سموكي روبنسون

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ويليام " سموكي " روبنسون الابن (مواليد 19 فبراير 1940) مغنٍّ وكاتب أغاني ومنتج موسيقي أمريكي متخصص في موسيقى الريذم أند بلوز والسول. كان مؤسسًا وقائدًا لفرقة " ذا ميراكلز" الصوتية الرائدة التابعة لشركة موتاون ، حيث شغل أيضًا منصب كاتب الأغاني الرئيسي والمنتج. [ 1 ] قاد الفرقة منذ تأسيسها عام 1955، عندما كانت تُعرف باسم "ذا فايف تشايمز"، وحتى عام 1972، حين اعتزلها ليتفرغ لمنصبه كنائب رئيس شركة موتاون ريكوردز. عاد روبنسون إلى عالم الموسيقى كفنان منفرد في العام التالي، ثم غادر موتاون عام 1999.

أُدرج روبنسون في قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1987، وحصل على جائزة غيرشوين من مكتبة الكونغرس عام 2016 تقديرًا لإسهاماته القيّمة في الموسيقى الشعبية. [ 2 ] [ 3 ] كما نال تكريمًا مزدوجًا في ممشى المشاهير في هوليوود ، كفنان منفرد (1983) وكعضو في فرقة ذا ميراكلز (2009). وفي عام 2022، أُدرج اسمه في ممشى مشاهير الموسيقى والترفيه السوداء .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية المبكرة

وُلد ويليام روبنسون الابن في 19 فبراير 1940، لأب أمريكي من أصل أفريقي وأم من أصول أفريقية أمريكية وفرنسية ، في عائلة فقيرة في منطقة نورث إند بمدينة ديترويت . [ 1 ] كان لديه أختان غير شقيقتين من أمه، روز إيلا وجيرالدين، وانفصل والداه عندما كان في الثالثة من عمره. [ 4 ]

ينحدر روبنسون أيضاً من أصول نيجيرية وإسكندنافية وبرتغالية وشيروكي . [ 5 ] أطلق عليه عمه كلود لقب "سموكي جو" عندما كان طفلاً. [ 6 ] في عام 2012، أوضح روبنسون ما يلي :

كان عمي كلود عمي المفضل، وكان أيضًا عرابي. كنا مقربين جدًا. اعتاد أن يصطحبني لمشاهدة أفلام رعاة البقر باستمرار عندما كنت صغيرًا لأني كنت أعشقها. أطلق عليّ اسمًا مستوحى من أفلام رعاة البقر، وهو سموكي جو. لذلك، منذ أن كان عمري ثلاث سنوات، إذا سألني الناس عن اسمي، لم أكن أقول لهم اسمي ويليام، بل كنت أقول لهم سموكي جو. هكذا كان الجميع يناديني حتى بلغت الثانية عشرة تقريبًا، ثم حذفت كلمة جو. سمعت قصة أنه أطلق عليّ هذا الاسم لأني رجل أسود ذو بشرة فاتحة، لكن هذا غير صحيح. [ 7 ]

عندما كان روبنسون في العاشرة من عمره، توفيت والدته، فانتقل للعيش مع أخته الكبرى، جيرالدين، وزوجها الذي أنجبا عشرة أطفال. [ 4 ] التحق بمدرسة نورثرن الثانوية ، حيث كان متفوقًا دراسيًا ورياضيًا متميزًا. مع ذلك، كان شغفه الأكبر الموسيقى، فأسس فرقة موسيقية من نوع "دوب" تُدعى "ذا فايف تشايمز". كان يسكن مع أريثا فرانكلين في منزلين متجاورين في شارع بيلمونت؛ وقال إنه يعرف فرانكلين منذ أن كانت في الخامسة من عمرها تقريبًا، إذ سمعها تعزف على البيانو عندما جاء ليعزف مع شقيقها الأكبر سيسيل بعد انتقال عائلتها إلى ديترويت. [ 8 ] [ 9 ]

بدأ اهتمام روبنسون بالموسيقى في طفولته بعد أن استمع إلى فرقتي نولان سترونغ وديابلوس وبيلي وارد ودومينوز على الراديو. وقد ذكر أن باريت سترونغ ، وهو من مواليد ديترويت، كان له تأثير كبير على صوته. في عام 1955، شكّل التشكيلة الأولى لفرقة فايف تشايمز مع صديق طفولته رونالد وايت وزميله في الدراسة بيت مور .

بعد عامين، أُعيد تسميتهم إلى "ماتادورز" وانضم إليهم بوبي روجرز . واستُبدل إيمرسون (سوني) روجرز، ابن عم بوبي روجرز، بشقيقته كلوديت روجرز (التي تزوجت سموكي روبنسون عام ١٩٥٩). وانضم إليهم عازف الغيتار مارف تاربلين في عام ١٩٥٨ تقريبًا. وبدأت فرقة " ماتادورز" جولاتها في أماكن مختلفة في ديترويت في ذلك الوقت تقريبًا. وفي النهاية، غيّروا اسمهم إلى "ذا ميراكلز".

حياة مهنية

فرقة ذا ميراكلز وموتون

روبنسون (الصف الأمامي، يسار) مع فرقة ذا ميراكلز، حوالي عام 1962

في أغسطس 1957، التقى روبنسون وفرقة "ذا ميراكلز" بكاتب الأغاني بيري جوردي بعد فشلهم في تجربة أداء لدى شركة "برونزويك ريكوردز" . في ذلك الوقت، أحضر روبنسون معه دفترًا بعنوان "بيج 10" يحوي 100 أغنية كتبها خلال دراسته الثانوية. أُعجب جوردي بصوت روبنسون، بل وأُعجب أكثر بطموحه في كتابة الأغاني. [ 1 ] وبمساعدته، أصدرت فرقة "ذا ميراكلز" أول أغنية منفردة لها بعنوان "Got a Job"، وهي أغنية رد على أغنية فرقة " ذا سيلويتس " الناجحة " Get a Job " [ 10 ]، وذلك عبر شركة " إند ريكوردز" . كانت هذه بداية تعاون طويل وناجح. خلال هذه الفترة، التحق روبنسون بالجامعة وبدأ دراسته في يناير 1959، حيث تخصص في الهندسة الكهربائية . لكنه ترك الدراسة بعد شهرين فقط، عقب إصدار فرقة "ذا ميراكلز" أول ألبوم لها. [ 11 ]

أسس جوردي شركة تاملا ريكوردز ، التي أعيد تأسيسها لاحقًا باسم موتاون. وكانت فرقة ذا ميراكلز من أوائل الفرق التي وقعت مع الشركة، [ 1 ] على الرغم من أنهم كانوا في الواقع مع جوردي قبل تأسيس موتاون ريكوردز. [ 12 ] في أواخر عام 1960، سجلت الفرقة أول أغنية منفردة ناجحة لها بعنوان " شوب أراوند "، والتي أصبحت أول أغنية لموتاون تحقق مبيعات مليونية. [ 10 ] بين عامي 1960 و1970، أنتج روبنسون 26 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية مع فرقة ذا ميراكلز بصفته المغني الرئيسي وكاتب الأغاني الرئيسي والمنتج، بما في ذلك العديد من الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني مثل " يو ريلي جوت أ هولد أون مي "، [ 10 ] و " ميكي مونكي "، و" آي سيكند ذات إيموشن "، و" بيبي بيبي دونت كراي "، والأغنية الوحيدة للفرقة التي تصدرت القوائم خلال فترة روبنسون، وهي " ذا تيرز أوف أ كلاون ".

حققت أغاني أخرى بارزة مثل " Ooo Baby Baby " و" Going to a Go-Go " و" The Tracks of My Tears " الحائزة على جوائز متعددة و" (Come Round Here) I'm The One You Need " و" The Love I Saw in You Was Just a Mirage " و" More Love " مراكز متقدمة في قائمة أفضل 20 أغنية. في عام 1965، كانت فرقة The Miracles أول فرقة من موتاون تغير اسمها عندما أصدرت ألبومها لعام 1965 بعنوان Going to a Go-Go باسم Smokey Robinson & the Miracles.

بين عامي 1962 و1966، كان روبنسون أيضًا أحد أبرز كتّاب الأغاني والمنتجين لشركة موتاون، حيث ألّف العديد من الأغاني الناجحة مثل " Two Lovers " [ 10 ] ، و " The One Who Really Loves You "، و" You Beat Me to the Punch "، و" My Guy " لماري ويلز ؛ و" The Way You Do The Things You Do "، و" My Girl " [ 10 ] ، و" Since I Lost My Baby "، و" It's Growing "، و" Get Ready " لفرقة ذا تيمبتيشنز ؛ و" Still Water (Love) " لفرقة ذا فور توبس ؛ و" When I'm Gone " و" Operator " لبريندا هولواي ؛ و" Don't Mess With Bill "، و" The Hunter Gets Captured by the Game "، و" My Baby Must Be a Magician " لفرقة ذا مارفليتس ؛ و" I'll Be Doggone " و" Ain't That Peculiar " لمارفن غاي . [ 1 ]

بعد وصول فريق هولاند-دوزير-هولاند وفريق نورمان ويتفيلد وباريت سترونغ ، تراجع دور روبنسون ككاتب ومنتج بارز في شركة موتاون، وبدأ فنانون آخرون مثل غاي وستيفي وندر بتأليف المزيد من الأعمال الأصلية. لاحقًا في مسيرته، كتب روبنسون كلمات وألحانًا لفرقة ذا كونتورز، مثل أغنية " First I Look at the Purse "، بالإضافة إلى أغنية " Still Water " لفرقة فور توبس ، وأغنية " Floy Joy " لفرقة ذا سوبريمز . تعاون أعضاء فرقة ذا ميراكلز الآخرون - بوبي روجرز، وبيت مور، وروني وايت، ومارف تاربلين - معه ككتّاب في العديد من هذه الأغاني الناجحة، كما شارك بيت مور في إنتاج بعضها مع روبنسون.

بحلول عام 1969، أراد روبنسون التقاعد من الجولات الفنية للتفرغ لتربية طفليه مع زوجته كلوديت، وللتركيز على مهامه كنائب رئيس شركة موتاون، وهو المنصب الذي شغله في منتصف الستينيات بعد أن تركته إستر جوردي إدواردز . ومع ذلك، فإن نجاح أغنية "دموع المهرج" للفرقة جعل روبنسون يبقى معها حتى عام 1972. [ 1 ] وكان آخر ظهور له مع الفرقة في يوليو 1972 في واشنطن العاصمة.

مسيرة مهنية فردية

روبنسون في حفل موسيقي في منتجع كازينو تشوماش في سانتا ينيز ، كاليفورنيا، 2006

بعد عام من الاعتزال ، أعلن روبنسون عودته بإصدار ألبوم "سموكي" عام ١٩٧٣. [ ١ ] ضمّ الألبوم أغنية "سويت هارموني" التي أهداها لفرقة "ذا ميراكلز"، بالإضافة إلى أغنية "بيبي كام كلوز" الرومانسية الناجحة. في عام ١٩٧٤، صدر ألبوم روبنسون الثاني " بيور سموكي "، لكنه لم يحقق النجاح المرجو. واجه روبنسون صعوبة في منافسة زملائه السابقين مارفن غاي، وستيفي وندر، وإيدي كندريكس ، العضو السابق في فرقة "ذا تيمبتيشنز" ، حيث حقق الثلاثة نجاحاتٍ عديدة بأغانٍ منفردة خلال تلك الفترة.

ضمّن جورج هاريسون، العضو السابق في فرقة البيتلز، أغنية " Pure Smokey " في ألبومه " Thirty Three & 1/3" عام 1976 ، تكريمًا لروبنسون. وكان زميلاه في الفرقة، جون لينون وبول مكارتني، من مُعجبي روبنسون أيضًا، وقد غنّت الفرقة أغنية "You Really Gotta Hold on Me" في ألبومها الثاني في المملكة المتحدة " With the Beatles " وفي ألبومها الثاني في الولايات المتحدة "The Beatles' Second Album" على التوالي.

ردّ روبنسون على منتقديه في العام التالي بألبوم "عاصفة هادئة" (A Quiet Storm ) الذي صدر عام ١٩٧٥. [ ١ ] أطلق الألبوم ثلاث أغنيات منفردة: " حبيبتي التي تردّ الصاع صاعين" ( Baby That's Backatcha ) التي تصدّرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز، و"العذاب والنشوة" (The Agony & The Ecstasy)، و" العاصفة الهادئة " (Quiet Storm) (وهو اسم برنامج إذاعي ابتكره الدي جي ميلفين ليندسي ، وقد سُمّي تيمّنًا بالألبوم). مع ذلك، تأثرت مسيرة روبنسون الفردية سلبًا بعمله كنائب رئيس شركة موتاون، وتراجعت موسيقاه الخاصة. ونتيجةً لذلك، لم تحظَ العديد من ألبوماته، بما فيها " عائلة سموكي روبنسون" (Smokey's Family Robinson) ، و "عميق في روحي" (Deep in My Soul) ، و "نسيم الحب" (Love Breeze) ، و "التدخين" (Smokin )، بترويج كافٍ، وتلقّت مراجعات سلبية. عند هذه المرحلة، اعتمد روبنسون على كتّاب ومنتجين آخرين لمساعدته في ألبوماته.

بعد هذه الألبومات، تخلص روبنسون من حالة الجمود الإبداعي بعد أن قدم له زميله المقرب (وزميله في فرقة ذا ميراكلز) مارف تاربلين ، الذي انضم إليه في جولاته عام 1973 بعد انفصال روبنسون عن الفرقة، لحنًا كان قد ألفه على غيتاره. لاحقًا، كتب روبنسون كلمات أغنيته المنفردة الأولى التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني بوب، " Cruisin' " . [ 1 ] تصدرت الأغنية قائمة كاش بوكس ​​ووصلت إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت 100. كما أصبحت أول أغنية منفردة له تصل إلى المركز الأول في نيوزيلندا . اتبع روبنسون نهجًا مشابهًا مع ألبومه التالي "Warm Thoughts "، الذي أنتج أغنية أخرى ضمن أفضل أربعين أغنية، "Let Me Be the Clock"، على الرغم من أنها لم تكرر نجاح "Cruisin ' " .

في عام ١٩٨١، تصدّر روبنسون قوائم الأغاني مجدداً بأغنية عاطفية أخرى بعنوان " Being with You "، والتي حققت المركز الأول في قائمة Cash Box ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة Billboard Hot 100. [ ١ ] كما تصدّرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، لتصبح أنجح أغانيه المنفردة حتى ذلك الحين. [ ١ ] أدى نجاح الألبوم إلى تعاون روبنسون مع جورج توبين ، حيث أصدر معه عدة ألبومات لاحقة مع شركة موتاون، منها Yes It's You Lady الذي تضمن الأغنية الناجحة "Tell Me Tomorrow"، و Touch the Sky ، و Essar . في عام ١٩٨٣، تعاون روبنسون مع زميله في شركة موتاون، ريك جيمس، في تسجيل أغنية R&B بعنوان " Ebony Eyes ".

في عام ١٩٨٧، وبعد فترة من المشاكل الشخصية والمهنية، عاد روبنسون بقوة مع ألبوم " One Heartbeat" وأغنيتي " Just to See Her " و" One Heartbeat " المنفردتين، [ ١ ] اللتين حققتا نجاحًا كبيرًا ودخلتا قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيفات بيلبورد لأغاني البوب ​​والسول والموسيقى المعاصرة للكبار. وساهمت مقاطع الفيديو الموسيقية الشهيرة في انتشارهما. وفاز روبنسون بجائزة غرامي الأولى عن أغنية "Just to See Her" عام ١٩٨٨. [ ١٣ ] وأصبح الألبوم من أنجح ألبوماته على الإطلاق، حيث بيع منه أكثر من ٩٠٠ ألف نسخة في الولايات المتحدة وحدها. وفي العام نفسه، أصدرت فرقة ABC البريطانية أغنية تكريمية بعنوان " When Smokey Sings " لروبنسون، بعد إصداره ألبوم " One Heartbeat ".

تم إدخاله كفنان منفرد إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1988، [ 1 ] مما أثار جدلاً لاحقاً لأن اللجنة ضمت روبنسون فقط دون أعضاء فرقته "ذا ميراكلز"، وهو ما اعتبره روبنسون إهانة. [ 14 ] [ 15 ] إلا أن اللجنة صححت الخطأ عام 2012، معلنةً أن الفرقة ستُضم بناءً على جدارتها. ورغم أن روبنسون لم يُدرج اسمه ضمن قائمة المكرمين، كان من المقرر أن يُقدم فرقته السابقة في الحفل الذي أُقيم في أبريل 2012. وقدّم روبنسون نسخة مُعاد كتابتها من أغنية "You've Really Got a Hold on Me" في برنامج " شارع سمسم " عام 1989 بعنوان "U Really Got a Hold on Me"، برفقة حرف " U " من دمى " مابيت " ذي المظهر الأنثوي ، والذي ظل يضغط عليه ويمسكه. [ 16 ]

بعد استحواذ شركة MCA على موتاون عام ١٩٨٨، تخلى روبنسون عن منصبه كنائب للرئيس. عقب إصدار ألبوم " Love, Smokey" عام ١٩٩٠، غادر روبنسون موتاون ليوقع عقدًا مع شركة SBK Records عام ١٩٩١. إلا أن ألبوم " Double Good Everything" لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني. التزم روبنسون الصمت تقريبًا خلال التسعينيات (مع ظهوره المميز في المسلسل القصير "The Temptations" عام ١٩٩٨ )، ثم عاد لفترة وجيزة عام ١٩٩٩ عندما أعاد توقيع عقد مع موتاون وأصدر ألبوم " Intimate " الذي تضمن أغنية "Easy to Love".

في عام ٢٠٠٣، انفصل روبنسون مجددًا عن شركة موتاون، وأصدر ألبومًا غنائيًا بعنوان "غذاء للروح" (Food for the Spirit) مع شركة ليكويد ٨ ريكوردز (Liquid 8 Records) عام ٢٠٠٤. وانتشر الفيديو الموسيقي لإحدى أغاني الألبوم، "عصابة بانجين" (Gang Bangin')، انتشارًا واسعًا عام ٢٠٢٠. [ ١٧ ] وفي عام ٢٠٠٤، غنى روبنسون أغنية المقدمة "عالم ملون" (Colorful World) لمسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي للأطفال " تود وورلد" (ToddWorld ) الذي عُرض على قنوات ديسكفري كيدز ( Discovery Kids) وقناة تي إل سي (TLC) وشركة مايك يونغ للإنتاج (Mike Young Productions). وأصدر روبنسون ألبومًا للأغاني الكلاسيكية بعنوان " حب خالد" (Timeless Love) عام ٢٠٠٦ مع شركة يونيفرسال ريكوردز (Universal Records).

في عام ٢٠٠٩، أصدر ألبوم " Time Flies When You're Having Fun" عبر شركته الخاصة "Robso Records". وصل الألبوم إلى المركز ٥٩ في قائمة بيلبورد للألبومات ، وهو أعلى مركز له منذ ألبوم "One Heartbeat ". ثم أصدر ألبوم "Now And Then" في عام ٢٠١٠، والذي وصل إلى المركز ١٣١.

روبنسون مع السيناتور دوغ جونز أثناء الإدلاء بشهادتهما أمام الكونغرس الأمريكي لدعم قانون CLASSICS في عام 2018

صدر ألبوم Smokey & Friends في منتصف أغسطس 2014. وهو ألبوم ثنائي، يضم أغاني مع إلتون جون وليندا رونستادت وجيمس تايلور . وقد وصل إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد للألبومات.

كان ألبوم Christmas Everyday أول ألبوم عيد ميلاد لروبنسون بعد فرقة Miracles، وقد صدر في 10 نوفمبر 2017. وفي عام 2018، ظهر في حلقة من برنامج CMT Crossroads إلى جانب مغني الريف كام .

في أبريل 2017، زار روبنسون مدرسة فريمونت لوبيز الابتدائية في ستوكتون، كاليفورنيا، حيث عمل كمرشد فني معتمد ضمن برنامج "تيرن أراوند آرتس". [ 18 ] [ 19 ]

في 31 يوليو 2018، ظهر روبنسون كضيف خاص في برنامج Beat Shazam على شبكة فوكس . [ 20 ]

ظهر روبنسون في أغنية "Make It Better" من ألبوم أندرسون باك " Ventura" الصادر عام 2019 .

في عام 2023، أعلن روبنسون أنه سيصدر ألبومه الأول منذ ما يقرب من عقد من الزمان في أبريل من ذلك العام. حمل الألبوم، الذي ضم تسع أغنيات، اسم Gasms ، وتضمن موسيقى جديدة كلياً. وكانت أول أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان "If We Don't Have Each Other"، متاحة بالفعل على منصات البث الموسيقي بحلول يناير 2023. [ 21 ]

الحياة الشخصية

تزوج روبنسون من زميلته في فرقة المعجزات، كلوديت روجرز ، في عام 1959. أنجب الزوجان طفلين: ابن، بيري روبنسون (مواليد 1968)، سمي على اسم مؤسس موتاون بيري جوردي ، وابنة، تاملا روبنسون (مواليد 1971)، سميت على اسم علامة "تاملا" الأصلية التي أنشأها جوردي والتي ستصبح في النهاية موتاون.

بحسب روبنسون، أقام علاقات مع نساء أثناء زواجه من كلوديت، من بينها علاقة استمرت قرابة عام مع ديانا روس . ويزعم روبنسون أن روس أنهت العلاقة لشعورها بعدم الارتياح لكونها صديقة لكلوديت، التي اعترف روبنسون بأنه ما زال يحبها. (لم يُدلِ ممثل روس بأي تعليق على ادعاء روبنسون). ويقول روبنسون إن تعدد العلاقات (حب أكثر من شخص في آن واحد) بهذه الطريقة أمر طبيعي. [ 22 ] [ 23 ]

أنجب روبنسون أيضًا ابنًا يُدعى تري (مواليد 1984) من امرأة أخرى خلال زواجه من كلوديت. بعد أن اعترف روبنسون بأبوته طفلًا من امرأة أخرى غير زوجته، تقدم بطلب للانفصال القانوني ، ثم تقدم لاحقًا بطلب الطلاق الذي تمّت الموافقة عليه نهائيًا عام 1986. وكان الزوجان روبنسون قد انفصلا أيضًا عام 1974، وخلال فترة الانفصال تلك، انخرط روبنسون في علاقة خارج نطاق الزواج ألهمته أغنية "العذاب والنشوة" (التي ظهرت لاحقًا في ألبوم " عاصفة هادئة "). [ 24 ]

تزوج روبنسون من فرانسيس جلادني في مايو 2002. يمتلكان منزلاً في بيتسبرغ ويستخدمانه كمصنع نبيذ . [ 25 ]

لم يتناول روبنسون اللحوم الحمراء منذ عام 1972. [ 26 ] وهو يمارس التأمل التجاوزي . [ 26 ] [ 27 ] يتمتع روبنسون بعيون خضراء ذهبية، ويعتقد أنها ورثها عن جدته الكبرى الفرنسية. [ 28 ]

ابتداءً من نوفمبر 2023، أصبح روبنسون المالك والمذيع الحالي لقناة " سول تاون" على SiriusXM ، وهي محطة تبث أغاني آر أند بي وسول من خمسينيات القرن الماضي وحتى أوائل ثمانينياته. تحت اسم " سموكي سول تاون" ، يظهر روبنسون بين الحين والآخر على القناة، مستذكراً أجمل لحظاته مع شركة موتاون ولقاءاته مع فنانين آخرين، بالإضافة إلى اختياره لأغانيه المفضلة من تلك الفترة. [ 29 ] [ 30 ]

مزاعم الاعتداء الجنسي لعام 2025

في 6 مايو/أيار 2025، أفادت التقارير أن أربع عاملات منازل سابقات رفعن دعوى قضائية ضد روبنسون وزوجته، متهمات إياهما بالاعتداء الجنسي والتحرش والاحتجاز غير القانوني خلال الفترة من 2012 إلى 2024. وتطالب النساء بمحاكمة وتعويضات عامة عن عدة ادعاءات لا تقل عن 50 مليون دولار. كما زعمت النساء أن زوجة روبنسون، فرانسيس، خلقت بيئة عمل عدائية باستخدامها "ألفاظًا وعبارات مهينة عرقيًا". وقالت النساء إنهن لم يتخذن أي إجراء ضد روبنسون قبل عام 2025 خوفًا من فقدان مصدر رزقهن أو انتقام عائلاتهن أو الإحراج. وكانت بعضهن يخشين أن يؤثر ذلك على وضعهن القانوني في الولايات المتحدة. [ 31 ] وقد نفى روبنسون هذه الادعاءات. ووفقًا لبيان صادر عن محاميه، كريستوفر فروست، "ستُظهر الأدلة أن هذه مجرد طريقة قبيحة لمحاولة ابتزاز المال من شخصية أمريكية بارزة تبلغ من العمر 85 عامًا". [ 32 ]

في 15 مايو/أيار 2025، أفادت التقارير بأن روبنسون يخضع لتحقيق جنائي من قبل إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس. وردّ محامي روبنسون على التحقيق قائلاً: "من الواضح لنا ما يحدث هنا. لم يقدّم المدّعون بلاغاً للشرطة إلا بعد رفعهم دعوى قضائية بقيمة 50 مليون دولار. وهذا يعني أن الشرطة وحدها هي الملزمة الآن بالتحقيق." [ 33 ]

في 28 مايو/أيار 2025، رفع روبنسون دعوى مضادة بقيمة 500 مليون دولار ضد موظفاته السابقات، متهمًا إياهن بالتشهير والتسبب المتعمد في أذى نفسي واستغلال كبار السن ماليًا. وجاء في الدعوى أن النساء طالبن قبل رفع الدعوى بمبلغ 100 مليون دولار أو أكثر، وهو ما لم يُلبَّ، ما دفعهن إلى "إثارة ضجة إعلامية وجعل أنفسهن مثارًا للسخرية العامة". [ 34 ] وفي اليوم التالي، ردّ الفريق القانوني للمتهمات على دعوى روبنسون المضادة قائلًا: "إنها ليست سوى محاولة لإسكات وتخويف ضحايا الاعتداء الجنسي الذي ارتكبه السيد روبنسون. إنها مناورة قانونية لا أساس لها من الصحة وانتقامية، تهدف إلى إعادة إيذاء الضحايا، وتحويل اللوم، وتثبيط عزيمة الأخريات عن الإبلاغ". [ 35 ] في 30 مايو/أيار 2025، كُشف النقاب عن أن روبنسون كان موضوع تحقيق جنائي بسبب مزاعم تحرشه جنسيًا بامرأة خامسة لا تربطه بها صلة قرابة في عام 2015، إلا أن القضية رُفضت لعدم كفاية الأدلة. [ 36 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، انضم موظفان آخران، رجل كان يعمل في خدمة ركن السيارات وامرأة كانت تعمل كمدبرة منزل لدى روبنسون، إلى الدعوى القضائية المرفوعة في مايو/أيار 2025. [ 37 ] [ 38 ]

الجوائز والتكريمات

قائد الأوركسترا زوبين ميهتا مع المغنيتين دوللي بارتون وروبنسون خلال حفل استقبال للمكرمين في مركز كينيدي في القاعة الشرقية بالبيت الأبيض ، 3 ديسمبر 2006

في 22 فبراير 1983، مُنح روبنسون نجمةً فرديةً على ممشى المشاهير في هوليوود. [ 39 ] بعد أربع سنوات، في عام 1987، أُدرج روبنسون في قاعة مشاهير الروك أند رول . حازت أغنيته المنفردة " Just to See Her " من ألبوم "One Heartbeat " على جائزة غرامي عام 1988 لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريذم أند بلوز . كانت هذه أول جائزة غرامي يحصل عليها روبنسون. [ 13 ] بعد ذلك بعامين، في عام 1990، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير كتاب الأغاني .

في عام ١٩٩٣، مُنح روبنسون ميدالية في حفل توزيع الميداليات الوطنية للفنون . وقبل ذلك بعامين، فاز بجائزة التراث في حفل توزيع جوائز سول ترين الموسيقية . وفي عام ٢٠٠٥، تم اختيار روبنسون لعضوية قاعة مشاهير أساطير الروك أند رول في ميشيغان. [ ٤٠ ] وفي حفل التخرج الـ ١٣٨ لجامعة هوارد في مايو ٢٠٠٦، منحت الجامعة روبنسون درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى . وفي ديسمبر ٢٠٠٦، كان روبنسون واحدًا من خمسة مكرمين في مركز كينيدي ، إلى جانب دوللي بارتون ، وزوبين ميهتا ، وستيفن سبيلبرغ ، وأندرو لويد ويبر .

في 20 مارس 2009، حظيت فرقة "ذا ميراكلز" أخيرًا بتكريم خاص ، حيث نُقش على نجمتها نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود. حضرت روبنسون الحفل برفقة الأعضاء الأصليين للفرقة: بوبي روجرز ، وبيت مور ، وكلوديت روجرز (ابنة عم بوبي) ، وجلوريا وايت، التي تسلمت الجائزة نيابةً عن زوجها الراحل روني وايت ، الذي حضرت ابنته باميلا وحفيدته مايا لتمثيله أيضًا. كما تم تكريم بيلي غريفين ، المغني الرئيسي لفرقة "ذا ميراكلز" في سبعينيات القرن الماضي، والذي حل محل روبنسون . [ 41 ]

أثار عدم تكريم مارف تاربلين ، العضو الأصلي في فرقة "ذا ميراكلز"، جدلاً واسعاً ، إذ خالف رغبة زملائه في الفرقة ومعجبيها، الذين رأوا أنه كان يستحق التكريم أيضاً. لاحقاً، نال تاربلين نجمته. كما تم إدخاله مع بقية أعضاء الفرقة الأصليين، بوبي روجرز، وبيت مور، وروني وايت، وكلوديت روبنسون، إلى قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2012، بعد 25 عاماً من دخول روبنسون المنفرد المثير للجدل عام 1987. وحصل أيضاً على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية المغنين عام 2011. [ 41 ]

في عام ٢٠٠٩، حصل روبنسون على درجة الدكتوراه الفخرية - إلى جانب ليندا رونستادت - وألقى كلمة في حفل تخرج كلية بيركلي للموسيقى . وفي عام ٢٠١٥، مُنح جائزة BET لإنجاز العمر.

في عام 2016، حصل روبنسون على جائزة جيرشوين للأغنية الشعبية من مكتبة الكونغرس؛ وفي 21 أغسطس 2016، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى الريذم أند بلوز الوطنية في مسقط رأسه ديترويت.

في عام 2019، حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز، والتي قدمها عضوا مجلس الجوائز جيمي بيج وبيتر غابرييل . [ 42 ] [ 43 ]

في عام 2023، صنفت مجلة رولينج ستون روبنسون في المرتبة 23 على قائمتها لأعظم 200 مغني على مر العصور. [ 44 ]

قائمة الأغاني

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ لاركين، كولين ، محرر. (١٩٩٨). "سموكي روبنسون" . موسوعة الموسيقى الشعبية . المجلد  ٦ (  الطبعة الثالثة). قواميس غروفز. الصفحات ٤٥٨٤-٤٥٨٦ . ISBN  978-1-5615-9237-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  2. ↑ لويس، راندي (5 يوليو 2016). "سموكي روبنسون يُكرّم بجائزة غيرشوين للأغنية الشعبية لعام 2016" . لوس أنجلوس تايمز .
  3. ↑ لينجان، جون (10 فبراير 2017). "سموكي روبنسون هو أعظم كاتب أغاني أمريكي" . ديدسبين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  4. 1 2 "«ما زلت أشعر بالرغبة الجنسية في سن الثالثة والثمانين»: سموكي روبنسون يتحدث عن الحب والفرح والمخدرات وموتون وعلاقته بديانا روس . صحيفة الغارديان . 27 أبريل 2023.
  5. ↑ روبنسون، سموكي؛ برنامج ذا بريكفاست كلوب (برنامج إذاعي) (21 أكتوبر 2016). سموكي روبنسون يناقش موتاون، وعزف الموسيقى خلال أيام الفصل العنصري، وكيف حصل على اسمه (فيديو) . مدينة نيويورك : برنامج بريكفاست كلوب، إذاعة باور 105.1 إف إم. يبدأ الحدث عند الدقيقة 44:20 . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  6. ↑ هوبارد، ستيفن؛ سكوت روس. "سموكي روبنسون ومعجزة الخلاص" . موسيقى شبكة البث المسيحية . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ باتل، تشيلسي (12 سبتمبر 2012). "سموكي روبنسون - شاعر تعرفه" . لوس أنجلوس سنتينل . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2014 .
  8. ↑ سي بي إس، ستيفن وروس، سكوت. "مقابلة مع سموكي روبنسون". نادي الـ700 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2007.
  9. ↑ "سموكي روبنسون يغني لأريثا فرانكلين خلال جنازتها" . أخبار WXYZ . 31 أغسطس 2018 - عبر يوتيوب .
  10. 1 2 3 4 5 جيلاند، جون (1969). "الحلقة 25 - إصلاح موسيقى السول: المرحلة الثانية، قصة موتاون. [ الجزء 4 ] " (مقطع صوتي) . سجلات موسيقى البوب . مكتبات جامعة شمال تكساس .
  11. ↑ المحاورة: غوين إيفيل (10 أكتوبر 2009). "أمسية مع سموكي روبنسون" . صناع التاريخ . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  12. ↑ «فرقة ذا ميراكلز: في الستينيات، أحببنا وفقدنا على أنغام أغاني أسطورة موتاون الرائعة (فئة قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2012)» . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند . 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  13. 1 2 "سموكي روبنسون" . جوائز غرامي . 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
  14. ↑ "سموكي روبنسون" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2009 .
  15. ↑ ماردر، فيل (15 ديسمبر 2010). "لا يزال قاعة مشاهير الروك أند رول تفتقد 3 من أعمدة موتاون" . غولدماين . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2011 .
  16. ↑ "شارع سمسم: أنت حقاً تسيطر عليّ" . 3 يناير 2010 - عبر يوتيوب.
  17. ↑ «بمحض الصدفة (أو عبر تويتر)، عثرتُ على سموكي روبنسون يغني عن "العنف الجماعي" - ذا روت» . Theroot.com . تاريخ الوصول: 5 يوليو 2026 .
  18. ↑ «الأسطورة الموسيقية سموكي روبنسون يقوم بزيارة ثانية لمدرسة ستوكتون» . ريكوردنت . ١١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٣ .
  19. ↑ ريفيرا، كورت (3 أبريل 2017). "أسطورة الموسيقى سموكي روبنسون يزور مدرسة ابتدائية في ستوكتون" . ABC 10. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  20. ↑ "سموكي روبنسون ضيف شرف في برنامج 'Beat Shazam' الذي يقدمه جيمي فوكس الليلة على قناة فوكس" . مجلة فيلينغ ذا فايب . 31 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  21. ↑ "سموكي روبنسون، 'ملك موتاون'، سيصدر ألبومًا منفردًا جديدًا" . وكالة أسوشيتد برس . 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
  22. ↑ كالفاريو، ليز (28 أبريل 2023). "سموكي روبنسون يقول إنه كان على علاقة غرامية مع ديانا روس، وأنها هي من أنهت العلاقة" . TODAY.com .
  23. ↑ أنيفتوس، رانيا (28 أبريل 2023). "سموكي روبنسون يكشف عن علاقة غرامية استمرت عامًا مع ديانا روس: 'إنها سيدة جميلة'"" . لوحة إعلانية .
  24. ↑ روبنسون، سموكي (مايو 1989). "سموكي روبنسون يكشف كيف دمرت الخيانة الزوجية والمخدرات زواجه" . مجلة إيبوني . الصفحات 148-154 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0012-9011 .  
  25. ↑ "سموكي روبنسون يتعاون مع شركة إنجن هاوس 25 واينز في بيتسبرغ" . أخبار KDKA . 22 أكتوبر 2018 - عبر يوتيوب.
  26. 1 2 ماكلين، كريج (7 سبتمبر 2014). "مقابلة مع سموكي روبنسون: 'الله أنقذني من الكوكايين'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2014 .
  27. ↑ غلوك، بوب (15 أغسطس 2012). ستعرف عندما تصل إلى هناك: هيربي هانكوك وفرقة موانديشي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 229. ISBN  978-0-2263-0004-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
  28. ↑ سويتينغهام، ليزا (21 أكتوبر 2009). "مقابلة سموكي روبنسون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022.
  29. ↑ غراهام، آدم (8 نوفمبر 2023). "سموكي روبنسون يطلق محطة سموكي سول تاون على راديو سيريوس إكس إم" . صحيفة ديترويت نيوز .
  30. ↑ "سموكي روبنسون يطلق خدمة Sirius XM الحصرية" (ملف PDF) . 8 نوفمبر 2023.
  31. ↑ هورويتز، ستيفن ج. (6 مايو 2025). "موظفات سابقات يرفعن دعوى قضائية ضد سموكي روبنسون بتهمة الاعتداء الجنسي والضرب" . مجلة فارايتي .
  32. ↑ فرانكلين، ماكينلي (7 مايو 2025). "سموكي روبنسون ينفي مزاعم الاعتداء الجنسي "الخسيسة والكاذبة"، ويقول محاميه إن الدعوى القضائية محاولة "لابتزاز المال من رمز أمريكي""." . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  33. ↑ "سموكي روبنسون يخضع لتحقيق جنائي بعد دعوى قضائية تتعلق بالاعتداء الجنسي" . يو إس إيه توداي . 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  34. ↑ هورويتز، ستيفن ج. (28 مايو 2025). "سموكي روبنسون يرفع دعوى مضادة بقيمة 500 مليون دولار ضد موظفين سابقين، مدعياً ​​التشهير وإساءة معاملة كبار السن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  35. ↑ ديل روزاريو، ألكسندرا (29 مايو 2025). "مُدّعو سموكي روبنسون ينتقدون دعواه المضادة التي تبلغ قيمتها 500 مليون دولار باعتبارها "محاولة لإسكاتهم وترهيبهم"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025. "
  36. ↑ مات ستيفنز؛ أورلاندو مايوركين (30 مايو 2025). "سموكي روبنسون يواجه اتهامًا بالاعتداء الجنسي في عام 2015" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
  37. ↑ بومونت-توماس، بن (20 نوفمبر 2025). "موظفون سابقون من الذكور والإناث لدى سموكي روبنسون يتهمونه بالاعتداء الجنسي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2025 . 
  38. ↑ ديلون، نانسي (19 نوفمبر 2025). "سموكي روبنسون يواجه متهمين جديدين بالاعتداء الجنسي، أحدهما رجل" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  39. ↑ "سموكي روبنسون" . ممشى المشاهير في هوليوود . 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  40. ↑ "سموكي روبنسون" . أساطير موسيقى الروك أند رول في ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  41. 1 2 "فعاليات خاصة بجائزة إيلا" . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  42. ↑ "الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  43. ↑ «أبرز صور قمة 2019: روجر دالتري، المغني الرئيسي لفرقة ذا هو، يحيي صديقه وزميله المكرم، أسطورة موتاون سموكي روبنسون» . أكاديمية الإنجاز .
  44. ↑ "أعظم 200 مغني على مر العصور" . رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .

للمزيد من القراءة