لا بد أن أرقص حتى لا أبكي

"لابد أن أرقص حتى لا أبكي"
أغنية فردية من فرقة The Miracles
من الألبوم The Miracles Doin' Mickey's Monkey
مطلق سراحه31 أكتوبر 1963 ( 1963-10-31 )
مسجلة1963
النوع
ملصقموتاون
مؤلف(ون) الأغانيهولندا-دوزير-هولندا
المنتج(ون)بريان هولاند ، لامونت دوزير
التسلسل الزمني لأغاني المعجزات
" قرد ميكي "
(1963)
" لا بد أن أرقص حتى لا أبكي "
(1963)
" أغنية عيد الميلاد "
(1963)

" يجب أن أرقص حتى أتوقف عن البكاء " هي أغنية ناجحة صدرت عام 1963 لفريق ميراكلز على علامة تاملا التابعة لشركة موتاون . وقد كتبها وأنتجها فريق كتابة الأغاني الرئيسي لشركة موتاون، برايان هولاند ، ولامونت دوزير ، وإيدي هولاند .

خلفية

كانت أغنية "I Gotta Dance to Keep from Crying" هي المتابعة لأغنية البوب ​​الناجحة " Mickey's Monkey " التي احتلت المركز العاشر، والتي كتبها أيضًا هولاند ودوزير وهولاند. ووفقًا لسياسة موتاون، أعطى النجاح الساحق لتلك الأغنية تلقائيًا هولاند ودوزير وهولاند الضوء الأخضر لكتابة وإنتاج الإصدار التالي لفرقة ميراكلز، مما أدى إلى هذه الأغنية. ومثل أغنية "Mickey's Monkey"، تتميز أغنية "I Gotta Dance to Keep from Crying" بإحساس "الحفلة الحية". عنوان الأغنية هو تلاعب بالتعبير القديم "I Gotta Laugh to Keep from Crying"، مما يسلط الضوء على الميل البشري للهروب من حزن القلب أو الألم الشخصي بالرقص والضحك والاستمتاع. يصور المغني الرئيسي لفرقة ميراكلز سموكي روبنسون ، بصفته راوي الأغنية، شابًا يحاول التغلب على حزن القلب الناجم عن انفصاله مؤخرًا عن فتاته:

اجتمعوا حولي أيها المتأرجحون والأصدقاء
ساعدوني على نسيان الأذى الذي بداخلي
لقد فقدت الفتاة الوحيدة التي أحببتها على الإطلاق
والوحيدة التي أفكر فيها
ويجب أن أرقص حتى لا أبكي

وصفها كاش بوكس ​​بأنها "أغنية روك معدية يقدمها محترفو الموسيقى بأسلوبهم الفريد والتجارية للغاية." [1]

كتب هولاند-دوزير-هولاند لاحقًا أغنية أخرى من أفضل 20 أغنية لفرقة ميراكلز في عام 1966، " (تعال هنا) أنا الشخص الذي تحتاجه "، والتي كانت آخر أغنية تُعلن عن المجموعة باسم "ميراكلز" قبل تغيير اسمهم رسميًا إلى "سموكي روبنسون وميراكل". ألهمت أغنية "I Gotta Dance to Keep from Crying" نسخ غلاف من قبل ذا هو وجيمي جيمس ، وتم تضمينها في ألبومات المجموعة The Miracles Doin' Mickey's Monkey و I Like It Like That (تم سحبها من الولايات المتحدة) و Greatest Hits from the Beginning والعديد من ألبومات "أعظم الأغاني" الأخرى ومختارات الأقراص المضغوطة لفرقة ميراكلز. ومع ذلك، فإن النسخة الاستريو الأصلية لهذه الأغنية (كما هو موجود في Greatest Hits from the Beginning وتجميعات أخرى) لا تتلاشى الموسيقى الخلفية نحو نهاية الأغنية، كما يحدث في النسخة الفردية. تم تصحيح ذلك في المزيج الاستريو الموجود في Ooo Baby Baby: The Anthology لعام 2002.

الموظفين

المعجزات

الاعتمادات الأخرى

أداء الرسم البياني

كانت الأغنية ضمن أفضل 40 أغنية بوب في قائمة بيلبورد ، ووصلت إلى المركز 35 على هذا المخطط، وضمن أفضل 20 أغنية في مخطط R&B الخاص بـ Casbox، وبلغت ذروتها عند المركز 17. [3]

الأوسمة

تم تصنيف الأغنية في المرتبة 356 من بين أعظم 1001 أغنية على الإطلاق من قبل ناقد الروك الأمريكي ديف مارش ، الذي كتب: "لم تقطع أي فرقة على الإطلاق إيقاعًا أعمق مما تفعله مجموعة موتاون هنا". [4] صنفها الصحفي الروك البريطاني جون وايلد في المرتبة السادسة بين أفضل عشر أغاني مفضلة لديه في عام 2007، واصفًا إياها بأنها "ذهب موتاون الخالص وأعظم تسجيل للحفلات على الإطلاق". [5]

مراجع

  1. ^ من "مراجعات سجلات CashBox" (PDF) . Cash Box . 16 نوفمبر 1963. ص. 10. تم الاسترجاع في 2022-01-12 .
  2. ^ مارش، ديف (1989). قلب موسيقى الروك والسول: أعظم 1001 أغنية فردية على الإطلاق. بلوم . ص. 246. رقم ISBN 0-452-26305-0.
  3. ^ ويتبورن، جويل (2004). أفضل أغاني الـR&B/الهيب هوب: 1942-2004 . أبحاث التسجيلات. ص. 404.
  4. ^ ديف مارش (1999). قلب موسيقى الروك والسول: أعظم 1001 أغنية فردية على الإطلاق . دار دا كابو للنشر . ص. 246. رقم ISBN 030680901X.
  5. ^ وايلد، جون (9 أغسطس 2007). "هل ستجتاز أغانيك المفضلة اختبار تذوق ويلر؟". الغارديان . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=يجب_أن_أرقص_حتى_أتجنب_البكاء&oldid=1251685799"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate