دانتي وبوكاتشيو ومكيافيللي" . ايتاليكا . 24 (1): 1– 13. دوى : 10.2307/476522 . جستور 476522 . 
  195. ^ نجمي 1993 ، ص 203 – 204.
  196. "نيكولو مكيافيلي" . موسوعة ستانفورد للفلسفة . مختبر أبحاث الميتافيزيقا، جامعة ستانفورد. 2025.
  197. جونستون، ديفيد؛ أوربيناتي، ناديا؛ فيرغارا، كاميلا (31 مايو 2024). مكيافيلي حول الحرية والصراع . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-42944-1.
  198. بالمر، مايكل (1989). " الفضيلة الميكافيلية والحكمة الثوسيديدية : الفضيلة التقليدية والحكمة السياسية عند ثوسيديدس" . مجلة السياسة . 51 (3): 365-385 . doi : 10.1017/S0034670500049731 .
  199. مكيافيلي، نيكولو (2009). مقالات حول ليفي، الكتاب الأول، الفصول 11-15 . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226500331.
  200. مكيافيلي، نيكولو (2010). الأمير: الطبعة الثانية . مطبعة جامعة شيكاغو. الصفحات 69-71 . ISBN  978-0226500508.
  201. بانغل، توماس ل.؛ بيرنز، تيموثي و. (2015). النصوص الأساسية في الفلسفة السياسية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-00607-2.
  202. خاصة في الخطابات III.30، ولكن أيضًا في كتاب الأمير الفصل السادس
  203. شتراوس (1987 ، ص 314) 
  204. انظر على سبيل المثال شتراوس (1958 ، ص 206) . 
  205. بارسونز، دبليو بي (2016). إنجيل مكيافيلي: نقد المسيحية في كتاب الأمير. بويديل وبروير.
  206. مكيافيلي، نيكولو (2009). خطابات حول ليفي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 131. ISBN  978-0226500331.
  207. مقالات عن ليفي، الكتاب الثاني، الفصل الثاني
  208. فيرولي، ماوريتسيو (يوليو 2010). إله مكيافيلي . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-3503-4.
  209. ^ جرازيا ، سيباستيان دي (13 يناير 1994). مكيافيلي في الجحيم . كنوبف دوبليداي للنشر. رقم ISBN 978-0-679-74342-2.
  210. تاركوف، ناثان (2014). "نقد مكيافيلي للدين" . البحث الاجتماعي: مجلة دولية فصلية . 81 : 193-216 . doi : 10.1353/sor.2014.0005 .
  211. سوليفان، فيكي ب. (15 يناير 2020). روما مكيافيلي الثلاث: الدين، والحرية الإنسانية، والسياسة المُصلحة . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-4786-1.
  212. خطابات حول ليفي II.5
  213. بياسيوري، لوسيو؛ ماركوتشي، جوزيبي (28 أكتوبر 2017). مكيافيلي، الإسلام والشرق: إعادة توجيه أسس الفكر السياسي الحديث . سبرينغر. ISBN 978-3-319-53949-2.
  214. ^ فيديريكو شابود، Scritti su Machiavelli، Einaudi، Turin 1964، p. 80، ملاحظة. 4.
  215. فيرولي، ماوريتسيو (5 أغسطس 2012). إله مكيافيلي . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-15449-7.
  216. فافوراس، إلياس؛ ثيودوسياديس، ميخائيل (أكتوبر 2024). "مفهوم الدين عند مكيافيلي: المنهجية السياسية، والدعاية، والتنوير الأيديولوجي" . الأديان . 15 (10): 1203. doi : 10.3390/rel15101203 . ISSN 2077-1444 . 
  217. شتراوس (1958 ، ص 231) 
  218. فاتر، ميغيل (2025). "ميكافيلي، والملكية الهلنستية، وشرعية الدولة الحديثة" . Jus Cogens . 7 : 7–33 . doi : 10.1007/s42439-025-00098-7 .
  219. ^ هيكستر، جيه إتش (1957). "ايل برينسيبي ولو ستاتو" . دراسات في عصر النهضة . 4 : 113 – 138. دوى : 10.2307 / 2857143 . جستور 2857143 . 
  220. مانسفيلد، هارفي سي. (1983). "حول تجريد الدولة الحديثة من شخصيتها: تعليق على استخدام مكيافيلي لكلمة "Stato"" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 77 (4): 849-857 . doi : 10.2307/1957561 . JSTOR 1957561 . 
  221. مانسفيلد، هارفي سي. (1983). "حول تجريد الدولة الحديثة من شخصيتها: تعليق على استخدام مكيافيلي لكلمة "Stato"" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 77 (4): 849-857 . doi : 10.2307/1957561 . JSTOR 1957561 . 
  222. "التوسع يستبدل الفضيلة بالجمهورية. أفلاطون وأرسطو يؤيدان التوسع الإقليمي لأنه يعتقد أن الدولة تفقد القدرة على تشكيل الشكل الفعال والمدينة عندما تكبر. avrebbe perso il suo carattere politico (أفلاطون، ريبوبليكا، 423ب-ج؛ أرسطو، بوليتيكا، 1324ب-1327ب، 1333ب-1334أ)."
    • كونيل، دبليو جي (2009). مكيافيلي والتوسع هو كل شيء. ستوريا إي بوليتيكا, 1(1)، 35-56.
  223. مانسفيلد، هارفي سي. (15 أبريل 2001). أنماط وأنظمة مكيافيلي الجديدة: دراسة للخطابات حول ليفي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-50370-7.
  224. ^ “نيكولو مكيافيلي | موسوعة الإنترنت للفلسفة” .
