غوانغجو

غوانغجو ( الكورية : 광주 ؛ الكورية: [ kwaŋ.dʑu ] كانت مدينة جيونام -غوانغجو (المعروفة سابقًا باسمكوانغجو) مدينة في كوريا الجنوبية. في يوليو 2026، تم دمج المدينة معمقاطعة جولا الجنوبيةلتشكيل مدينة جديدةعلى مستوى المقاطعةتسمىجيونام-غوانغجو. [ 4 ]

كانت غوانغجو سادس أكبر مدينة في البلاد. وكانت مدينة حضرية مصنفة تحت الإشراف المباشر لوزير الداخلية في الحكومة المركزية. كما كانت عاصمة مقاطعة جولا الجنوبية حتى ترقيتها إلى مدينة حضرية في عام 2005، حيث نُقل مكتب المقاطعة إلى قرية ناماك الجنوبية في مقاطعة موان .

يتكون اسمها من الكلمتين جوانج ( الكورية : ; هانجا :) وتعني "النور" وجو ( ;) وتعني "المقاطعة". تم تسجيل غوانغجو تاريخيًا باسم موجو ( 무주 ؛武州)، حيث " دمجت سيلا جميع الأراضي لإنشاء مقاطعات غوانغجو وأونجو وجونجو وموجو ومقاطعات مختلفة، بالإضافة إلى الحدود الجنوبية لجوجوريو وأراضي سيلا القديمة" في سامغوك ساغي . [ 5 ] تقع المدينة في قلب منطقة جولا الزراعية، وتشتهر أيضًا بمأكولاتها الغنية والمتنوعة .  

تاريخ

نصب تذكاري لإحياء ذكرى الأرواح التي فقدت في انتفاضة غوانغجو عام 1980 .

تأسست المدينة عام 57 قبل الميلاد. وكانت واحدة من المراكز الإدارية لمملكة بايكجي خلال فترة الممالك الثلاث . [ 6 ]

خلال الحكم الإمبراطوري الياباني ، كانت المدينة تُعرف باسم كوشو. في عام 1929، تحولت مواجهة بين الطلاب الكوريين واليابانيين في المدينة إلى حركة غوانغجو الطلابية للاستقلال، وهي مظاهرة إقليمية بلغت ذروتها في واحدة من أكبر الانتفاضات على مستوى البلاد ضد وحشية الإمبراطورية اليابانية خلال فترة الاستعمار.

أُنشئت الصناعات الحديثة في غوانغجو، وشُيّد خط سكة حديد إلى سيول . ومن بين الصناعات التي ازدهرت: صناعة النسيج القطني، ومطاحن الأرز، ومصانع الجعة . وقد شجع إنشاء منطقة صناعية مخصصة عام 1967 على نمو الصناعة، لا سيما في القطاعات المرتبطة بصناعة السيارات.

في مايو/أيار 1980، اندلعت مظاهرات سلمية في غوانغجو احتجاجًا على تشون دو هوان ، قائد الانقلاب العسكري الذي وقع في 12 ديسمبر/كانون الأول 1979. وقد قمعت القوات العسكرية، بما فيها وحدات النخبة التابعة لقيادة العمليات الخاصة ، هذه المظاهرات . وتصاعد الوضع بعد حملة قمع عنيفة، مما أدى إلى انتفاضة غوانغجو ، حيث اقتحم المدنيون مستودعات الأسلحة وتسليح أنفسهم. وبحلول وقت قمع الانتفاضة بعد تسعة أيام، كان مئات المدنيين والعديد من أفراد الشرطة والجنود قد لقوا حتفهم. وبعد عودة الحكم المدني عام 1987، أُنشئت مقبرة وطنية لتكريم ضحايا الحادث. [ 7 ]

في عام 1986، انفصلت غوانغجو عن مقاطعة جنوب جولا لتصبح مدينة ذات حكم مباشر (جيخالسي)، ثم أصبحت مدينة حضرية (غوانغيوكسى) في عام 1995. [ 6 ]

بسبب مجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك التنافس القديم بين بايكجي وشيلا ، فضلاً عن الأولوية المتحيزة التي منحها القادة السياسيون لمنطقة مقاطعة غيونغسانغ في النصف الثاني من القرن العشرين، تتمتع غوانغجو بتاريخ طويل من التصويت للسياسيين ذوي الميول اليسارية ، وهي المعقل الرئيسي للحزب الديمقراطي الليبرالي الكوري إلى جانب أسلافه، فضلاً عن حزب العدالة التقدمي .

استضافت مدينة غوانغجو العديد من الأحداث الرياضية مثل كأس العالم لكرة القدم 2002 ، ودورة الألعاب الجامعية الصيفية 2015 ، وبطولة العالم للألعاب المائية 2019 .

في يوليو 2026، تم حل المدينة ودمجها مع الإقليم السابق لمقاطعة جولا الجنوبية لتشكيل مدينة جديدة على مستوى المقاطعة تسمى جيونام-غوانغجو . [ 4 ]

التقسيمات الإدارية

تنقسم غوانغجو إلى 5 مناطق ("Gu").

رسم خريطةاسمكوريهانجا

المناطق
حي بوكنعم北區
مقاطعة دونغنعمجديد
مقاطعة غوانغسانهذا هو光山區
مقاطعة نامنعم南區
منطقة سيوهذا هو西區
الدين في غوانغجو (2024) [ 8 ]
  1. غير متدينين (50.0%)
  2. البوذية (11.0%)
  3. البروتستانتية (25.0%)
  4. الكاثوليكية (11.0%)
  5. أخرى (3.00%)

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1970493,634    
1980727,600+47.4%
19901,139,003+56.5%
20001,352,797+18.8%
20101,475,745+9.1%
20201,477,573+0.1%
المصدر: [ 9 ] [ 10 ]

بحسب تعداد عام 2015، بلغت نسبة السكان الذين يتبعون البوذية 9.5%، والمسيحية 28.7% (20% بروتستانتية و8.7% كاثوليكية ). أما نسبة غير المتدينين فبلغت 61%. [ 11 ]

تقع قرية غوانغجو كوريون في مدينة غوانغجو، وهي إحدى أكبر التجمعات العرقية للكوريين من أصول كورية (من الاتحاد السوفيتي سابقًا) في كوريا الجنوبية . [ 12 ] [ 13 ] ونتيجة لذلك، تضم المدارس القريبة من القرية، مثل مدرسة ها-نام جونغ-آنغ الابتدائية ، نسبة كبيرة من الطلاب الناطقين باللغة الروسية. [ 14 ]

مناخ

تتمتع غوانغجو بنسخة أكثر برودة من المناخ شبه الاستوائي الرطب ( كوبن : Cfa/Cwa ) مع أربعة فصول متميزة وهطول الأمطار على مدار السنة ولكن بشكل خاص خلال موسم الرياح الموسمية في شرق آسيا في أشهر الصيف.

على الرغم من أن شتاء غوانغجو لا يزال بارداً نوعاً ما، إلا أنه ألطف من شتاء سيول والمدن الواقعة شمالاً، وذلك بفضل موقعها الجنوبي الغربي في شبه الجزيرة الكورية. أما صيفها فهو حار ورطب مع هطول أمطار غزيرة، خاصةً على شكل عواصف رعدية. وتُعدّ غوانغجو من أدفأ مدن كوريا في الصيف نظراً لموقعها الجغرافي.

بيانات المناخ لمدينة غوانغجو (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظواهر المناخية المتطرفة 1939-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.8 (65.8)22.6 (72.7)28.3 (82.9)30.4 (86.7)33.9 (93.0)37.2 (99.0)38.5 (101.3)38.5 (101.3)35.9 (96.6)31.1 (88.0)27.1 (80.8)20.3 (68.5)38.5 (101.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)5.7 (42.3)8.3 (46.9)13.6 (56.5)19.9 (67.8)24.8 (76.6)27.9 (82.2)30.0 (86.0)30.9 (87.6)27.1 (80.8)21.9 (71.4)15.0 (59.0)8.0 (46.4)19.4 (66.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.0 (33.8)2.9 (37.2)7.5 (45.5)13.4 (56.1)18.7 (65.7)22.7 (72.9)25.9 (78.6)26.5 (79.7)22.2 (72.0)16.1 (61.0)9.6 (49.3)3.2 (37.8)14.1 (57.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-2.7 (27.1)-1.5 (29.3)2.4 (36.3)7.8 (46.0)13.4 (56.1)18.7 (65.7)22.8 (73.0)23.2 (73.8)18.2 (64.8)11.2 (52.2)5.0 (41.0)-0.8 (30.6)9.8 (49.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-19.4 (-2.9)-17.7 (0.1)-10.7 (12.7)-4.5 (23.9)1.4 (34.5)7.2 (45.0)14.9 (58.8)12.6 (54.7)5.6 (42.1)-2.7 (27.1)-7.2 (19.0)-13.7 (7.3)-19.4 (-2.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)32.6 (1.28)43.6 (1.72)61.9 (2.44)86.6 (3.41)91.4 (3.60)152.6 (6.01)294.2 (11.58)326.4 (12.85)145.0 (5.71)59.0 (2.32)50.2 (1.98)37.1 (1.46)1380.6 (54.35)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)10.18.28.88.99.010.215.115.09.66.88.810.2120.7
أيام ثلجية متوسطة9.96.32.40.30.00.00.00.00.00.01.18.428.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)65.761.660.360.264.572.079.878.073.667.666.966.968.1
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية161.4170.5201.0214.1227.9169.9143.1169.0174.4208.5167.4156.92164.1
نسبة سطوع الشمس المحتملة51.153.451.854.351.339.032.941.446.358.552.751.148.0
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2234557653324
المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الكورية (نسبة سطوع الشمس 1981-2010) [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية) [ 18 ]

تعليم

جامعة تشونام الوطنية، ومعهد غوانغجو للعلوم والتكنولوجيا، وجامعة غوانغجو للتربية هي جامعات حكومية في غوانغجو.

جامعة هونام ، وجامعة غوانغجو ، وجامعة غوانغشين، وجامعة غوانغجو النسائية، وجامعة نامبو، وجامعة تشوسون ، وجامعة هونام المسيحية هي جامعات خاصة.

جامعة غوانغجو الصحية هي كلية مجتمعية خاصة تقدم شهادات جامعية متوسطة في العلوم الإنسانية والاجتماعية وعلوم الرعاية الصحية، وشهادة بكالوريوس في التمريض.

تضم مدينة غوانغجو 593 مدرسة، تشمل 234 روضة أطفال، و145 مدرسة ابتدائية، و84 مدرسة إعدادية، و65 مدرسة ثانوية، ومدرسة ثانوية علمية واحدة، و 7 كليات متوسطة ، و9 جامعات، و38 كلية للدراسات العليا، و11 مؤسسة تعليمية أخرى (حتى 1 مايو 2009)، ويبلغ إجمالي عدد طلابها 406,669 طالبًا، أي ما يعادل 28.5% من إجمالي سكان المدينة. ويبلغ متوسط ​​عدد الطلاب لكل أسرة 0.8 طالب.

مواصلات

تخدم مدينة غوانغجو شبكة مترو الأنفاق . وقد اكتمل امتدادٌ لها في أبريل 2008، بينما اكتملت بقية الخطوط في عام 2012. ومن المقرر افتتاح المرحلة الأولى من الخط الثاني، الذي سيكون خطًا دائريًا عند اكتماله، في عام 2026. [ 20 ] يوجد في المدينة محطتان لقطار KTX السريع : محطة غوانغجو ومحطة غوانغجو سونغجونغ . تربط محطة غوانغجو سونغجونغ شبكة مترو الأنفاق وشبكة الحافلات المحلية. وتُستخدم محطة سونغجونغ حاليًا بشكل رئيسي.

تتمتع مدينة غوانغجو بشبكة واسعة من الحافلات العامة التي تجوب أرجاء المدينة. [ 21 ] تحتوي محطات الحافلات والحافلات نفسها على معلومات التوقف باللغتين الكورية والإنجليزية. وترتبط الحافلات المحلية، دون المترو أو قطار KTX السريع، بمحطة حافلات غوانغجو بين المدن المعروفة باسم يو-سكوير. [ 22 ]

كما يخدم مطار غوانغجو مدينة غوانغجو .

السياحة

  • مركز آسيا الثقافي – يُعد مركز آسيا الثقافي (المعروف أيضًا باسم ACC) مرفقًا في وسط مدينة غوانغجو، صُمم للاحتفاء بثقافة غوانغجو الفنية والديمقراطية وتاريخها واستكشافهما، فضلًا عن توفير مساحة لاستضافة المعارض والفعاليات والأنشطة الفنية لفنانين عالميين. بُني المركز في معظمه تحت مستوى الشارع، مع مراعاة الإضاءة الطبيعية الوفيرة في تصميمه. يضم المركز خمسة أقسام: مركز التبادل، ومسرح مركز آسيا الثقافي، وقسم الإبداع، وقسم الأرشيف والبحوث، وقسم الأطفال [ 23 ] .
  • بينالي غوانغجو – هو مهرجان للفن الحديث يُقام كل عامين. انطلق لأول مرة عام 1995. تقع قاعة عرض بينالي غوانغجو في مركز جونغ-أو بارك الثقافي ومركز العلوم.
  • مركز غوانغجو للثقافة والفنون – يستضيف المركز فعاليات بانتظام. [ 24 ]
  • مدرسة غوانغجو هيانغيو (المدرسة الكونفوشيوسية) - تقع مدرسة غوانغجو هيانغيو في حديقة غوانغجو بمنطقة سا-دونغ. وتضم المدرسة بيوتًا تقليدية يُعتقد أنها بُنيت خلال السنة الأولى من عهد مملكة جوسون عام 1392. وتستمر المدرسة في إقامة احتفالات تأبينية لكونفوشيوس مرتين سنويًا. الدخول مجاني. [ 25 ]
  • متحف غوانغجو الوطني – يضم المتحف مجموعة دائمة من الأعمال الفنية التاريخية والآثار الثقافية التي تعود إلى عهدي جوسون وغوريو القديمين في التاريخ الكوري. كما ينظم المتحف معارض وأنشطة تعليمية ثقافية مفتوحة للجمهور.
  • مسار غوانغجو 5.18 هو مسار يتناول حركة الديمقراطية عام 1980. ويشمل المسار الأماكن التاريخية. [ 26 ]
  • المقبرة الوطنية في 18 مايو
  • شوارع الطعام – تضم مدينة غوانغجو العديد من شوارع الطعام المخصصة، حيث تنتشر مطاعم تقدم أطباقًا شهيرة من غوانغجو. تشمل هذه الشوارع شارع مودونغسان بوريباب (وجبة من الشعير مع مجموعة متنوعة من الأطباق الجانبية)، [ 27 ] وشارع دك كوك (أوريتانغ، وهو يخنة بط، وبط مشوي)، [ 28 ] وشارع فولك تيوكغالبي [ 29 ] (وجبة من فطائر لحم الخنزير أو البقر المفروم المشوي، تُؤكل ملفوفة في الخس، وتُقدم مع حساء عظام الثور ومجموعة متنوعة من الأطباق الجانبية)، وشارع كوتجيجانغ بايكبان [ 30 ] (وجبة من سرطان البحر المحفوظ في صلصة الصويا، تُقدم مع مجموعة متنوعة من الأطباق الجانبية).
  • ملعب غوانغجو لكأس العالم – يُعدّ هذا الملعب موقعاً تاريخياً هاماً في تاريخ كرة القدم الكورية. ففي هذا الملعب، وخلال بطولة كأس العالم 2002 ، فاز منتخب كوريا الجنوبية على منتخب إسبانيا بنتيجة 5-3 في ربع النهائي، وتأهل إلى نصف النهائي لمواجهة ألمانيا، محققاً بذلك إنجازاً تاريخياً في تاريخ كرة القدم الآسيوية.

الرياضة والثقافة

ملعب غوانغجو لكأس العالم .
ملعب أبطال غوانغجو-كيا ، الملعب الرئيسي لفريق كيا تايجرز.

منظر المدينة

صورة التقطت من تلة تطل على مدينة غوانغجو في أبريل 2017.
دونغ غو

العلاقات الدولية

المدن الشقيقة

غوانغجو مدينة توأمة مع: [ 36 ]

الشراكات والتعاون

شخصيات بارزة

فن

الأدب

فنانون ترفيهيون

الرياضة

سياسة

علوم

  • يي سو يون – عالمة التكنولوجيا الحيوية ورائدة فضاء كورية جنوبية، وهي أول كورية تسافر إلى الفضاء

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ “إحصائيات غوانغجو” . حكومة مدينة غوانغجو . تم الاسترجاع في 25 مارس 2026 .
  2. ^ "2023 년 지역 소득(잠정)" . www.kostat.go.kr .
  3. "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وإجمالي الدخل الإقليمي، والدخل الفردي" . nosis.kr .
  4. 1 2 عدد ; 진창일 (1 يوليو 2026). "من 40 إلى 40 يومًا من اليوم… من 320 إلى 320 عامًا، ومن المقرر أن ينتهي الأمر" . تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
  5. "أصل وتاريخ غوانغجو" . www.gwangju.go.kr (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  6. 1 2 "تاريخ غوانغجو" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  7. "انتفاضة 18 مايو الديمقراطية" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  8. ^ “2024 종교인식조사 종교인구 현황과 종교 활동” [ حالة السكان المتدينين والأنشطة الدينية في كوريا الجنوبية (2024) ] (باللغة الكورية). 11 ديسمبر 2024.
  9. "آفاق التحضر العالمي" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  10. "التعداد السكاني" . هيئة الإحصاء الكورية .
  11. "تعداد 2015 - نتائج الدين" (باللغة الكورية). خدمة المعلومات الإحصائية الكورية (KOSIS). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  12. جونغ يون، لي (24 فبراير 2023). " [ عطلة نهاية الأسبوع ] كوريون من أوكرانيا يجدون موطنًا جديدًا في أرض أجدادهم" . صحيفة كوريا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  13. "الرحلة الطويلة لكوريسكي" . صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية . 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  14. "مع ازدياد أعداد الطلاب متعددي الثقافات، تتغير الفصول الدراسية في كوريا" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  15. "المعدلات المناخية لكوريا (1991 ~ 2020)" (ملف PDF) (باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .
  16. 순위값 – 구역별조회(باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  17. "المعدلات المناخية لكوريا" (ملف PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الكورية. 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  18. "غوانغجو، كوريا الجنوبية - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  19. أكاديمية غوانغجو للعلوم
  20. «بدء العمل في المرحلة التالية من خط مترو غوانغجو الدائري» . جريدة السكك الحديدية . ١٦ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٥ .
  21. هذا هو المكان الذي تعيش فيهbus.gjcity.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  22. يو سكوير (محطة حافلات غوانغجو) (유스퀘어(광주종합버스터미널))VisitKorea.or.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  23. "مركز آسيا الثقافي" . www.acc.go.kr. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  24. ^ "مركز غوانغجو للفنون (광주예술의전당)" . زيارة كوريا . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  25. http://www.gwangjuguide.or.kr/2010/04/gwangju-hyanggyo/
  26. "518road" . 518road.518.org (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  27. "شارع موديونغسان بوريباب | شارع الطعام | أشياء لتناولها :: بوابات سياحية (영문포털)" . utour.gwangju.go.kr . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  28. "شارع طبخ البط | شارع الطعام | أشياء لتناولها :: بوابات سياحية (영문포털)" . utour.gwangju.go.kr . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  29. "شارع تيوكغالبي الشعبي | شارع الطعام | أشياء لتناولها :: بوابات السياحة (영문포털)" . utour.gwangju.go.kr . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  30. "شارع كوتجيجانغ بايكبان | شارع الطعام | أشياء لتناولها :: بوابات سياحية (영문포털)" . utour.gwangju.go.kr . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  31. ^ (في الكورية) أخبار الدوري الكوري 4강 역사를 쓴 그곳، 광주 월드컵 경기장 ملعب الأحلام للدوري الكوري أرشفة 16 فبراير 2009 في آلة Wayback.
  32. مهرجان الأغنية الآسيوية الثالث (KOFICE) مؤرشف في 29 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine بتاريخ 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2011.
  33. معرض ACE لعام 2016www.acefair.or.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  34. ^ 이، 태수 (13 مايو 2021).هذا هو السبب في أن "البدء في العمل" هو أمر رائع.وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  35. "المنتزه الوطني الكوري" . english.knps.or.kr . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  36. "المدن الشقيقة" . gwangju.go.kr . غوانغجو. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  37. Vufo.org.vn. "Thừa Thiên Huế: Đối ngoại có trọng tâm، trọng điểm، thú hút nguồn lực phát triển" . Thừa Thiên Huế: Đối ngoại có trọng tâm, trọng điểm, thu hút nguồn lực phát triển (باللغة الفيتنامية) . تم الاسترجاع في 14 مارس 2026 .
  38. بيسوتو، لورينزو. "الشؤون الدولية - التوأمة والاتفاقيات" . دائرة الشؤون الدولية بالتعاون مع دائرة الاتصالات العامة . مدينة تورينو. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  39. «مجلس مدينة ساو باولو يتطلع إلى الحصول على وضع المدينة» . صحيفة ذا ستار . 1 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .

فهرس

  •  " كوريا" ، الموسوعة البريطانية، الطبعة التاسعة، المجلد  السادس ، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1878، الصفحات 390-394 .