هايد رود (الملعب)

طريق هايد
الاسم الكاملطريق هايد
موقعأردويك ، مانشستر ، إنجلترا
الإحداثيات53°28′10″N 2°12′32″W / 53.46944°N 2.20889°W / 53.46944; -2.20889
مالكنادي مانشستر سيتي لكرة القدم، مصنع تشيسترز للبيرة
سعة40,000
حجم الحقلمجهول
بناء
تم البناء1887
مفتوح17 سبتمبر 1887
مغلق1923
هدم1923
المستأجرين
نادي مانشستر سيتي لكرة القدم (1887–1923)

كان هايد رود ملعبًا لكرة القدم في ويست جورتون ، مانشستر ، إنجلترا. وكان موطنًا لنادي مانشستر سيتي لكرة القدم وأسلافه منذ إنشائه في عام 1887 حتى عام 1923، عندما انتقل النادي إلى ماين رود . وقد سُمي على اسم هايد رود ، وهو طريق يبدأ في الطرف الشرقي من أردويك جرين ساوث في أردويك ويمتد شرقًا نحو هايد . وعلى الحدود بين جورتون ودينتون يستمر باسم مانشستر رود. [1]

قبل استخدامه كملعب كرة قدم، كان الموقع عبارة عن منطقة مهجورة، وفي أيامه الأولى لم يكن الملعب يحتوي إلا على مرافق بدائية. تم بناء المدرج الأول في عام 1888، لكن الملعب لم يكن يحتوي على مرافق لتغيير الملابس حتى عام 1896؛ كان على اللاعبين تغيير ملابسهم في حانة عامة قريبة، فندق هايد رود. بحلول عام 1904، تطور الملعب إلى مكان يتسع لـ 40 ألف متفرج، واستضاف نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين نيوكاسل يونايتد وذا وينزداي في العام التالي.

تم ترتيب المدرجات والمدرجات بطريقة عشوائية بسبب قيود المساحة، وبحلول عام 1920، تجاوز النادي المكان الضيق. تم التعجيل باتخاذ قرار البحث عن مكان بديل في نوفمبر 1920، عندما دمر الحريق المدرج الرئيسي. انتقل مانشستر سيتي إلى Maine Road بسعة 80.000 في عام 1923، وتم هدم Hyde Road بعد ذلك بوقت قصير. لا يزال أحد الهياكل من الأرض قيد الاستخدام في القرن الحادي والعشرين، وهو قسم من السقف تم بيعه لاستخدامه في The Shay ، وهو ملعب في هاليفاكس .