  225. ماكورميك، جون ب. (2015). "طغاة مكيافيلي المشؤومون: حول أغاثوكليس، وسكيبيو، والمجد غير المستحق" . تاريخ الفكر السياسي . 36 (1): 29-52 . JSTOR 26226962 . 
  226. مكيافيلي، المعارض الدائم
  227. سوليفان، فيكي (5 يونيو 2024). إنجليس، جيف (محرر). "قبل 500 عام، حذر مكيافيلي العامة من التراخي أمام الشخصيات الكاريزمية الأنانية" . doi : 10.64628/AAI.sqftemd5k .
  228. الخطابات I.58، III.9
  229. الخطابات ١.٩
  230. مانسفيلد (1993 ، ص 146-148) 
  231. مانسفيلد (1993 ، ص 83-84) 
  232. تاركوف، "تحول مكيافيلي الحديث"، ص 48
  233. ليفورت، كلود (30 مارس 2012). مكيافيلي قيد التكوين . مطبعة جامعة نورث وسترن. ISBN 978-0-8101-2437-0.
  234. سوليفان، فيكي ب. (2006). "ضد استبداد الجمهورية: تصحيح مونتسكيو لميكافيلي باسم أمن الفرد" . تاريخ الفكر السياسي . 27 (2): 263-289 . JSTOR 26222196 . 
  235. سوليفان، فيكي ب. (5 سبتمبر 2017). مونتسكيو والأفكار الاستبدادية في أوروبا: تفسير لروح القوانين . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-48307-8.
  236. في تفنيد أساطير "ميكافيلي" ، تغفل تفسيرات نيغري وماكورميك حقيقةً واضحةً مفادها أن ميكافيلي لم يمدح الديمقراطية قط. فعندما أشار إليها، كان ذلك ليؤكد أن دستور أثينا الديمقراطي، المستوحى من سولون، لم يدم طويلًا، ومهّد الطريق لطغيان بيسيستراتوس، لأنه منح كل السلطة للشعب ("per ordinarvi solo lo stato popolare, lo fece di sì breve vita, che, avanti morisse, vide nata la tirannide di Pisistrato," Discourses on Livy, I. 2). لذا، أرى أن وصف ميكافيلي بأنه مناصر للديمقراطية هو قراءة خاطئة لنصه.
  237. بوكوك، جي جي إيه. اللحظة الميكافيلية: الفكر السياسي الفلورنسي والتقاليد الجمهورية الأطلسية. برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1975.
  238. هانكينز، جيمس (2003). الإنسانية والأفلاطونية في عصر النهضة الإيطالية . دار نشر التاريخ والأدب. رقم ISBN 978-88-8498-076-2.
  239. ^ نيكولو مكيافيلي (24 يناير 2009). فن الحرب . مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-50032-4.
  240. سكينر، كوينتين (1983). "ميكافيلي حول صيانة الحرية" . السياسة . 18 (2): 3-15 . doi : 10.1080/00323268308401883 .
  241. هانكينز، جيمس (2000). الإنسانية المدنية في عصر النهضة: إعادة تقييم وتأملات . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-54807-6.
  242. بانغل، توماس ل. (15 أكتوبر 1990). روح الجمهورية الحديثة: الرؤية الأخلاقية للمؤسسين الأمريكيين وفلسفة لوك . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-64547-6.
  243. هوليونغ، مارك (5 يوليو 2017). المواطن مكيافيلي . روتليدج. ISBN 978-1-351-52848-1.
  244. ^ هورنكفيست ، ميكائيل (25 نوفمبر 2004). مكيافيلي والإمبراطورية . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-139-45634-0.
  245. "أمير الشعب: مكيافيلي لم يكن 'مكيافيليًا' | مقالات إيون" .
  246. مانسفيلد، فضيلة مكيافيلي، صفحة 7
  247. ^ لوتشيز ، فيليبو ديل (8 أبريل 2015). الفلسفة السياسية لنيكولو مكيافيلي . رقم ISBN 978-1-4744-0429-7.
  248. بيدولا، ج. (2018). مكيافيلي في خضم الاضطرابات: الخطابات حول ليفي وأصول الصراع السياسي. مطبعة جامعة كامبريدج.
  249. مانسفيلد، هارفي سي. (20 يناير 2026). صعود وسقوط السيطرة العقلانية: تاريخ الفلسفة السياسية الحديثة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-29885-9.
  250. مانسفيلد، التحكم العقلاني (2026) ص 37
  251. 1 2 مانسفيلد، هارفي سي. "ميكافيلي حول الضرورة". ميكافيلي حول الحرية والصراع (2017): 39-57.
  252. بيرلي، روبرت (1990)، أمير الإصلاح المضاد ، ص 14.
  253. بيرلي (1990 : 15)
  254. ^ هيتسما مولير (1999 :248)
  255. بينما يركز بيرلي على الكتاب في البلدان الكاثوليكية، فإن هايتسما مولير (1999) تقدم نفس الملاحظة، حيث تكتب مع تركيز أكبر على هولندا البروتستانتية .
  256. كانت الطبعة الإنجليزية الأولى بعنوان "خطاب حول وسائل الحكم الجيد والحفاظ على السلام في مملكة أو إمارة أخرى" ، وقد ترجمها سيمون باتريك.
  257. بيرلي (1990 : 17)
  258. إيفريجينيس، يوانيس د. (3 ديسمبر 2007)، الخوف من الأعداء والعمل الجماعي ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 77، ISBN  978-1-139-46916-6
