هوارد براون هيلث
مؤسسة هوارد براون الصحية هي مؤسسة غير ربحية تقدم خدمات الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية للمثليين والمتحولين جنسياً ، وقد تأسست عام 1974. ويقع مقرها في شيكاغو، وقد سميت على اسم هوارد جونيور براون . [ 1 ]
مهمة
تُعدّ مؤسسة هوارد براون الصحية منظمة تُعنى بتقديم الرعاية الصحية لأفراد مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا والمغايرين جنسيًا (LGBTQ) في مناطق متفرقة من مدينة شيكاغو. وهي من أكبر منظمات الرعاية الصحية والبحثية التي تُعنى بشكل أساسي بمجتمع LGBTQ في الولايات المتحدة. [ 1 ] وإلى جانب الرعاية الصحية، تُقدّم المؤسسة أيضًا مجموعة متنوعة من الخدمات تشمل السكن والوظائف والغذاء والتعليم وغيرها، وذلك من خلال مركز برودواي للشباب ومتاجر براون إيليفانت لإعادة البيع، المملوكة لهوارد براون.
يُقدّم مركز برودواي للشباب الدعم للشباب المثليين والمتحولين جنسيًا الذين يعانون من التشرد أو يواجهون صعوبات في السكن. [ 2 ] بالإضافة إلى الخدمات الطبية، يُقدّم المركز برنامجًا للحصول على شهادة الثانوية العامة؛ ودروسًا خصوصية للمرحلة الثانوية والجامعية؛ ومساعدة في التقديم على التأمين الصحي، وبطاقات الطعام، والمأوى، والوظائف؛ وخدمات الطعام والملابس والغسيل؛ ومأوى ورعاية أخرى للشباب المثليين والمتحولين جنسيًا. [ 2 ]
تاريخ
السبعينيات - التسعينيات
في عام ١٩٧٤، أسست مجموعة من طلاب الطب من جمعية طلاب الطب المثليين في شيكاغو مركز هوارد براون الصحي استجابةً لارتفاع معدلات الأمراض المنقولة جنسيًا بين الرجال المثليين. وفي السنوات اللاحقة، ومع ظهور أزمة الإيدز ، طوّر هوارد براون خدماتٍ شملت الرعاية الطبية الأولية، والاستشارات النفسية، وخدمات علاج الإدمان، والوقاية والتوعية، وبرامج البحث، وإدارة الحالات. تأسس مركز هوارد براون الصحي، الذي سُمّي تيمنًا بهوارد جونيور براون ، رسميًا عام ١٩٧٦ باسم عيادة هوارد براون التذكارية. [ ١ ] في أواخر سبعينيات القرن الماضي، ألهم ارتفاع معدل الإصابة بالتهاب الكبد الوبائي ب بين مرضى المركز هوارد براون للمشاركة في دراسات بحثية هامة وتجارب لقاحات ضد المرض، مما أدى إلى تطوير أول لقاح لالتهاب الكبد الوبائي ب. واكتسب المركز شهرةً عالميةً لأبحاثه في قضايا صحة مجتمع الميم، وشارك في دراسة الأتراب متعددة المراكز للإيدز ، وهي أطول دراسة مستمرة حول فيروس نقص المناعة البشرية، مما أسفر عن إنجازاتٍ في علاج الإيدز والوقاية منه. [ ١ ] [ ٣ ]
