نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 64 صور
الموسوعة الحرة

نيوكاسل يونايتد
شعار نيوكاسل يونايتد
الاسم الكاملنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم
اللقب(الألقاب)العقعق
تأسست
  • 1881 ؛ منذ 143 عامًا (كنادي ستانلي لكرة القدم) ( 1881 )
  • 1882 ؛ منذ 142 عامًا (كنادي إيست إند لكرة القدم) ( 1882 )
  • 1892 ؛ منذ 132 عامًا (كنادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم) (1892)
أرضيحديقة سانت جيمس
سعة52,305 [1]
الإحداثيات54°58′32″N 1°37′17″W / 54.9756°N 1.6215°W / 54.9756; -1.6215
المالكين
رئيس مجلس الإدارةياسر الرميان
مديرإيدي هاو
الدوريالدوري الانجليزي الممتاز
2023–24الدوري الإنجليزي الممتاز ، الجولة السابعة من 20
موقع إلكترونينيوكاسل يونايتد.كوم
الموسم الحالي

نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف مقره نيوكاسل أبون تاين ، تاين آند وير ، إنجلترا . يتنافس النادي في الدوري الإنجليزي الممتاز ، الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية . منذ تأسيس النادي في عام 1892، عندما استوعب نيوكاسل إيست إند أصول نيوكاسل ويست إند ليصبح نيوكاسل يونايتد، لعب النادي مبارياته على أرضه في سانت جيمس بارك . يقع في وسط نيوكاسل، ويتسع حاليًا لـ 52.374 متفرجًا.

كان النادي عضوًا في الدوري الإنجليزي الممتاز طوال تاريخ المسابقة باستثناء ثلاث سنوات، وقضى 92 موسمًا في الدرجة الأولى اعتبارًا من مايو 2024، ولم يهبط أبدًا عن الدرجة الثانية لكرة القدم الإنجليزية منذ انضمامه إلى دوري كرة القدم عام 1893. فاز نيوكاسل بأربعة ألقاب في الدوري وستة كؤوس للاتحاد الإنجليزي ودرع الاتحاد الإنجليزي الخيري ، بالإضافة إلى كأس المعارض بين المدن 1968-1969 ، وهو تاسع أعلى إجمالي للبطولات التي فاز بها نادٍ إنجليزي . [3] كانت الفترة الأكثر نجاحًا للنادي بين عامي 1904 و1910، عندما فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي وثلاثة من ألقاب الدوري. كانت آخر بطولة محلية كبرى لهم في عام 1955. [4] في الآونة الأخيرة، كان النادي وصيفًا للدوري أو كأس الاتحاد الإنجليزي في أربع مناسبات في التسعينيات . [5] هبط نيوكاسل في عام 2009، ومرة ​​أخرى في عام 2016. فاز النادي بالترقية في أول مرة يطلب فيها ذلك في كل مرة، وعاد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، كفائز بالبطولة ، في عامي 2010 و2017. في أكتوبر 2021، أصبح اتحاد بقيادة صندوق الاستثمار العام ، صندوق الثروة السيادية للمملكة العربية السعودية ، المالكين الأغلبية لنيوكاسل يونايتد. [6]

الألوان التقليدية لملابس الفريق هي القمصان المخططة بالأبيض والأسود، والسراويل القصيرة السوداء والجوارب السوداء أو البيضاء. يحتوي شعارهم على عناصر من شعار المدينة ، والذي يتميز بوجود فرسين رماديين . قبل كل مباراة على أرضه، يدخل الفريق الملعب على أنغام أغنية " Going Home "، مع غناء أغنية " Blaydon Races " أيضًا أثناء المباريات. [7] ظهر نيوكاسل يونايتد في فيلم Goal! لعام 2005، وذكر العديد من اللاعبين الجدد التأثير الذي أحدثه الفيلم عليهم. [8]

تاريخ

1881–1903: التكوين والتاريخ المبكر

مخطط يوضح تقدم نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم منذ انضمامه إلى الدوري في عام 1894 حتى الوقت الحاضر. فاز نيوكاسل بالدوري في أربع مناسبات.

يعود أول سجل للعب كرة القدم في تاينسايد إلى 3 مارس 1877 في نادي إلسويك للرجبي . وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم تشكيل أول نادي كرة قدم في نيوكاسل، تاين أسوسييشن. يمكن إرجاع أصول نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم نفسه إلى تشكيل نادي كرة قدم من قبل نادي ستانلي للكريكيت في بايكر في نوفمبر 1881. تمت إعادة تسمية هذا الفريق إلى نادي نيوكاسل إيست إند لكرة القدم في أكتوبر 1882، لتجنب الخلط مع نادي الكريكيت في ستانلي، مقاطعة دورهام . اندمج نادي روزوود لكرة القدم في بايكر مع نادي نيوكاسل إيست إند بعد ذلك بوقت قصير. في عام 1886، انتقل نادي نيوكاسل إيست إند من بايكر إلى هيتون. في أغسطس 1882، تشكل نادي نيوكاسل ويست إند لكرة القدم من نادي ويست إند للكريكيت، وفي مايو 1886 انتقل إلى سانت جيمس بارك . [9] أصبح الناديان متنافسين في الدوري الشمالي . في عام 1889، أصبح نادي نيوكاسل إيست إند فريقًا محترفًا، قبل أن يصبح شركة محدودة في مارس التالي. [10] من ناحية أخرى، كان نادي نيوكاسل ويست إند يعاني من مشاكل مالية خطيرة وتواصل مع نادي إيست إند بهدف الاستحواذ عليه. تم حل نادي نيوكاسل ويست إند في النهاية، وانضم عدد من لاعبيه وطاقمه الخلفي إلى نادي نيوكاسل إيست إند، مما أدى فعليًا إلى دمج الناديين، حيث استولى نادي نيوكاسل إيست إند على عقد إيجار ملعب سانت جيمس بارك في مايو 1892. [9]

مع وجود نادٍ واحد كبير فقط في المدينة لدعم الجماهير، كان تطوير النادي أسرع بكثير. على الرغم من رفض دخولهم إلى دوري الدرجة الأولى لكرة القدم في بداية موسم 1892-1893 ، فقد تمت دعوتهم للعب في دوري الدرجة الثانية الجديد . ومع ذلك، مع عدم وجود أسماء كبيرة تلعب في الدرجة الثانية، رفضوا العرض وظلوا في الدوري الشمالي، قائلين "إن البوابات لن تغطي النفقات الباهظة التي تكبدوها للسفر". [9] [10] في محاولة لبدء جذب حشود أكبر، قرر نيوكاسل إيست إند اعتماد اسم جديد تقديراً للاندماج. [9] تضمنت الأسماء المقترحة نيوكاسل 1892 ونيوكاسل رينجرز ونيوكاسل سيتي ومدينة نيوكاسل، ولكن تم اتخاذ قرار نيوكاسل يونايتد في 9 ديسمبر 1892، للدلالة على توحيد الفريقين. [9] [11] تم قبول تغيير الاسم من قبل اتحاد كرة القدم في 22 ديسمبر، لكن النادي لم يتم تأسيسه قانونيًا باسم نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم حتى 6 سبتمبر 1895. [10] في بداية موسم 1893-1894 ، تم رفض دخول نيوكاسل يونايتد مرة أخرى إلى الدرجة الأولى وبالتالي انضم إلى الدرجة الثانية، جنبًا إلى جنب مع ليفربول وولويتش آرسنال . [9] لعبوا أول مباراة تنافسية لهم في الدرجة في سبتمبر من ذلك العام ضد وولويتش آرسنال، بنتيجة 2-2. [10]

كانت أعداد بوابات الدخول لا تزال منخفضة، ونشر النادي بيانًا جاء فيه، "لا يستحق جمهور نيوكاسل أن يتم الاهتمام به فيما يتعلق بكرة القدم الاحترافية". ومع ذلك، ارتفعت الأرقام في النهاية بحلول موسم 1895-1896 ، عندما شاهد 14000 مشجع الفريق يلعب ضد بوري . في ذلك الموسم، أصبح فرانك وات سكرتيرًا للنادي، وكان له دور فعال في الترقية إلى الدرجة الأولى لموسم 1898-1899 . ومع ذلك، خسروا مباراتهم الأولى بنتيجة 4-2 على أرضهم أمام ولفرهامبتون واندررز وأنهوا موسمهم الأول في المركز الثالث عشر. [10]

1903–1937: سنوات المجد الأولى وسنوات الحرب

سجل هاري هامبتون لاعب أستون فيلا أحد هدفيه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1905.

في عام 1903-1904 ، بنى النادي فريقًا واعدًا من اللاعبين، واستمر في الهيمنة على كرة القدم الإنجليزية لما يقرب من عقد من الزمان، الفريق المعروف بـ "لعبه الفني، الذي يجمع بين العمل الجماعي والتمرير السريع والقصير". بعد فترة طويلة من تقاعده، قال بيتر ماكويليام ، مدافع الفريق في ذلك الوقت، "كان فريق نيوكاسل في القرن العشرين يمنح أي فريق حديث بداية بهدفين ويهزمه، وعلاوة على ذلك، يهزمه بسرعة". فاز نيوكاسل يونايتد بالدوري في ثلاث مناسبات خلال القرن العشرين؛ 1904-1905 و1906-1907 و1908-1909 . [10] [12] في عام 1904-1905، كادوا أن يحققوا الثنائية، حيث خسروا أمام أستون فيلا في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1905. وهُزموا مرة أخرى في العام التالي أمام إيفرتون في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1906 . وصلوا إلى النهائي مرة أخرى في عام 1908 حيث خسروا أمام ولفرهامبتون واندررز. وفازوا أخيرًا بكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1910 عندما تغلبوا على بارنسلي في النهائي . وخسروا مرة أخرى في العام التالي في النهائي أمام برادفورد سيتي . [10]

عاد الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1924 ، في المباراة النهائية الثانية التي أقيمت على ملعب ويمبلي الجديد آنذاك. لقد تغلبوا على أستون فيلا، وفازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي الثاني للنادي . [10] بعد ثلاث سنوات، فازوا ببطولة الدرجة الأولى للمرة الرابعة في 1926-1927 ، مع هيوي جالاشر ، أحد أكثر الهدافين غزارة في تاريخ النادي، كقائد للفريق. وكان من اللاعبين الرئيسيين الآخرين في هذه الفترة نيل هاريس وستان سيمور وفرانك هدسبيث . في عام 1930، اقترب نيوكاسل يونايتد من الهبوط، وفي نهاية الموسم غادر جالاشر النادي إلى تشيلسي ، وفي نفس الوقت أصبح آندي كانينجهام أول مدير للفريق في النادي. في 1931-1932 ، فاز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة. ومع ذلك، بعد عامين، في نهاية موسم 1933-1934 ، هبط الفريق إلى الدرجة الثانية بعد 35 موسمًا في القمة. رحل كانينغهام عن منصبه كمدير وتولى توم ماثر المسؤولية. [10]

1937–1969: النجاح بعد الحرب

نيوكاسل يونايتد عام 1960. من اليسار، وقوفًا: جيمي سكولار ، ديك كيث ، برايان هارفي ( حارس المرمى )، بوب ستوكوي ، ألف ماكمايكل وجورج إيستهام ؛ في المقدمة: تيري مارشال، إيفور أولتشيرش ، لين وايت ، جون ماكجيجان وليام توهي .

وجد النادي صعوبة في التكيف مع الدرجة الثانية وكاد أن يهبط أكثر في موسم 1937-1938 ، عندما نجا من متوسط ​​الأهداف. ومع ذلك، عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية في عام 1939، أتيحت لنيوكاسل فرصة لإعادة تجميع صفوفها، وفي فترة الحرب، جلبوا جاكي ميلبورن وتومي ووكر وبوبي كويل . تمت ترقيتهم أخيرًا إلى الدرجة الأولى في نهاية موسم 1947-1948 . [10] خلال الخمسينيات من القرن الماضي، فاز نيوكاسل بكأس الاتحاد الإنجليزي ثلاث مرات في خمس سنوات، متغلبًا على بلاكبول في عام 1951، وأرسنال في عام 1952 ومانشستر سيتي في عام 1955. ومع ذلك، بعد هذا الفوز الأخير بكأس الاتحاد الإنجليزي، عاد النادي إلى الانحدار وهبط إلى الدرجة الثانية مرة أخرى في نهاية موسم 1960-1961 تحت إدارة تشارلي ميتن . غادر ميتن بعد موسم واحد في الدرجة الثانية وحل محله اللاعب السابق جو هارفي . عاد نيوكاسل إلى الدرجة الأولى في نهاية موسم 1964-1965 بعد فوزه بلقب الدرجة الثانية. [10] تحت قيادة هارفي، تأهل النادي للمنافسة الأوروبية لأول مرة بعد مسيرة جيدة في موسم 1967-1968 وفي العام التالي فاز بنهائي كأس المعارض بين المدن عام 1969 ، منتصرًا 6-2 على مباراتين ضد أويبست المجري في النهائي. [10]

1969–1992: التنقل بين الأقسام

اشترى هارفي المهاجم مالكولم ماكدونالد في صيف عام 1971، مقابل رسوم انتقال قياسية للنادي بلغت 180 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل 2.265 مليون جنيه إسترليني في عام 2021). [10] [13] كان هدافًا مثيرًا للإعجاب، حيث قاد هجوم يونايتد إلى ويمبلي في هزيمتهم في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1974 على يد ليفربول. [10] كما حقق النادي انتصارين متتاليين في كأس تكساكو عامي 1974 و 1975 . [14] غادر هارفي النادي عام 1975، وتم جلب جوردون لي ليحل محله. قاد لي الفريق إلى نهائي كأس رابطة كرة القدم عام 1976 ضد مانشستر سيتي، لكنه فشل في إعادة الكأس إلى تاينسايد. ومع ذلك، باع ماكدونالد إلى آرسنال في نهاية الموسم، وهو القرار الذي قال عنه ماكدونالد لاحقًا "لقد أحببت نيوكاسل، حتى تولى جوردون لي المسؤولية". غادر لي إلى إيفرتون في عام 1977، وتم استبداله بريتشارد دينيس . [10]

هبط يونايتد مرة أخرى إلى الدرجة الثانية في نهاية موسم 1977-1978 . وتم استبدال دينيس ببيل ماكجاري ، ثم تم استبداله بآرثر كوكس . قاد كوكس نيوكاسل إلى الدرجة الأولى في نهاية موسم 1983-1984 ، مع لاعبين مثل بيتر بيردسلي وكريس وادل وقائد إنجلترا السابق كيفن كيغان محور الفريق. ومع ذلك، بسبب نقص الأموال، غادر كوكس إلى ديربي كاونتي وتقاعد كيغان. مع مدربين مثل جاك تشارلتون ثم ويلي ماكفول ، بقي نيوكاسل في الدرجة الأولى، حتى تم بيع لاعبين رئيسيين مثل وادل وبيردسلي وبول جاسكوين ، وهبط الفريق مرة أخرى في موسم 1988-1989 . ترك ماكفول منصب المدير، وحل محله جيم سميث . غادر سميث في بداية موسم 1991-1992 وعين مجلس الإدارة أوزفالدو أرديليس بديلاً له. [10]

أصبح جون هول رئيسًا للنادي في عام 1992، واستبدل أرديليس بكيجان، الذي تمكن من إنقاذ الفريق من الهبوط إلى الدرجة الثالثة. حصل كيجان على المزيد من المال مقابل اللاعبين، حيث اشترى روب لي وبول بريسويل وباري فينيسون . فاز النادي ببطولة الدرجة الأولى في نهاية موسم 1992-1993 ، وحصل على ترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . [15]

1993–2007: إلى الدوري الإنجليزي الممتاز

قاد كيفن كيغان (الذي يظهر في الصورة في فترته الثانية في عام 2008) نيوكاسل إلى الصعود والتأهل إلى دوري أبطال أوروبا من عام 1992 إلى عام 1997، مما حول يونايتد إلى أحد أكبر الأندية في إنجلترا على الرغم من عدم فوزه بالدوري.

في نهاية عامهم الأول، موسم 1993-1994 ، عادوا إلى الدوري الممتاز واحتلوا المركز الثالث، وهو أعلى مركز لهم في الدوري منذ عام 1927. [10] أدت فلسفة كيغان الهجومية إلى تسمية الفريق بـ "The Entertainers" من قبل Sky Sports . [16]

قاد كيغان نيوكاسل إلى المركز الثاني مرتين متتاليتين في الدوري في عامي 1995-1996 و1996-1997 ، واقترب كثيرًا من الفوز باللقب في الموسم السابق الذي تضمن مباراة 4-3 ضد ليفربول في أنفيلد - والتي غالبًا ما تعتبر أعظم مباراة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز - والتي انتهت بصورة محددة للدوري الإنجليزي الممتاز مع سقوط كيغان فوق لوحة الإعلانات. [17] كان نجاح الفريق يرجع جزئيًا إلى الموهبة الهجومية للاعبين مثل ديفيد جينولا وليز فرديناند وآلان شيرر ، الذي تم التوقيع معه في 30 يوليو 1996 مقابل رسوم قياسية عالمية آنذاك بلغت 15 مليون جنيه إسترليني. [18] [19]

غادر كيغان نيوكاسل في يناير 1997 وحل محله كيني دالغليش ، ومع ذلك عانى النادي من موسم غير ناجح إلى حد كبير حيث احتل المركز الثالث عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز 1997-1998 ، وفشل في التقدم إلى ما هو أبعد من مراحل المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997-1998 على الرغم من الفوز على برشلونة والفائز بالمجموعة دينامو كييف على أرضه وكذلك العودة من التأخر 2-0 إلى التعادل 2-2 مع فريق فاليري لوبانوفسكي في أوكرانيا والهزيمة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1998. تم استبدال دالغليش كمدير في وقت مبكر من الموسم التالي من قبل رود خوليت . [20] [21] أنهى النادي مرة أخرى المركز الثالث عشر في الدوري وخسر نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1999 . وقع جوليت في خلافات مع الفريق ورئيس النادي فريدي شيبارد ، واستقال من النادي بعد خمس مباريات من بداية موسم 1999-2000 مع وجود الفريق في قاع الجدول ليحل محله بوبي روبسون . [21] [22] في عام 1999، كان نيوكاسل خامس أعلى نادٍ من حيث إنتاج الإيرادات في العالم ؛ والثاني في إنجلترا خلف مانشستر يونايتد . [23]

أدار بوبي روبسون النادي لمدة خمس سنوات، ثم غادر في عام 2004.

ظهر تحدي اللقب خلال موسم 2001-2002 ، وشهد احتلال نيوكاسل للمركز الرابع تأهله لدوري أبطال أوروبا . في الموسم التالي، قاد روبسون الفريق إلى تحدي لقب آخر واحتل المركز الثالث في الدوري، ومرحلة المجموعات الثانية من دوري أبطال أوروبا، [24] بعد أن كان أول فريق يتقدم بعد مرحلة المجموعات الأولى بعد خسارة مبارياته الثلاث الأولى. [25] احتل نيوكاسل المركز الخامس في الدوري في نهاية موسم 2003-2004 ، وخرج من دوري أبطال أوروبا في جولات التصفيات، ولكن على الرغم من ذلك، تم طرد روبسون في أغسطس 2004 بعد سلسلة من الخلافات مع النادي. [26] [27]

فسيفساء آلان شيرر خلال مباراة تكريمه في مايو 2006. اعتزل الهداف التاريخي للنادي في ذلك الشهر.

تم تعيين جرايم سونيس كمدير في وقت مبكر من موسم 2004-2005 . خلال فترة وجوده على رأس القيادة، حطم الرقم القياسي للنادي في الانتقالات من خلال التعاقد مع مايكل أوين مقابل 16.8 مليون جنيه إسترليني. كما قاد سونيس نيوكاسل إلى ربع نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2004-2005 مع فوز آلان شيرار بالحذاء الذهبي للبطولة أيضًا. [28] [29] [30] ومع ذلك، فقد أقيل في فبراير 2006 بعد بداية سيئة لموسم 2005-2006 للنادي . [31] تولى جلين رودر المسؤولية، في البداية على أساس مؤقت، قبل تعيينه مديرًا بدوام كامل في نهاية الموسم. [32] تقاعد شيرار في نهاية موسم 2005-2006 باعتباره هداف النادي التاريخي برصيد 206 أهداف. [33]

في عام 2006، فاز نيوكاسل بكأس إنترتوتو لأول مرة في تاريخه، وأول كأس أوروبية له منذ عام 1973. [34]

على الرغم من إنهاء موسم 2005-2006 في المركز السابع، تغيرت حظوظ رودر في موسم 2006-2007 ، مع سلسلة إصابات مروعة للفريق الأول، وترك النادي بالتراضي في 6 مايو 2007. [35] بعد موسم 2006-2007، وداخل عصر الدوري الإنجليزي الممتاز، أصبح نيوكاسل يونايتد الآن خامس أندية الدوري الإنجليزي الممتاز نجاحًا من حيث النقاط المكتسبة. [36]

تم تعيين سام ألارديس بديلاً لرويدر كمدير في 15 مايو 2007. [37]

2007–2021: عصر مايك آشلي

في 7 يونيو، بيعت آخر أسهم فريدي شيبرد في النادي إلى مايك آشلي وتم استبدال شيبرد كرئيس بكريس مورت في 25 يوليو. [38] [39] ثم أعلن آشلي أنه سيشطب النادي من بورصة لندن للأوراق المالية عند اكتمال عملية الاستحواذ. [40] توقف النادي رسميًا عن التداول في البورصة اعتبارًا من الساعة 8  صباحًا في 18 يوليو 2007 بسعر 5 بنسات للسهم. [41]

غادر ألارديس النادي في يناير 2008 بالتراضي بعد بداية سيئة لموسم 2007-2008 ، [42] وأعيد تعيين كيفن كيغان كمدير لنيوكاسل. [43] تنحى مورت عن منصبه كرئيس في يونيو وتم استبداله بديريك لامبياس ، وهو زميل طويل الأمد لأشلي. [44] أنهى نيوكاسل موسم 2007-2008 في المركز الثاني عشر، ولكن مع اقتراب الموسم من نهايته، انتقد كيغان مجلس الإدارة علنًا، مشيرًا إلى أنهم لم يقدموا للفريق الدعم المالي الكافي. [45]

في سبتمبر 2008، استقال كيغان من منصبه كمدير، قائلًا: "في رأيي، يجب أن يكون للمدير الحق في الإدارة وأن الأندية لا ينبغي أن تفرض على أي مدير أي لاعب لا يريده". [46] تم تعيين مدرب ويمبلدون السابق جو كينير كبديل له، [47] ولكن في فبراير 2009، بسبب جراحة القلب، تم تعيين آلان شيرر مديرًا مؤقتًا في غيابه. [48] تحت قيادة شيرر، هبط النادي إلى دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 2008-2009 ، وهي المرة الأولى التي يغادر فيها النادي الدوري الإنجليزي الممتاز منذ انضمامه إليه في عام 1993. [49]

بعد هبوطهم، تم طرح النادي للبيع في يونيو 2009، بسعر مطلوب 100 مليون جنيه إسترليني. [50] تم منح كريس هيوتون وظيفة المدير على أساس مؤقت قبل توليه المنصب بدوام كامل في 27 أكتوبر 2009. [51] في نفس اليوم، أعلن آشلي أن النادي لم يعد للبيع. [52]

عاد نيوكاسل على الفور إلى الدوري الممتاز في عام 2010 بعد هبوطه في العام السابق.

قاد هيوتون نيوكاسل للفوز ببطولة 2009-2010 ، وضمن الصعود التلقائي في 5 أبريل 2010 مع بقاء خمس مباريات، وضمن اللقب في 19 أبريل؛ وتمت ترقية نيوكاسل إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد موسم واحد فقط. [53] [54] [55]

تحت قيادة هيوتون، استمتع نيوكاسل ببداية قوية لموسم 2010-2011 ، لكنه أقيل في 6 ديسمبر 2010. صرح مجلس إدارة النادي أنهم شعروا بأن "الشخص الذي يتمتع بخبرة إدارية أكبر [كان] مطلوبًا لقيادة النادي إلى الأمام". [56] بعد ثلاثة أيام، تم تعيين آلان باردو كمدير بعقد مدته خمس سنوات ونصف. [57] على الرغم من بعض الاضطرابات، تمكن نيوكاسل من إنهاء الموسم في المركز الثاني عشر، وكان أحد أبرز الأحداث هو التعادل 4-4 على أرضه ضد آرسنال حيث شهد عودة نيوكاسل من تأخره بأربعة أهداف ليحصل على نقطة. [58]

كانت بداية موسم 2011-2012 ناجحة للغاية حيث استمتعوا بواحدة من أقوى افتتاحياتهم للموسم، حيث لعبوا 11 مباراة متتالية دون هزيمة. [59] وفي النهاية، ضمن نيوكاسل مكانًا في الدوري الأوروبي 2012-2013 بإنهاء الموسم في المركز الخامس، وهو أعلى مركز لهم في الدوري منذ أيام بوبي روبسون. كما حصد باردو المزيد من التكريمات حيث فاز بجائزة أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز [60] وجائزة أفضل مدرب في العام من رابطة مدربي الدوري الإنجليزي الممتاز . [61]

في الموسم التالي، أجرى نيوكاسل عددًا قليلاً من عمليات الاستحواذ في الصيف وعانى من الإصابات طوال الموسم. ونتيجة لذلك، شاب النصف الأول من الموسم سلسلة من 10 خسائر في 13 مباراة، مما جعل النادي يهبط بالقرب من منطقة الهبوط. كانت حملة الدوري الأوروبي ناجحة إلى حد كبير حيث وصل الفريق إلى ربع النهائي قبل أن يخسر أمام بنفيكا الذي وصل إلى النهائي في النهاية . [62] على الصعيد المحلي، عانى نيوكاسل، وبقي في الدوري بعد فوزه 2-1 على كوينز بارك رينجرز الذي هبط بالفعل في المباراة قبل الأخيرة من الموسم. [63]

رافائيل بينيتيز أدار النادي من 2016 إلى 2019.

شهد موسم 2014-2015 فشل نيوكاسل في الفوز بأي من مبارياته السبع الأولى، مما دفع المشجعين إلى بدء حملة لإقالة باردو من منصبه كمدير قبل أن يؤدي تحسن مستواهم إلى صعودهم إلى المركز الخامس في الجدول. غادر باردو إلى كريستال بالاس في ديسمبر. [64] في 26 يناير 2015، تم تعيين مساعده جون كارفر مسؤولاً عن بقية الموسم لكنه اقترب من الهبوط، وظل في اليوم الأخير بفوزه 2-0 على أرضه ضد وست هام، مع جوناس جوتيريز ، الذي هزم سرطان الخصية في وقت سابق من الموسم، وسجل الهدف الثاني للفريق. [65]

في 9 يونيو 2015، أُقيل كارفر وحل محله ستيف مكلارين في اليوم التالي. [66] في 11 مارس 2016، أُقيل مكلارين بعد تسعة أشهر من توليه منصب المدير الفني، وكان نيوكاسل في المركز التاسع عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز وفاز النادي بست مباريات فقط من أصل 28 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال فترة وجوده في النادي. [67] تم استبداله بالإسباني رافائيل بينيتيز في نفس اليوم، والذي وقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات، [67] لكنه لم يتمكن من منع هبوط النادي للمرة الثانية تحت ملكية آشلي. [68]

عاد نيوكاسل إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في المحاولة الأولى، وفاز بلقب البطولة في مايو 2017. [69] في أكتوبر، عرض مايك آشلي نيوكاسل يونايتد للبيع للمرة الثانية. [70] أنهى الفريق الموسم بفوزه 3-0 على تشيلسي بطل العام السابق ، واحتل المركز العاشر في الدوري، وهو أعلى مركز له في أربع سنوات. [71] [72] شهد الموسم التالي احتلال المركز الثالث عشر، على الرغم من وجوده في منطقة الهبوط في يناير. تعرض آشلي لتدقيق متزايد بسبب افتقاره للاستثمار في الفريق والتركيز الواضح على مشاريع تجارية أخرى. [73] ترك بينيتيز منصبه في 30 يونيو 2019 بعد رفض عقد جديد. [74]

في 17 يوليو 2019، تم تعيين مدرب سندرلاند السابق ستيف بروس كمدير بعقد لمدة ثلاث سنوات. [75] أشرف بروس على احتلال الفريق للمركزين الثالث عشر والثاني عشر خلال موسميه الكاملين في المسؤولية. [76]

2021-حتى الآن: عصر صندوق الاستثمار العام

في 7 أكتوبر 2021، بعد 14 عامًا كمالك، باع آشلي النادي إلى اتحاد جديد مقابل 305 مليون جنيه إسترليني. [77] تألف الاتحاد من صندوق الاستثمار العام السعودي ، و RB Sports & Media و PCP Capital Partners . [78] في 20 أكتوبر، ترك بروس منصبه بالتراضي، بعد تلقيه مبلغ 8 ملايين جنيه إسترليني. [79] [80] تم تعيين إيدي هاو كبديل لبروس في 8 نوفمبر. [81] قاد هاو النادي إلى المركز الحادي عشر بعد سلسلة من 12 فوزًا في آخر 18 مباراة، وأصبح نيوكاسل أول فريق في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز يتجنب الهبوط بعد فشله في الفوز بأي من مبارياته الـ14 الأولى. [82]

في 21 أغسطس 2022، انتقلت ملكية نادي نيوكاسل يونايتد للسيدات إلى النادي لأول مرة، بعد إعادة هيكلة رسمية. [83] في نهاية موسم 2022-23 ، حسم النادي التأهل لدوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ 20 عامًا. [84] كان الموسم موضوع الفيلم الوثائقي We Are Newcastle United من إنتاج Amazon Prime Video . [85] [86] [87] في موسم 2023-24 ، تم إقصاء نيوكاسل في مراحل المجموعات بدوري أبطال أوروبا. [88]

هوية النادي

الألوان الأصلية لنادي نيوكاسل يونايتد، والتي ارتداها الفريق حتى عام 1894
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ أطقم نادي نيوكاسل يونايتد.

الألوان الرئيسية للنادي هي قميص مخطط باللونين الأبيض والأسود. عادة ما تكون السراويل والجوارب سوداء مع حواف بيضاء، على الرغم من ارتداء الجوارب البيضاء في بعض الأحيان. كانت ألوان نيوكاسل في البداية هي الزي الرئيسي لنيوكاسل إيست إند، والتي تتكون من قمصان حمراء عادية مع شورت أبيض وجوارب حمراء. في عام 1894، تبنى النادي القمصان المخططة باللونين الأبيض والأسود، والتي كانت تستخدم كألوان لفريق الاحتياطي. تم اختيار هذه الألوان لفريق الكبار لأنها لم تكن مرتبطة بأي من الفريقين اللذين اندمج منهما يونايتد. لعبوا بشورت رمادي حتى عام 1897، وبين عامي 1897 و1921، لعبوا بشورت أزرق قبل اعتماد الشورت الأسود الذي يلعبون به الآن. [9] [89]

تغيرت ألوان قمصان يونايتد خارج أرضه عدة مرات على مر السنين. فقد لعبوا بقمصان بيضاء وسراويل سوداء من عام 1914 حتى عام 1961، ثم شورتات بيضاء حتى عام 1966. ثم لعبوا بقمصان صفراء وسراويل زرقاء لموسم 1967-1968، ولكن من عام 1969 إلى عام 1974 لعبوا بقمصان حمراء بالكامل مع طقم ثالث أزرق بالكامل. في عام 1974، عادوا إلى القميص الأصفر، والذي لعبوا به بسراويل بألوان مختلفة حتى عام 1983. ولعبوا باللون الرمادي بالكامل من عام 1983 إلى عام 1988، قبل أن يعودوا مرة أخرى إلى الطقم الأصفر حتى عام 1993. منذ عام 1995، تغير الطقم خارج أرضه بشكل متكرر ولم يكن هو نفسه لأكثر من موسم واحد. [90] [91]

شعار نيوكاسل يونايتد: 1983–1988

تم استخدام شعار النادي الحالي لأول مرة في موسم 1988-1989 . يتضمن الشعار عناصر من شعار مدينة نيوكاسل أبون تاين - يمثل حصانا البحر الروابط القوية لتينسايد بالبحر، ويمثل القلعة حصن  المدينة . [92] تم تطريز شعار المدينة لأول مرة على قمصان الفريق في عام 1969 وارتداؤه كمعيار حتى عام 1976. [89] ظهرت في الجزء السفلي شعار المدينة باللغة اللاتينية؛ fortiter defenderit triumphans والذي يُترجم إلى الإنجليزية على أنه "الانتصار بالدفاع الشجاع". [93] من عام 1976 حتى عام 1983، ارتدى النادي شارة محددة تم تطويرها لارتدائها بدلاً من شعار المدينة. كان التصميم على شكل دائري، والذي تضمن اسم النادي بالكامل، وكان يحتوي على طائر العقعق يقف أمام نهر تاين مع حصن نيوكاسل التاريخي في الخلفية. [94] تبع ذلك تصميم أكثر بساطة في عام 1983، حيث تضمن الأحرف الأولى من اسم النادي، NUFC مع العقعق الصغير المستخدم في الشعار السابق داخل الحرف "C" الموضوع أفقيًا؛ كان هذا الشعار قصير العمر نسبيًا وتم إيقافه بعد عام 1988. [94]

موردو المعدات ورعاة القمصان

في مايو 2013، أعلن نيوكاسل عن رعاية تضمنت شعار Wonga.com على القمصان. وقد أثار هذا انتقادات من العديد من أنصار نيوكاسل. في يوليو 2013، ورد أن مهاجم نيوكاسل والمسلم المتدين بابيس سيسيه رفض ارتداء أي طقم رسمي أو ملابس تدريب تتعلق بـ Wonga.com لأنها لا تتوافق مع معتقداته الدينية. تم حل الأمر لاحقًا. [95]

في 15 مايو 2017، تم الكشف عن القميص الرئيسي لموسم 2017-2018، والذي يتضمن شعار الرعاة الجدد Fun88 . وقد تم عرض القميص ليشمل شعارًا تذكاريًا باللونين الذهبي والفضي للاحتفال بالموسم الكروي رقم 125 للنادي، استنادًا إلى شعار النبالة للمدينة. كما تم الإعلان عن أن المجموعة ستتميز بأرقام حمراء لأول مرة منذ موسم 1992-1993. [96]

الراعي الحالي لطقم نيوكاسل يونايتد هو سيلا ، وهي صفقة بدأت في عام 2023. [97] تشمل رعاة الطقم السابقين نيوكاسل برويريز (1980-1986)، وجرينالز بيرز (1986-1990)، وماكيوانز لاجر ونيوكاسل براون ألي (1990-2000)، و NTL (2000-2003)، ونورثرن روك (2003-2012)، وفيرجن موني (2012-2013)، وونجا.كوم (2013-2017)، وفن88 (2017-2023). [98]

الشركة المصنعة الحالية لملابس نيوكاسل يونايتد هي شركة أديداس ، في صفقة بدأت في عام 2024. [99] تشمل شركات تصنيع الملابس السابقة بوكتا (1974-1975، 1976-1980)، أمبرو (1975-1976، 1980-1993)، أسيكس (1993-1995)، أديداس (1995-2010، 2024 حتى الآن)، بوما (2010-2021)، وكاستوري (2021-2024). [ بحاجة لمصدر ]

الراعي الحالي لأكمام نادي نيوكاسل يونايتد هو Noon، في صفقة بدأت في عام 2022. [100] تشمل رعاة الأكمام السابقين MRF Tyres (2017-2018)، وStormGain (2019-2020)، وICM.com (2020-2021)، و Kayak (2021-2022). [101]

تشمل الجهات الراعية الحالية الأخرى للفريق Fun88 و BetMGM و Carling و Monster Energy و Sportsbet.io و InPost و Fenwick و Saudia . [102] [103] [104]

فترة الشركة المصنعة للمعدات راعي القميص (وسط) راعي القميص (الأكمام)
1974–1975 بوكتا لا يوجد راعي لا يوجد راعي
1975–1976 أمبرو
1976–1980 بوكتا
1980–1986 أمبرو مصانع الجعة في نيوكاسل
1986–1990 بيرة جرينال
1990–1993 بيرة نيوكاسل براون / بيرة ماك إيوان
1993–1995 اسيكس
1995–1996 أديداس
1996–2000 بيرة نيوكاسل براون
2000–2003 نتل
2003–2010 الصخرة الشمالية
2010–2012 بوما
2012–2013 فيرجن موني
2013–2017 وونجا.كوم
2017–2018 مرح88 إطارات MRF
2018–2019 لا يوجد راعي
2019–2020 ستورم جين
2020–2021 اي سي ام دوت كوم
2021–2022 كاستور كاياك
2022–2023 الظهر
2023–2024 سيلا
2024–الحاضر أديداس

الملعب

احتل نيوكاسل المركز الأول بين أندية الدوري الإنجليزي الممتاز من حيث عدد الجماهير في عشر مناسبات. وكان النادي هو الأول في العالم الذي يجتذب أكثر من مليون مشجع لمباريات الدوري (1946-1947) وبلغ متوسط ​​عدد مشجعي مباريات الدوري أكثر من 50 ألف مشجع (1947-1948؛ 56283).

طوال تاريخ نيوكاسل يونايتد، كان ملعبهم الرئيسي هو سانت جيمس بارك، أقدم وأكبر ملعب كرة قدم في شمال شرق إنجلترا، وكذلك سابع أكبر ملعب كرة قدم في الدوري الإنجليزي الممتاز. استضاف 11 مباراة كرة قدم دولية على مستوى الكبار، الأولى في عام 1901 والأخيرة في عام 2024. [105] [106] تم استخدامه كمكان لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 وكأس العالم للرجبي لعام 2015 [107] [108] وكان مكانًا منتظمًا لعطلة نهاية الأسبوع السحرية لدوري الرجبي ، حيث اجتذب حشودًا قياسية. [ بحاجة لمصدر ]

كانت كرة القدم تُلعب في سانت جيمس بارك منذ وقت مبكر من عام 1880، حيث احتلها فريق نيوكاسل رينجرز، قبل أن تصبح موطنًا لفريق نيوكاسل ويست إند في عام 1886. ثم اشترى نيوكاسل إيست إند عقد إيجاره في عام 1892، قبل أن يغيروا اسمهم إلى نيوكاسل يونايتد. في مطلع القرن العشرين، تم تحديد سعة الملعب بـ 30.000 قبل إعادة تطويره بين عامي 1900 و1905، مما أدى إلى زيادة السعة إلى 60.000 وجعله أكبر ملعب في إنجلترا لبعض الوقت. خلال معظم القرن العشرين، لم يتغير الملعب كثيرًا، على الرغم من الخطط المختلفة لتطوير الملعب. تم استبدال المدرج الغربي القديم بمدرج ميلبورن في عام 1987، واستبدل مدرج السير جون هول بمدرج ليزيس إند في عام 1993، وتم تجديد بقية الملعب مما جعل الملعب ملعبًا يتسع لـ 37.000 مقعدًا . بين عامي 1998 و2000، تمت إضافة طابقين إلى مدرجات ميلبورن وسير جون هول لزيادة سعة المكان إلى 52.305 مقعدًا. [ بحاجة لمصدر ]

صورة بانورامية لملعب سانت جيمس بارك من مدرج ميلبورن، تظهر من اليسار إلى اليمين مدرج السير جون هول والمدرج الشرقي ونهاية جالوجيت

في أكتوبر 2009، أعلن آشلي أنه يخطط لاستئجار اسم الملعب في محاولة لزيادة الإيرادات، وفي نوفمبر تم تغيير اسم الملعب مؤقتًا إلى sportsdirect.com @ St James' Park Stadium. [52] [109] كان من المفترض استخدام هذا الاسم حتى نهاية موسم 2009-2010 فقط ، لكنه استمر حتى نوفمبر 2011. [109] [110] في 10 نوفمبر 2011، قام النادي رسميًا بتغيير اسم الملعب إلى Sports Direct Arena، على الرغم من أن هذا كان اسمًا مؤقتًا لعرض قدرات الرعاية للملعب. لم تكن الشركة المملوكة لأشلي تدفع أي شيء مقابل الصفقة. [111] [112] في أكتوبر 2012، أصبحت شركة قروض الدفع الفوري Wonga.com الراعي التجاري الرئيسي لنيوكاسل يونايتد واشترت حقوق تسمية الملعب لكنها أعادت اسم St James' Park. [113]

بعد انتهاء موسم 22/23، تم تحويل جزء صغير من المقاعد بين المدرج الشرقي ونهاية جالوجيت إلى مناطق وقوف آمنة ، مما يعني أنه لأول مرة منذ عام 1993 لم يعد ملعب سانت جيمس بارك ملعبًا لجميع المقاعد مثل العديد من ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز الأخرى. [114]

في يوليو 2023، تم التأكيد على أنه بعد إعادة شراء Strawberry Place، تم تقديم خطط لمنطقة مشجعين جديدة خارج Gallowgate End. سيتم بناؤها بالشراكة مع Stack وSela (الواجهة الأمامية للنادي والراعي الرسمي). [115]

منذ عام 1982، يتم خدمة الملعب بواسطة محطة مترو سانت جيمس على خط مترو تاين آند وير . تم تزيين المحطة بمخطط ألوان أبيض وأسود، مع صور أرشيفية للاعبي النادي. [116]

يقع مركز تدريب نيوكاسل يونايتد في دارسلي بارك ، شمال المدينة في بينتون ، وهو الملعب التدريبي الحالي للنادي . تم افتتاح المنشأة في يوليو 2003. [ بحاجة لمصدر ]

بعد استحواذ ملكية النادي على المركز في عام 2021، تم تجديد مركز التدريب على نطاق واسع، مع إنشاء منطقة استقبال جديدة ومطعم وصالة لاعبين وجناح عرض ومكاتب ومرفق طبي وغرفة ملابس ووحدة العلاج المائي. [117]

ملكية

تأسس نادي نيوكاسل يونايتد كشركة خاصة محدودة بالأسهم في 6 سبتمبر 1895. [10] وتداول النادي بهذه الطريقة طوال معظم القرن العشرين، حيث هيمنت عليه ملكية عائلة ماكيج وويستوود وسيمور، [118] حتى أبريل 1997، عندما طرح جون هول، الذي اشترى 72.9٪ من النادي مقابل 3 ملايين جنيه إسترليني في عام 1991، النادي في البورصة كشركة مساهمة عامة ، مع بيع أقل من نصف الأسهم لعائلة هول وذهبت حصة الأغلبية إلى شريكه التجاري فريدي شيبارد. في وقت لاحق من ذلك العام، تنحى هول عن منصبه كرئيس وتم استبداله بشيبارد، مع تمثيل عائلة هول في مجلس الإدارة من قبل ابن جون دوغلاس. [119] في ديسمبر 1998، بعد شراء حصة 6.3٪ في النادي مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني، فكرت مجموعة وسائل الإعلام NTL في الاستحواذ الكامل على النادي. تم إسقاط هذا لاحقًا بعد أن أعربت لجنة المنافسة ، التي تم إنشاؤها في أبريل 1999، عن مخاوفها بشأن ملكية أندية كرة القدم لشركات الإعلام. [120]

مشجعو نيوكاسل يظهرون بطاقة الرحيل لمايك آشلي أمام كوينز بارك رينجرز في مايو 2015.

في عام 2007، اشترى رجل الأعمال مايك آشلي الحصص المجمعة لكل من دوغلاس وجون هول، 41٪ من أسهم النادي، من خلال شركة قابضة سانت جيمس هولدينجز ، بهدف شراء الباقي. [121] عند شراء هذه الحصة، عين كريس مورت رئيسًا، بينما اكتسب المزيد من الأسهم، حيث امتلك 93.19٪ من النادي بحلول 29 يونيو 2007. [122] وصل هذا الرقم إلى 95٪ في 11 يوليو 2007، مما أجبر المساهمين المتبقين على بيع أسهمهم. [123]

بعد إتمام عملية شراء النادي، أعلن آشلي أنه يخطط لبيع النادي في ثلاث مناسبات. حدثت الأولى بعد احتجاجات المشجعين على استقالة كيفن كيغان في سبتمبر 2008، عندما صرح آشلي، "لقد استمعت إليكم. تريدونني خارجًا. هذا ما أحاول القيام به الآن." [124] ومع ذلك، فقد أخرجه من السوق في 28 ديسمبر 2008 بعد عدم تمكنه من العثور على مشترٍ. [125] في 31 مايو 2009، ورد أن آشلي كان يحاول بيع النادي مرة أخرى. [126] [127] في 8 يونيو 2009، أكد آشلي أن النادي معروض للبيع بسعر مطلوب قدره 100 مليون جنيه إسترليني. [128] بحلول نهاية أغسطس 2009، عاد النادي إلى السوق. [129] في 16 أكتوبر 2017، أعلن نادي نيوكاسل يونايتد أن آشلي عرض النادي للبيع مرة أخرى، وأفاد أنه يأمل في إبرام الصفقة بحلول عيد الميلاد 2017. [130]

الاستحواذ بقيادة السعودية

في أبريل 2020، انتشرت تقارير على نطاق واسع تفيد بأن اتحادًا مكونًا من صندوق الاستثمار العام، وشركة بي سي بي كابيتال بارتنرز، وشركة آر بي سبورتس آند ميديا، كان ينهي عرضًا لشراء نادي نيوكاسل يونايتد. وقد أثار البيع المقترح مخاوف وانتقادات، مثل الحجج التي اعتبرت أنه محاولة لتلميع صورة المملكة العربية السعودية في مجال حقوق الإنسان ، فضلاً عن القرصنة المستمرة للبث الرياضي في المنطقة. [131]

في مايو 2020، دعا نائبان محافظان الحكومة إلى التدقيق في جوانب الصفقة، حيث دعا كارل مكارتني إلى منع البيع، ودعا جيلز واتلينج وزارة الثقافة والإعلام والرياضة (DCMS) إلى عقد جلسة أدلة شفوية بشأن القرصنة الرياضية في المملكة العربية السعودية. [132] في مايو 2020، ذكرت صحيفة الجارديان أن الدوري الإنجليزي الممتاز حصل على تقرير من منظمة التجارة العالمية (نُشر علنًا في الشهر التالي)، والذي تضمن أدلة على أن مواطنين سعوديين دعموا بي أوت كيو - وهي شركة بث قرصنة تحمل شبكات بي إن سبورتس في المنطقة منذ الأزمة الدبلوماسية القطرية . [133] [134] [135] في يونيو 2020، ذكرت صحيفة الجارديان أن ريتشارد ماسترز ، الذي ظهر أمام وزارة الثقافة والإعلام والرياضة، ألمح إلى أن الاستحواذ المحتمل على نيوكاسل يونايتد كان على وشك الاكتمال. وحذر النواب من أن السماح لاتحاد شركات سعودية بتولي المسؤولية سيكون أمرا مهينا نظرا لسجل البلاد في مجال القرصنة وحقوق الإنسان. [136]

صورة من 100PCTMAGS، تُظهر الآلاف من مشجعي نادي نيوكاسل يونايتد يحتفلون بالاستحواذ الكامل خارج ملعب سانت جيمس بارك في 7 أكتوبر 2021 [137]

في يوليو 2020، ذكرت صحيفة الجارديان أن قرار المملكة العربية السعودية بمنع بث قناة بي إن سبورتس من العمل في البلاد قد زاد من تعقيد عملية الاستحواذ على نيوكاسل يونايتد. [138] في 30 يوليو 2020، أعلنت المملكة العربية السعودية انسحابها من صفقة نيوكاسل، قائلة "مع التقدير العميق لمجتمع نيوكاسل وأهمية نادي كرة القدم، توصلنا إلى قرار سحب اهتمامنا بشراء نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم". كما ذكرت المجموعة أن "العملية المطولة" كانت عاملاً رئيسيًا في انسحابها. [139] قوبل انهيار الاستحواذ بانتقادات واسعة النطاق من مشجعي نيوكاسل، حيث اتهم عضو البرلمان عن نيوكاسل تشي أونوراه الدوري الإنجليزي الممتاز بمعاملة مشجعي النادي "بازدراء" وكتب لاحقًا إلى ماسترز للحصول على تفسير. [140]

على الرغم من انسحاب الكونسورتيوم، استمرت الخلافات حول الاستحواذ. في 9 سبتمبر 2020، أصدر نيوكاسل يونايتد بيانًا زعم فيه أن الدوري الإنجليزي الممتاز رفض رسميًا الاستحواذ من قبل الكونسورتيوم واتهم ماسترز ومجلس الدوري الإنجليزي الممتاز بـ "[عدم] التصرف بشكل مناسب فيما يتعلق [بالاستحواذ]"، بينما صرح بأن النادي سيفكر في أي إجراء قانوني ذي صلة. [141] نفى الدوري الإنجليزي الممتاز ذلك بشدة في بيان صدر في اليوم التالي، معربًا عن "المفاجأة" و"خيبة الأمل" من بيان نيوكاسل. [142]

في 7 أكتوبر 2021، أكد صندوق الاستثمار العام وشركة بي سي بي كابيتال بارتنرز وشركة آر بي سبورتس آند ميديا ​​أنهم أكملوا رسميًا الاستحواذ على نيوكاسل يونايتد. [78] زعم تحقيق أجرته صحيفة الجارديان في مايو 2022 أن الحكومة البريطانية برئاسة بوريس جونسون كانت متورطة في استحواذ المملكة العربية السعودية على نيوكاسل يونايتد. [143] في أبريل 2021، تم الكشف عن أن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان حذر جونسون في رسالة نصية، مشيرًا إلى أن قرار الدوري الإنجليزي الممتاز سيؤثر على العلاقات الدبلوماسية بين المملكة المتحدة والسعودية. بعد التحذير، عين جونسون مبعوثه الخاص للخليج، إدوارد ليستر ، لتولي القضية. [144] أفيد لاحقًا أن جهود جونسون المكثفة شملت أيضًا وزير الاستثمار جيري جريمستون ، الذي أجرى مناقشات مع رئيس الدوري الإنجليزي الممتاز جاري هوفمان وممثلين سعوديين مرتبطين جيدًا بمكتب محمد بن سلمان. قالت حكومة المملكة المتحدة وجونسون إنهما لم يشاركا في الاستحواذ السعودي. بعد موافقة الدوري الإنجليزي الممتاز، أبلغ هوفمان أندية كرة القدم الإنجليزية العشرين أن هناك ضغوطًا واسعة النطاق من الحكومة؛ وقال إن القرار لم يتأثر بها. [143] كشف تقرير منفصل أنه على الرغم من استنتاج الولايات المتحدة أن اغتيال جمال خاشقجي كان بأمر من الأمير السعودي محمد، فقد تمكن من تجنب اختبار الملاك والمديرين للدوري الإنجليزي الممتاز. [145] اتهمت هيومن رايتس ووتش ، وهي مجموعة حملة، الحكومة السعودية باستخدام كرة القدم وسباق السيارات والجولف لغسيل الرياضة . وكما ذكر جوش نوبل، محرر الرياضة في فاينانشال تايمز ، فإن هيومن رايتس ووتش تعرف غسيل الرياضة بأنه "محاولة لصرف الانتباه عن انتهاكاتها الجسيمة لحقوق الإنسان من خلال الاستيلاء على الأحداث التي تحتفل بالإنجازات البشرية". [146]

وافق الدوري الإنجليزي الممتاز على استحواذ صندوق الاستثمارات العامة السعودي على نيوكاسل، بعد "ضمانات ملزمة قانونًا" بأن الدولة السعودية لن يكون لها سيطرة على النادي. ومع ذلك، في فبراير 2023، ادعت وثائق المحكمة المنشورة في الولايات المتحدة أن صندوق الاستثمارات العامة هو "أداة سيادية للمملكة العربية السعودية"، وأن محافظ صندوق الاستثمارات العامة ورئيس نادي نيوكاسل ياسر الرميان هو "وزير حالي في الحكومة السعودية". بعد ذلك، دفعت منظمة العفو الدولية، التي انتقدت السعودية بالفعل بسبب غسيل الأموال، الدوري الإنجليزي الممتاز لإعادة النظر في استحواذ صندوق الاستثمارات العامة السعودي على النادي. في مارس 2023، أعرب ريتشارد ماسترز عن شكوكه أمام لجنة من المشرعين، مشيرًا إلى أنه غير متأكد مما إذا كان الدوري الإنجليزي الممتاز قد بدأ التحقيق. [147] [148] في أكتوبر 2024، قال الدوري الإنجليزي الممتاز إنه لن يراجع الصفقة السعودية. [149]

المسؤولية الاجتماعية

مؤسسة نيوكاسل يونايتد هي مؤسسة خيرية مستقلة أنشأها النادي في صيف عام 2008. وهي تسعى إلى تشجيع التعلم وتعزيز الحياة الصحية بين الأطفال والشباب والأسر المحرومة في منطقة شمال شرق إنجلترا، فضلاً عن تعزيز المساواة والتنوع. [150] [151] انتقلت المؤسسة الخيرية إلى مبنى "NUCASTLE" المتطور في منطقة آرثر هيل في المدينة في عام 2021. يفتح مبنى NUCASTLE، الذي يعمل سبعة أيام في الأسبوع، مساحة مجتمعية ومرافق تعليمية وصحية، بما في ذلك استوديوهات ركوب الدراجات الحديثة والأنشطة، وغرفة STEM المتخصصة، وغرفة الرياضات الإلكترونية، وصالة رياضية بأربعة ملاعب، ومناطق تغيير الملابس التي يمكن الوصول إليها، ومساحات الأحداث والاجتماعات، والمكاتب والمزيد. [ بحاجة لمصدر ]

إن التزام المؤسسة، إلى جانب مؤسسة مماثلة يديرها نادي وست بروميتش ألبيون ، والعلاقة الفريدة التي تربط نادي أستون فيلا بمؤسسة أكورنز للأطفال ، ونادي توتنهام هوتسبير بمؤسسة قرى الأطفال إس أو إس في المملكة المتحدة ، هي بعض الأمثلة الرائدة على الالتزام في أعلى مستوى من كرة القدم بالمسؤولية والتغيير في المجتمعات التي تعمل فيها والتي تثريها من خلال دعمها ومبيعات التذاكر. إن عمل هذه الأندية وغيرها يغير الطريقة التي تتفاعل بها الرياضة الاحترافية مع مجتمعاتها وأنصارها. [152] [153]

في ديسمبر 2012، أعلن النادي أنه أصبح أول نادي كرة قدم في العالم ينبعث منه الكربون بشكل إيجابي. [154]

المؤيدون والمنافسات

المشجعون في سانت جيمس بارك

يُعرف مشجعو نيوكاسل يونايتد بأنهم من أكثر مشجعي كرة القدم شغفًا في العالم. في عام 2016، أسس المشجعون مجموعة Wor Flags، التي تواصل إنتاج عروض الأعلام واللافتات والشعارات الكبيرة والفريدة من نوعها في سانت جيمس بارك. المجموعة ممولة بالكامل من المشجعين. [155]

أقوى قاعدة جماهيرية للنادي موجودة في شمال شرق إنجلترا ، ولكن يمكن العثور على أندية المشجعين في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم. لقب النادي هو The Magpies، بينما يُعرف مشجعو النادي أيضًا باسم Geordies أو Toon Army . نشأ اسم Toon من نطق Geordie للمدينة. [156] [157] في دراسة استقصائية أجرتها شركة Co-operative Financial Services عام 2004 ، وجد أن نيوكاسل يونايتد تصدر جدول الدوري من حيث التكلفة والمسافة التي سافرها مشجعو نيوكاسل الراغبون في السفر إلى كل مباراة خارج أرضهم في الدوري الإنجليزي الممتاز. وجد أن المسافة الإجمالية التي قطعها المشجع لحضور كل مباراة خارج أرضه من نيوكاسل تعادل رحلة حول العالم. [158] في موسم 2016-2017، بينما كان في الدرجة الثانية، سجل نيوكاسل متوسط ​​حضور بلغ 51106. [159]

ينشر أنصار النادي عددًا من مجلات المعجبين بما في ذلك True Faith و The Mag ، إلى جانب موقع NUFC.com، الذي تأسس في عام 1996. كما أسسوا Newcastle United Supporters Trust في سبتمبر 2008، بهدف "تمثيل الكنيسة العريضة لدعم نيوكاسل يونايتد". [160] بالإضافة إلى الهتافات الإنجليزية المعتادة لكرة القدم ، يغني أنصار نيوكاسل أغنية تاينسايد التقليدية " Blaydon Races ". [161] [162] قبل كل مباراة على أرضه، يدخل الفريق الملعب على أنغام " Going Home "، الأغنية الختامية لفيلم Local Hero لعام 1983 ، الذي كتبه أحد أنصار نيوكاسل ومؤسس Dire Straits مارك كنوبفلر . [7]

في عام 1998، كتب مؤسس The Police ومشجع نيوكاسل ستينج أغنية لدعم نيوكاسل، بعنوان "الجيش الأسود والأبيض (إعادة الفخر إلى الوطن)" (غناها ريان مولوي ). [163] في عام 2015، قاطع بعض مشجعي نيوكاسل المباريات احتجاجًا على إدارة النادي من قبل مايك آشلي، وقد دعمهم مشجعو النادي المشهورون مثل ستينج وجيمي نيل . [163] [164]

تقليديًا، المنافسون الرئيسيون لنيوكاسل هم سندرلاند ، الذي يتنافس ضده في ديربي تاين وير ، إلى جانب ميدلسبره ، الذي يتنافس ضده في ديربي تاين تيس . [165]

السجلات والإحصائيات

تمثال الهداف التاريخي للنادي آلان شيرر ، خارج ملعب سانت جيمس بارك

اعتبارًا من موسم 2024-25، أمضى نيوكاسل يونايتد 93 موسمًا في الدوري الممتاز. يحتل المركز الثامن في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز على مر العصور ولديه تاسع أعلى إجمالي للألقاب الكبرى التي فاز بها نادٍ إنجليزي بـ 11 فوزًا. [166] حامل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات هو جيمي لورانس ، حيث شارك في 496 مباراة مع الفريق الأول بين عامي 1904 و1921. [167] هداف النادي هو آلان شيرر، الذي سجل 206 هدفًا في جميع المسابقات بين عامي 1996 و2006. [168] يحمل آندي كول الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد: 41 في موسم 1993-94 في الدوري الإنجليزي الممتاز. [167] شاي جيفن هو اللاعب الأكثر مشاركة دوليًا مع النادي، حيث شارك في 134 مباراة مع جمهورية أيرلندا . [167]

كان أكبر فارق انتصار للنادي في الدوري هو الفوز 13-0 على نيوبورت كاونتي في الدرجة الثانية عام 1946. وكانت أثقل هزيمة لهم في الدوري 9-0 ضد بيرتون واندررز في الدرجة الثانية عام 1895. [167] وكان أطول عدد من المواسم المتتالية للنادي في الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية 32 موسمًا من عام 1898 إلى عام 1899 حتى عام 1933-1934. [ بحاجة لمصدر ]

الرقم القياسي للحضور الجماهيري على أرض نيوكاسل هو 68,386 لمباراة في الدرجة الأولى ضد تشيلسي في 3 سبتمبر 1930. [167] أعلى حضور للنادي في الدوري الإنجليزي الممتاز هو 52,389، في مباراة ضد مانشستر سيتي في 6 مايو 2012. خسر نيوكاسل المباراة 2-0. [169] أعلى رسوم انتقال تلقاها نيوكاسل مقابل لاعب هي 35 مليون جنيه إسترليني، من ليفربول مقابل آندي كارول في يناير 2011 ومن نوتنغهام فورست مقابل إليوت أندرسون في يونيو 2024، [170] [171] بينما أعلى مبلغ أنفقه النادي على لاعب هو 63 مليون جنيه إسترليني مقابل ألكسندر إيزاك من نادي ريال سوسيداد في الدوري الإسباني في أغسطس 2022. [172]

اللاعبين

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 8 أغسطس 2024 [173]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
1 جي كي سلوفاكيا سفك مارتن دوبرافكا
2 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية كيران تريبيير ( نائب الكابتن )
4 دي إف هولندا نيد سفين بوتمان
5 دي إف سويسرا سويسرا فابيان شار
6 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية جمال لاسيلس ( قائد النادي )
7 م ف البرازيل حمالة الصدر جويلينتون
8 م ف إيطاليا إيطاليا ساندرو تونالي
9 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية كالوم ويلسون
10 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية أنطوني جوردون
11 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية هارفي بارنز
13 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية مات تارجيت
14 إعادة التوجيه السويد السويد الكسندر اسحق
17 دي إف السويد السويد إميل كرافث
18 إعادة التوجيه الدنمارك عرين وليام أوسولا
19 جي كي اليونان اختبار GRE أوديسيوس فلاكوديموس
لا. موقف. أمة لاعب
20 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية قاعة لويس
21 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية تينو ليفرامينتو
22 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية نيك بوب
23 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جاكوب مورفي
24 م ف باراغواي بار ميغيل ألميرون
25 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية لويد كيلي
26 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية جون رودي
28 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جو ويلوك
29 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية مارك جيليسبي
33 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية دان بيرن
36 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية شون لونجستاف
37 دي إف جمهورية ايرلندا في الحياة الواقعية اليكس مورفي
39 م ف البرازيل حمالة الصدر برونو غيماريش ( كابتن الفريق )
67 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية لويس مايلي

خارج على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
12 دي إف أيرلندا الشمالية الأشعة تحت الحمراء القريبة جمال لويس (في ساو باولو حتى 30 يونيو 2025)
30 دي إف اسكتلندا اسكتلندا هاريسون آشبي (في كوينز بارك رينجرز حتى 30 يونيو 2025)
لا. موقف. أمة لاعب
40 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جو وايت (في MK Dons حتى 30 يونيو 2025)

لاعبين آخرين تحت العقد

اللاعبون التاليون كانوا في السابق ضمن تشكيلة الفريق الأول:

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
— م ف انجلترا العربية:الإنجليزية اسحق هايدن

الاحتياطيات والأكاديمية

تم اختيار اللاعبين التاليين تحت 21 عامًا في تشكيلة نيوكاسل يونايتد لمباراة تنافسية:

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
38 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية جيمس هانتلي
44 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية بن باركنسون
49 م ف النرويج ولا ترافيس هيرنز
لا. موقف. أمة لاعب
73 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية ايدان هاريس
74 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية آدم هاريسون

لاعبين بارزين

لاعب العام

المصدر: نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم
موسم الفائز
1975–76 آلان جولينج
1976–77 ميكي بيرنز
1977–78 إيرفينج ناتراس
1978–79 بيتر ويذ
1979–80 آلان شولدر
1980–81 كيفن كار
1981–82 ميك مارتن
1982–83 كيفن كيغان
1983–84 كيفن كيغان
1984–85 بيتر بيردسلي
1985–86 بيتر بيردسلي
1986–87 بول جودارد
1987–88 بول جاسكوين
 
موسم الفائز
1988–89 جون هندرى
1989–90 ميكي كوين
1990–91 جون بوريدج
1991–92 جافين بيكوك
1992–93 لي كلارك
1993–94 آندي كول
1994–95 باري لحم الغزال
1995–96 دارين بيكوك
1996–97 ستيف واتسون
1997–98 ديفيد باتي
1998–99 آلان شيرر
1999–2000 آلان شيرر
2000–01 شاي جيفن
 
موسم الفائز
2001–02 نولبرتو سولانو
2002–03 آلان شيرر
2003–04 أوليفييه برنارد
2004–05 شاي جيفن
2005–06 شاي جيفن
2006–07 نيكي بات
2007–08 حبيب بيه
2008–09 سيباستيان باسونج
2009–10 خوسيه انريكي
2010–11 فابريسيو كولوتشيني
2011–12 تيم كرول
2012–13 ديفيد سانتون
2013–14 مايك ويليامسون
 
موسم الفائز
2014–15 داريل جانمات
2015–16 روب إليوت
2016–17 سياران كلارك
2017–18 جمال لاسيلس
2018–19 سالومون روندون
2019–20 مارتن دوبرافكا
2020–21 كالوم ويلسون
2021–22 جويلينتون
2022–23 كيران تريبير
2023–24 أنطوني جوردون

إدارة

طاقم العمل الخلفي

موضع طاقم عمل
مدير انجلترا إيدي هاو
مساعد المدير انجلترا جيسون تيندال
مدرب الفريق الأول انجلترا ستيفن بورشيز
مدرب الفريق الأول انجلترا سيمون ويذرستون
مدرب الفريق الأول انجلترا جرايم جونز
رئيس حراسة المرمى انجلترا آدم بارتليت
مدرب حراس المرمى العراق شوان جلال
رئيس قسم الطب انجلترابول كاترسون
رئيس أخصائي العلاج الطبيعي انجلتراشون بيتش
أخصائي العلاج الطبيعي اسكتلنداناثان رينغ
أخصائي العلاج الطبيعي انجلتراآرون هاريس
أخصائي العلاج الطبيعي إسبانيادانييل مارتي
رئيس قسم التأهيل انجلتراشون بيتش
رئيس قسم القوة واللياقة البدنية انجلترانيك جرانثام
مدرب القوة واللياقة البدنية انجلتراجيمس ألان
رئيس تحليل الأداء انجلتراتوم كوفييلد
محلل الأداء انجلتراكيران تايلور
رئيس الأداء انجلترادان هودجز
كبير علماء الرياضة انجلتراليام ماسون

المصدر: [ بحاجة لمصدر ]

مجلس إدارة

موضع طاقم عمل
رئيس مجلس الإدارة المملكة العربية السعودية ياسر الرميان
الرئيس التنفيذي انجلترا دارين ايلز
المدير المالي انجلتراسيمون كابر
مدير تجاري رئيسي انجلترابيتر سيلفرستون
مدير العمليات الرئيسي انجلترابراد ميلر
المدير الرياضي انجلترا بول ميتشل
مدير الأداء انجلتراجيمس بونس
مخرج انجلترا جيمي روبن
مخرج المملكة العربية السعوديةعبدالمجيد أحمد الحقباني
مخرج المملكة العربية السعوديةأسماء محمد رزق
السفير العالمي انجلترا آلان شيرر

المصدر: [ بحاجة لمصدر ]

الأوسمة

المصدر: [174]

الدوري

كوب

الألقاب الثانوية

مراجع

  1. ^ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2022/23" (PDF) . 19 يوليو 2022. ص. 24. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 11 أبريل 2023 .
  2. ^ "نيوكاسل يونايتد يعلن عن اتفاق لتغيير هيكل ملكيته". نيوكاسل يونايتد إف سي 12 يوليو 2024. تم الاسترجاع 12 يوليو 2024 .
  3. ^ Brus, Mark (2 March 2015). "England's Ten Most Successful Clubs: Chelsea Still Way Behind Arsenal, Liverpool & Man United Despite Capital One Cup Win". مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 5 يونيو 2016 .
  4. ^ مورتون، ديفيد (7 مايو 2015). "60 عامًا من الألم: نيوكاسل يونايتد يفوز بآخر كأس محلية له - في مثل هذا اليوم من عام 1955". إيفنينج كرونيكل . نيوكاسل أبون تاين . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  5. ^ أوجدن، مارك (2 يناير 2020). "نيوكاسل نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز ويحظى بدعم كبير، فلماذا ظل بائسًا لفترة طويلة؟". ESPN . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  6. ^ "نيوكاسل يونايتد: اكتمال عملية الاستحواذ المدعومة من السعودية". بي بي سي سبورت . 7 أكتوبر 2021. تم استرجاعه في 11 أغسطس 2024 .
  7. ^ ab Anthony Bateman (2008). "الأصوات الرياضية: العلاقات بين الرياضة والموسيقى". ص 186. روتليدج
  8. ^ دي كوزيمو، هاري (30 ديسمبر 2021). "الفيلم الشهير يثبت أنه قد يكون مساعدًا غير محتمل لخطط انتقالات نيوكاسل". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  9. ^ abcdefg Joannou, P. "The Formation of Newcastle United". Newcastle United FC مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqr "نيوكاسل يونايتد – التاريخ". نيوكاسل يونايتد ماد . 18 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  11. ^ تورنبول، سيمون (16 مايو 1999). "كرة القدم: اتحاد واحد فقط؟ لماذا نحن متحدون في اشمئزازنا". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008.
  12. ^ "نيوكاسل يونايتد، "خزانة كؤوس نيوكاسل يونايتد التي كانت فارغة لسنوات عديدة."". سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 18 يناير 2007 .
  13. ^ "مالكولم ماكدونالد: أسلوبه في اللعب". سوبر ماك . 4 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010.
  14. ^ "كأس تكساكو الإنجليزية: التكريمات". منظمة ستاتو. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2011 .
  15. ^ مورتون، ديفيد (27 أبريل 2017). "عندما استعرض فريق نيوكاسل يونايتد الصاعد حديثًا في حافلة مفتوحة في عام 1993". إيفينينج كرونيكل . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023 .
  16. ^ سكوت موراي، بارني روناي وآندي بول (5 فبراير 2010). "متعة الستة: المفضلات المحايدة". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
  17. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز في عامه الـ25: أفضل مباراة – ليفربول 4–3 نيوكاسل، أبريل 1996". الغارديان . لندن. 25 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2019 .
  18. ^ هيوز، روب (30 يوليو 1996). "نيوكاسل يونايتد يدفع مبلغًا قياسيًا قدره 23 مليون دولار مقابل شيرر". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2008 .
  19. ^ راندال، كولين (30 يوليو 1996). "شيرير سيعود إلى منزله مقابل 15 مليون جنيه إسترليني". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2005. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2008 .
  20. ^ "غوليت يعين مدربًا لنيوكاسل". بي بي سي سبورت . 27 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. استرجاع 11 أبريل 2011 .
  21. ^ ab Joannou, P. "The Modern Era at Newcastle United: 1980–2000". Newcastle United FC مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2011 .
  22. ^ "روبسون يتولى تدريب نيوكاسل". بي بي سي سبورت . 3 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 11 أبريل 2011 .
  23. ^ "مانشستر يونايتد 'أغنى نادي في العالم'". بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2008. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2013. الفريق البريطاني التالي في القائمة، في المركز الخامس، هو نيوكاسل يونايتد ...
  24. ^ جوانو، ب. "روبسون يعود إلى الديار". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم استرجاعه في 11 أبريل 2011 .
  25. ^ منازير، واسي (1 يونيو 2016). "صورة لمدير مبدع – السير بوبي روبسون". Footie Central | مدونة كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
  26. ^ "تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز – موسم 2003/2004". الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011 . استرجاع 11 أبريل 2011 .
  27. ^ "نيوكاسل يجبر روبسون على الخروج". بي بي سي سبورت . 30 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. استرجاع 11 أبريل 2011 .
  28. ^ "شيرير يرفع نيوكاسل العازم". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
  29. ^ "عودة درامية على المسرح الرياضي". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
  30. ^ "إحصائيات الأهداف المسجلة في موسم 2004/2005". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016 . اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
  31. ^ بيفان، كريس (2 فبراير 2006). "ما الخطأ الذي حدث لسونيس؟". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  32. ^ "رويدر يُعيَّن مديرًا فنيًا لنادي نيوكاسل". بي بي سي سبورت . 16 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2006. تم استرجاعه في 12 أبريل 2011 .
  33. ^ "الإصابة تجبر شيرر على الاعتزال". بي بي سي سبورت . 22 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2008 .
  34. ^ "الفوز الغريب لنيوكاسل بكأس إنترتوتو 2006، شرح | قصص كرة القدم". 28 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  35. ^ "رويدر يستقيل من منصبه كمدرب لنيوكاسل". بي بي سي سبورت . 6 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. استرجاع 12 أبريل 2011 .
  36. ^ * بولام، مايك (2007). مجموعة نيوكاسل المتنوعة . المملكة المتحدة: دار نشر فيجن سبورتس. ص 7. رقم ISBN 978-1-905326-18-1.
  37. ^ "نيوكاسل يعين آلاردايس مدربًا للفريق". بي بي سي سبورت . 15 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. استرجاع 12 أبريل 2011 .
  38. ^ "أشلي يتولى تدريب نيوكاسل يونايتد". بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع 12 أبريل 2011 .
  39. ^ "مورت في مكان شيبرد في نيوكاسل". بي بي سي سبورت . 25 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 12 أبريل 2011 .
  40. ^ "أشلي تزيد حصتها في نيوكاسل: 15 يوليو 2007". بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 24 مايو 2019 .
  41. ^ "شطب نيوكاسل من البورصة". ديلي تلغراف . لندن. 18 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاسترجاع 24 مايو 2019 .
  42. ^ "انتهاء عهد آلاردايس في نيوكاسل". بي بي سي سبورت . 9 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم استرجاعه في 12 أبريل 2011 .
  43. ^ "كيغان يعود كمدرب لنيوكاسل". بي بي سي سبورت . 16 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. استرجاع 12 أبريل 2011 .
  44. ^ "كريس مورت يستقيل من منصبه كرئيس لنادي نيوكاسل، وتعيين ديريك لامبياس مديراً إدارياً". ديلي تلغراف . لندن. 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2008 .
  45. ^ "استمرار الحرب الكلامية في نيوكاسل مع تمسك كيفن كيغان بموقفه" . ديلي تلغراف . لندن. 7 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
  46. ^ "كيغان يستقيل من منصبه كمدرب لنيوكاسل". بي بي سي سبورت . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. استرجاع 12 أبريل 2011 .
  47. ^ روبانارين، ليز (26 سبتمبر 2008). "نيوكاسل يعين كينير مديرًا مؤقتًا". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  48. ^ "كينير سيستأنف عمله مع ماجبايز". بي بي سي سبورت . 2 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009. استرجاع 12 أبريل 2011 .
  49. ^ جيمس، ستيوارت (24 مايو 2009). "آلان شيرر يطالب بإصلاحات جذرية في نيوكاسل بعد الهبوط". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  50. ^ Benammar, Emily (9 June 2009). "نيوكاسل معروض للبيع: أرسل عروضك الآن عبر البريد الإلكتروني". The Daily Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  51. ^ "نيوكاسل يؤكد تعيين هيوتون مدربًا للفريق". بي بي سي سبورت . 27 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. استرجاع 12 أبريل 2011 .
  52. ^ "أشلي يسحب نيوكاسل من السوق". بي بي سي سبورت . 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 12 أبريل 2011 .
  53. ^ "نيوكاسل يونايتد يضمن الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز". بي بي سي سبورت . 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. استرجاع 7 أبريل 2010 .
  54. ^ ألكسندر، ستيف (5 أبريل 2010). "عودة نيوكاسل يونايتد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز". هدف . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2010 .
  55. ^ "Plymouth 0–2 Newcastle". BBC Sport . 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 20 مايو 2010 .
  56. ^ جيبس، توم (6 ديسمبر 2010). "كريس هيوتون يُقال من منصبه كمدير لنادي نيوكاسل يونايتد". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 6 ديسمبر 2010 .
  57. ^ بينجلي، مارتن (6 ديسمبر 2010). "تعيين بيتر بيردسلي مديرًا مؤقتًا لنادي نيوكاسل يونايتد". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
  58. ^ "نيوكاسل 4–4 آرسنال". بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاسترجاع 31 يوليو 2012 .
  59. ^ "نيوكاسل 2–1 إيفرتون". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .
  60. ^ "جائزة الدوري الإنجليزي الممتاز التي فاز بها آلان باردو وفينسنت كومباني". بي بي سي سبورت . 11 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2018 .
  61. ^ "مدرب نيوكاسل آلان باردو هو أفضل مدرب في العام حسب رابطة مدربي الدوري الإنجليزي الممتاز". بي بي سي سبورت . 14 مايو 2012. تم استرجاعه في 25 فبراير 2023 .
  62. ^ كريس ماكينا. "نيوكاسل 1–1 بنفيكا (مجموع 2–4)". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2014 .
  63. ^ "كوينز بارك رينجرز 1–2 نيوكاسل". بي بي سي سبورت . 12 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 12 فبراير 2018 .
  64. ^ "آلان باردو: كريستال بالاس يؤكد تعيينه مديرًا فنيًا". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 13 أغسطس 2015 .
  65. ^ "نيوكاسل يونايتد 2–0 وست هام يونايتد". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 13 أغسطس 2015 .
  66. ^ "ستيف مكلارين: نيوكاسل يعين مدربًا سابقًا لمنتخب إنجلترا". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاسترجاع 13 أغسطس 2015 .
  67. ^ "رافائيل بينيتيز: نيوكاسل يونايتد يعين الإسباني خليفة لستيف مكلارين". بي بي سي سبورت . 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. استرجاع 11 مارس 2016 .
  68. ^ تايلور، دانييل (11 مايو 2016). "سندرلاند في مأمن بعد أن أغرق لامين كونيه إيفرتون المنهار". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاسترجاع 12 مايو 2016 .
  69. ^ "نيوكاسل يونايتد حسم لقب البطولة بفوزه على بارنسلي، بعد أن استقبل برايتون هدف التعادل في وقت متأخر أمام أستون فيلا". بي بي سي سبورت . 7 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاسترجاع 7 مايو 2017 .
  70. ^ "نيوكاسل يونايتد: مايك آشلي يعرض نادي الدوري الإنجليزي الممتاز للبيع". بي بي سي سبورت . 16 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاسترجاع 12 فبراير 2018 .
  71. ^ "نيوكاسل يونايتد 3–0 تشيلسي". بي بي سي سبورت . 13 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  72. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز (سكاي سبورتس)". سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2018 .
  73. ^ "اعتذرت شركة هاوس أوف فريزر المملوكة لشركة سبورتس دايركت بعد إلغاء جميع الطلبات عبر الإنترنت من العملاء". إيفينينج كرونيكل . نيوكاسل أبون تاين. 17 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2018 .
  74. ^ "رافا بينيتيز يترك نيوكاسل يونايتد بعد فشله في الاتفاق على عقد جديد". ديلي ميرور . لندن. 24 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. استرجاع 24 يونيو 2019 .
  75. ^ "نيوكاسل يعين ستيف بروس مديرًا لخلافة رافائيل بينيتيز". الجارديان . 17 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. استرجاع 17 يوليو 2019 .
  76. ^ تايلور، لويز (20 أكتوبر 2021). ""الدرع البشري"" ستيف بروس لم يكن على مستوى وظيفته المثالية في نيوكاسل". الجارديان . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  77. ^ مورجان، توم؛ بيرت، جيسون؛ إدواردز، لوك؛ أماكو، أوتشي (7 أكتوبر 2021). "تأكيد استحواذ نيوكاسل يونايتد على صفقة بقيمة 305 ملايين جنيه إسترليني مع اتحاد مدعوم من السعودية". ديلي تلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  78. ^ ab "PIF وPCP Capital Partners وRB Sports & Media يستحوذون على نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
  79. ^ بيرد، سيمون (20 أكتوبر 2021). "تفاصيل المكافأة الضخمة التي حصل عليها ستيف بروس بعد إقالته من نيوكاسل". ديلي ميرور . لندن . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  80. ^ "ستيف بروس يترك نيوكاسل بالتراضي بعد الاستحواذ السعودي". بي بي سي سبورت . 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  81. ^ "نيوكاسل يونايتد يعين إيدي هاو مدربًا رئيسيًا". نيوكاسل يونايتد إف سي 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2021 .
  82. ^ "بيرنلي 1–2 نيوكاسل يونايتد". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  83. ^ طاقم عمل نادي نيوكاسل يونايتد (21 أغسطس 2022). "فريق نيوكاسل يونايتد النسائي يكمل انتقاله التاريخي إلى ملكية النادي". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  84. ^ "نيوكاسل يضمن المركز الرابع بتعادله مع ليستر سيتي". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  85. ^ ساقب، فايزة (11 أغسطس 2023). "نحن نيوكاسل يونايتد: متى سيصدر، وكيف نشاهده وماذا نعرف عنه؟". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  86. ^ "فيلم وثائقي عن نيوكاسل يونايتد على أمازون برايم: تاريخ الإصدار، المقطع الدعائي، كيفية المشاهدة وأي النجوم سيظهرون". www.sportingnews.com . 3 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2023 .
  87. ^ "سيتم إطلاق برنامج "We Are Newcastle United" أسبوعيًا على Prime Video الشهر المقبل". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . 26 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023 .
  88. ^ McNulty, Phil (13 December 2023). "نيوكاسل يونايتد 1–2 ميلان". BBC Sport . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  89. ^ من "نيوكاسل يونايتد". أطقم كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم استرجاعه في 8 يناير 2007 .
  90. ^ "نيوكاسل يونايتد". أطقم كلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم استرجاعه في 8 يناير 2007 .
  91. ^ "تغيير أطقم كرة القدم". أطقم كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم استرجاعه في 11 أبريل 2011 .
  92. ^ "شعار النادي". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 12 أبريل 2011 .
  93. ^ "شعار مدينة نيوكاسل أبون تاين". مجلس مدينة نيوكاسل. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2011 .
  94. ^ من "نيوكاسل يونايتد". WeltFussballArchiv.com. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 10 يناير 2008 .
  95. ^ سميث، بن (25 يوليو 2013). "بابيس سيسيه ونيوكاسل يحلان نزاع رعاية القميص". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2014 .
  96. ^ "مجموعة نيوكاسل يونايتد الجديدة: نظرة أقرب". Newcastle United FC 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2018 .
  97. ^ "نيوكاسل يونايتد وسيلا يتفقان على شراكة متعددة السنوات في مجال قمصان الفريق". نيوكاسل يونايتد إف سي 9 يونيو 2023. تم الاسترجاع 9 يونيو 2023 .
  98. ^ "رعاة قميص نيوكاسل". oldfootballshirts.com . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  99. ^ "نيوكاسل يونايتد يعلن عن شراكة مع أديداس". نيوكاسل يونايتد إف سي 7 يونيو 2024. تم الاسترجاع 7 يونيو 2024 .
  100. ^ "noon.com تصبح الشريك الرسمي لقمصان نادي نيوكاسل يونايتد". Newcastle United FC 27 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2022 .
  101. ^ "تم اختيار KAYAK كراعي رسمي لقميص نادي نيوكاسل يونايتد - نيوكاسل يونايتد". www.newcastleunited.com . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  102. ^ "شركاء النادي". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
  103. ^ "عيد ميلاد مجيد مع بوكتا". Football Shirt Culture.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
  104. ^ "تاريخ القمصان". قمصان كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع 9 يناير 2008 .
  105. ^ "مباريات إنجلترا 1900–1914". كرة القدم الإنجليزية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  106. ^ "إنجلترا 2 أذربيجان 0". كرة القدم الإنجليزية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. استرجاع 13 أبريل 2011 .
  107. ^ "sports direct arena". مؤرشف من الأصل (PHP) في 13 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 13 أبريل 2011 .
  108. ^ وايت، أندرو (28 يوليو 2009). "ستكون حديقة سانت جيمس في نيوكاسل مكانًا لكأس العالم للرجبي". The Northern Echo . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  109. ^ "نيوكاسل يكشف عن اسم ملعبه الجديد". بي بي سي سبورت . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2009 .
  110. ^ بيرد، سيمون (29 مارس 2011). "نيوكاسل 'كلف أشلي 285.8 مليون جنيه إسترليني حتى الآن'". ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  111. ^ إدواردز، لوك (10 نوفمبر 2011). "نيوكاسل يونايتد يصر على أن تغيير اسم ملعب سبورتس دايركت أرينا ضروري للمساعدة في دفع ثمن مهاجم جديد". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2011 .
  112. ^ "Magpies – We need the money". Sky Sports . 10 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2011 .
  113. ^ "صفقة رعاية نيوكاسل يونايتد مع وونغا تجعل الملعب يصبح سانت جيمس بارك مرة أخرى". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2012 .
  114. ^ ستارفورث، مايلز (27 يونيو 2023). "العمل جارٍ في ملعب سانت جيمس بارك حيث يحصل مشجعو نيوكاسل يونايتد على قسم جديد". shieldsgazette.com .
  115. ^ "التخطيط جارٍ لإنشاء منطقة مشجعين في ستروبيري بليس". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . 26 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
  116. ^ "St. James". TheTrams.co.uk . بيتر كورتيناي. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2011 .
  117. ^ "جولة في ملعب التدريب الجديد لنادي نيوكاسل يونايتد!". نيوكاسل يونايتد. 30 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  118. ^ كاسيدي، دينيس (2012). نيوكاسل يونايتد: اليوم الذي كان لابد أن تتوقف فيه الوعود. دار أمبرلي للنشر. رقم ISBN 978-1445609034.
  119. ^ كون، ديفيد (8 فبراير 2006). "كيف تحولت أمة جورج إلى بقرة حلوب". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  120. ^ "نيوكاسل يونايتد". ukbusinesspark.co.uk . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2008 .
  121. ^ أوبا، رافي (23 مايو 2007). "أشلي، ملياردير التجزئة، يعرض شراء نيوكاسل". بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  122. ^ "أشلي يشدد قبضته على ماجبايز". الغارديان . لندن. 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 13 أبريل 2011 .
  123. ^ "أشلي على استعداد لإتمام عملية شراء نيوكاسل". صحيفة التايمز . لندن. 11 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .[ رابط معطل ]
  124. ^ "أشلي يعرض نيوكاسل للبيع". بي بي سي سبورت . 14 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. استرجاع 13 أبريل 2011 .
  125. ^ "أشلي يلغي صفقة بيع نيوكاسل". بي بي سي سبورت . 28 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2008 .
  126. ^ "أشلي يريد بيع نيوكاسل بسرعة". بي بي سي سبورت . 31 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاسترجاع 1 يونيو 2009 .
  127. ^ "مايك آشلي يعرض نيوكاسل يونايتد للبيع مرة أخرى". إيفينينج كرونيكل . نيوكاسل أبون تاين. 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2009 .
  128. ^ كولكين، جورج (8 يونيو 2009). "مايك آشلي يجلب المزيد من الإحراج لنيوكاسل". التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .[ رابط معطل ]
  129. ^ ريتشاردسون، آندي (24 أغسطس 2009). "هل آشلي مستعدة لاتخاذ قرار حاسم؟". The Northern Echo . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  130. ^ "نيوكاسل يونايتد: مايك آشلي يعرض نادي الدوري الإنجليزي الممتاز للبيع". بي بي سي سبورت . 16 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. استرجاع 16 أكتوبر 2017 .
  131. ^ بانجا، طارق (30 أبريل 2020). "مع دراسة الدوري الإنجليزي الممتاز للعرض السعودي لشراء نيوكاسل، انتقدت المملكة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاسترجاع 4 مايو 2020 .
  132. ^ زيجلر، مارتن (15 مايو 2020). "تزايد المعارضة لاستحواذ السعودية المحتمل على نيوكاسل يونايتد" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  133. ^ فيفاريلي، نيك (16 يونيو 2020). "منظمة التجارة العالمية تحكم بوجود أدلة على دعم المملكة العربية السعودية لقناة القرصنة beoutQ". فارايتي . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  134. ^ "حكم منظمة التجارة العالمية بشأن القرصنة يثير شكوكًا جديدة بشأن استحواذ السعودية على نيوكاسل". SportsPro Media . 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  135. ^ إنجل، شون (26 مايو 2020). "الاستحواذ على نيوكاسل موضع شك خطير بعد أن حكمت منظمة التجارة العالمية بأن قناة التلفزيون المقرصنة سعودية". الجارديان . تم استرجاعه في 10 يوليو 2020 .
  136. ^ "قصة الاستحواذ على نيوكاسل تقترب من الحل، ريتشارد ماسترز يخبر أعضاء البرلمان". The Guardian . 30 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  137. ^ "جماهير نيوكاسل يونايتد تحتفل بجنون خارج ملعب سانت جيمس بارك بعد تأكيد الاستحواذ بقيادة السعودية" . الإندبندنت . 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2021 .
  138. ^ "السعودية تمنع قنوات بي إن سبورتس من زيادة تعقيد صفقة استحواذها على نيوكاسل مقابل 300 مليون جنيه إسترليني". الجارديان . 14 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2020 .
  139. ^ "محاولة سعودية لشراء نيوكاسل تنتهي بعد القرصنة وقضايا حقوق الإنسان". الجزيرة . استرجاع 30 يوليو 2020 .
  140. ^ "نائب نيوكاسل ينتقد الدوري الإنجليزي الممتاز بسبب معاملة المشجعين أثناء عملية الاستحواذ". Evening Chronicle . نيوكاسل أبون تاين. 30 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  141. ^ "بيان النادي". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم 9 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2020 .
  142. ^ داوني، أوليفر (10 سبتمبر 2020). "الدوري الإنجليزي الممتاز يصر على أنه لم يرفض عرض الاستحواذ على نيوكاسل ويقول إنه "محبط" و"متفاجئ" من بيان النادي". talkSPORT . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  143. ^ "كشف: الحكومة شجعت الدوري الإنجليزي الممتاز على الموافقة على الاستحواذ على نيوكاسل". الجارديان . 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
  144. ^ "ولي العهد السعودي طلب من بوريس جونسون التدخل في صفقة نيوكاسل يونايتد". الغارديان . 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2021 .
  145. ^ "فشل اختبار مالكي ومديري الدوري الإنجليزي الممتاز!". مجلة كولومبيا للقانون والفنون . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  146. ^ نوبل، جوش (10 أكتوبر 2022). "صندوق الثروة السيادية السعودي يخصص 2.3 مليار دولار لرعاية كرة القدم". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2022 .
  147. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز لا يستطيع أن يقول ما إذا كان هناك تحقيق في ملكية نيوكاسل". فرانس24 . 28 مارس 2023 . تم الاسترجاع 28 مارس 2023 .
  148. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز لا يستطيع الجزم بوجود تحقيق في ملكية نيوكاسل". Barron’s . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .
  149. ^ تايلور، لويز (21 أكتوبر 2024). "الدوري الإنجليزي الممتاز لن يراجع صفقة نيوكاسل السعودية بعد مزاعم بن سلمان". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  150. ^ مور، جيمس (18 فبراير 2011). "مؤسسة نيوكاسل يونايتد تشيد بالنجاح". إيفينينج كرونيكل . نيوكاسل أبون تاين. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  151. ^ "المؤسسة". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم استرجاعه في 14 أبريل 2011 .
  152. ^ Parthasarathi, Shyam (3 يونيو 2008). "الدوري الإنجليزي الممتاز: أستون فيلا يكشف عن صفقة رعاية خيرية". Bleacher Report . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  153. ^ "لاعبو كرة القدم والأعمال الخيرية". cultureofsoccer.com . 29 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2007. استرجاع 14 أبريل 2011 .
  154. ^ "مجلة fcbusiness – نيوكاسل يونايتد يصبح أول نادي كرة قدم "إيجابي الكربون" في العالم". 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2012 .
  155. ^ باك، جو (3 يونيو 2023). "34 صورة مذهلة لمشجعي نيوكاسل يونايتد لعروض Wor Flags هذا الموسم - معرض الصور" . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  156. ^ "قاموس جورجي". englandsnortheast.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  157. ^ Szczepanik, Nick (26 September 2007). "نيوكاسل يتصدر الدوري عندما يتعلق الأمر بإخلاص المشجعين". The Times . London . Retrieved 28 September 2007 .[ رابط معطل ]
  158. ^ "مشجعو كرة القدم يدفعون ثمن دعمهم خارج الديار". وكالة أنباء بي آر. 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم استرجاعه في 14 أبريل 2011 .
  159. ^ "بطولة 2016/2017 » الحضور » المباريات المحلية". كرة القدم العالمية . 28 أكتوبر 2023.
  160. ^ رايدر، لي (15 سبتمبر 2008). "نادي مشجعين جديد لإعطاء المشجعين صوتًا". إيفينينج كرونيكل . نيوكاسل أبون تاين. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  161. ^ "Blaydon Races". terracechants.me.uk . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  162. ^ "استمع إلى هتاف كرة القدم Comin' Home Newcastle". fanchants.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2011 .
  163. ^ "معجبو Celeb Toon ينضمون إلى الاحتجاج ضد آشلي". 25 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2019 .
  164. ^ "Sting and Jimmy Nail support Newcastle United boycott". 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2019 .
  165. ^ "نوبفلر يريد عودة البطل المحلي – المجلة". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2019 .
  166. ^ "كرة القدم: إجمالي الجوائز". كريس تال . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. استرجاع 2 أبريل 2011 .
  167. ^ abcde "سجلات النادي". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2011 .
  168. ^ "الملف الشخصي والمسيرة المهنية لآلان شيرر". FastScore.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  169. ^ بن سميث (6 مايو 2012). "نيوكاسل 0–2 مانشستر سيتي". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 12 فبراير 2018 .
  170. ^ "كارول ينضم إلى ليفربول". الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2011 .
  171. ^ "انضمام إليوت أندرسون إلى نوتنغهام فورست". نيوكاسل يونايتد إف سي 30 يونيو 2024. تم الاسترجاع 30 يونيو 2024 .
  172. ^ "نيوكاسل يونايتد يوقع مع ألكسندر إيزاك". Newcastle United FC 24 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2022 .
  173. ^ "فريق الرجال". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2024 .
  174. ^ "الجوائز والسجلات". نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017 . تم الاسترجاع 20 مارس 2017 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم .
تحتوي ويكي الأخبار على أخبار متعلقة بـ:
نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم
  • الموقع الرسمي

المواقع المستقلة

  • نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم على قناة بي بي سي سبورت : أخبار النادي – النتائج والمباريات الأخيرة
  • نيوكاسل يونايتد في سكاي سبورتس
  • نادي نيوكاسل يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز
  • نادي نيوكاسل يونايتد في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newcastle_United_F.C.&oldid=1255192779"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate