فخر حيدر أباد للمثليين

يُحتفل بمهرجان فخر مجتمع الميم في حيدر آباد في أحد أيام الأحد من شهر فبراير منذ عام ٢٠١٣. أُقيم المهرجان لأول مرة في ٣ فبراير ٢٠١٣، لتصبح حيدر آباد المدينة الهندية الثانية عشرة التي تنضم إلى مسيرة فخر مجتمع الميم، بعد أربعة عشر عامًا من إقامة أول مسيرة فخر هندية في كلكتا . ^{[ ١ ] [ ٢ ]} في عام ٢٠١٥، أُعيد تسميته إلى "مهرجان حيدر آباد لفخر مجتمع الميم"، للتأكيد على احترام الذات وتقبّل المجتمع لذواته كما هو. ^{[ ٣ ]} في عام ٢٠١٦، عُدّل اسمه إلى "مسيرة حيدر آباد لفخر مجتمع الميم"، وهو الاسم الذي لا يزال مُعتمدًا منذ ذلك الحين.

كان من المقرر أصلاً تنظيم المسيرة في عام ٢٠١٢، إلا أن الشرطة رفضت منح المنظمين تصريحاً بذلك. ^{[ ٤ ]} وكان من المقرر إقامتها في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢، لكن المنظمين اضطروا لإلغائها بعد أن رفضت الشرطة منحهم التصريح بحجة "كثرة المسيرات هذه الأيام". ^{[ ٥ ]} تُعتبر حيدر آباد مدينة محافظة ثقافياً، وتفتخر بثقافتها المتأثرة بشدة بنظام حيدر آباد. ^{[ ٦ ]} ويُنظر إلى ثقافة مجتمع الميم في حيدر آباد على أنها تهديد للنسيج الثقافي القائم. ^{[ ١ ]}

لأول مرة على الإطلاق، فُتح شارع نيكليس رود لاستضافة فعاليات ثقافية. أُطلق على هذا الحدث اسم "فخر حيدر آباد للمثليين 2013"، وقد بادرت بتنظيمه 42 منظمة، شملت مزيجًا من مجموعات دعم مجتمع الميم ومنظمات غير حكومية مثل "سوركشا" ^{[ 7 ]،} بالإضافة إلى شركات كبرى مثل فيسبوك ، وجوجل ، وجنرال إلكتريك ، وأكسنتشر، وغيرها. ^{[ 8 ]} وكان معظم المشاركين من الشباب الذين ساروا من ضريح بي في ناراسيمها راو إلى ساحة الشعب. ^{[ 4 ]}

أُقيمت مسيرة فخر المثليين الثانية في حيدر آباد في 23 فبراير 2014، حيث أطلقتها الممثلة لاكشمي مانشو ، وانتهت في شيلبا كالا فيديكا . ^{[ 9 ]} واجهت المسيرة بعض الصعوبات، حيث أوقفتها الشرطة بعد 10 دقائق من انطلاقها، ثم استؤنفت بعد التحقق من الوثائق اللازمة. ^{[ 9 ]}

The third Hyderabad, and the first Telangana, queer pride was held on 8 February 2015.^[3] The march was renamed Queer Swabhimana Pride, where 'swabhimana' stands for self-respect.^[3] Mobilised by the Telangana Transgender and Hijra Association, the march drew its energy from the murder of Pravallika, a hijra sex worker with an MBA, the previous month, and saw attendance of transgender men and women from the working class.^[10][11] The march which was held from Gowshala in Kavadiguda to Indira Park, was steeped in cultural expressions of Telangana as Bathukamma and Pothuraju, which are part of Bonalu festivities, made their appearance in the event.^[11][12] The Dalit rights activist Kancha Ilaiah was also present and delivered a speech on the necessity of the Constitution to protect the rights of the citizens irrespective of their identities.^[11]

The fourth Hyderabad queer pride march renamed as the Queer Swabhimana Yatra, 2016 was held on 21 February 2016.^[13] The theme for the year was 'My Child, My Pride', thereby inviting the mothers of queer individuals to walk for the yatra.^[14] The walk was held from Dabeerapura Railway station to Khilawat ground.^[13]

The fifth Hyderabad Queer Swabhimana Yatra was held on 19 February 2017.^[15] The yatra started from Krishnakanth Park and ended at BK Guda Park.^[15] The march has presently become a major social event in the city's calendar.^[16]

Celebrated on 18 February, the sixth Hyderabad Queer Swabhimana Yatra was organised by Queer Campus, Hyderabad in association with various allied organisations and civil societies.^[17] The annual march traversed 4 kilometers from Kacheguda Railway Station to GHMC park, Amberpet to protest against the section 377 of the Indian Penal Code (IPC) which criminalizes sexual intercourse 'against the order of nature'.^[18] Over 50 police personnel helped more than 500 participants consisting of both, members from the LGBTQ+ community and allies to march through the city.^[19]

احتفلت حيدر آباد بنسختها السابعة من مسيرة " كوير سوابهيمانا ياترا" في 10 مارس. انطلقت المسيرة من مركز شرطة بيغومبيت، وسار الموكب حتى ساحة شينوي، قاطعًا مسافة 4  كيلومترات. شارك في المسيرة أكثر من 300 فرد من المجتمع، بالإضافة إلى العديد من الحلفاء، مطالبين بالمساواة في الحقوق والاندماج والكرامة . ^{[ 20 ]}

كان هذا أول موكب فخر للمثليين منذ إلغاء تجريم المثلية الجنسية .أُعلن عدم دستورية المادة 377 في سبتمبر 2018. وخلال مسيرة سوابهيمانا ياترا، احتفل مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا بالتنوع الجندري والجنسي . ^{[ 21 ]} وبينما يستمر النضال من أجل المساواة، فإن جراح مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا تلتئم ببطء، مما يمهد الطريق لمجتمع منفتح وشامل. ^{[ 22 ]}

تم تعليق الموكب لمدة ثلاث سنوات بسبب جائحة كوفيد-19 . وفي عام 2022، أُعلن أن الموكب التالي سيُقام في 13 نوفمبر، مع توقعات بمشاركة حوالي ألف شخص. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وفي نهاية المطاف، شارك ما بين 400 و600 شخص في المسيرة التي أُقيمت بعد ظهر ذلك اليوم. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

في فبراير 2024، استضافت حيدر آباد مسيرة الفخر السنوية للمثليين والمتحولين جنسيًا، حيث سار أكثر من ألف شخص من مركز ديفياشري إن إس إل أوريون بالقرب من مركز شرطة رايدورغ إلى شيلبارامام، حاملين أعلام قوس قزح ولافتات تدعو إلى الشمول والتنوع. وفي العام نفسه، شهدت مسيرة "كوير سوابهيمانا ياترا"، في نسختها التاسعة، مشاركة مئات الأشخاص من مختلف التوجهات الجنسية، حيث قطعوا مسافة 4 كيلومترات من غاتشيبولي إلى شيلبارامام. وخلال المسيرة، قدم المنظمون عشرة مطالب رئيسية، من بينها: تخصيص نسبة 2% من المقاعد للأشخاص المتحولين جنسيًا من جميع فئات الطبقات المتخلفة الأخرى، والداليت، والقبائل، وإنشاء دور إقامة قصيرة الأجل لأفراد مجتمع الميم، وتطبيق سياسات رعاية صحية شاملة. ^{[ 28 ]}

في يونيو/حزيران 2025، نظمت مؤسسة موبيرا مهرجان "كوير فييستا" احتفالاً بمرور عشر سنوات على فعاليات الفخر في حيدر آباد. استقطب الحدث أكثر من 800 مشارك، ما جعله أحد أكبر تجمعات مجتمع الميم في المدينة. وإلى جانب العروض الفنية، سلط المهرجان الضوء على التحديات المستمرة التي تواجه مجتمعات الميم، بما في ذلك العوائق في التعليم والتوظيف، وأكد على ضرورة إدماج الأشخاص غير الثنائيين وغير المطابقين للجنس في سياسات الدولة. وفي 14 يونيو/حزيران 2025، استضافت حيدر آباد أول مهرجان فخر متعدد الأديان في الهند في مقهى باغ بين، جوبيلي هيلز. وسعى المهرجان، الذي نظمته دراغفانتي وروبارو ومؤسسة موبيرا ومجموعات أخرى، إلى خلق حوار بين الهوية المثلية والروحانية من خلال العروض الفنية ورواية القصص والنقاش. ^{[ 29 ]}

• حقوق مجتمع الميم في ولاية تيلانجانا