إلى جانب الأبحاث، ساهمت مؤسسة هوارد براون في إنشاء أول خط ساخن للإيدز في شيكاغو عام ١٩٨٥. وقد تمكن الخط من تنظيم خدمات طبية ونفسية واجتماعية لأفراد المجتمع المتضررين. [ ١ ] أُدرج مركز هوارد براون الصحي في قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو عام ١٩٩١. واعتُرف به باعتباره "الجهة الرائدة في الغرب الأوسط في تقديم خدمات الدعم للأشخاص المتعايشين مع الإيدز وفيروس نقص المناعة البشرية، ومركزًا معترفًا به دوليًا لأبحاث التهاب الكبد والإيدز/فيروس نقص المناعة البشرية". [ ٤ ] في عام ١٩٩٧، افتُتح مرفق جديد في شارع شيريدان ، ضم صيدلية متخصصة في أدوية الإيدز/فيروس نقص المناعة البشرية. في عام ٢٠٠٤، انتقل مشروع سرطان مجتمع المثليات إلى هذا المرفق، [ ٥ ] وفي عام ٢٠٠٧ اندمجت المجموعة مع مؤسسة هوارد براون الصحية، لتصبح مشروعًا تابعًا للمؤسسة. [ ١ ]
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
في عام ٢٠٠٤، كانت مؤسسة هوارد براون تُجري فحوصات الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية في الصين . أُرسل مندوبون لرعاية المرضى في مقاطعة تشجيانغ على الساحل الجنوبي الشرقي لمدة أسبوعين تقريبًا في الحانات وبيوت الدعارة. وكما هو الحال في مرافق هوارد براون الأخرى، قُدّمت خدمات صحية متنوعة للمرضى المحتاجين. [ ٦ ]
في عام 2006، تم اختيار هوارد براون لقيادة جهد مشترك لتوفير الخدمات لكبار السن من مجتمع الميم. وبتمويل من فرقة العمل الوطنية للمثليين والمثليات (التي تُعرف الآن باسم فرقة العمل الوطنية لمجتمع الميم)، جمعت هذه المبادرة موارد مركز راش الطبي الجامعي ، وتحالف هارتلاند ، ومجلس كبار السن اليهود (الذي يُعرف الآن باسم سي جيه إي سينيور لايف)، ومؤسسة ميدويست للرعاية التلطيفية، لإنشاء برنامج شامل لكبار السن من مجتمع الميم والمجتمعات المحرومة. [ 7 ]
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
شارك هوارد براون في حملة التبرع بالدم الوطنية للمثليين عام 2014. أُقيمت هذه الفعالية لمطالبة الحكومة الفيدرالية برفع الحظر المفروض على تبرع الرجال المثليين بالدم، مع الترويج في الوقت نفسه لفحوصات الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية. منع هذا الحظر فئة كاملة من الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة كافية للتبرع بالدم. [ 8 ] رفعت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) الحظر عام 2015، مع إصدار توجيهات جديدة تسمح للرجال المثليين بالتبرع بالدم فقط إذا لم يمارسوا أي علاقة جنسية لمدة عام أو أكثر. [ 9 ] تم تقليص فترة التأجيل مرة أخرى في أبريل 2020 من عام إلى ثلاثة أشهر، حيث أشارت إدارة الغذاء والدواء إلى مخاوف بشأن نقص الإمدادات الطبية خلال جائحة كوفيد-19. [ 10 ]
في عام 2015، بدأت المنظمة بتقديم خدمات واستشارات قانونية مجانية مرة واحدة في الأسبوع، وذلك بمساعدة مؤسسة المساعدة القانونية ومجلس شيكاغو القانوني لمرضى الإيدز. [ 11 ]
وسّعت مؤسسة هوارد براون مركزها في روجرز بارك ، ليصبح سادس فروعها في صيف عام ٢٠١٧. وقدّم هذا الفرع الجديد خدماتٍ إضافية لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، حيث ضمّ ١٢ غرفة فحص، ومساحةً واسعةً للتواصل الاجتماعي، وعيادةً متخصصةً في قضايا الصحة الجنسية والإنجابية. وقد ساهم هذا التوسع في زيادة عدد المرضى الجدد بمقدار ٥٠٠٠ مريض، ووفر ١٩ وظيفةً بدوام كامل. ولإنشاء هذا المركز، قامت مؤسسة هوارد براون الصحية بشراء وتجديد المبنى الجديد بقرضٍ قيمته ٥ ملايين دولار من مؤسسة التمويل الدولية (IFF)، بالإضافة إلى ١.٧٥ مليون دولار من المؤسسة نفسها. [ ١٢ ]
في صيف عام ٢٠١٩، افتتحت مؤسسة هوارد براون الصحية مركز برودواي للشباب، الذي يركز على مساعدة الشباب من مجتمع الميم الذين عانوا من التشرد أو عدم استقرار السكن. ويضم المركز أيضاً مجموعة متنوعة من الخدمات، مثل فحوصات فيروس نقص المناعة البشرية، والخدمات التعليمية، والغذاء، وخدمات الصحة النفسية. [ ٢ ]
في عام ٢٠١٩، صوّتت الممرضات المسجلات في مستشفى هوارد براون لصالح الانضمام إلى نقابة ممرضات إلينوي. [ ١٣ ] وبدءًا من عام ٢٠٢١، بدأ الموظفون غير التمريضيين في المؤسسة بالتنظيم للانضمام إلى النقابة أيضًا. وفي أغسطس من عام ٢٠٢٢، صوّت أكثر من ٤٧٠ موظفًا لصالح الانضمام إلى النقابة. [ ١٤ ] وصف العمال نقص الموظفين، و"بيئة العمل السامة"، والإرهاق، وانتقام الإدارة بأنها أسباب رئيسية للدفع نحو الانضمام إلى النقابة. [ ١٥ ] وفي يناير ٢٠٢٣، أضرب العمال بعد تسريح ٦٠ موظفًا. وتم الاتفاق على عقد جديد وتوقيعه في مايو ٢٠٢٤. [ ١٦ ]
في عام ٢٠١٧، باعت مجموعة بانوبتك مبنى سكنيًا مهجورًا في ليكفيو ، كان قيد الهدم والتجديد، إلى شركة هوارد براون مقابل حوالي ٣.٢ مليون دولار. واتفق الطرفان على أن تتولى بانوبتك أعمال الواجهة الخارجية للمبنى الجديد، بينما تتولى هوارد براون أعمال التشطيبات الداخلية. إلا أن بانوبتك تركت الجزء الخاص بها غير مكتمل وبه عيوب، مما دفع هوارد براون إلى رفع دعوى قضائية ضد مدير الشركة، بوغدان بوبفيتش، مطالبةً بتعويض قدره ١.٩ مليون دولار في ديسمبر ٢٠١٨، وكسبت الدعوى. [ ١٧ ] حصلت هوارد براون على رخصة هدم للمبنى غير المكتمل في يوليو ٢٠١٩، وأنهت عملية الهدم في أغسطس من العام نفسه. وتخطط هوارد براون لبناء مبنى من خمسة طوابق بمساحة ٢٠ ألف قدم مربع في هذا الموقع، ليضم برامج شبابية وخدمات علاجية. [ ١٨ ]
خطط عام 2020 والمستقبلية
مع تزايد الطلب على الخدمات، وضعت مؤسسة هوارد براون خططًا في أوائل عام 2020 لمواصلة توسيع نطاق عملها في شمال وجنوب شيكاغو بحلول عام 2024. ففي الشمال، تُخطط المؤسسة لنقل مركز برودواي للشباب إلى ليكفيو، وعيادة هالستيد إلى مبنى أكبر. أما في الجنوب ، فسيتم تقديم خدمات جديدة، بدعم من منظمة برايد أكشن تانك غير الربحية. كما تعتزم هوارد براون البحث عن مواقع إضافية متاحة في برونزفيل ، وساوث شور ، وتشاتام ، وروزيلاند . ونظرًا لنقص الموارد المخصصة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الجنوب، حصلت الأحياء على 15 مليون دولار من الولاية لتمويل المراكز، بالإضافة إلى 15 مليون دولار أخرى كانت مخصصة سابقًا لمشاريع أخرى. ومن شأن خطط هوارد براون الشاملة أن تسمح لها باستقبال 45 ألف مريض سنويًا، بزيادة عن 30 ألف مريض في مواقعها الإحدى عشرة الحالية. تمكنت شركة هوارد براون من الحفاظ على إجمالي إيرادات قدرها 137.5 مليون دولار خلال سنتها المالية حتى نهاية عام 2019. [ 19 ]