تاريخ

منذ تأسيس النادي في عام 1880، كان نادي مانشستر سيتي - المعروف أولاً باسم سانت ماركس (ويست جورتون)، ثم ويست جورتون إيه إف سي، وبحلول منتصف عام 1884 باسم جورتون إيه إف سي فقط - يكافح من أجل إيجاد موقع مستقر لتأسيسه. في الأصل كان يلعب ببساطة على رقعة عشبية وعرة خطيرة بالقرب من كنيسة المنشأ، وسرعان ما وقع النادي اتفاقية لتقاسم الأرض مع نادي كيركمانشولم للكريكيت قبل أن يتم طرده بعد عام واحد فقط. ثم تم إنشاء ثلاثة ملاعب أخرى على أرض قاحلة على مدار المواسم الأربعة التالية، لكن جميعها أثبتت عدم كفايتها لسبب أو لآخر. عندما انهار ترتيب الملعب الخامس في عام 1887، مع مطالبة مالك فندق بولز هيد بزيادة الإيجار لاستخدام ملعب قريب، اضطر النادي إلى البحث عن مكان بديل. [2] اكتشف القائد آنذاك كينيث ماكنزي منطقة من الأرض القاحلة على طريق هايد في أردويك وبالقرب من مكان عمله، وأبلغ لجنة النادي. [3] تأكد لورانس فورنيس ، سكرتير النادي، من أن الأرض مملوكة لشركة سكة حديد مانشستر وشيفيلد ولينكولنشاير. وبعد خطاب استفسار أولي من لاعب جورتون والتر تشيو إلى وكيل عقارات شركة السكك الحديدية إدوين باركر، [4] تفاوض فورنيس وتشو على عقد إيجار لمدة سبعة أشهر بتكلفة 10 جنيهات إسترلينية، [2] وقام النادي بتغيير اسمه إلى "Ardwick AFC" ليعكس الموقع الجديد. وبعد بضعة أسابيع، وباستخدام المواد التي قدمتها أعمال الهندسة القريبة من جالواي، [5] أصبح ملعب كرة قدم بدائي جاهزًا للاستخدام. لم يكن الملعب يحتوي على غرف تغيير ملابس، وكانت الفرق تتغير في حانة عامة قريبة ، فندق هايد رود، حيث كان نادي كرة القدم يعقد اجتماعات عمل. تم بناء أول منطقة جلوس في الملعب في عام 1888، بسعة 1000 مقعد، [6] دفعته شركة تشيسترز برويري مقابل الحق في أن تكون المزود الوحيد للكحول داخل الملعب. [5] تم قبول أردويك في دوري كرة القدم في عام 1892. كانت أول مباراة بالدوري أقيمت في هايد رود هي فوز أردويك 7-0 على بوتل في 3 سبتمبر 1892. [7] بعد عامين، تم إصلاح النادي باسم "مانشستر سيتي إف سي"

من أقل من 5000 شخص في عام 1887، وصلت سعة هايد رود إلى 40 ألف شخص بحلول عام 1904.

أدت الشعبية المتزايدة لنادي كرة القدم إلى إجراء تحسينات على الأرض في عدة مناسبات. تم إجراء تحسينات بتكلفة 600 جنيه إسترليني في عام 1890، وتم توفير غرف تغيير الملابس في عام 1896. [8] تم شراء مدرج جديد مقابل 1500 جنيه إسترليني في عام 1898، وتم إجراء تحسينات بقيمة 2000 جنيه إسترليني في عام 1904، مما أدى إلى سعة 40.000 مع مدرجات على ثلاثة جوانب. [9] أدى هذا التطور إلى اختيار هايد رود لاستضافة مباراتين مرموقتين - مباراة بين الدوري الإنجليزي والدوري الأيرلندي، ونصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين نيوكاسل يونايتد وذا وينزداي . [10] في عام 1910، تم بناء سقف متعدد الامتدادات على الجوانب الثلاثة غير المغطاة سابقًا للملعب، مما أدى إلى إقامة مغطاة لـ 35000 متفرج. [11]

على الرغم من التحسينات التي أجريت، عانى الملعب من مشاكل عند استضافة حشود كبيرة، بسبب الشوارع المحيطة الضيقة ونقص البوابات الدوارة . [12] لخص مراسل لصحيفة Manchester Football News مشاكل الوصول: "المزرعة الصغيرة هي كابوس في الطقس الممطر، وإجمالاً فإن النهج هو الأسوأ من أي نهج أعرفه". [13] في بعض الأحيان، حدثت مشاكل أخرى داخل الملعب وخارجه. جذبت مباراة كأس 1913 ضد سندرلاند حشدًا تم تسجيله رسميًا على أنه 41709، ولكن يُعتقد أنه أعلى بكثير. قبل ساعة من انطلاق المباراة، تم إغلاق البوابات، ولم يتمكن العديد من حاملي التذاكر من الدخول. كان الحشد كبيرًا لدرجة أنه بمجرد انطلاق المباراة، بدأ الحشد في التدفق على أرض الملعب، وهي المشكلة التي تفاقمت مع تقدم المباراة. يتذكر تشارلز بوكان لاعب سندرلاند أنه "قبل نهاية الشوط الأول كانوا على بعد ثلاثة أو أربعة ياردات داخل خطوط التماس". تسبب هدف سندرلاند في الدقيقة 58 في مزيد من التعدي، مما أجبر الحكم على إلغاء المباراة. [14] أثار تحقيق الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في الأحداث التي وقعت على المدرجات جدلاً حول قضية السيطرة على الحشود في الأحداث الرياضية. وكان استخدام الشرطة الخيالة قضية مثيرة للجدال بشكل خاص، حيث تساءل رئيس اللجنة "إذا ضربت الكرة حصانًا، وسقط المخلوق بين الناس، فمن الذي يتحمل المسؤولية عن أي إصابات قد تحدث؟" [15] لسنوات، فكر النادي في الانتقال، ولكن بين عامي 1912 و1914، عمل المهندس المعماري الشهير لملعب كرة القدم أرشيبالد ليتش مع النادي لإعادة تصميم موقع هايد رود. [16]

ملعب شاي ، هاليفاكس، عام 2006. تم استخدام الجزء الأيسر من سقف المدرج المصوَّر في الأصل في هايد رود.

أثناء تعليق كرة القدم التنافسية في الحرب العالمية الأولى ، تم تعليق إعادة تطوير هايد رود وتم استخدام المكان لإيواء 300 حصان. [3] في وقت لاحق من فترة الحرب، أصبح النادي المستأجر الوحيد للأرض، ولم يعد يعتمد على الدعم من مصنع تشيسترز للبيرة. في هذه المرحلة كان الإيجار السنوي 500 جنيه إسترليني. [17] في عام 1920، أصبح الملعب أول ملعب لكرة القدم خارج لندن يزوره ملك حاكم؛ حضر الملك جورج الخامس الملعب لمشاهدة مباراة بين مانشستر سيتي وليفربول . [18] في نوفمبر، دمر حريق ناجم عن عقب سيجارة المدرج الرئيسي، وبدأ مانشستر سيتي في البحث عن منزل جديد. أثارت المناقشات الأولية إمكانية مشاركة أولد ترافورد مع جيرانه مانشستر يونايتد ، لكن الإيجار المقترح من يونايتد كان باهظًا، لذلك تم إجراء أعمال الإصلاح واستمر مانشستر سيتي في اللعب في هايد رود. [19]

تم الإعلان عن خطط النادي للانتقال إلى أرض جديدة - Maine Road - في موس سايد في عام 1922. كانت المباراة النهائية لمانشستر سيتي في هايد رود مباراة في الدوري ضد نيوكاسل يونايتد في 28 أبريل 1923، [20] وفي أغسطس 1923 كانت مباراة التدريب العامة هي آخر مباراة كرة قدم تُلعب في هايد رود. [19] بدأ مانشستر سيتي موسم 1923-1924 في Maine Road، الذي كان يتسع لـ 80.000 متفرج. تم استخدام أجزاء من هايد رود في أماكن أخرى؛ تم بيع سقف المدرج الرئيسي إلى هاليفاكس تاون ، وتم تشييده في ذا شاي ، حيث لا يزال جزء من سقف هايد رود في مكانه حتى في القرن الحادي والعشرين. [21] في غضون عقد من الزمان، اختفت كل آثار ملعب كرة القدم من هايد رود. تم الاستيلاء على الجزء الأكبر من المنطقة من قبل قسم ترامواي مانشستر كوربوريشن، الذي كان يقع مستودعه الرئيسي وأعماله على طول طريق هايد، لاستخدامه كساحة دائمة لتجميع وتخزين قضبان الترام والمواد. كما قدم نظام الترامواي في هذا الوقت خدمة كبيرة لمناولة الطرود داخل المدينة، باستخدام كل من الشاحنات الصغيرة وترام الطرود الخاصة، وتم بناء مستودع طرود مركزي جديد على جانب شارع بينيت من الموقع السابق، مقابل جسر السكة الحديدية. بعد انتهاء ترام مانشستر في عام 1949 (تم التخلص من معظم الترام القديم في هذا الموقع) تم استخدامه لتخزين الحافلات القديمة ومنطقة تدريب سائقي الحافلات. اعتبارًا من عام 2000، أصبح موقع الملعب هو محطة الشحن الأولمبية، وهي منشأة لتخزين الحاويات والتخزين. [22]