  259. سوليفان، فيكي ب. (2011)، "ميكافيلية والتر مويل، المعلنة وغير المعلنة، في مقال عن دستور الحكومة الرومانية " ، تاريخ الأفكار الأوروبية ، 37 (2): انظر الملاحظة 5، doi : 10.1016/j.histeuroideas.2011.01.006
  260. بيرلي (1990 : 18)
  261. بيرلي (1990 : 223-230)
  262. بينر، إريكا (28 نوفمبر 2013)، أمير مكيافيلي: قراءة جديدة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص. xx، ISBN  978-0-19-100392-9
  263. بلانينغ، تيم (29 مارس 2016). فريدريك العظيم: ملك بروسيا . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 978-0-8129-8873-4.
  264. ^ كينينجتون (2004) ، راهي (2006)
  265. بيرلي (1990 :17) : "كانت تعليقات جان بودان الأولى، الموجودة في كتابه " طريقة الفهم السهل للتاريخ" ، الذي نُشر عام 1566، إيجابية."
  266. كتب بيكون : "نحن مدينون كثيراً لميكافيلي وغيره من الكتّاب من تلك الفئة الذين يُعلنون أو يصفون بوضوح وصراحة ما يفعله الناس، لا ما ينبغي عليهم فعله." (الفصل الثاني، 21، 9، في سبيل تقدم المعرفة )انظر كينينجتون (2004) الفصل 4.
  267. راهي (2006) الفصل 6.
  268. ووردن (1999)
  269. "الفلسفة السياسية لسبينوزا" . موسوعة ستانفورد للفلسفة . مختبر أبحاث الميتافيزيقا، جامعة ستانفورد. 2013. تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2011 .
  270. دانفورد "تحديد اتجاهاتنا: مكيافيلي وهيوم" في راهي (2006) .
  271. شيفر (1990)
  272. كينينجتون (2004) ، الفصل 11.
  273. بارنز سميث "فلسفة الحرية: تعاليم لوك الميكافيلية" في راهي (2006) .
  274. كاريس "الروح الميكافيلية لجمهورية مونتسكيو الليبرالية" في راهي (2006)
  275. شكلار (1999)
  276. ووردن (1999)
  277. جون ب. ماكورميك، الديمقراطية الميكافيلية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2011).
  278. راهي (2006)
  279. والينغ "هل كان ألكسندر هاميلتون رجل دولة ماكيافيلي؟" في راهي (2006) .
  280. هاربر (2004)
  281. سبالدينغ "الأمير الأمريكي؟ لحظة جورج واشنطن المناهضة للميكافيلية" في راهي (2006)
  282. 1 2 تومسون (1995)
  283. مارسيا لاندي، "الثقافة والسياسة في أعمال أنطونيو غرامشي"، 167-188، في أنطونيو غرامشي: المثقفون والثقافة والحزب ، تحرير جيمس مارتن (نيويورك: روتليدج، 2002).
  284. فونتانا، بينيديتو. الهيمنة والسلطة: حول العلاقة بين غرامشي وميكافيلي . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-1-4529-0094-0.
  285. سيرفيس، روبرت. ستالين: سيرة ذاتية ، ص 10.
  286. فاريل، نيكولاس بورغيس (2003)، موسوليني: حياة جديدة ، وايدنفيلد ونيكلسون، رقم ISBN 9780297819653
  287. مراجعة بقلم جان راكوا، هايتس/إنوود برس في شمال مانهاتن ، 14 مارس 1979.
  288. بيرلي (1990 ، ص 241) 
  289. فيشر (2000 ، ص 94) 
  290. "تعريف كلمة مكيافيلي" . merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  291. راي، بول أ. (14 نوفمبر 2005). إرث مكيافيلي الجمهوري الليبرالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-44833-8.
  292. ماينكه، فريدريك (1957). الميكافيلية: مذهب مصلحة الدولة ومكانتها في التاريخ الحديث . مطبعة جامعة ييل. ص 36. 
  293. "الواقعية السياسية في العلاقات الدولية" . موسوعة ستانفورد للفلسفة . مختبر أبحاث الميتافيزيقا، جامعة ستانفورد. 2023.
  294. سوليفان، ف.ب. (2024). مكيافيلي. في كتاب روتليدج المصاحب للفلسفة الاجتماعية والسياسية (ص 47-58). روتليدج.
  295. ماريتان، جاك (1942). "نهاية الميكافيلية" . مجلة السياسة . 4 : 1-33 . doi : 10.1017/S0034670500003235 .
  296. كان، ف. (1994). الخطاب الميكافيلي: من الإصلاح المضاد إلى ميلتون. مطبعة جامعة برينستون.
  297. "ميكافيلي" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2021 .
  298. "تعريف ومعنى كلمة مكيافيل باللغة الإنجليزية | Lexico.com" . قواميس ليكسيكو . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  299. "يهودي مالطا، بقلم كريستوفر مارلو" . بلاير إف إم . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  300. "هنري السادس، الجزء 3 - المسرحية كاملة | مكتبة فولجر شكسبير" .
  301. ماكفارلاند، جوزيف سي. (مارس 1999). "تصور مكيافيلي للرجال الممتازين: تقييم لحياة كوزيمو دي ميديتشي وكاستروتشيو كاستراكاني" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 93 (1): 133-146 . doi : 10.2307/2585765 . JSTOR 2585765 . 
  302. "أول ترجمة لميكافيلي تُعرض لأول مرة في جامعة ييل" . yaledailynews.com. 18 أبريل 2012.
  303. غودمان (1998 ، ص 240) . انظر أيضًا بلاك (1999 ، ص 97-98).  

مصادر

  • مكيافيلي، نيكولو (1981). الأمير ومختارات من الخطابات . ترجمة دانيال دونّو. نيويورك: دار بانتام كلاسيك بوكس. ISBN 0553212273.
  • هايتسما مولير، إيكو (1999). "جمهوري مثير للجدل". في بوك، جيزيلا؛ سكينر، كوينتين؛ فيرولي، ماوريتسيو (محررون). مكيافيلي والجمهورية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • هاربر، جون لامبرتون (2004). مكيافيلي الأمريكي: ألكسندر هاميلتون وأصول السياسة الخارجية الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521834858.
  • شكلار، ج. (1999). "مونتسكيو والجمهورية الجديدة". في: بوك، جيزيلا؛ سكينر، كوينتين؛ فيرولي، ماوريتسيو (محررون). مكيافيلي والجمهورية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • شتراوس، ليو (1958)، أفكار حول مكيافيلي ، مطبعة جامعة شيكاغو
  • ووردن، بلير (1999). "جمهورية ميلتون واستبداد السماء". في: بوك، جيزيلا؛ سكينر، كوينتين؛ فيرولي، ماوريتسيو (محررون). مكيافيلي والجمهورية . مطبعة جامعة كامبريدج.

للمزيد من القراءة

السير الذاتية

  • بارون، هانز (أبريل 1961). "ميكافيلي: المواطن الجمهوري ومؤلف كتاب "الأمير"". The English Historical Review . 76 (299): 217–253 . doi : 10.1093/ehr/LXXVI.CCXCIX.217 . JSTOR 557541 . 
  • بلاك، روبرت. مكيافيلي: من الراديكالي إلى الرجعي . لندن: دار رياكشن بوكس ​​(2022)
  • بورد، إل إيه، "فلورنسا (2): مكيافيلي" في تاريخ كامبريدج الحديث (1902)، المجلد الأول، الفصل السادس، الصفحات  190-218 ، نسخة جوجل الإلكترونية
  • كابوني، نيكولو. أمير غير متوقع: حياة مكيافيلي وعصره (دار دا كابو للنشر؛ 2010) 334 صفحة
  • سيلينزا، كريستوفر س. مكيافيلي: صورة (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2015) 240 صفحة. ISBN 978-0674416123
  • غودمان، بيتر (1998)، من بوليزيانو إلى مكيافيلي: النزعة الإنسانية الفلورنسية في عصر النهضة العليا ، مطبعة جامعة برينستون
  • دي غراتسيا، سيباستيان (1989)، مكيافيلي في الجحيم ، دار نشر كنوبف دابلداي، رقم ISBN 978-0679743422سيرة فكرية حائزة على جائزة بوليتزر؛ مقتطف وبحث نصي. مؤرشف في 9 مارس 2021 على موقع Wayback Machine.
  • هيل، جيه آر. مكيافيلي وإيطاليا عصر النهضة (1961)، نسخة إلكترونية. مؤرشفة بتاريخ 19 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • هوليونغ، مارك. المواطن مكيافيلي (أكسفوردشاير، المملكة المتحدة: روتليدج، 1983)
  • أوبنهايمر، بول. مكيافيلي: حياة تتجاوز الأيديولوجيا (لندن؛ نيويورك: كونتينوم، 2011) ISBN 978-1847252210
  • ريدولفي، روبرتو. حياة نيكولو مكيافيلي (1963)
  • سكينر، كوينتين. مكيافيلي ، ضمن سلسلة رواد الماضي . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد، 1981. الصفحات: 7، 102. ISBN 0192875167غلاف ورقي.
  • سكينر، كوينتين. مكيافيلي: مقدمة موجزة جدًا (الطبعة الثانية، 2019) ISBN 978-0198837572غلاف ورقي.
  • أونغر، مايلز ج. مكيافيلي: سيرة ذاتية (سايمون وشوستر، 2011)
  • فيلاري، باسكوال. حياة وأوقات نيكولو مكيافيلي (مجلدان. ​​1892) ( المجلد 1 ؛ المجلد 2 )
  • فيرولي ، ماوريتسيو (2000)، ابتسامة نيكولو: سيرة ذاتية لمكيافيلي وفارار وستراوس وجيرومقتطف وبحث نصي. مؤرشف بتاريخ 24 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • فيرولي، ماوريتسيو. مكيافيلي (1998) نسخة إلكترونية. مؤرشفة بتاريخ 20 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • فيفانتي، كورادو. نيكولو مكيافيلي: سيرة ذاتية فكرية (مطبعة جامعة برينستون؛ 2013) 261 صفحة

الفكر السياسي

  • بارون، هانز. أزمة عصر النهضة الإيطالية المبكرة: النزعة الإنسانية المدنية والحرية الجمهورية في عصر الكلاسيكية والاستبداد (مجلدان، 1955)، دراسة معمقة ومؤثرة للغاية حول النزعة الإنسانية المدنية (الجمهورية)؛ 700 صفحة. مقتطفات وبحث نصي ؛ كتب إلكترونية من ACLS ؛ المجلد الثاني متوفر أيضًا في كتب ACLS الإلكترونية.
  • بارون، هانز. في البحث عن الإنسانية المدنية الفلورنسية (مجلدان 1988).
  • بارون، هانز (1961)، "ميكافيلي: المواطن الجمهوري ومؤلف كتاب الأميرالمجلة التاريخية الإنجليزية ، lxxvi (76): 217– 253، doi : 10.1093/ehr/LXXVI.CCXCIX.217 ، JSTOR 557541 . مؤرشف في JSTOR بتاريخ 18 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine
  • برلين، إشعيا . "أصالة مكيافيلي"، في برلين، إشعيا (1980). ضد التيار: مقالات في تاريخ الأفكار . نيويورك: دار فايكنغ للنشر.
  • بيرلي، روبرت (1990)، أمير الإصلاح المضاد
  • بلاك، روبرت (1999)، "ميكافيلي، خادم جمهورية فلورنسا"، في بوك، جيزيلا؛ سكينر، كوينتين؛ فيرولي، ماوريتسيو (محررون)، ميكافيلي والجمهورية ، مطبعة جامعة كامبريدج
  • بوك، جيزيلا؛ سكينر، كوينتين؛ فيرولي، ماوريتسيو، محرران. (1993). مكيافيلي والجمهورية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521435895.
  • شابود، فيديريكو (1958). مكيافيلي وعصر النهضة، طبعة إلكترونية. مؤرشفة في 19 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine ؛ متاحة على الإنترنت من ACLS E-Books. مؤرشفة في 20 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine.
  • كونيل، ويليام ج. (2001)، "ميكافيلي حول النمو كغاية"، في أنتوني جرافتون وجيه إتش إم سالمون، محرران، المؤرخون والأيديولوجيون: مقالات تكريمًا لدونالد ر. كيلي ، روتشستر: مطبعة جامعة روتشستر، 259-277.
  • دونسكيس، ليونيداس، أد. (2011). نيكولو مكيافيلي: التاريخ والقوة والفضيلة. رودوبي، ISBN 978-9042032774، رقم الكتاب المعياري الدولي الإلكتروني 978-9042032781
  • إيفرديل، ويليام ر. "نيكولو مكيافيلي: كومونة فلورنسا" في نهاية الملوك: تاريخ الجمهوريات والجمهوريين. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2000.
  • فيشر، ماركوس (خريف 1997). " علم النفس السياسي عند مكيافيلي". مجلة مراجعة السياسة . 59 (4): 789-829 . doi : 10.1017/S0034670500028333 . JSTOR 1408308. S2CID 146570913 .  
  • فيشر، ماركوس (2000)، رخصة منظمة جيدًا: حول وحدة فكر مكيافيلي ، دار نشر ليكسينغتون
  • فريدريك الثاني ملك بروسيا (1980) [1740]. مكافحة مكيافيل: دحض الأمير مكيافيلي . ترجمة سونينو، بول. أثينا، أوهايو: مطبعة جامعة أوهايو. رقم ISBN 9780821405598.
  • غواريني، إيلينا (1999)، "ميكافيلي وأزمة الجمهوريات الإيطالية"، في بوك، جيزيلا؛ سكينر، كوينتين؛ فيرولي، ماوريتسيو (محررون)، ميكافيلي والجمهورية ، مطبعة جامعة كامبريدج
  • جيلبرت، آلان (1938)، أمير مكيافيلي وأسلافه ، مطبعة جامعة ديوك
  • جيلبرت، فيليكس. مكيافيلي وجوتشيارديني: السياسة والتاريخ في إيطاليا في القرن السادس عشر (الطبعة الثانية، 1984). متوفر على الإنترنت من ACLS-E-books. مؤرشف في 18 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine.
  • جيلبرت، فيليكس. "ميكافيلي: نهضة فن الحرب"، في إدوارد ميد إيرل، محرر. صناع الاستراتيجية الحديثة (1944)
  • جينسن، دي لامار (محرر). مكيافيلي: ساخر، وطني، أم عالم سياسي؟ (1960). مقالات كتبها باحثون، نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 25 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine.
  • يورديفيتش، مارك (2014). مدينة عظيمة وبائسة: الوعد والفشل في الفكر السياسي الفلورنسي لميكافيلي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0674725461.
  • كينينغتون، ريتشارد (2004)، حول الأصول الحديثة ، كتب ليكسينغتون
  • مانسفيلد، هارفي سي. "علم السياسة عند مكيافيلي"، المجلة الأمريكية لعلم السياسة، المجلد 75، العدد 2 (يونيو 1981)، الصفحات  293-305 في JSTOR. مؤرشف في 8 أغسطس 2016 على Wayback Machine
  • مانسفيلد، هارفي (1993)، ترويض الأمير ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز
  • مانسفيلد، هارفي (1995)، "ميكافيلي وفكرة التقدم"، في ميلزر؛ واينبرغر؛ زينمان (محررون)، التاريخ وفكرة التقدم ، مطبعة جامعة كورنيل
  • مانسفيلد، هارفي سي. فضيلة مكيافيلي (1996)، 371 صفحة.
  • مانسفيلد، هارفي سي. أنماط وأنظمة مكيافيلي الجديدة: دراسة لخطابات ليفي (2001). مقتطف وبحث نصي. مؤرشف في 11 مارس 2021 على موقع Wayback Machine.
  • مانسفيلد، هارفي سي. (20 يناير 2026). صعود وسقوط السيطرة العقلانية: تاريخ الفلسفة السياسية الحديثة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-29885-9.
  • روجر ماسترز (1996)، مكيافيلي، ليوناردو وعلم السلطة ، مطبعة جامعة نوتردام، رقم ISBN 978-0268014339انظر أيضًا مراجعة كتاب نيويورك تايمز المؤرشفة في 18 نوفمبر 2022 في Wayback Machine .
  • روجر ماسترز (1998)، الثروة نهر: حلم ليوناردو دافنشي ونيكولو مكيافيلي الرائع لتغيير مسار تاريخ فلورنسا ، سيمون وشوستر، رقم ISBN 978-0-452-28090-8متوفر أيضاً باللغة الصينية ( ISBN) 9789572026113، اليابانية ( ISBN 978-4022597588( ISBN ) 978-3471794029البرتغالية ( ISBN) 978-8571104969، والكورية ( ISBN) 978-8984070059). انظر أيضًا مراجعة كتاب نيويورك تايمز. مؤرشف في 18 نوفمبر 2022 في Wayback Machine .
  • ماتينجلي، غاريت (خريف 1958)، "أمير مكيافيلي: العلوم السياسية أم السخرية السياسية؟"، الباحث الأمريكي (27): 482-491 .
  • نجمي، جون (1993)، بين الأصدقاء: خطابات السلطة والرغبة في رسائل مكيافيلي-فيتوري 1513-1515 ، مطبعة جامعة برينستون
  • ناجيمي، جون م. (1996)، "ميكافيلي البارون والجمهورية في عصر النهضة"، المجلة التاريخية الأمريكية ، 101 (1): 119-129 ، doi : 10.2307/2169227 ، JSTOR 2169227 . 
  • باريل، أ. ج . (ربيع 1991). "مسألة حداثة مكيافيلي". مجلة مراجعة السياسة . 53 (2): 320-339 . doi : 10.1017/S0034670500014649 . JSTOR 1407757. S2CID 170629105 .  
  • باريل، أنتوني ( 1972)، "مقدمة: منهج مكيافيلي ومفسروه"، الحساب السياسي: مقالات في فلسفة مكيافيلي ، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 3-28 
  • بارسونز، ويليام ب. (2016)، إنجيل مكيافيلي ، مطبعة جامعة روتشستر، رقم ISBN 978-1580464918
  • بوكوك، جي جي إيه (1975)، اللحظة الميكافيلية: الفكر السياسي الفلورنسي والتقاليد الجمهورية الأطلسية ، برينستونطبعة جديدة صدرت عام ٢٠٠٣، وهي دراسة بالغة التأثير حول كتاب "الخطابات" وتأثيره الواسع؛ مقتطف وبحث في النص مؤرشف في ١٨ مارس ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine ؛ كما تتوفر نسخة إلكترونية من طبعة ١٩٧٥ مؤرشف في ٧ أكتوبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine.
  • بوكوك، جي جي إيه "اللحظة الميكافيلية: دراسة في التاريخ والأيديولوجيا": مجلة التاريخ الحديث 1981 53(1): 49-72. النص الكامل: في JSTOR مؤرشف في 11 سبتمبر 2018 في Wayback Machine .
  • راهي، بول (1992)، الجمهوريات القديمة والحديثة: الجمهورية الكلاسيكية والثورة الأمريكيةالنسخة الإلكترونية مؤرشفة بتاريخ 23 سبتمبر 2009 في موقع Wayback Machine
  • راهي، بول أ. (2006)، إرث مكيافيلي الجمهوري الليبرالي ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0521851879تُظهر المقتطفات والمراجعات والبحث في النصوص أن كتاب "مقال في الخطاب " لميكافيلي كان له تأثير كبير في تشكيل الفكر المحافظ.
  • روجيرو، غيدو. مكيافيلي في الحب: الجنس، الذات والمجتمع في عصر النهضة الإيطالية (2007)
  • شيفر، ديفيد (1990)، الفلسفة السياسية لمونتين ، مطبعة جامعة كورنيل.
  • سكوت، جون ت.؛ سوليفان، فيكي ب. (1994). "قتل الأب ومؤامرة الأمير: سيزار بورجيا وإيطاليا مكيافيلي". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 88 (4): 887-900 . doi : 10.2307/2082714 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 2082714. S2CID 144798597 .   
  • سكينر، كوينتين. أسس الفكر السياسي الحديث، المجلد الأول، عصر النهضة، (1978)
  • سول، جاكوب (2005)، نشر كتاب الأمير: التاريخ والقراءة وولادة النقد السياسي ، مطبعة جامعة ميشيغان
  • موسوعة ستانفورد للفلسفة. نيكولو مكيافيلي (2005)
  • شتراوس، ليو (1987)، "نيكولو مكيافيلي"، في شتراوس، ليو؛ كروبسي، جوزيف (محرران)، تاريخ الفلسفة السياسية (  الطبعة الثالثة)، مطبعة جامعة شيكاغو
  • شتراوس، ليو (1978) [1958]، أفكار حول مكيافيلي ، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 978-0226777023
  • سوليفان، فيكي ب.، محررة (2000)، كوميديا ​​وتراجيديا مكيافيلي: مقالات عن الأعمال الأدبية ، مطبعة جامعة ييل
  • سوليفان، فيكي ب. (1996)، روما مكيافيلي الثلاث: الدين، والحرية الإنسانية، والسياسة المُصلحة ، مطبعة جامعة شمال إلينوي
  • فون فاكانو، دييغو، "فن السلطة: مكيافيلي، نيتشه وتكوين النظرية السياسية الجمالية"، لانام، ماريلاند: ليكسينغتون: 2007.
  • تومسون، سي. برادلي (1995)، "لحظة جون آدامز الميكافيلية"، مجلة مراجعة السياسة ، 57 (3): 389-417 ، doi : 10.1017/S0034670500019689 ، S2CID 154074090 . وكذلك في كتاب راهي (2006) .
  • ويلان، فريدريك ج. (2004)، هيوم وميكافيلي: الواقعية السياسية والفكر الليبرالي ، ليكسينغتون: كتب ليكسينغتون
  • وايت، مارتن (2005). وايت، غابرييل؛ بورتر، برايان (محرران). أربعة مفكرين بارزين في النظرية الدولية: مكيافيلي، غروتيوس، كانط، ومازيني . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199273676.
  • زوكيرت، كاثرين، (2017) "سياسة مكيافيلي" مؤرشفة في 18 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine

دراسات إيطالية

  • Barbuto، Marcelo (2005)، “Questa oblivione delle cose. Reflexiones sobre la cosmología de Maquiavelo (1469–1527)،” Revista Daimon ، 34، Universidad de Murcia، pp  .
  • Barbuto، Marcelo (2008)، “Discorsi، I، XII، 12–14. La Chiesa romana di fronte alla Republica cristiana”، فيلوسوفيا بوليتيكا ، 1، Il Mulino، Bologna، pp.  99–116.
  • سيلي، كارلو (2009)، إيل كارنيفالي دي مكيافيلي ، فلورنسا، إل إس أولشكي.
  • كونيل، ويليام ج. (2015)، مكيافيلي في النهضة الإيطالية ، ميلانو، فرانكو أنجيلي.
  • جوزيبي ليون، “Silone e Machiavelli. دي فيتوريانو إسبوزيتو، مركز دراسات إجنازيو سيلون، بيسينا، 2003.
  • مارتيلي ، ماريو (2004)، “La Mandragola e il suo prologo”، Interpres ، XXIII، الصفحات  من 106 إلى 142.
  • مارتيلي ، ماريو (2003)، “Per la definizione della nozione di Principe Civile”، Interpres ، XXII.
  • مارتيلي ، ماريو (2001)، “I dettagli della filologia”، Interpres XX، الصفحات من  212 إلى 271.
  • مارتيلي ، ماريو (1999 أ)، “Note su Machiavelli”، Interpres XVIII، الصفحات من  91 إلى 145.
  • مارتيلي، ماريو (1999ب)، ساجيو سول برينسيبي ، ساليرنو إيديتريس، روما.
  • مارتيلي، ماريو (1999ج)، “مكيافيللي وسافونارولا: التقييم السياسي والتقييم الديني”، جيرولامو سافونارولا. "L´uomo e il frate". Atti del xxxv Convegno storico internazionale (Todi، II-14 ottobre 1998)، CISAM، Spoleto، pp.  139–153.
  • مارتيلي، ماريو (1998أ)، مكيافيلي وقصصه القديمة، ملاحظاته على بعض لغات الحديث حول العقد الأول من تيتو ليفيو ، رباعيات الفلوجيا والنقد، 13، ساليرنو إيديتريس، روما.
  • مارتيلي ، ماريو (1998 ب)، “Machiavelli politico amante poeta”، Interpres XVII، الصفحات من  211 إلى 256.
  • مارتيلي، ماريو (1998ج)، “مكيافيللي وسافونارولا”، سافونارولا. Democrazia، tirannide، profezia ، a cura di GC Garfagnini، Florencia، Sismel-Edizioni del Galluzo، ص  67-89.
  • Martelli، Mario and Bausi، Francesco (1997)، “Politica، storia e letteratura: Machiavelli e Guicciardini”، Storia della letteratura italiana ، E. Malato (ed.)، vol. رابعا. إل بريمو سينكوسينتو، ساليرنو إيديتريس، روما، ص  251-320.
  • مارتيلي ، ماريو (1985–1986)، “Schede sulla Culture di Machiavelli”، Interpres VI، الصفحات من  283 إلى 330.
  • مارتيلي، ماريو (1982) “La logica provvidenzialistica e il capitolo XXVI del Principe”، Interpres IV، الصفحات من  262 إلى 384.
  • مارتيلي ، ماريو (1974)، “L´altro Niccolò di Bernardo Machiavelli”، Rinascimento ، الرابع عشر، الصفحات من  39 إلى 100.
  • ساسو، جينارو (1993)، مكيافيلي: قصة تفكيره السياسي ، المجلد الثاني، بولونيا، إيل مولينو،
  • ساسو، جينارو (1987–1997) Machiavelli e gli antichi e altri saggi ، 4 مجلدات.، ميلانو، ر. ريكياردي

الطبعات

المجموعات

  • جيلبرت، آلان هـ. (محرر). مكيافيلي: الأعمال الرئيسية وغيرها، (3 مجلدات، 1965)، الطبعة العلمية القياسية
  • بوندانيلا، بيتر، ومارك موسى، محرران. مكيافيلي المحمول (1979)
  • بنمان، بروس. الأمير وكتابات سياسية أخرى، (1981)
  • ووتون، ديفيد، محرر (1994)، مختارات من كتابات نيكولو مكيافيلي السياسية ، إنديانابوليس: هاكيت للنشر.مقتطف وبحث نصي. مؤرشف بتاريخ 16 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

الأمير

  • مكيافيلي، نيكولو (2016)، الأمير مع الوثائق ذات الصلة (  الطبعة الثانية)، بوسطن: بيدفورد/سانت مارتن، رقم ISBN 978-1319048921ترجمة ويليام ج. كونيل
  • مكيافيلي ، نيكولو (2015)، الأمير ، الولايات المتحدة: مطبعة أداجيو، ISBN 978-0996767705حرره دبليو. غارنر. ترجمه لويجي ريتشي. مقتطف وبحث نصي. مؤرشف في 18 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine.
  • مكيافيلي ، نيكولو (2003) [1961]، الأمير ، لندن: البطريق، ISBN 978-0140449150ترجمة جورج بول
  • مكيافيلي ، نيكولو (2009)، الأمير ، لندن: البطريق، ISBN 978-1846140440ترجمة تيم باركس
  • مكيافيلي ، نيكولو (1992)، الأمير ، نيويورك: WW Norton & Company، ISBN 0393962202. ترجمة روبرت م. آدامز (طبعة نورتون النقدية، الطبعة الثانية، مع "الخلفيات والتفسيرات والهوامش").
  • مكيافيلي ، نيكولو (2006)، إل برينسيبي / الأمير: تعليق من قبل نابليون بونابرت / تعليقات نابليون بونابرت ، Mestas Edicionesترجمتها إلى الإسبانية مارينا ماسا كارارا
  • مكيافيلي ، نيكولو (1985)، الأمير ، مطبعة جامعة شيكاغوترجمة هارفي مانسفيلد
  • مكيافيلي، نيكولو (1995)، الأمير ، كل إنسانترجمة وتحرير ستيفن ج. ميلنر. مقدمة وملاحظات وجهاز نقدي آخر من إعداد ج. م. دينت.
  • الأمير ، تحرير بيتر بوندانيلا (1998)، 101 صفحة، نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 25 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine.
  • كتاب الأمير ، تحرير روفوس غودوين وبنيامين مارتينيز (2003)، مقتطف وبحث نصي. مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • مقتطف من فيلم الأمير (2007) وبحث نصي. مؤرشف بتاريخ 10 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • مكيافيلي، نيكولو. الأمير، (طبعة 1908، ترجمة دبليو كيه ماريوت). طبعة غوتنبرغ. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2009 على موقع Wayback Machine.
  • ماريوت، دبليو كيه (2008)، الأمير ، دار النشر ريد آند بلاكرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1934941003
  • المبدأ (2006) أد. بواسطة ماريو مارتيلي ونيكوليتا مارسيلي، Edizione Nazionale delle Opere di Niccolò Machiavelli، Salerno Editrice، Roma.

الخطابات حول ليفي

  • كتاب "مباحثات حول ليفي" (1996)، ترجمة هارفي سي. مانسفيلد وناثان تاركوف
  • حوار حول لا بريما ديكا دي تيتو ليفيو (2001)، أد. بقلم فرانشيسكو باوسي، Edizione Nazionale delle Opere di Niccolò Machiavelli، II vol. ساليرنو إيديتريس، روما.
  • كتاب "الخطب"، طبعة إلكترونية من عام 1772، مؤرشف بتاريخ 15 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • الخطابات، ترجمة مع مقدمة وملاحظات بقلم إل جيه ووكر (مجلدان 1950).
  • مكيافيلي، نيكولو (1531). المحاورات . ترجمة ليزلي ج. ووكر، اليسوعي، ومراجعة برايان ريتشاردسون (2003). لندن: دار بنغوين للنشر. ISBN 0-14-044428-9
  • الخطابات، حررها برنارد كريك وقدم لها مقدمة (1970).

فن الحرب

تاريخ فلورنسا

مراسلة

  • إبستولاريو بريفادو. البطاقات التي نبتكرها في التفكير وشخصية المثقفين الأكثر أهمية في النهضة ، خوان مانويل فورتي (طبعة وترجمة)، مدريد، La Esfera de los Libros، 2007، 435 صفحة، ISBN 978-8497346610
  • المراسلات الخاصة لنيكولو مكيافيلي، حررها أوريستس فيرارا؛ (1929) نسخة إلكترونية مؤرشفة في 23 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine
  • مكيافيلي، نيكولو (1996)، مكيافيلي وأصدقاؤه: مراسلاتهم الشخصية ، مطبعة جامعة شمال إلينويتمت الترجمة والتحرير بواسطة جيمس ب. أتكينسون وديفيد سيس.
  • انظر أيضًا إلى نجمي (1993) .

الشعر والكوميديا

  • مكيافيلي ، نيكولو (1985)، كوميديا ​​مكيافيلي ، مطبعة جامعة نيو انغلاندطبعة ثنائية اللغة من روايات "المرأة من أندروس" و "المندريك" و "كليزيا "، من تحرير ديفيد سيس وجيمس ب. أتكينسون.
  • هويجز، ديرك. نيكولو مكيافيلي. ديختر بويتا. Mit sämtlichen Gedichten، الألمانية/الإيطالية. Con tutte le poesie, tedesco/italiano , Reihe: Dialoghi/Dialogues: Literatur und Kultur Italiens und Frankreichs, Band 10, Peter Lang Verlag, فرانكفورت/م. تعميم الوصول إلى الخدمات 2006، ISBN 3631546696.