من المتوقع أن يشتري هوارد براون حانة "ليتل جيمز تافرن"، أقدم حانة للمثليين في بويزتاون ، ويشغلها بحلول عام 2020. وقد حدد مالكو الحانة سعرًا مبدئيًا قدره 7.5 مليون دولار. سيستوعب هذا المرفق الجديد ضعف عدد المرضى تقريبًا، مع تقديم المساعدة لـ 2000 مريض إضافي سنويًا، مقارنةً بمرفقهم الحالي في هالستيد. [ 18 ] سيشغل المرفق الجديد المحتمل مساحة 30,000 قدم مربع، ومن المرجح أن يكلف هوارد براون 30 مليون دولار. [ 19 ]
عدم الاستقرار المالي في الفترة 2023-2024، وإغلاق المواقع، والذكرى الخمسين
بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها، في الأول من يوليو/تموز 2024، أصدرت مؤسسة هوارد براون بيانًا أعلنت فيه عن تسريح 7% من موظفيها، أي ما يعادل 43 موظفًا. [ 20 ] وأشار البيان الصحفي الصادر عن الدكتورة روبن جاي، الرئيسة التنفيذية المؤقتة لمؤسسة هوارد براون، إلى أن هذا الإجراء يأتي استجابةً لحاجة ملحة لمعالجة عجز في الميزانية قدره 6.6 مليون دولار أمريكي في السنة المالية 2023-2024. ويأتي هذا الإعلان عقب بيان صحفي صدر في مايو/أيار من هذا العام، أعلن فيه عن إغلاق فرعي مركز هوارد براون الصحي في دايفرسي و47th/Thresholds South، والمقرر إغلاقهما في 31 أغسطس/آب 2024 و30 سبتمبر/أيلول 2024 على التوالي، مع الإشارة إلى عجز الميزانية المذكور آنفًا والبالغ 6.6 مليون دولار أمريكي كمبرر لهذا القرار. [ 21 ]
يُعدّ هذا التسريح الثاني خلال العامين الماضيين، حيث أُعلن عن الأول علنًا في بيان صحفي بتاريخ 2 يناير 2023. وقد أعلن هذا البيان عن خفض القوى العاملة بنسبة 16% لسدّ عجز في الإيرادات قدره 12 مليون دولار. [ 22 ] في أغسطس 2023، وبعد شكاوى من النقابات العمالية وثمانية أشهر من المناقشات، اتبعت مؤسسة هوارد براون الصحية التوجيهات التي أوصى بها المجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB) لإعادة العمال المسرحين إلى وظائفهم، مع بقاء مناقشة صرف الأجور المتأخرة قيد الانتظار. [ 23 ] أُعلن على صفحة تحديثات القوى العاملة بتاريخ 8 مارس 2024، عن عقد جلسة استماع في أكتوبر لتحديد ما إذا كانت مؤسسة هوارد براون الصحية قد انتهكت قانون علاقات العمل الوطني في قرارها بتسريح العمال في يناير 2023. [ 24 ]
المواقع
يقع المرفق الرئيسي لمؤسسة هوارد براون الصحية في حي أبتاون بمدينة شيكاغو، وهو الحي الذي يشهد أعلى معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المدينة. وتوجد مواقع إضافية في أحياء بويزتاون ، وإنجلوود ، وليكفيو، وروجر بارك. [ 25 ]
يمكن للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 24 عامًا الوصول إلى الخدمات في مركز برودواي للشباب التابع لمركز هوارد براون الصحي، والذي يقع في حي بويزتاون في شيكاغو.
تدير مؤسسة هوارد براون هيلث ثلاثة متاجر لإعادة بيع الملابس المستعملة تحمل اسم "ذا براون إيليفانت" في منطقتي ليكفيو وأندرسونفيل في شيكاغو، وفي ضاحية أوك بارك . [ 25 ] وقد أُدرج فرع أندرسونفيل ضمن قائمة "أفضل 10 أشياء يمكنك القيام بها في شيكاغو" في دليل مدينة شيكاغو الصادر عن مجلة تايم . [ 26 ]
جدل مالي
في عام ٢٠١٠، اكتشفت المعاهد الوطنية للصحة (NIH) أن هوارد براون قد أساء إدارة ٣ ملايين دولار من أموال المنح بين عامي ٢٠٠٦ و٢٠١٠. أحالت المعاهد الوطنية للصحة القضية إلى مكتب المفتش العام التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية. كان من المفترض استخدام أموال المنح لدراسات فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، لكن المعاهد الوطنية للصحة وجدت أن هوارد براون كان يستخدم الأموال لدفع نفقات خارج نطاق الدراسة، مثل المصاريف اليومية. [ ٢٧ ] ونتيجة لذلك، اضطر هوارد براون إلى تسليم أقل من مليون دولار لجامعة نورث وسترن التي استمرت في دورها كجهة رئيسية في الدراسات. [ ٢٨ ]
بعد الفضيحة المالية، أصبحت مؤسسة هوارد براون الصحية تعاني من ضائقة مالية، فأطلقت حملة تبرعات بهدف جمع 500 ألف دولار خلال 50 يومًا لضمان استمرار عملها. وقد نجحت الحملة في جمع 650 ألف دولار خلال نفس الفترة. [ 27 ]
في عام 2012، وافقت مؤسسة هوارد براون الصحية على سداد مبالغ مالية لعدة مؤسسات بعد الفضيحة المالية، بما في ذلك الحكومة الفيدرالية، وإدارة الموارد والخدمات الصحية ، ومراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC)، والمعاهد الوطنية للصحة (NIH). [ 27 ] [ 29 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 "الرسالة ونظرة عامة" . هوارد براون هيلث . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ١ ٢ ٣ "مركز برودواي للشباب يوفر ملاذاً آمناً لشباب مجتمع الميم الذين يواجهون التشرد" . ABC7 شيكاغو . ٣٠ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٤ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ "تاريخ دراسة MACS" . دراسة جماعية متعددة المراكز لمرضى الإيدز . جامعة جونز هوبكنز. أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "مركز هوارد براون الصحي" . قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ روزنبرغ، جانيس (20 نوفمبر 2004). "مجموعات توحد جهودها لمساعدة مجتمع المثليين والمثليات" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "مدونة العلوم - هوارد براون يبدأ اختبارات فيروس نقص المناعة البشرية في الصين؛ إنجاز رائد هو الأول من نوعه" . www3.scienceblog.com . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2020 .
- ↑ ووتن، إيمي (5 مارس 2008). "هوارد براون يطلق مبادرة لكبار السن" . ويندي سيتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "هوارد براون يشارك في حملة تبرع بالدم للمثليين - أرشيف أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً" . صحيفة ويندي سيتي تايمز . 14 يوليو 2014. تاريخ الاسترجاع : 4 أبريل 2020 .
- ↑ «إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تلغي حظراً دام 30 عاماً على تبرعات الدم من قبل الرجال المثليين» . مجلة ساينتفك أمريكان . تاريخ الاسترجاع: 2020-05-02 .
- ↑ زافيري، ميهير؛ تايلور، ديريك برايسون (2020-04-02). "إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تخفف إرشادات التبرع بالدم للرجال المثليين وغيرهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2020-05-02 .
- ↑ «عيادة أسبوعية جديدة تقدم خدمات قانونية مجانية لمجتمع الميم» . دي إن إيه إنفو شيكاغو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ "مؤسسة هوارد براون الصحية توسع منشأتها في شيكاغو - IFF" . iff.org . 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- ↑ شال، برين (6 أغسطس 2022). "عمال الصحة في مستشفى هوارد براون بشيكاغو ينظمون نقابة" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- ↑ ويتش، جيك (12 أغسطس 2022). "مع النقابة الجديدة، يأمل العاملون في مؤسسة هوارد براون الصحية في معالجة نقص الموظفين والإرهاق في مؤسسة الرعاية الصحية للمثليين والمتحولين جنسيًا" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- ↑ ويتش، جيك (25 أبريل 2022). "يقول العاملون في مستشفى هوارد براون الصحي إنهم يواجهون نقصًا في الموظفين وإرهاقًا شديدًا في الوقت الذي يسعون فيه لتشكيل نقابة" . بلوك كلوب شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- ↑ شينكر، ليزا (2 مايو 2024). "بعد إضرابين، عمال هوارد براون هيلث يصادقون على العقد" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ↑ «تم هدم هذا المبنى السكني قبل أن يسكنه أحد. إليكم السبب» . كرينز شيكاغو بيزنس . 3 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2020 .
- 1 2 "هوارد براون يشتري حانة ليتل جيمز الرائدة للمثليين لتوسيعها بشكل كبير في ليكفيو" . بلوك كلوب شيكاغو . 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
- 1 2 شينكر، ليزا (19 فبراير 2020). "«لطالما كان هناك نقص في الموارد المتاحة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الجانب الجنوبي من المدينة». والآن، لدى مؤسسة هوارد براون الصحية خطة بملايين الدولارات لتغيير هذا الواقع» . (شيكاغو تريبيون ، تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2020 ).
- ↑ "رسالة إلى الموظفين: خطوات مهمة لوضع هوارد براون في موقعها الأمثل للخمسين عامًا القادمة" . هوارد براون هيلث . تم الاطلاع بتاريخ 1 يوليو 2024 .
- ↑ "مؤسسة هوارد براون الصحية ستغلق فرعيها في دايفرسي وثريشولدز ساوث، وتنقل المرضى إلى عيادات أخرى" . هوارد براون الصحية . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2024 .
- ↑ "مؤسسة هوارد براون الصحية تعلن عن إجراءات لخفض التكاليف لمعالجة العجز في الإيرادات للسنة المالية 2023" . مؤسسة هوارد براون الصحية . تم الاطلاع بتاريخ 1 يوليو 2024 .
- ↑ "مؤسسة هوارد براون الصحية تعيد العمال إلى وظائفهم بعد توصيات تسوية المجلس الوطني لعلاقات العمل" . مؤسسة هوارد براون الصحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2024 .
- ↑ "القوى العاملة في مؤسسة هوارد براون الصحية" . مؤسسة هوارد براون الصحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2024 .
- 1 2 "المواقع وساعات العمل" . هوارد براون هيلث . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "10 أشياء يمكنك القيام بها في شيكاغو" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
- ١ ٢ ٣ "مركز هوارد براون الصحي للمثليين والمتحولين جنسيًا يوافق على إعادة ٧١٥ ألف دولار" . سي بي إس شيكاغو. ٢٠١٢-٠٤-٠٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٠-٠٤-٠٦ .
- ↑ ريفز، جيسيكا (16 ديسمبر 2010). "مركز هوارد براون يسعى لإصلاح أوضاعه المالية وسمعته" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2020 .
- ↑ «مركز صحي للمثليين يتوصل إلى تسوية مع تحقيق فيدرالي مقابل 715 ألف دولار» . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012.
روابط خارجية
- الرعاية الصحية في شيكاغو
- منظمات الصحة الخاصة بالمثليين والمتحولين جنسياً في الولايات المتحدة
- المنظمات الطبية والصحية التي تتخذ من ولاية إلينوي مقراً لها
- منشآت عام 1974 في ولاية إلينوي
- المنظمات غير الربحية التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها
- منظمات LGBTQ التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها
