هويبين جانج
هويبين جانغ ( بالكورية : 희빈 장씨 ؛ بالهانجا :禧嬪 張氏؛ 3 نوفمبر 1659 - 9 نوفمبر 1701)، أو المحظية هوي ، من عشيرةإندونغ جانغ ، واسمها الشخصي جانغ أوك جونغ ، كانت قرينة الملك سوك جونغ ، الملك التاسع عشر لمملكة جوسون ، ووالدة الملك غيونغ جونغ . حكمت جوسون من عام 1689 حتى خلعها عام 1694، وتُذكر اليوم كواحدة من أعظم النساء الفاتنات في التاريخ الكوري .
سيرة
وقت مبكر من الحياة
كانت السيدة جانغ ابنة جانغ هيونغ وزوجته الثانية، وهي سيدة من عشيرة بابيونغ يون. تنتمي إلى فصيل نامين ، وتنحدر من سلالة طويلة من المترجمين، وتنتمي إلى طبقة جونغين .
يُعتقد على نطاق واسع أنها كانت واحدة من أجمل النساء في جوسون ، وقد ذُكر سحرها في السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .
أصبحت وصيفة لجدة الملك سوكجونغ الكبرى، الملكة الأرملة جاوي ، بناءً على توصية الأمير دونغبيونغ، الذي كان ابن عم الملك من الدرجة الثانية وحفيد جاوي من زوجة أبيه.
الحياة كقرينة ملكية
أثناء زيارة الملكة جاوي، وقع الملك في غرام السيدة جانغ ومنحها رتبة seungeun sanggung (أو سيدة البلاط المفضلة؛ 승은 상궁)، لكن والدته، الملكة الأرملة هيون يول ، التي كانت تنتمي إلى فصيل سيوين ، خشيت أن تؤثر جانغ عليه لتفضيل نامين ، لذلك طردتها من القصر.
في عام 1683، توفي هيون يول وسمحت الملكة مين، زوجة سوك جونغ في ذلك الوقت (المعروفة بعد وفاتها باسم الملكة إينهيون )، للسيدة جانغ بالعودة إلى البلاط.
في عام 1686، أصبحت أوك جونغ قرينة ملكية من الرتبة الرابعة الصغرى ( 숙원 ؛淑媛؛ sugwon ). وفي عام 1688، رُفعت إلى الرتبة الثانية الكبرى ( 소의 ؛昭儀؛ soui ) بعد أن أنجبت الابن الأول للملك، يي يون .
في البلاط، انقسم فصيل سيون إلى نورون (التعليم القديم)، بقيادة سونغ سي يول ، وسورون (التعليم الجديد)، بقيادة يون جونغ . وقد حظي فصيل نورون بدعم الملكة إينهيون.
ضغط فصيل نامين على الملك للاعتراف بيي يون وليًا للعهد، لكن فصيل سيوين أصرّ على أن الملكة ما زالت صغيرة في السن وقادرة على إنجاب ولد، هو الأجدر بأن يكون وليًا للعهد. سعى سوكجونغ إلى حل وسط تتبنى فيه الملكة يي يون ابنًا لها، لكنها رفضت. أغضب هذا سوكجونغ، فقُتل كثيرون، بمن فيهم سونغ سي يول . استولى فصيل نامين على السلطة ونفى والد الملكة وقادة فصيل سيوين.
في مايو 1689، عُزلت الملكة إينهيون ونُفيت. تُعرف هذه الحادثة باسم غيسا هوانغوك ( 기사환국 ). [ 1 ] [ 2 ]
وفي عام 1689 أيضاً، تمت ترقية السيدة جانغ إلى المرتبة الأولى العليا ( بين ؛嬪؛ bin )، وهي المرتبة الثانية بعد الملكة مباشرة، مع اللقب الفخري هوي (희؛ 禧)، والذي يعني "الميمون". وفي وقت لاحق تم تعيينها ملكة قرينة .
في عام ١٦٩٣، رُقّيت خادمة القصر من عشيرة هايجو تشوي ، المفضلة الجديدة لدى سوكجونغ ، إلى رتبة قرينة ملكية من الدرجة الرابعة. وقد أيدت سوغوون تشوي (التي عُرفت لاحقًا باسم سوكبين تشوي ) الملكة مين علنًا، وحثت الملك على إعادتها إلى منصبها الأصلي. في هذه الأثناء، شنّ كيم تشون تايك، العضو في فصيل نورون، وهان جونغ هيوك، العضو في فصيل سورون، حملة لإعادة الملكة المخلوعة إلى العرش.
في عام ١٦٩٤، فقدت جانغ أوك جونغ حظوة الملك. [ ٣ ] شعر سوك جونغ بالاشمئزاز من جشع فصيل نامين وقوة عائلة جانغ المتأصلة. كما شعر بالندم على تصرفاته المتهورة خلال فترة حكم غيسا هوانغوك . وقد باءت محاولة فصيل نامين لتطهير عائلة سيوين بتهمة التآمر لإعادة الملكة المخلوعة إلى العرش بالفشل.
السنوات الأخيرة والموت
نفى الملك جانغ هوي جاي، شقيق الملكة جانغ الأكبر، وقادة حزب نامين. وخفّض رتبة جانغ أوك جونغ رسميًا إلى منصبها السابق، هويبين ، وأعاد الملكة مين إلى منصبها. تُعرف هذه الحادثة باسم غابسول هوانغوك ( 갑술환국 ). ولم يتعافَ فصيل نامين أبدًا من آثار هذه المذبحة.
دعم فصيل سورون ولي العهد يي يون ، ابن السيدة جانغ، بينما دعم فصيل نورون يي غيوم، الأمير يونينغ ، ابن سوكبين تشوي.
في عام ١٧٠١، توفيت الملكة إينهيون بمرضٍ مجهول. يُزعم أن سوكجونغ اكتشف تواطؤ السيدة جانغ مع كاهنة شامانية لإلحاق الأذى بالملكة بالسحر الأسود، وشماتها بموتها. [ ٤ ] ناشد فصيل سورون الملك أن يرحمها، مشيرين إلى أنها والدة ولي العهد.
لم يكترث الملك، فحكم على السيدة جانغ ووالدتها وشقيقها وزعيم سورون وجميع مرافقيها بالإعدام. ولقي 1700 شخص حتفهم نتيجةً لهذه الحادثة. كما نفى رجال الحاشية الذين طلبوا منه العفو عن السيدة جانغ. [ 5 ]
في 7 أكتوبر 1701، أصدر سوكجونغ مرسومًا يمنع أي محظية من أن تصبح ملكة، وفي 10 أكتوبر 1701، أُعدمت السيدة جانغ بالسم في قاعة تشويسوندانغ، مقر إقامتها داخل تشانغيونغونغ . كانت تبلغ من العمر 42 عامًا.
دفن
يُطلق على ضريحها اسم دايبينميو، وكان يقع في الأصل في غوانغجو ، بمقاطعة غيونغي . في عام 1969، نُقل إلى مجمع سيونونغ ، في مقاطعة ديوغيانغ ، غويانغ ، بمقاطعة غيونغي، بالقرب من ميونغنيونغ ، والذي يضم أضرحة الملك سوكجونغ واثنتين من زوجاته، الملكة إينهيون والملكة إنوون . [ 6 ] [ 7 ] وجاء هذا النقل لأن الضريح كان يعيق خطة الحكومة لتوسيع المدينة.
خلف الضريح صخرة كبيرة، اخترقتها شجرة صنوبر. يُعتقد أن هذا يدل على قوة طاقة السيدة جانغ ( كي ). تشير بعض المواقع الكورية إلى أنه نظرًا لقوة السيدة جانغ، يُعتقد أن زيارة الشابات العازبات الراغبات في الارتباط للضريح وتقديمهن الجزية له، ستؤدي إلى العثور على الحب قريبًا. [ 8 ] [ 9 ]
تم وضع لوحتها التذكارية في تشيلغونغ (칠궁؛ 七宮)، وهو المكان الذي يضم ألواح الأرواح لسبع زوجات ملكيات أنجبن ملوكًا. [ 10 ]
عائلة
- الأب: جانغ هيونغ ( 장형 ؛張炯؛ 25 فبراير 1623 - 12 يناير 1669)
- الأم: سيدة من عشيرة بابيونج يون ( 파평 윤씨 ؛ 1626–1698) [ د ]
- إخوة)
- الزوج: الملك سوكجونغ ملك جوسون ( 조선의 숙종대왕 ؛ 7 أكتوبر 1661 - 12 يوليو 1720)
- مشكلة
- يي يون ( 이윤 ) ، ملك جوسون جيونج جونج ( 조선의 경종대왕 ؛ 20 نوفمبر 1688 - 30 سبتمبر 1724).
- ابن غير مسمى (23 أغسطس - 17 أكتوبر 1690) [ أنثى ]
الأنساب
| أسلاف هويبين جانغ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
في الثقافة الشعبية
- جسدت شخصيتها الممثلة كيم جي مي في فيلم جانغ هوي بين عام 1961. [ 11 ]
- جسدت شخصية جانغ هي بين الممثلة نام جيونغ إيم في فيلم Femme Fatale عام 1968. [ 12 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة يون يو جونغ في مسلسل جانغ هوي بين التلفزيوني الذي عرضته قناة إم بي سي عام 1971. [ 13 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة لي مي سوك في مسلسل " نساء التاريخ: جانغ هوي بين" الذي عرضته قناة MBC عام 1981. [ 13 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة جون إن هوا في مسلسل MBC التلفزيوني عام 1988 بعنوان " 500 عام من سلالة جوسون: الملكة إينهيون" . [ 13 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة جونغ سون كيونغ في مسلسل جانغ هي بين التلفزيوني الذي عرضته قناة SBS عام 1995. [ 13 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة كيم هاي سو في المسلسل التلفزيوني " قصة ملكية: جانغ هوي بين " الذي عُرض على قناة KBS2 في الفترة من 2002 إلى 2003. [ 13 ] [ 14 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة يون سي آه في فيلم " ظلال في القصر" عام 2007 .
- جسدت شخصيتها الممثلة لي سو يون في مسلسل MBC التلفزيوني دونغ يي عام 2010. [ 15 ]
- جسّدتها تشوي وو ري في مسلسل تلفزيوني بعنوان "رجل الملكة إينهيون" الذي عُرض على قناة tvN عام 2012 .
- تمت محاكاتها من قبل أعضاء فرقة البوب شينهوا في حلقة 25 أغسطس 2012 من برنامج JTBC المنوع Shinhwa Broadcasting . [ 16 ]
- تم تجسيد شخصيتها من قبل كيم تاي هي وكانغ مين آه في مسلسل SBS التلفزيوني لعام 2013 بعنوان Jang Ok-jung, Living by Love . [ 17 ]
- جسدت شخصيتها الممثلة أوه يون آه في مسلسل جاكبوت التلفزيوني الذي عرضته قناة SBS عام 2015 .
ملحوظات
- ↑ الزوجة الشرعية بين عامي 1690 و 1694.
- ↑ يُعرف باسم التكريم ( 존호 ;尊號) في المجال الصيني ، وأقرب ما يعادله في العالم الناطق باللغة الإنجليزية هو الاسم الملكي.
- ↑ الترجمة الحرفية لكلمة " بين" (빈؛ 嬪) هي "محظية". وعند دمجها مع اللقب التشريفي " هوي" (희؛ 禧)، يصبح المعنى الكامل "المحظية الميمونة".
- ↑ الزوجة الثانية لجانغ هيونغ.
- ↑ أخ غير شقيق.
- ↑ كان اسمه في طفولته سيونغ سو (성수).
مراجع
- ↑شكرا لكAcademic.naver.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ هولبرت، هومر ب. (هومر بيزاليل) (26 أكتوبر 2017). "تاريخ كوريا" . سيول، دار النشر الميثودية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 - عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ كتاب "شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي"، الطبعة الثالثة، صفحة 255.
- ↑ مذكرات السيدة هيغيونغ، الصفحة 246.
- ↑ لي، باي يونغ (20 أكتوبر 2008). المرأة في التاريخ الكوري . مطبعة جامعة إيوا النسائية. ص 109-111 . ISBN 978-8973007721.
- ↑ "ضريح دايبينميو في مقابر سيورونغ - استكشاف كوريا" . Exploringkorea.com . 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "أكاديميك : معلومات عن القصور والمقابر الملكية (المقابر الملكية)" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
- ^ جيونج ، إيون جي (2 يونيو 2010). "هل من الممكن أن يكون هذا هو الحال؟" . joongang.co.kr . تم الاسترجاع في 25 مايو 2026 .
- ↑ "مقابر الملك سوكجونغ وجانغ هي بين" . dramasrok.wordpress.com . 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ «تشيلغونغ: آثار المحظيات الملكيات السبع» . صحيفة ذا أرجوس (باللغة الكورية). 15 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2022 .
- ↑ "السيدة جانغ ( جانغ هوي بين ) (1961)" . قاعدة بيانات الأفلام الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
- ↑ "المرأة الفاتنة، جانغ هي بين ( يوهوا، جانغ هي بين ) (1968)" . قاعدة بيانات الأفلام الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
- 1 2 3 4 5""الرقم المميز"" من 9 إلى 9, طبعة جديدة ومبتكرةأوه ماي نيوز (باللغة الكورية). 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
- ↑ "مسلسلات تلفزيونية - ممثلات يتنافسن على تقديم حفل توزيع الجوائز" . صحيفة تشوسون إلبو . 29 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2013 .
- ↑ لي، غا-أون (7 مايو 2010). "هان هيو جو تقول إنها "متمسكة" بدورها في مسلسل دونغ يي " . 10 آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
- ↑ هونغ، غريس دانبي (24 أغسطس 2012). "فرقة شينهوا تتحول إلى محظيات ملكيات في برنامج شينهوا الإذاعي " . EnewsWorld.mnet.com . سي جيه إي آند إم . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هو، ستيوارت (8 أكتوبر 2012). "كيم تاي هي تُختار لأول مرة في مسلسل تاريخي، جانغ أوك جونغ بدور السيدة جانغ هي بين سيئة السمعة من عهد مملكة جوسون" . EnewsWorld.mnet.com . سي جيه إي آند إم. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2013 .
- الشعب الكوري في القرن السابع عشر
- 1701 حالة وفاة
- 1659 مولودًا
- نساء كوريات في القرن السابع عشر
- وصيفات كوريات
- قرينات الملك جوسون
- ملكة كوريا القرينة
- عشيرة إندونغ جانغ
- أشخاص تم إعدامهم بالسم
- أُعدم الناس بتهمة السحر
- السحر الآسيوي
- أمهات ملوك كوريا
- سيدات القرن السابع عشر