التخطيط والهيكل

بالنسبة لبعض مناطق الملعب، لم يتبق سوى القليل من الصور، ومع ذلك، تشير خريطة يرجع تاريخها إلى عام 1894 إلى أن معظم المدرجات كانت ذات شكل غير مستوٍ، وأنه على غير العادة، كان هناك قسم من خط السكة الحديدية يؤدي إلى مصنع الغلايات المجاور يمتد بين التراس والملعب في إحدى زوايا الملعب. يقع المدرج الرئيسي ("المدرج الرئيسي") في شمال الملعب. تم بناء هذا الهيكل في عام 1889 مقابل 1500 جنيه إسترليني، ليحل محل المدرج الأصلي الذي يتسع لـ 1000 شخص والذي تم بناؤه في عام 1888. يتكون المدرج الجديد من طبقة علوية من المقاعد وحظيرة سفلية. ذكرت معظم المصادر المعاصرة أن السعة تبلغ 4000، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان هذا يشير إلى سعة المقاعد أو السعة الإجمالية. [23] تم تدمير المدرج الخشبي بسبب حريق في عام 1920، مما تسبب في فقدان كل من المدرج وسجلات النادي، والتي تم تخزينها بداخله. [3]

كان الطرف الشمالي الشرقي من الملعب يُعرف باسم "نهاية جالواي". وكان يتقاطع مع حلقة سكة حديدية تؤدي إلى مصنع غلايات جالواي. وكان جزء من المدرجات يُعرف باسم "موقف الأولاد". كان هذا هيكلًا منفصلاً، بعيدًا قليلاً عن بقية الملعب وموضعًا خلف خط حلقة السكة الحديدية الذي ينقل الغلايات من مصنع غلايات جالواي. [24] كان الطرف المقابل، المعروف باسم "موقف ساحة الحجر" أو "نهاية الفندق"، جزءًا آخر من الملعب بشكل غير منتظم. كان يتألف من مزيج من المقاعد والمدرجات، وأصبح أهم منطقة جلوس في الفترة التي أعقبت حريق المدرج الرئيسي. [23] كان الجانب الرابع عبارة عن تراس بسيط، بسقف يغطي ثلاثة أرباع طوله. كانت سعته أكبر من الأجزاء الأخرى من الملعب، وبالتالي عُرف باسم "الجانب الشعبي". [12] كان جزء من التراس يقف ظهرًا لظهر مع صف من المنازل في شارع بينيت؛ على الرغم من أن الملعب كان يسمى هايد رود، إلا أن قربه من بينيت ستريت يعني أنه بالنسبة لبعض المشجعين كان اسما هايد رود وبينيت ستريت مترادفين.

فندق هايد رود

كان فندق هايد رود بجوار الملعب، وهو حانة عامة كان اللاعبون يغيرون فيها ملابسهم قبل المباريات في ملعب هايد رود. وكان بمثابة مكان للعديد من الأحداث المهمة في تاريخ النادي، مثل أول اجتماع لنادي أردويك لكرة القدم في 30 أغسطس 1887، وقرار عام 1894 بتأسيس نادي مانشستر سيتي لكرة القدم وتسجيله كشركة. خلال هذه الفترة، كان لأصحاب فندق هايد رود، مصنع تشيسترز للجعة، تأثير كبير على نادي كرة القدم، مما أدى إلى تسمية أردويك بـ "مصنع الجعة". [25]

خلال الثمانينيات، كان فندق هايد رود مملوكًا لجورج هيسلوب ، لاعب مانشستر سيتي السابق، وتمت إعادة تسميته بـ "بوابات المدينة". فشلت الشركة وأغلقت في عام 1989، [26] وظل المبنى فارغًا بعد ذلك لأكثر من عقد من الزمان. بُذلت محاولات لإنقاذ المبنى من قبل أنصار مانشستر سيتي، دون إحراز الكثير من التقدم. بحلول مايو 2001، تم هدم المبنى. [27] يوجد حجران أساسيان من فندق هايد رود في الحديقة التذكارية في ملعب النادي الرئيسي منذ عام 2003، ملعب مدينة مانشستر . [28]

مراجع

  1. ^ خريطة ملونة من Geographia Manchester . لندن: Geographia، 1986 ISBN  0-09-218190-2
  2. ^ ab James, Manchester City – The Complete Record , ص82
  3. ^ abc Inglis, The Football Grounds of Great Britain (الطبعة الثانية)، ص62
  4. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص16
  5. ^ ab Ward, قصة مانشستر سيتي ، ص6
  6. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص18
  7. ^ وارد، قصة مانشستر سيتي ، ص8
  8. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص32
  9. ^ وارد، قصة مانشستر سيتي ، ص12
  10. ^ جيمس، مانشستر سيتي – السجل الكامل ، ص84
  11. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص77
  12. ^ ab James, Manchester City – The Complete Record , ص88
  13. ^ كولينز، العبقرية الشاملة ، ص95
  14. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص83-84
  15. ^ وارد، قصة مانشستر سيتي ، ص20
  16. ^ أخبار رياضية، 9 يونيو 1913.
  17. ^ وارد، قصة مانشستر سيتي ، ص21
  18. ^ "تاريخ الملعب". نادي مانشستر سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 15 يونيو 2008 .
  19. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص480
  20. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص104
  21. ^ كلايتون، كل شيء تحت القمر الأزرق ، ص107
  22. ^ كلايتون، كل شيء تحت القمر الأزرق ، ص108
  23. ^ ab James, Manchester City – The Complete Record , ص87
  24. ^ جيمس، مانشستر سيتي – السجل الكامل ، الطبعة الأولى، ص 100-101
  25. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص17
  26. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص355
  27. ^ جيمس، مانشستر: أعظم مدينة ، ص18-19
  28. ^ جيمس، مانشستر سيتي – السجل الكامل ، ص24

فهرس

  • جيمس، غاري وداعا لطريق مين ISBN 1-899538-19-4 
  • جيمس، جاري (1997). مانشستر: أعظم مدينة (الطبعة الأولى). ليستر: بولار. رقم ISBN 1-899538-09-7.
  • جيمس، جاري (2002). مانشستر: أعظم مدينة (الطبعة الثانية). ليستر: بولار. رقم ISBN 1-899538-22-4.
  • جيمس، جاري (2006). مانشستر سيتي – السجل الكامل . ديربي: بريدون. ISBN 1-85983-512-0.
  • إنجليس، سيمون (1987). ملاعب كرة القدم في بريطانيا العظمى (الطبعة الثانية). لندن: كولينز ويلو. رقم ISBN 0-00-218249-1.
  • كلايتون، ديفيد (2002). كل شيء تحت القمر الأزرق: الكتاب الكامل لنادي مانشستر سيتي لكرة القدم - وأكثر!. إدنبرة: دار النشر الرئيسية. رقم ISBN 1-84018-687-9.
  • وارد، أندرو (1984). قصة مانشستر سيتي . ديربي: بريدون. ISBN 0-907969-05-4.
  • كولينز، ميك (2006). عبقرية شاملة – القصة المجهولة لأعظم رياضي في بريطانيا . لندن: دار أوروم للنشر. رقم ISBN 1-84513-137-1.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هايد_رود_(ملعب)&oldid=1149435137"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate